EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
"balancing" in English can be translated into the following French words/phrases:
balancing | balancing charges coût load équilibrage équilibre équilibrer |
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.
English | French |
---|---|
load | charge |
monitoring | surveillance |
failover | basculement |
environments | environnements |
enhancing | améliorant |
hybrid | hybrides |
cloudflare | cloudflare |
availability | disponibilité |
performance | performances |
provides | fournit |
and | et |
EN SQL load balancing uses many of the same techniques employed for load balancing TCP traffic, but applies this intelligence at the database level
FR La répartition de charges SQL s’appuie sur bon nombre de techniques déjà utilisées pour la répartition des charges de trafic TCP, mais applique cette intelligence au niveau de la base de données
English | French |
---|---|
sql | sql |
load | charges |
techniques | techniques |
tcp | tcp |
traffic | trafic |
applies | applique |
level | niveau |
intelligence | intelligence |
employed | utilisé |
at | bon |
of | de |
uses | utilisées |
the | la |
many | des |
but | mais |
this | cette |
database | base de données |
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
FR L'équilibrage de charge Cloudflare fournit l'équilibre de charge, le géolocalisation, la surveillance et le basculement pour les environnements simples, hybrides et multi-cloud, améliorant ainsi les performances et la disponibilité.
English | French |
---|---|
load | charge |
monitoring | surveillance |
failover | basculement |
environments | environnements |
enhancing | améliorant |
hybrid | hybrides |
cloudflare | cloudflare |
availability | disponibilité |
performance | performances |
provides | fournit |
and | et |
English | French |
---|---|
load | charge |
balancing | équilibrage |
container | conteneur |
kubernetes | kubernetes |
stability | stabilité |
when | lorsque |
can | peut |
network | réseau |
a | un |
traffic | trafic |
to | à |
distribute | répartir |
across | de |
maintain | maintenir |
EN Load Balancing Dynamically route traffic to different servers and clouds.
FR Load Balancing Acheminez le trafic vers différents serveurs et services cloud de manière dynamique.
English | French |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
clouds | cloud |
to | manière |
servers | serveurs |
traffic | trafic |
dynamically | dynamique |
different | différents |
and | et |
route | de |
EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.
FR La solution Spectrum intègre également des fonctionnalités d'équilibrage de charge et d'accélération du trafic de la couche 4.
English | French |
---|---|
load | charge |
balancing | équilibrage |
traffic | trafic |
built | intègre |
l | d |
comes | du |
and | et |
for | de |
EN Additional functions such as, load balancing, next-gen firewall, content caching and serverless compute are also delivered as a service.
FR D'autres fonctions supplémentaires (comme l'équilibrage de charge, un pare-feu de nouvelle génération, la mise en cache du contenu et le traitement serverless) sont également proposées en tant que service.
English | French |
---|---|
balancing | équilibrage |
firewall | pare-feu |
serverless | serverless |
gen | génération |
functions | fonctions |
load | charge |
content | contenu |
service | service |
are | sont |
additional | supplémentaires |
also | également |
a | un |
caching | mise en cache |
and | et |
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
FR Activez les solutions Cloudflare en amont de votre déploiement de Google Cloud Platform afin de bénéficier d'un trafic plus rapide, de mesures de protection renforcées et d'un équilibrage de charge plus simple.
English | French |
---|---|
platform | platform |
deployment | déploiement |
traffic | trafic |
load | charge |
turn on | activez |
balancing | équilibrage |
cloudflare | cloudflare |
cloud | cloud |
stronger | plus |
simpler | plus simple |
protections | protection |
in | en |
of | de |
your | votre |
faster | rapide |
and | et |
EN Reduce latency and improve reliability with local and global load balancing
FR Réduisez la latence et améliorez la fiabilité grâce à l'équilibrage de charge local et mondial
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
latency | latence |
local | local |
global | mondial |
load | charge |
balancing | équilibrage |
reliability | fiabilité |
improve | améliorez |
and | à |
EN Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.
FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | charge |
balancing | équilibrage |
includes | comprend |
checks | contrôles |
failover | basculement |
visitors | visiteurs |
solution | solution |
also | le |
fast | rapide |
away | de |
rapidly | vite |
with | avec |
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | load |
balancing | balancing |
data centers | datacenters |
cities | villes |
dns | dns |
resilient | résistant |
ddos | ddos |
fastest | rapide |
is | repose |
and | et |
each | chacun |
world | monde |
of | de |
EN We support load balancing for both proxied and non- proxied traffic.
FR Nous assurons l'équilibrage de charge de tous les types de trafic, mis en proxy ou non.
English | French |
---|---|
load | charge |
balancing | équilibrage |
traffic | trafic |
we | nous |
non- | non |
EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."
FR « L'association des fonctionnalités de redirection géolocalisée de Load Balancing et de la mise en cache par Cloudflare garantit aux clients les temps de chargement les plus rapides du marché. »
English | French |
---|---|
customers | clients |
fastest | rapides |
the | la |
of | de |
load | chargement |
and | et |
caching | mise en cache |
are | plus |
EN Cloudflare Load Balancing fits seamlessly into a multi-cloud environment, enabling you to avoid costly vendor lock-ins
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire
English | French |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
seamlessly | parfaitement |
environment | environnement |
enabling | permettre |
avoid | éviter |
cloudflare | cloudflare |
a | dun |
into | de |
you | vous |
EN Upon detecting an outage or connectivity issues with any cloud provider, Cloudflare Load Balancing automatically routes your traffic to healthy servers.
FR Dès la détection d'une panne ou de problèmes de connectivité chez un de vos fournisseurs de services cloud, Cloudflare Load Balancing redirige automatiquement votre trafic vers des serveurs intègres.
English | French |
---|---|
detecting | détection |
outage | panne |
load | load |
balancing | balancing |
automatically | automatiquement |
traffic | trafic |
connectivity | connectivité |
or | ou |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
servers | serveurs |
an | un |
provider | fournisseurs |
upon | de |
issues | problèmes |
EN We make configuring and managing load balancing simple
FR Nous simplifions la configuration et la gestion de l'équilibrage de charge
English | French |
---|---|
load | charge |
balancing | équilibrage |
we | nous |
configuring | configuration |
managing | la gestion |
and | et |
EN You can set up a fully-functioning load balancing infrastructure within minutes using the Cloudflare Dashboard or REST API
FR Vous pourrez ainsi mettre en place une infrastructure de répartition de charge entièrement fonctionnelle en quelques minutes à l'aide du tableau de bord de Cloudflare ou d'une API REST
English | French |
---|---|
load | charge |
infrastructure | infrastructure |
minutes | minutes |
cloudflare | cloudflare |
api | api |
fully | entièrement |
rest | rest |
or | ou |
dashboard | tableau de bord |
within | de |
a | une |
you | pourrez |
the | mettre |
EN Cloudflare's Load Balancing Analytics gives our team a granular lens into where our traffic is going, across multiple origin servers and geographic locations
FR Les fonctions d'analyse de Cloudflare Load Balancing offrent à notre équipe une vision détaillée de la destination de notre trafic, sur de nombreux serveurs d'origine et emplacements géographiques
English | French |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
traffic | trafic |
servers | serveurs |
geographic | géographiques |
locations | emplacements |
team | équipe |
a | une |
our | notre |
and | à |
across | de |
EN Get analytics on HTTP requests, Firewall events, Load Balancing requests, and more.
FR Obtenez des analyses sur les requêtes HTTP, les événements de pare-feu, les demandes d'équilibrage de charge, etc.
English | French |
---|---|
analytics | analyses |
http | http |
firewall | pare-feu |
load | charge |
balancing | équilibrage |
events | événements |
get | obtenez |
requests | demandes |
on | sur |
and | de |
EN The alternate record could be either an A/AAAA DNS record or another origin server in the same Load Balancing pool.
FR L'enregistrement alternatif peut être un enregistrement DNS A/ AAAA ou un autre serveur d'origine dans le même pool d'équilibrage de charge.
English | French |
---|---|
aaaa | aaaa |
dns | dns |
server | serveur |
load | charge |
balancing | équilibrage |
pool | pool |
a | un |
or | ou |
in | dans |
the | le |
be | peut |
EN Our load balancing solution leverages Cloudflare’s global Anycast network and supports all protocols from HTTP(S) to TCP and UDP.
FR Notre solution tire parti du réseau mondial Anycast de Cloudflare et prend en charge tous les protocoles, de l'HTTP(S) au TCP, en passant par l'UDP.
English | French |
---|---|
load | charge |
solution | solution |
global | mondial |
anycast | anycast |
network | réseau |
protocols | protocoles |
s | s |
tcp | tcp |
our | notre |
and | et |
to | en |
from | du |
all | de |
EN Cloudflare's global Anycast network prevents downtime, and our Load Balancing effectively steers traffic to available server pools.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare empêche les interruptions de service et notre solution d'équilibrage de charge Load Balancing achemine efficacement le trafic vers les pools de serveurs disponibles.
English | French |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
prevents | empêche |
effectively | efficacement |
available | disponibles |
pools | pools |
network | réseau |
server | serveurs |
load | charge |
balancing | équilibrage |
traffic | trafic |
our | notre |
and | et |
to | les |
EN The best in terms of redundancy: load balancing, web server clusters and databases, multidatacenter Cloud hosting, etc.
FR Ce qui se fait de mieux en matière de redondance: load balancing, cluster de serveurs Web et de bases de données, hébergement Cloud multi-datacenters, etc.
English | French |
---|---|
in | en |
redundancy | redondance |
load | load |
balancing | balancing |
clusters | cluster |
databases | bases de données |
cloud | cloud |
etc | etc |
web | web |
hosting | hébergement |
of | de |
and | matière |
server | serveurs |
EN Rackspace will provide configuration and consultation for additional Cloudflare products and services, such as Bot Management, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel, Rate Limiting, and more.
FR Rackspace assurera la configuration et la consultation de produits et services Cloudflare supplémentaires, comme les solutions de gestion des bots, Load Balancing, Argo Smart Routing, Argo Tunnel et Rate Limiting.
English | French |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
load | load |
balancing | balancing |
argo | argo |
smart | smart |
tunnel | tunnel |
bot | bots |
consultation | consultation |
configuration | configuration |
products | produits |
as | comme |
services | services |
additional | supplémentaires |
management | gestion |
and | et |
for | de |
EN DDoS protection for domain resolution with built-in load-balancing, rate-limiting, automatic failover, and filtering.
FR Protection contre les attaques DDoS pour la résolution de domaine, avec équilibrage de charge intégré, limitation de débit, basculement automatique et filtrage.
English | French |
---|---|
ddos | ddos |
protection | protection |
domain | domaine |
automatic | automatique |
failover | basculement |
filtering | filtrage |
balancing | équilibrage |
load | charge |
rate | débit |
resolution | résolution |
with | avec |
and | et |
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
FR Les équilibreurs de charge peuvent être lancés en quelques secondes pour commencer à équilibrer le trafic entre vos serveurs instantanément. Cela permet à votre application d'être hautement disponible (HA) et échelle horizontalement.
English | French |
---|---|
seconds | secondes |
begin | commencer |
servers | serveurs |
application | application |
highly | hautement |
ha | ha |
horizontally | horizontalement |
balancers | équilibreurs |
scale | échelle |
load | charge |
launched | lancé |
balancing | équilibrer |
instantly | instantanément |
allows | permet |
available | disponible |
in | en |
to | à |
traffic | trafic |
this | cela |
between | de |
EN balancing, surfboards, surfboard, neutral, boho chic, pattern, summer, beach, sand, surf life, surfing, beachbound, vacation, batik, green, brown, coastal, beachside, seaside
FR équilibrage, planches de surf, planche de surf, neutre, boho chic, motif, été, plage, le sable, vie de surf, surfant, en bord de mer, vacances, batik, vert, marron, côtier, au bord de la plage, bord de mer
English | French |
---|---|
surfboards | planches de surf |
surfboard | planche de surf |
neutral | neutre |
chic | chic |
pattern | motif |
life | vie |
vacation | vacances |
coastal | côtier |
balancing | équilibrage |
boho | boho |
summer | été |
beach | plage |
sand | sable |
brown | marron |
seaside | bord de mer |
green | vert |
surf | surf |
EN Implement pod-level networking, ingress, and load balancing services for your container networking and security needs.
FR Mettez en œuvre des services de mise en réseau, d'ingress et d'équilibrage de charge au niveau des pods pour répondre aux besoins de réseau et de sécurité de vos conteneurs.
English | French |
---|---|
networking | réseau |
load | charge |
balancing | équilibrage |
container | conteneurs |
needs | besoins |
level | niveau |
security | sécurité |
services | services |
your | vos |
and | et |
EN Access consolidated L4-L7 services—including global load balancing, intelligent web application firewall (iWAF), and container ingress—to simplify cluster operation.
FR Accédez à des services consolidés de couches L4-L7, y compris l'équilibrage de charge global, le pare-feu d'application Web intelligent (iWAF) et l'ingress de conteneurs, pour simplifier le fonctionnement du cluster.
English | French |
---|---|
access | accédez |
including | compris |
load | charge |
global | global |
firewall | pare-feu |
web | web |
intelligent | intelligent |
container | conteneurs |
simplify | simplifier |
cluster | cluster |
services | services |
to | à |
and | et |
operation | fonctionnement |
EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.
FR Utilisez gratuitement notre plateforme VOD/AOD pour héberger, monétiser et diffuser des vidéos et des podcasts sans limitation: load balancing, protection des médias, statistiques, plugin WordPress, etc.
English | French |
---|---|
vod | vod |
host | héberger |
podcasts | podcasts |
load | load |
balancing | balancing |
protection | protection |
statistics | statistiques |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
etc | etc |
restrictions | limitation |
videos | vidéos |
platform | plateforme |
media | médias |
use | utilisez |
broadcast | diffuser |
for free | gratuitement |
our | notre |
and | et |
for | pour |
EN Our infrastructure handles tens of thousands of simultaneous connections per hour thanks to an architecture based on a cluster of load-balancing servers.
FR Nos infrastructures traitent chaque heure des dizaines de milliers de connexions simultanées grâce à une architecture basée sur du cluster de serveurs en load-balancing.
English | French |
---|---|
infrastructure | infrastructures |
tens | dizaines |
connections | connexions |
architecture | architecture |
cluster | cluster |
servers | serveurs |
based on | basée |
to | à |
of | de |
thousands | milliers |
simultaneous | simultané |
hour | heure |
on | sur |
a | une |
our | nos |
thanks | grâce |
EN For reliable webcasting of your video files, even during large audience peaks, we have load balancing servers dedicated to the reception, encoding and distribution of audio and video content.
FR Pour une diffusion fiable de vos fichiers vidéos, y compris lors d'importants pics d'audience. Nous disposons de serveurs en load balancing dédiés à la réception, l'encodage et la diffusion de contenu audio et vidéo.
English | French |
---|---|
reliable | fiable |
peaks | pics |
load | load |
balancing | balancing |
servers | serveurs |
reception | réception |
distribution | diffusion |
files | fichiers |
content | contenu |
audio | audio |
the | la |
dedicated to | dédiés |
your | vos |
of | de |
video | vidéo |
to | à |
we | nous |
have | disposons |
EN Everything is possible: dedicated IP, load balancing, SSL, redundancy, etc.
FR Tout est possible : IP dédiées, load balancing, SSL, redondance, etc.
English | French |
---|---|
is | est |
ip | ip |
load | load |
balancing | balancing |
ssl | ssl |
redundancy | redondance |
etc | etc |
possible | possible |
everything | tout |
dedicated | dédié |
EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.
FR Très Haute Disponibilité, performance, flexibilité et équilibrage de charge dynamique: la solution Cloud très Haute Disponibilité d'Infomaniak répond aux besoins les plus exigeants
English | French |
---|---|
reliability | performance |
dynamic | dynamique |
load | charge |
needs | besoins |
availability | disponibilité |
flexibility | flexibilité |
balancing | équilibrage |
cloud | cloud |
high | haute |
very | très |
the | la |
solution | solution |
and | et |
most | de |
EN A low total cost of ownership was also an important criterion, as well as a number of technical requirements such as load balancing and the redundancy of the authentication system.
FR Le coût total de possession était à prendre en compte, ainsi que certaines contraintes techniques telles que la répartition de la charge et la redondance du système d'authentification.
English | French |
---|---|
ownership | possession |
load | charge |
redundancy | redondance |
requirements | contraintes |
technical | techniques |
system | système |
was | était |
cost | coût |
of | de |
total | total |
as | telles |
and | à |
a | compte |
EN Safeguard business continuity with a redundant infrastructure that supports load balancing and server replication.
FR L'accès continu au service est garantie grâce à une infrastructure redondante qui assure la répartition de charge et la duplication du serveur.
English | French |
---|---|
supports | service |
load | charge |
infrastructure | infrastructure |
server | serveur |
a | une |
that | qui |
and | à |
EN Load balancing and redundancy of authentication system
FR Système d'authentification avec répartition de charge et redondance
English | French |
---|---|
load | charge |
redundancy | redondance |
system | système |
of | de |
and | et |
EN Their mission is to provide a support system to employees who juggle balancing work and parenting or caring
FR Sa mission est de fournir un système de soutien aux employés qui jonglent entre leur vie professionnelle et leur vie de parent ou d’aidant
English | French |
---|---|
system | système |
employees | employés |
mission | mission |
a | un |
or | ou |
is | est |
to | fournir |
support | soutien |
and | et |
their | de |
EN Load balancing, i.e. to distribute the access to our website across several devices and to be able to offer you the fastest possible loading times.
English | French |
---|---|
website | web |
devices | appareils |
fastest | rapides |
possible | possibles |
distribute | distribuer |
the | la |
load | charge |
loading | chargement |
to | offrir |
you | vous |
EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.
FR Mongo DB est excellent pour les requêtes, l'indexation, l'équilibrage de la charge, l'agrégation, l'exécution JavaScript côté serveur et d'autres fonctionnalités.
English | French |
---|---|
db | db |
queries | requêtes |
load | charge |
balancing | équilibrage |
javascript | javascript |
features | fonctionnalités |
side | côté |
server | serveur |
is | est |
excellent | les |
and | et |
other | de |
English | French |
---|---|
require | nécessitent |
balancing | équilibrer |
tire | pneu |
comfort | confort |
optimized | optimisé |
intended | prévue |
s | s |
performance | performances |
traits | caractéristiques |
vehicle | véhicule |
and | et |
EN It is essential that the food service department adopts principles and objectives that will guide all operating decisions, such as balancing cost control against quality and variety.
FR Les décisions doivent s’appuyer sur des objectifs et des principes adoptés, tel que contrôler le coût sans affecter la qualité de la nourriture.
English | French |
---|---|
objectives | objectifs |
control | contrôler |
quality | qualité |
decisions | décisions |
principles | principes |
cost | coût |
and | et |
as | tel |
will | doivent |
EN Automatically load balancing requests across the different instances of an application
FR Équilibrage automatique de la charge des requêtes sur les différentes instances d'une application
English | French |
---|---|
automatically | automatique |
load | charge |
application | application |
the | la |
requests | requêtes |
of | de |
EN Learn about the inner workings of layer 4 and layer 7 load balancing capabilities.
FR Découvrez le fonctionnement interne des capacités d’équilibrage de charge des couches 4 et 7.
English | French |
---|---|
inner | interne |
workings | fonctionnement |
layer | couches |
load | charge |
balancing | équilibrage |
the | le |
of | de |
learn | et |
English | French |
---|---|
pega | pega |
robot | robot |
process | processus |
designed | pour |
its | de |
finally | que |
EN Server Replication and Load Balancing
FR Duplication de serveurs et répartition de charge
English | French |
---|---|
server | serveurs |
load | charge |
and | et |
EN Load balancing optimizes resource use and minimizes response time, ensuring your service is available at all times.
FR La répartition de charge optimise l'utilisation des ressources et diminue le délai de réponse, garantissant ainsi la disponibilité de votre serveur à tout moment.
English | French |
---|---|
load | charge |
optimizes | optimise |
ensuring | garantissant |
available | disponibilité |
resource | ressources |
use | lutilisation |
time | délai |
response | réponse |
your | votre |
and | à |
service | des |
EN The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
FR L'OCF Color Correction Gel Pack contient vingt gélatines de couleur orange, bleu et vert, pour équilibrer la lumière du flash, avec respectivement les lumières du soleil, de la lune ou avec des lumières fluorescentes.
English | French |
---|---|
correction | correction |
gel | gel |
pack | pack |
includes | contient |
flash | flash |
fluorescent | fluorescentes |
balancing | équilibrer |
orange | orange |
the | la |
color | couleur |
blue | bleu |
green | vert |
with | avec |
light | lumière |
respectively | et |
EN Robust load balancing and flexible WAN edge features allow teams to optimize app performance regardless of app type and underlying infrastructure
FR Une solide fonction de répartition des charges et un WAN Edge flexible permettent aux équipes d’optimiser les performances applicatives, indépendamment du type d’application et de l’infrastructure sous-jacente
English | French |
---|---|
robust | solide |
load | charges |
flexible | flexible |
edge | edge |
allow | permettent |
type | type |
teams | équipes |
performance | performances |
underlying | sous |
of | de |
wan | wan |
features | fonction |
and | et |
regardless of | indépendamment |
EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.
FR Entreprises de toutes tailles cherchant à fournir un support client intégré dans l'application qui soit instantané, proactif et personnalisé.
English | French |
---|---|
businesses | entreprises |
sizes | tailles |
platform | support |
a | un |
of | de |
that | qui |
and | à |
chat | et |
Showing 50 of 50 translations