EN Signature Aggregation or Signature Aggregation, is a cryptographic technique that is used to join two or more digital signatures
EN Signature Aggregation or Signature Aggregation, is a cryptographic technique that is used to join two or more digital signatures
FR L'agrégation de signatures ou l'agrégation de signatures est une technique cryptographique utilisée pour joindre deux ou plusieurs signatures numériques
English | French |
---|---|
cryptographic | cryptographique |
join | joindre |
or | ou |
technique | technique |
signatures | signatures |
used | utilisé |
is | est |
a | numériques |
to | pour |
EN MapForce Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision Server automates multi-channel report generation.
FR MapForce® Server automatise les mappages de données any-to-any et les processus d'agrégation, et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multi-canaux.
English | French |
---|---|
mapforce | mapforce |
automates | automatise |
stylevision | stylevision |
generation | génération |
server | server |
data | données |
processes | processus |
to | la |
report | rapports |
and | et |
EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.
FR MapForce® Server automatise tout mappage de données any-to-any et processus d'agrégation et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multicanaux.
English | French |
---|---|
mapforce | mapforce |
automates | automatise |
mapping | mappage |
stylevision | stylevision |
generation | génération |
server | server |
data | données |
processes | processus |
report | rapports |
to | la |
and | et |
EN Integrate with OnCrawl and operate the solution from your business tools suite. Consume OnCrawl data and its powerful aggregation engine to shape custom made solutions for your business.
FR Intégrez OnCrawl et exploitez la solution à partir de vos outils en interne. Utilisez les données d'OnCrawl et son puissant moteur d'agrégation pour concevoir des solutions sur mesure pour votre entreprise.
English | French |
---|---|
integrate | intégrez |
powerful | puissant |
oncrawl | oncrawl |
tools | outils |
engine | moteur |
solutions | solutions |
business | entreprise |
data | données |
the | la |
solution | solution |
to | à |
custom | de |
from | partir |
EN The narrative aggregation and report assembly process for statutory reports is time-consuming, complex and costly
FR Le processus d’agrégation des commentaires et de rassemblement de rapports pour les rapports statutaires prend du temps, est complexe et onéreux
English | French |
---|---|
assembly | rassemblement |
statutory | statutaires |
complex | complexe |
costly | onéreux |
reports | rapports |
the | le |
is | est |
process | processus |
time | temps |
and | et |
EN Mongo DB is excellent for queries, indexing, load balancing, aggregation, server-side JavaScript execution, and other features.
FR Mongo DB est excellent pour les requêtes, l'indexation, l'équilibrage de la charge, l'agrégation, l'exécution JavaScript côté serveur et d'autres fonctionnalités.
English | French |
---|---|
db | db |
queries | requêtes |
load | charge |
balancing | équilibrage |
javascript | javascript |
features | fonctionnalités |
side | côté |
server | serveur |
is | est |
excellent | les |
and | et |
other | de |
EN Meraki access and aggregation layer switches power networks of every size
FR Les commutateurs à couche d?accès et d?agrégation Meraki permettent d?alimenter des réseaux de toute taille
English | French |
---|---|
meraki | meraki |
access | accès |
layer | couche |
switches | commutateurs |
networks | réseaux |
size | taille |
of | de |
and | à |
EN Branch and campus access and aggregation switches with remote packet capture and cable testing.
FR Commutateurs d?accès et d?agrégation des succursales et des campus avec capture de paquets à distance et test des câbles.
English | French |
---|---|
campus | campus |
access | accès |
switches | commutateurs |
remote | distance |
capture | capture |
cable | câbles |
testing | test |
branch | succursales |
packet | paquets |
and | à |
with | avec |
EN Automates any-to-any data mapping and aggregation processes designed in Altova MapForce.
FR Automatise les processus de mappage et d'agrégation any-to-any conçus dans Altova MapForce.
English | French |
---|---|
automates | automatise |
mapping | mappage |
processes | processus |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
in | dans |
and | et |
designed | de |
EN Learn how Workiva simplifies risk data aggregation and risk reporting.
FR Découvrez comment Workiva simplifie l’agrégation des données sur les risques et le reporting des risques.
English | French |
---|---|
simplifies | simplifie |
workiva | workiva |
how | comment |
risk | risques |
data | données |
reporting | reporting |
learn | et |
EN Aggregation, granularity and ratio calculations
FR Agrégation, granularité et calculs de ratio
English | French |
---|---|
ratio | ratio |
calculations | calculs |
granularity | granularité |
and | et |
English | French |
---|---|
direction | sens |
explore | explorez |
or | ou |
queries | requêtes |
and | lecture |
your | vos |
data | données |
search | recherchez |
across | de |
in | dans |
EN Powerfully designed and intuitive log aggregation, tagging, filtering, and alerting for effective troubleshooting.
FR Fonctions puissantes et intuitives d’agrégation, de balisage, de filtrage et de génération d’alertes pour un dépannage efficace.
English | French |
---|---|
intuitive | intuitives |
filtering | filtrage |
effective | efficace |
troubleshooting | dépannage |
tagging | balisage |
designed | pour |
and | et |
EN For example, this aggregation query that counts the number of posts by age:
FR Par exemple cette requête d?aggregation qui compte le nombre de posts par age:
English | French |
---|---|
query | requête |
posts | posts |
age | age |
counts | compte |
of | de |
the | le |
by | par |
this | cette |
example | exemple |
that | qui |
English | French |
---|---|
functions | fonctions |
enable | permettant |
libraries | bibliothèques |
region | région |
network | réseau |
metadata | métadonnées |
of | de |
a | une |
and | et |
data | données |
English | French |
---|---|
oclc | oclc |
member | membres |
contributions | contributions |
multiple | multiples |
data | données |
is | est |
of | de |
sources | sources |
and | à |
from | provenant |
EN Integrate with back-offices, custodians and data aggregation services to auto populate investment account details
FR Intégrez-le aux systèmes d’arrière-guichet, aux bases de données des gardiens de valeurs et aux services d’agrégation de données pour une saisie automatique des renseignements du compte
English | French |
---|---|
integrate | intégrez |
data | données |
details | renseignements |
services | services |
account | compte |
and | et |
EN scrape, copy, aggregate, redistribute, alter, reproduce or re-use any user's (whether specific to any particular user or as an aggregation) information accessible through the Product
FR récupérer, copier, agréger, redistribuer, altérer, reproduire ou réutiliser des informations de tout utilisateur (qu'elles soient spécifiques à un utilisateur en particulier ou qu'elles résultent d'une agrégation) accessibles via le Produit
English | French |
---|---|
accessible | accessibles |
alter | altérer |
copy | copier |
or | ou |
user | utilisateur |
information | informations |
reproduce | reproduire |
to | à |
the | le |
aggregate | agréger |
product | produit |
particular | particulier |
an | un |
specific | spécifiques |
through | de |
EN Simplify risk aggregation and reporting to better understand impacts and responses.
FR Simplifiez l'agrégation des risques et la production de rapports pour mieux comprendre les impacts et les réactions.
English | French |
---|---|
simplify | simplifiez |
reporting | rapports |
impacts | impacts |
risk | risques |
to | mieux |
responses | les |
understand | et |
EN And of course, you can adapt the time range, aggregate the data (by days or weeks for example), or again chose the aggregation method (medians, percentiles, etc).
FR Bien évidemment, vous pouvez choisir la période de temps affichée, l’agrégation utilisée (par jour ou par semaine par exemple), ou encore la méthode d’agrégation (médiane, centiles, etc.).
English | French |
---|---|
method | méthode |
etc | etc |
of course | évidemment |
or | ou |
chose | choisir |
of | de |
the | la |
you | vous |
by | par |
time | temps |
example | exemple |
days | période |
EN Standardize best practices to control and secure data aggregation and reporting
FR Standardiser les bonnes pratiques pour contrôler et sécuriser l’agrégation des données et le reporting
English | French |
---|---|
standardize | standardiser |
practices | pratiques |
secure | sécuriser |
and | et |
data | données |
reporting | reporting |
best | bonnes |
to | pour |
EN With over 1,000 pre-built connectors, Destination Insights eliminates time-consuming and costly data aggregation efforts.
FR Avec plus de 1000 connecteurs prédéfinis, Destination Insights élimine les efforts d?agrégation de données chronophages et coûteux.
English | French |
---|---|
destination | destination |
time-consuming | chronophages |
costly | coûteux |
efforts | efforts |
eliminates | élimine |
insights | insights |
data | données |
with | avec |
English | French |
---|---|
webinar | webinar |
in | sur |
EN Dynamic path selection and bandwidth aggregation to ensure optimal application routing and full link utilization.
FR Une sélection dynamique des chemins et une agrégation de la bande passante afin de garantir un routage optimal des applications et une utilisation complète des liaisons.
English | French |
---|---|
dynamic | dynamique |
selection | sélection |
bandwidth | bande passante |
optimal | optimal |
routing | routage |
full | complète |
application | applications |
utilization | utilisation |
ensure | garantir |
and | et |
to | la |
EN Pack Aggregation and Palletization
FR Regroupement et palettisation des paquets
English | French |
---|---|
pack | paquets |
and | et |
EN Data aggregation, enrichment and validation
FR Agrégation, enrichissement et validation des données
English | French |
---|---|
enrichment | enrichissement |
validation | validation |
data | données |
and | et |
EN Reduce manual reconciliation and data aggregation to improve audit compliance.
FR Réduisez le rapprochement manuel et l'agrégation des données pour améliorer la conformité des audits.
English | French |
---|---|
reduce | réduisez |
manual | manuel |
reconciliation | rapprochement |
audit | audits |
compliance | conformité |
and | et |
data | données |
improve | améliorer |
EN Nope. We can’t place any trade in your account - our account aggregation provider Wealthica provides a view-only access to your brokerage account.
FR Non. Nous ne pouvons pas faire de transaction dans votre compte. Notre fournisseur responsable de l’agrégation de comptes, Wealthica, nous fournit uniquement un accès aux informations de votre comptes, sans possibilité de transiger.
English | French |
---|---|
provider | fournisseur |
provides | fournit |
access | accès |
trade | transaction |
nope | non |
your | votre |
a | un |
only | uniquement |
in | dans |
account | compte |
our | notre |
we | nous |
EN Liquidity Aggregation & Smart Order Routing an instrumental factor to best execution
FR Agrégation de liquidité et routage d'ordres intelligent : un rôle important dans la meilleure exécution
English | French |
---|---|
smart | intelligent |
routing | routage |
execution | exécution |
liquidity | liquidité |
an | un |
best | meilleure |
to | la |
EN Our technology brings straight-through processing, high capacity aggregation, smart order routing and bridging to a new level.
FR Notre technologie apporte un accès 'Straight-Through Processing', une agrégation de haute qualité, et un routage d'ordres intelligent conduisant votre trading à niveau supérieur.
English | French |
---|---|
technology | technologie |
brings | apporte |
processing | processing |
smart | intelligent |
routing | routage |
level | niveau |
high | haute |
to | à |
a | un |
our | notre |
EN B2Broker Spot Energy Liquidity - Aggregation & Distribution
FR Liquidité de l'énergie au comptant de B2Broker - Agrégation et distribution
English | French |
---|---|
energy | énergie |
distribution | distribution |
liquidity | liquidité |
EN A provider of technology for multi-asset class execution, connectivity, aggregation, distribution and hub.
FR Un fournisseur de technologie pour une exécution, une connectivité, une agrégation, une distribution et un hub de catégorie multi-actifs.
English | French |
---|---|
provider | fournisseur |
technology | technologie |
class | catégorie |
execution | exécution |
distribution | distribution |
hub | hub |
connectivity | connectivité |
of | de |
a | un |
and | et |
EN A financial technology provider with cutting-edge aggregation software, ultra-low-latency connectivity, and institutional grade hosting solutions.
FR Un fournisseur de technologie financière avec un logiciel d'agrégation avancé, une connectivité à très faible latence et des solutions d'hébergement de qualité institutionnelle.
English | French |
---|---|
financial | financière |
provider | fournisseur |
institutional | institutionnelle |
solutions | solutions |
connectivity | connectivité |
low | faible |
latency | latence |
grade | qualité |
technology | technologie |
software | logiciel |
a | un |
and | à |
with | avec |
EN B2Broker Spot Metals Liquidity - Aggregation & Distribution
FR Liquidité des indices au comptant de B2Broker - Liquidité Prime of Prime
English | French |
---|---|
liquidity | liquidité |
EN The CDP is used for modelling, aggregation, segmentation, and management of customer records and customer activities
FR La CDP est utilisée pour la modélisation, l'agrégation, la segmentation et la gestion des enregistrements et des activités des clients
English | French |
---|---|
cdp | cdp |
segmentation | segmentation |
customer | clients |
used | utilisé |
the | la |
is | est |
and | et |
activities | activités |
modelling | modélisation |
management | gestion |
for | pour |
records | enregistrements |
of | des |
EN The company took action through purchase order aggregation, consolidation, and mode optimisation.
FR L’entreprise a pris des mesures en regroupant les commandes, en les groupant et en optimisant les modes de transport.
English | French |
---|---|
action | mesures |
order | commandes |
company | lentreprise |
and | et |
the | les |
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
FR Un (1) port Gigabit ou 2.5 Gigabit Ethernet dans port WAN ou LAN. Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet avec option d'agrégation Deux (2) ports LAN Gigabit Ethernet
English | French |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
lan | lan |
or | ou |
port | port |
ports | ports |
wan | wan |
two | deux |
one | un |
EN Training and support for collectors for the aggregation of quality shea kernels (improved production practices for shea kernels, inventory management, traceability management, Internal Control System)
FR Formation et accompagnement des collectrices pour l’agrégation d’amandes de karité de qualité (pratiques améliorées de production d’amandes de karité, gestion des stocks, gestion de la traçabilité, Système de Contrôle Interne)
English | French |
---|---|
improved | amélioré |
production | production |
practices | pratiques |
inventory | stocks |
internal | interne |
quality | qualité |
traceability | traçabilité |
training | formation |
management | gestion |
control | contrôle |
system | système |
the | la |
support | accompagnement |
of | de |
and | et |
EN In Teaching, she was mainly in charge of preparing students for the CAPES and Aggregation Competitions and Master's Ecology courses
FR En Enseignement, elle a été essentiellement chargée de la préparation des étudiants aux Concours du CAPES et de l’Agrégation et des cours d’écologie de maîtrise
English | French |
---|---|
mainly | essentiellement |
preparing | préparation |
competitions | concours |
masters | maîtrise |
ecology | écologie |
students | étudiants |
was | été |
in | en |
the | la |
of | de |
teaching | enseignement |
courses | cours |
and | et |
EN Non-personal data includes information that could personally identify you in its original form, but that we have modified (for instance, by aggregation) any personal data.
FR Les données non personnelles incluent des informations qui pourraient permettre votre identification en tant que personne sous leur forme originale, mais que nous avons modifiées (par exemple, par agrégation).
English | French |
---|---|
includes | incluent |
could | pourraient |
identify | identification |
original | originale |
form | forme |
data | données |
information | informations |
in | en |
but | mais |
by | par |
personally | personne |
non | non |
instance | par exemple |
we | nous |
modified | modifié |
its | les |
that | qui |
EN With over 1,000 pre-built connectors, time-consuming and costly data aggregation efforts are thing of the past.
FR Avec plus de 1000 connecteurs pré-construits, les efforts d?agrégation de données chronophages et coûteux appartiennent au passé.
English | French |
---|---|
time-consuming | chronophages |
costly | coûteux |
data | données |
efforts | efforts |
of | de |
with | avec |
EN PagerDuty is an incident management solution for monitoring systems and triggering alerts. Key features include monitoring aggregation, event grouping, real-time collaboration, mobile incident management, user reporting and... Learn more
FR WhatsUp Gold est une solution de monitoring réseau sur site conçue pour aider les entreprises informatiques et les MSP (Managed Services Provider) à gérer leur infrastructure informatique et leurs activités réseau. Elle offre des... En savoir plus
English | French |
---|---|
time | site |
solution | solution |
monitoring | monitoring |
an | une |
event | activité |
more | plus |
is | est |
and | à |
learn | et |
systems | informatiques |
EN Ideal for portal content aggregation, document indexing, keyword linking or semantic-based information systems
FR Simulateur de service intégré pour accélérer et faciliter le débogage
English | French |
---|---|
manual | manuelle |
excel | excel |
valuable | précieux |
is | est |
data | données |
in | dans |
and | et |
time | temps |
English | French |
---|---|
analyze | analysez |
level | niveau |
jedox | jedox |
cubes | cubes |
operational | opérationnelles |
data | données |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN Linux OS for open networking, dis-aggregation, and SDN opportunities.
FR Linux OS pour les possibilités de réseaux ouverts, de désagrégation et de SDN.
English | French |
---|---|
linux | linux |
os | os |
networking | réseaux |
sdn | sdn |
open | ouverts |
opportunities | possibilités |
and | et |
EN Anonymisation through aggregation: Only packages of pseudonymised movement data of 20 or more persons are simultaneously processed
FR Anonymisation par agrégation: seuls les paquets de données transactionnelles pseudonymisées d’au moins 20 personnes sont conjointement traités
English | French |
---|---|
packages | paquets |
data | données |
are | sont |
of | de |
or | personnes |
more | seuls |
EN JustControl.it is a highly customizable and feature-rich ETL tool that brings transparency and simplicity to marketing data aggregation Learn more about JustControl.it
FR JustControl.it est un outil ETL hautement personnalisable et riche en fonctionnalités qui offre transparence et simplicité à l'agrégation de données marketing. En savoir plus sur JustControl.it
English | French |
---|---|
customizable | personnalisable |
etl | etl |
tool | outil |
brings | offre |
transparency | transparence |
marketing | marketing |
rich | riche |
feature | fonctionnalités |
simplicity | simplicité |
it | it |
a | un |
data | données |
is | est |
highly | hautement |
to | à |
more | plus |
that | qui |
learn | et |
EN JustControl.it is a highly customizable and feature-rich ETL tool that brings transparency and simplicity to marketing data aggregation Learn more about JustControl.it
FR JustControl.it est un outil ETL hautement personnalisable et riche en fonctionnalités qui offre transparence et simplicité à l'agrégation de données marketing. En savoir plus sur JustControl.it
English | French |
---|---|
customizable | personnalisable |
etl | etl |
tool | outil |
brings | offre |
transparency | transparence |
marketing | marketing |
rich | riche |
feature | fonctionnalités |
simplicity | simplicité |
it | it |
a | un |
data | données |
is | est |
highly | hautement |
to | à |
more | plus |
that | qui |
learn | et |
EN ZE is the developer of ZEMA, a market data management platform for data aggregation, validation, modeling, automation, and integration. By providing unrivaled data collection, analytics, curve
FR ZE est le développeur de ZEMA, une plateforme complète pour l'agrégation, la validation, la modélisation, l'automatisation et l'intégration de données. En fournissant des fonctionnalités inégalées de
English | French |
---|---|
developer | développeur |
platform | plateforme |
validation | validation |
data | données |
of | de |
modeling | modélisation |
providing | fournissant |
a | une |
and | et |
Showing 50 of 50 translations