EN By downloading the VPN app from the App Store or by downloading the app from the VPN provider?s website;
Translate "downloading" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "downloading" from English to German
Translations of downloading
"downloading" in English can be translated into the following German words/phrases:
| downloading | diese download downloaden downloads erhalten heruntergeladen herunterladen herunterzuladen laden mit sie was wir |
Translation of English to German of downloading
English
German
DE Durch Herunterladen der VPN-Anwendung aus dem App Store oder durch Herunterladen der Anwendung von der Website des VPN-Anbieters;
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| vpn | vpn |
| store | store |
| or | oder |
| provider | anbieters |
| app | app |
| website | website |
| from | aus |
| by | durch |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
| English | German |
|---|---|
| printing | |
| downloading | herunterladen |
| documents | dokumenten |
| disabled | deaktiviert |
| screenshots | screenshots |
| mobile | mobilen |
| application | anwendung |
| users | benutzer |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| also | auch |
EN A Mac downloader allows downloading files from the Internet to your Mac, as well as lets you manage the entire downloading process by providing various features such as automatic download resuming
DE Ein Mac-Downloader ermöglicht das Herunterladen von Dateien aus dem Internet auf Ihren Mac sowie die Verwaltung des gesamten Download-Vorgangs, indem er verschiedene Funktionen wie die automatische Wiederaufnahme des Downloads bereitstellt
| English | German |
|---|---|
| mac | mac |
| files | dateien |
| internet | internet |
| automatic | automatische |
| providing | bereitstellt |
| manage | verwaltung |
| features | funktionen |
| allows | ermöglicht |
| downloader | downloader |
| your | ihren |
| by | indem |
| download | herunterladen |
| downloading | download |
| various | verschiedene |
| entire | gesamten |
| from | aus |
| a | ein |
EN What is the benefit of downloading the skin versus just applying it right to your character?The main advantage of downloading the skin is the ability to change it using photo editors, like Photoshop, GIMP, and Microsoft Paint
DE Was ist der Vorteil des Herunterladens von skin im Vergleich zum direkten Anwenden auf deine Figur?Der Hauptvorteil des Herunterladens von skin ist die Möglichkeit, es mit Bildbearbeitungsprogrammen wie Photoshop, GIMP und Microsoft Paint zu ändern
| English | German |
|---|---|
| character | figur |
| ability | möglichkeit |
| photoshop | photoshop |
| gimp | gimp |
| microsoft | microsoft |
| paint | paint |
| skin | skin |
| right | direkten |
| main advantage | hauptvorteil |
| it | es |
| advantage | vorteil |
| is | ist |
| applying | anwenden |
| change | ändern |
| and | und |
| to | zu |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
DE Auch das Drucken und Herunterladen sowie Screenshots der mobilen Anwendung können deaktiviert werden. Benutzer können eine Vorschau von Dokumenten anzeigen, diese jedoch nicht drucken oder herunterladen.
| English | German |
|---|---|
| printing | |
| downloading | herunterladen |
| documents | dokumenten |
| disabled | deaktiviert |
| screenshots | screenshots |
| mobile | mobilen |
| application | anwendung |
| users | benutzer |
| preview | vorschau |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| also | auch |
EN A Mac downloader allows downloading files from the Internet to your Mac, as well as lets you manage the entire downloading process by providing various features such as automatic download resuming
DE Ein Mac-Downloader ermöglicht das Herunterladen von Dateien aus dem Internet auf Ihren Mac sowie die Verwaltung des gesamten Download-Vorgangs, indem er verschiedene Funktionen wie die automatische Wiederaufnahme des Downloads bereitstellt
| English | German |
|---|---|
| mac | mac |
| files | dateien |
| internet | internet |
| automatic | automatische |
| providing | bereitstellt |
| manage | verwaltung |
| features | funktionen |
| allows | ermöglicht |
| downloader | downloader |
| your | ihren |
| by | indem |
| download | herunterladen |
| downloading | download |
| various | verschiedene |
| entire | gesamten |
| from | aus |
| a | ein |
EN , we let our members specify whether they want to allow downloading. If you have disabled downloading, viewers won’t see the "Download" button on the video page.
DE können unsere Mitglieder angeben, ob sie Downloads zulassen möchten. Wenn du das Herunterladen deaktiviert hast, sehen Zuschauer den Button „Herunterladen“ nicht auf der Videoseite.
| English | German |
|---|---|
| members | mitglieder |
| specify | angeben |
| allow | zulassen |
| disabled | deaktiviert |
| viewers | zuschauer |
| button | button |
| if | wenn |
| our | unsere |
| whether | ob |
| download | herunterladen |
| on | auf |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
| English | German |
|---|---|
| viewing | ansehen |
| sexually | sexuell |
| materials | material |
| standards | normen |
| i | ich |
| community | gemeinden |
| or | oder |
| downloading | herunterladen |
| not | nicht |
| will | werde |
| city | von |
| country | länder |
EN The viewing, reading and downloading of sexually explicit materials does not violate the standards of any community, town, city, state or country where I will be viewing, reading and/or downloading the Sexually Explicit Materials;
DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.
| English | German |
|---|---|
| viewing | ansehen |
| sexually | sexuell |
| materials | material |
| standards | normen |
| i | ich |
| community | gemeinden |
| or | oder |
| downloading | herunterladen |
| not | nicht |
| will | werde |
| city | von |
| country | länder |
EN Prevent malicious downloads with AV scanning and by blocking users from downloading active types of files like executables and libraries.
DE Verhindern Sie Downloads bösartiger Dateien mit AV-Scans und indem Sie das Herunterladen von aktiven Dateitypen wie ausführbaren Dateien und Bibliotheken blockieren.
| English | German |
|---|---|
| scanning | scans |
| active | aktiven |
| prevent | verhindern |
| downloads | downloads |
| blocking | blockieren |
| libraries | bibliotheken |
| and | und |
| files | dateien |
| downloading | herunterladen |
| by | indem |
| with | mit |
| of | von |
| like | wie |
EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.
DE Wenn Sie dieses Produkt herunterladen möchten, müssen Sie dem Softwarelizenzvertrag und der Datenschutzrichtlinie von Atlassian zustimmen.
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| product | produkt |
| atlassian | atlassian |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| to | wenn |
| this | dieses |
EN Evaluate and compare performance by downloading PDF reports, or easily export CSV data for analysis.
DE Bewerten und vergleichen Sie Ihre Performance, indem Sie PDF-Berichte herunterladen oder CSV-Daten zur Analyse exportieren.
| English | German |
|---|---|
| performance | performance |
| downloading | herunterladen |
| export | exportieren |
| csv | csv |
| evaluate | bewerten |
| or | oder |
| data | daten |
| analysis | analyse |
| and | und |
| by | indem |
| reports | berichte |
| compare | vergleichen |
| for | zur |
EN Work remotely in the Cloud - anytime and on any device - without the hassle of uploading and downloading files.
DE Moqups ist eine Cloud-Lösung, die Sie völlig standort- und geräteunabhängig nutzen, ganz ohne umständliche Dateitransfers oder chaotischem Versions-Tracking.
| English | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| without | ohne |
| and | und |
| anytime | oder |
EN If you are having difficulty downloading the Product or encounter any other issues with the purchase, download or activation of a Product, you should contact us at https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
DE Wenn Sie Probleme beim Herunterladen des Produkts haben oder auf andere Probleme beim Kauf, Herunterladen oder Aktivieren eines Produkts stoßen, kontaktieren Sie uns unter https://support.humblebundle.com/hc/requests/new
| English | German |
|---|---|
| activation | aktivieren |
| https | https |
| hc | hc |
| new | new |
| or | oder |
| support | support |
| issues | probleme |
| download | herunterladen |
| the product | produkts |
| if | wenn |
| purchase | kauf |
| other | andere |
| us | uns |
EN Our obligation to deliver any Product to you shall be complete at the time when and place where you first receive the information necessary to commence downloading such Product
DE Unsere Verpflichtung, Ihnen ein Produkt zu liefern, ist zu dem Zeitpunkt und an dem Ort erfüllt, an dem Sie zum ersten Mal die Informationen erhalten, die erforderlich sind, um mit dem Herunterladen dieses Produkts zu beginnen
| English | German |
|---|---|
| obligation | verpflichtung |
| necessary | erforderlich |
| place | ort |
| information | informationen |
| deliver | liefern |
| downloading | herunterladen |
| our | unsere |
| to | zu |
| product | produkt |
| and | und |
| first | ersten |
| the time | zeitpunkt |
| shall | ist |
EN Are you interested in using the internet in a safer manner and being more anonymous when online? Have you been thinking about downloading a VPN? The first step is to choose a reliable VPN provider
DE Sind Sie daran interessiert, das Internet auf eine sicherere Art und Weise zu nutzen und anonym online zu sein? Haben Sie über den Download eines VPNs nachgedacht? Der erste Schritt besteht darin, einen zuverlässigen VPN-Anbieter zu wählen
| English | German |
|---|---|
| interested | interessiert |
| anonymous | anonym |
| provider | anbieter |
| internet | internet |
| online | online |
| vpn | vpn |
| step | schritt |
| choose | wählen |
| in | darin |
| manner | weise |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| have | haben |
| about | über |
| reliable | zuverlässigen |
| the | den |
| the first | erste |
| you | sie |
EN Next, it?s just a matter of downloading the software from the chosen provider
DE Als nächstes müssen Sie nur noch die Software des gewählten Anbieters herunterladen
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| chosen | gewählten |
| provider | anbieters |
| software | software |
EN Go to the official website of your preferred VPN provider. Make sure you always use the right website to avoid accidentally downloading a dangerous cracked VPN.
DE Gehen Sie auf die offizielle Website Ihres bevorzugten VPN-Anbieters.
| English | German |
|---|---|
| official | offizielle |
| website | website |
| preferred | bevorzugten |
| vpn | vpn |
| provider | anbieters |
EN Download the VPN app. After downloading the VPN, you only need to activate the app to be able to surf freely, securely and anonymously online.
DE Laden Sie die VPN-App herunter. Nach dem Download des VPNs müssen Sie die App nur noch aktivieren, um frei, sicher und anonym im Internet surfen zu können.
| English | German |
|---|---|
| activate | aktivieren |
| freely | frei |
| anonymously | anonym |
| vpn | vpn |
| app | app |
| download | download |
| and | und |
| to | herunter |
| downloading | laden |
| only | nur |
EN In addition, ExpressVPN makes downloading and streaming content a breeze
DE Darüber hinaus macht ExpressVPN das Herunterladen und Streamen von Inhalten zu einem Kinderspiel
| English | German |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| downloading | herunterladen |
| streaming | streamen |
| content | inhalten |
| and | und |
| makes | macht |
| a | einem |
| in | hinaus |
EN Perfect for anonymous browsing, downloading, and streaming (i.e. Netflix)
DE Perfekt zum anonymen Surfen, Herunterladen und Streaming (z.B. Netflix)
| English | German |
|---|---|
| perfect | perfekt |
| anonymous | anonymen |
| browsing | surfen |
| downloading | herunterladen |
| streaming | streaming |
| netflix | netflix |
| and | und |
| for | zum |
EN On all these servers, downloading torrents via P2P networks is allowed
DE Auf all diesen Servern ist das Herunterladen von Torrents über P2P-Netzwerke erlaubt
| English | German |
|---|---|
| servers | servern |
| networks | netzwerke |
| allowed | erlaubt |
| torrents | torrents |
| all | all |
| on | auf |
| is | ist |
| downloading | herunterladen |
| these | diesen |
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
DE Geschwindigkeit: Dieser Provider zeigt relativ gute Geschwindigkeiten für ein VPN, ist aber nicht ganz so schnell wie die oben genannten Provider. Unsere Tests zeigten eine leichte Verzögerung beim Herunterladen und Spielen.
| English | German |
|---|---|
| shows | zeigt |
| vpn | vpn |
| testing | tests |
| lag | verzögerung |
| downloading | herunterladen |
| relatively | relativ |
| good | gute |
| slight | leichte |
| speed | geschwindigkeit |
| provider | provider |
| speeds | geschwindigkeiten |
| fast | schnell |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| the | oben |
| this | dieser |
| but | aber |
| with | ganz |
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
DE Geschwindigkeit: Es ist ein schnelles VPN, wenn auch nicht so schnell wie unsere Top 2. Unsere Geschwindigkeitstests ergaben eine gewisse Verlangsamung bei Download- und Streaming-Geschwindigkeiten, sowie bei der Nutzung von weit entfernten Servern.
| English | German |
|---|---|
| vpn | vpn |
| downloading | download |
| streaming | streaming |
| servers | servern |
| speed | geschwindigkeit |
| it | es |
| speeds | geschwindigkeiten |
| our | unsere |
| using | nutzung |
| fast | schnell |
| not | nicht |
| some | gewisse |
| and | und |
| when | wenn |
| as | sowie |
| a | ein |
| top | top |
| well | bei |
EN The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick
DE Die einfachste Möglichkeit besteht darin, eine VPN-App direkt auf Ihren Fire TV Stick herunterzuladen
| English | German |
|---|---|
| easiest | einfachste |
| way | möglichkeit |
| downloading | herunterzuladen |
| vpn | vpn |
| app | app |
| directly | direkt |
| fire | fire |
| stick | stick |
| your | ihren |
| a | eine |
EN Downloading and installing the software should be quick and easy
DE Das Herunterladen und Installieren der Software sollte schnell und einfach erfolgen
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| installing | installieren |
| should | sollte |
| and | und |
| software | software |
| easy | einfach |
| quick | schnell |
| the | der |
EN The only drawback to using an APK file is that you’re downloading a specific version of the app
DE Der einzige Nachteil bei der Verwendung einer APK-Datei ist, dass Sie eine bestimmte Version der Anwendung herunterladen
| English | German |
|---|---|
| drawback | nachteil |
| apk | apk |
| file | datei |
| app | anwendung |
| using | verwendung |
| is | ist |
| version | version |
| downloading | herunterladen |
| that | dass |
EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install
DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen
| English | German |
|---|---|
| apk | apk |
| actually | tatsächlich |
| trying | versuchen |
| perfectly | vollkommen |
| files | dateien |
| make sure | sicherstellen |
| to use | benutzung |
| source | die |
| and | und |
| file | datei |
| is | ist |
| install | installieren |
| are | sind |
| downloading | herunterladen |
| to | zu |
| as | solange |
| a | einer |
| the | der |
| from | von |
| you | sie |
EN Yes, you can still download TikTok on your phone by either changing your location settings on your iPhone or downloading the APK file on an Android phone
DE Ja, Sie können TikTok trotzdem auf Ihr Handy herunterladen, indem Sie entweder Ihre Standort-Einstellungen auf Ihrem iPhone ändern oder die APK-Datei auf ein Android-Handy herunterladen
| English | German |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| apk | apk |
| file | datei |
| android | android |
| by | indem |
| settings | einstellungen |
| iphone | iphone |
| changing | ändern |
| download | herunterladen |
| yes | ja |
| location | standort |
| phone | handy |
| can | können |
| your | ihr |
| or | oder |
EN When it comes to these types of streaming or downloading services you can usually look at it like this:
DE Wenn es um diese Arten von Streaming- oder Download-Diensten geht, können Sie folgende Faustregel anwenden:
| English | German |
|---|---|
| types | arten |
| streaming | streaming |
| downloading | download |
| services | diensten |
| it | es |
| or | oder |
| you | sie |
| can | können |
| comes | um |
| to | wenn |
EN : streaming and downloading of copyrighted content is not allowed in most countries
DE : Das Streamen und Herunterladen von urheberrechtlich geschützten Inhalten ist in den meisten Ländern nicht erlaubt
| English | German |
|---|---|
| streaming | streamen |
| allowed | erlaubt |
| countries | ländern |
| not | nicht |
| in | in |
| and | und |
| content | inhalten |
| is | ist |
| downloading | herunterladen |
EN This does not mean, however, that it is not as illegal as downloading files that you keep on your computer
DE Das bedeutet jedoch nicht, dass es nicht genauso illegal ist wie das Herunterladen von Dateien, die Sie auf Ihrem Computer speichern
| English | German |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| illegal | illegal |
| computer | computer |
| it | es |
| files | dateien |
| not | nicht |
| that | dass |
| however | jedoch |
| is | ist |
| does | die |
| downloading | herunterladen |
| on | auf |
| as | wie |
| you | sie |
EN For more information on fines for downloading, check out our other article.
DE Weitere Informationen zu Bußgeldern für das Herunterladen von Dateien finden Sie in unserem anderen Artikel.
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| information | informationen |
| other | anderen |
| on | in |
| our | unserem |
| for | weitere |
EN Whether it?s fines for downloading content, or accidentally reeling in a virus, the many mirrors of Putlocker are not the safest sites to visit
DE Ob Geldstrafen für das Herunterladen von Inhalten oder das versehentliche Einschleppen eines Virus, die vielen Mirrors von Putlocker sind nicht die sichersten Seiten, die Sie besuchen sollten
| English | German |
|---|---|
| fines | geldstrafen |
| downloading | herunterladen |
| virus | virus |
| mirrors | mirrors |
| putlocker | putlocker |
| or | oder |
| whether | ob |
| visit | besuchen |
| content | inhalten |
| not | nicht |
| for | für |
| are | sind |
| of | von |
EN Unfortunately, there are almost no free and legal streaming and downloading sites when it comes to copyrighted content
DE Leider gibt es fast keine kostenlosen und legalen Streaming- und Download-Seiten, wenn es um urheberrechtlich geschützte Inhalte geht
| English | German |
|---|---|
| unfortunately | leider |
| free | kostenlosen |
| streaming | streaming |
| downloading | download |
| sites | seiten |
| content | inhalte |
| legal | legalen |
| no | keine |
| it | es |
| almost | fast |
| and | und |
| comes | um |
| to | wenn |
EN Want to know more about fines for piracy in general? read this article: All about fines for downloading.
DE Mehr Informationen über Downloads und Urheberrecht im Allgemeinen finden Sie in diesem Artikel.
| English | German |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| downloading | downloads |
| read | und |
| in | in |
| this | diesem |
| more | mehr |
EN Most countries try to protect intellectual property by outlawing the downloading (and therefore streaming) of copyrighted content
DE Die meisten Länder verbieten das Herunterladen (also auch Streaming) von geschützten Inhalten
| English | German |
|---|---|
| countries | länder |
| downloading | herunterladen |
| streaming | streaming |
| content | inhalten |
| therefore | die |
| to | also |
| the | meisten |
EN It is important to note that there is almost no difference between the downloading of copyrighted content and streaming it
DE Beachten Sie, dass es praktisch keinen Unterschied macht, ob Sie urheberrechtlich geschützte Inhalte herunterladen oder streamen
| English | German |
|---|---|
| note | beachten |
| almost | praktisch |
| difference | unterschied |
| content | inhalte |
| streaming | streamen |
| it | es |
| downloading | herunterladen |
| that | dass |
EN Streaming means you?re downloading something and watching it in real-time, only for it to be cleared from your cache when you leave a certain page
DE Streaming bedeutet lediglich, dass Sie etwas herunterladen und sofort abspielen
| English | German |
|---|---|
| streaming | streaming |
| downloading | herunterladen |
| and | und |
| in | sofort |
| to | bedeutet |
| a | lediglich |
EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.
DE Streaming ist vergleichbar mit dem Herunterladen eines Torrents, die Datei abzuspielen und sofort wieder zu löschen.
| English | German |
|---|---|
| streaming | streaming |
| downloading | herunterladen |
| torrent | torrents |
| deleting | löschen |
| re | wieder |
| immediately | sofort |
| and | und |
| to | zu |
| done | ist |
| a | eines |
EN Still, we want to be clear that downloading and viewing copyrighted content is only allowed in a small number of countries
DE Wir wollen dennoch unterstreichen, dass das kostenlose Herunterladen und Streaming geschützter Inhalte nur in wenigen Ländern erlaubt ist
| English | German |
|---|---|
| content | inhalte |
| allowed | erlaubt |
| countries | ländern |
| and | und |
| in | in |
| we | wir |
| is | ist |
| a | wenigen |
| downloading | herunterladen |
| only | nur |
| want | wollen |
| that | dass |
EN Sadly, it?s hard to find streaming and downloading sites that are both free and legal
DE Leider ist es nicht einfach, Streaming- und Download-Seiten zu finden, die sowohl kostenlos als auch legal sind
| English | German |
|---|---|
| sadly | leider |
| streaming | streaming |
| downloading | download |
| sites | seiten |
| free | kostenlos |
| legal | legal |
| it | es |
| find | finden |
| are | sind |
| to | zu |
| and | und |
EN You can set up a VPN on Amazon Fire TV Stick in four ways. The easiest way is by downloading a VPN app directly onto your Fire TV Stick
DE Sie können ein VPN auf dem Amazon Fire TV Stick auf vier Arten einrichten. Die einfachste Möglichkeit besteht darin, eine VPN-App direkt auf Ihren Fire TV Stick herunterzuladen
| English | German |
|---|---|
| vpn | vpn |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| stick | stick |
| easiest | einfachste |
| downloading | herunterzuladen |
| app | app |
| directly | direkt |
| set up | einrichten |
| in | darin |
| your | ihren |
| four | vier |
| can | können |
| way | möglichkeit |
| a | ein |
| the | dem |
| you | sie |
| on | auf |
EN You must read and confirm your acceptance of the licence agreement that accompanies each item of Software prior to downloading that Software.
DE Vor dem Herunterladen der Software müssen Sie den Lizenzvertrag, der jedem Softwareprodukt beiliegt, lesen und bestätigen, dass Sie diesen akzeptieren.
| English | German |
|---|---|
| software | software |
| downloading | herunterladen |
| acceptance | akzeptieren |
| confirm | bestätigen |
| read | lesen |
| that | dass |
EN Downloading the results tables from the tool
DE Die Ergebnistabellen aus dem Tool herunterladen
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| tool | tool |
| from | aus |
| the | dem |
EN After downloading and installing the Solvency II reporting add-in, you will find a new Solvency II ribbon available in Excel with buttons to:
DE Nachdem sie das Solvency II Reporting Add-in heruntergeladen und installiert haben, sehen sie in Excel ein neues Solvency-Menüband mit Schaltflächen für die folgenden Aktionen:
| English | German |
|---|---|
| downloading | heruntergeladen |
| installing | installiert |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| reporting | reporting |
| new | neues |
| ribbon | band |
| excel | excel |
| buttons | schaltflächen |
| a | folgenden |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN Thank you for downloading our software!
DE Vielen Dank für das Herunterladen unserer Software!
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| software | software |
| thank | vielen dank |
| for | für |
| our | unserer |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
| English | German |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| natively | nativ |
| supported | unterstützt |
| safari | safari |
| file | datei |
| combine | kombinieren |
| your | ihren |
| formats | formate |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | den |
EN Downloading and Watching Videos
DE Herunterladen und Ansehen von Videos
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| watching | ansehen |
| videos | videos |
| and | und |
EN Downloading captions or subtitles for On Demand titles
DE Bildunterschriften oder Untertitel für On Demand- Titel herunterladen
| English | German |
|---|---|
| downloading | herunterladen |
| or | oder |
| demand | demand |
| on | on |
| subtitles | untertitel |
| for | für |
| titles | titel |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
downloading downloading sites sure you’re downloading downloading files before downloading downloading captions downloading torrents anonymous downloading online downloading downloading both downloading off downloading vpn without downloading start downloading downloading malware you’re downloading downloading data downloading video downloading images systematically downloading downloading the file must be downloading analysed before downloading button for downloading downloading gammu installer downloading items should try downloading downloading safely recommend downloading easy downloading fines for downloading downloading apps video downloading downloading videos start by downloading downloading an app conditions before downloading com or downloading downloading and installing disabled downloading re downloading something p2p downloading folx supports downloading folx allows downloading you re downloading google by downloading downloading a white downloading the content downloading of documents downloading the global
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese