EN With an abundance of operating space and massive storage, intelligent life is more flexible than ever before. The Anti-lag Engine provides a truly lag free mobile experience.
"lag" in English can be translated into the following German words/phrases:
lag | lag verzögerung |
English | German |
---|---|
massive | massiven |
intelligent | intelligentes |
engine | engine |
mobile | mobiles |
more flexible | flexibler |
life | leben |
experience | erlebnis |
and | und |
storage | speicherplatz |
with | mit |
provides | bietet |
is | ist |
ever | je |
a | ein |
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
DE LAN-Ports für Router-Einheit 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können. LAN-Ports für Satelliten 1x 2,5 GbE; 4x GbE, von denen zwei in einem LAG gebildet werden können
English | German |
---|---|
ports | ports |
router | router |
formed | gebildet |
lag | lag |
satellite | satelliten |
in | in |
can | können |
unit | einheit |
for | für |
be | werden |
two | zwei |
of | von |
a | einem |
EN Before Cloudflare, our customers in China experienced a significant lag-time for updates to their wearable products
DE Vor unserem Wechsel zu Cloudflare gab es erhebliche Verzögerungen, wenn unsere Kunden in China ein Update für ihre Wearables herunterladen wollten
English | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
customers | kunden |
china | china |
significant | erhebliche |
updates | update |
lag | verzögerungen |
our | unsere |
in | in |
to | zu |
for | für |
a | ein |
EN Players are quick to abandon a game if there is noticeable lag or if the game does not respond in real-time
DE Gamer geben Spiele schnell auf, wenn es spürbare Verzögerungen gibt oder das Spiel nicht in Echtzeit reagiert
English | German |
---|---|
quick | schnell |
respond | reagiert |
lag | verzögerungen |
game | spiel |
or | oder |
not | nicht |
real-time | echtzeit |
in | in |
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
DE Geschwindigkeit: Dieser Provider zeigt relativ gute Geschwindigkeiten für ein VPN, ist aber nicht ganz so schnell wie die oben genannten Provider. Unsere Tests zeigten eine leichte Verzögerung beim Herunterladen und Spielen.
English | German |
---|---|
shows | zeigt |
vpn | vpn |
testing | tests |
lag | verzögerung |
downloading | herunterladen |
relatively | relativ |
good | gute |
slight | leichte |
speed | geschwindigkeit |
provider | provider |
speeds | geschwindigkeiten |
fast | schnell |
our | unsere |
and | und |
for | für |
the | oben |
this | dieser |
but | aber |
with | ganz |
EN Their connections are fast enough to stream movies or music without lag
DE Die Verbindungen sind schnell genug, um Filme oder Musik ohne Verzögerung zu streamen
English | German |
---|---|
connections | verbindungen |
fast | schnell |
stream | streamen |
movies | filme |
lag | verzögerung |
or | oder |
music | musik |
without | ohne |
are | sind |
enough | genug |
EN The speeds they offer are high enough to streaming without much lag in the best quality
DE Die Geschwindigkeiten, die sie anbieten, sind hoch genug, um ohne große Verzögerung in bester Qualität zu streamen
English | German |
---|---|
speeds | geschwindigkeiten |
streaming | streamen |
lag | verzögerung |
quality | qualität |
in | in |
the best | bester |
without | ohne |
enough | genug |
are | sind |
offer | anbieten |
EN Moreover, your internet speed will almost definitely suffer with a free VPN, which could result in lag.
DE Außerdem wird Ihre Internetgeschwindigkeit mit einem kostenlosen VPN mit Sicherheit leiden, was zu Verzögerungen führen kann.
English | German |
---|---|
suffer | leiden |
free | kostenlosen |
vpn | vpn |
internet speed | internetgeschwindigkeit |
lag | verzögerungen |
will | wird |
your | ihre |
with | mit |
a | einem |
EN Unfortunately, the free options often aren?t fast enough to watch Hulu without any lag or other problems
DE Leider sind die kostenlosen Angebote nicht schnell genug für ruckelfreies Streaming auf Hulu
English | German |
---|---|
unfortunately | leider |
fast | schnell |
free | kostenlosen |
hulu | hulu |
enough | genug |
English | German |
---|---|
customers | kunden |
smooth | reibungslosen |
rich | reichhaltigen |
global | globales |
network | netzwerk |
serves | bedient |
countries | ländern |
gaming experience | spielerlebnis |
lag | verzögerungen |
jitter | jitter |
in | in |
keep | sie |
and | und |
a | ein |
English | German |
---|---|
agree | stimmen |
cloud | cloud |
metro | metro |
edge | edge |
locations | standorte |
reduce | reduziert |
improve | verbessert |
apps | apps |
performance | leistung |
to | zu |
and | und |
from | von |
English | German |
---|---|
win | gewinnen |
customer | kunden |
or | oder |
to | zu |
EN Handle 1000s of objects with no lag
DE Arbeiten mit Tausenden von Objekten ohne Verzögerung
English | German |
---|---|
handle | arbeiten |
objects | objekten |
lag | verzögerung |
of | von |
no | ohne |
EN Lookup enables you to make thousands of requests per second with no lag.
DE Mit Lookup können Sie Tausende von Anfragen pro Sekunde ohne Verzögerung stellen.
English | German |
---|---|
requests | anfragen |
lag | verzögerung |
lookup | lookup |
enables | können |
you | sie |
thousands of | tausende |
of | von |
per | pro |
no | ohne |
English | German |
---|---|
reduce | reduzieren |
lag | verzögerung |
vpn | vpn |
gaming experience | spielerlebnis |
hide | hide |
me | me |
time | zeit |
with | mit |
and | und |
for | für |
an | ein |
English | German |
---|---|
means | bedeutet |
less | weniger |
lag | verzögerung |
this | dies |
and | für |
English | German |
---|---|
jfrog | jfrog |
distribution | distribution |
limited | begrenzte |
overcome | überwinden |
and | und |
with | mit |
you | sie |
can | können |
English | German |
---|---|
limited | begrenzte |
bandwidth | bandbreite |
and | und |
English | German |
---|---|
artifacts | artefakte |
distribution | distribution |
globe | welt |
jfrog | jfrog |
limited | begrenzte |
package | verpacken |
overcome | überwinden |
and | und |
can | können |
with | mit |
to | ganzen |
the | standorte |
you | sie |
EN March, April and May 2018: Exhibition at the LAG art gallery in Lorient February, March 2018: Exhibition of a bear photo for the Atout Sud gallery on the "animal" theme
DE März, April und Mai 2018: Ausstellung in der LAG Kunstgalerie in Lorient Februar, März 2018: Ausstellung eines Bärenfotos für die Atout Sud Galerie zum Thema "Tier"
English | German |
---|---|
lag | lag |
animal | tier |
theme | thema |
march | märz |
april | april |
exhibition | ausstellung |
in | in |
february | februar |
gallery | galerie |
and | und |
for | für |
EN See effects, blend modes and adjustments instantly with no lag
DE Sofortige Darstellung von Effekten, Mischmodi und Anpassungen – Lag ist für uns ein Fremdwort
English | German |
---|---|
effects | effekten |
adjustments | anpassungen |
instantly | sofortige |
lag | lag |
see | ist |
and | und |
EN See effects, blend modes and adjustments instantly, no lag
DE Effekte, Mischmodi und Anpassungen werden sofort angezeigt – Lag ist für uns ein Fremdwort
English | German |
---|---|
effects | effekte |
adjustments | anpassungen |
instantly | sofort |
lag | lag |
see | ist |
and | und |
EN Create paintings of any size, paint over images of any size without lag
DE Entwerfen Sie Gemälde in jeder Größe und übermalen Sie Bilder jeglicher Abmessungen ohne Lag
English | German |
---|---|
over | in |
lag | lag |
paintings | gemälde |
images | bilder |
size | größe |
create | und |
without | ohne |
English | German |
---|---|
extremely | extrem |
smooth | reibungslose |
stable | stabile |
engine | engine |
and | und |
EN They claimed that the lag was due to an overload in demand from Iran
DE Sie behaupteten, der Rückstand sei auf eine Überlastung der Nachfrage aus dem Iran zurückzuführen
English | German |
---|---|
demand | nachfrage |
from | aus |
EN Proxies and VPN tend to route your request through several servers, which increases your lag
DE Proxies und VPN neigen dazu, Ihre Anfrage über mehrere Server zu routen, was Ihre Verzögerung erhöht
English | German |
---|---|
vpn | vpn |
tend | neigen |
route | routen |
servers | server |
increases | erhöht |
lag | verzögerung |
and | und |
your | ihre |
to | zu |
request | anfrage |
EN The more requests that are required, the higher the lag will be
DE Je mehr Anfragen erforderlich sind, desto größer wird der Rückstand sein
English | German |
---|---|
requests | anfragen |
required | erforderlich |
more | mehr |
are | sind |
the | desto |
be | sein |
EN Midsize and enterprise-size companies in the UK and Europe lag behind their peers in the rest of the world where 13% achieve Champion status.
DE Mittlere und große Unternehmen in Europa bleiben hinter ihren Mitbewerbern im Rest der Welt zurück, wo 13 % den Champion-Status erreichen.
English | German |
---|---|
europe | europa |
achieve | erreichen |
champion | champion |
status | status |
rest | rest |
world | welt |
where | wo |
in the | im |
in | in |
companies | unternehmen |
and | und |
behind | hinter |
size | mittlere |
the | den |
of | der |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
DE Hi-Res-fähige Lautsprechertreiber und eine verlustfreie und lagfreie kabellose Lösung machen das Arctis Pro Wireless zum einzigen kabellosen High-Fidelity-Sound-System speziell fürs Gaming.
English | German |
---|---|
lossless | verlustfreie |
solution | lösung |
high | high |
gaming | gaming |
system | system |
wireless | wireless |
only | speziell |
pro | pro |
and | und |
a | einzigen |
the | zum |
EN How Coursera?s massive set of over 50 million learners lets us track which skills countries and industries excel—or lag—in our annual Global Skills Index
DE Wie Courseras riesige Anzahl von über 50 Millionen Lernenden es uns ermöglicht, herauszufinden, welche Fähigkeiten Länder und Branchen in unserem jährlichen Global Skills Index hervorstechen - oder zurückbleiben
English | German |
---|---|
massive | riesige |
million | millionen |
learners | lernenden |
lets | ermöglicht |
countries | länder |
industries | branchen |
annual | jährlichen |
global | global |
index | index |
or | oder |
in | in |
our | unserem |
skills | skills |
which | welche |
us | uns |
EN Nintendo Switch N64 lag issues may not be as bad as you think
DE Nintendo Switch N64-Lag-Probleme sind möglicherweise nicht so schlimm, wie Sie denken
English | German |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
lag | lag |
bad | schlimm |
think | denken |
may | möglicherweise |
not | nicht |
issues | probleme |
you | sie |
as | wie |
be | sind |
EN Poor user experience with connectivity and lag issues
DE Schlechte Benutzererfahrung mit Konnektivitäts- und Verzögerungsproblemen
English | German |
---|---|
poor | schlechte |
user experience | benutzererfahrung |
and | und |
with | mit |
EN Lag & Unable to support 3D CAD / CAM and streaming video & RDP support for MAC is weak
DE Verzögerung & 3D-CAD/CAM und Video-Streaming werden nicht unterstützt & RDP-Unterstützung für MAC ist schwach
English | German |
---|---|
lag | verzögerung |
video | video |
rdp | rdp |
mac | mac |
weak | schwach |
amp | amp |
cam | cam |
streaming | streaming |
support | unterstützung |
to support | unterstützt |
and | und |
is | ist |
for | für |
to | werden |
EN Revit did not work well with multiple connected users: low performance, high latency and lag in 3D interactions.
DE Bei der simultanen Nutzung mehrerer Mitarbeiter kam es zu Leistungseinbußen, hohen Latenzzeiten und Verzögerungen bei Arbeit an 3D-Modellen.
English | German |
---|---|
multiple | mehrerer |
latency | latenzzeiten |
lag | verzögerungen |
work | arbeit |
and | und |
not | es |
well | zu |
with | bei |
EN Outfox stabilizes connections to prevent jitter, reduce lag, lower ping and increase speed
DE Outfox stabilisiert Verbindungen, um Jitter zu verhindern, Verzögerungen zu reduzieren, den Ping zu verringern und die Geschwindigkeit zu erhöhen
English | German |
---|---|
connections | verbindungen |
increase | erhöhen |
speed | geschwindigkeit |
jitter | jitter |
lag | verzögerungen |
ping | ping |
reduce | reduzieren |
to | zu |
prevent | verhindern |
and | und |
EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.
DE Raus aus dem Alltag und rein ins Vergnügen! Ohne Jetlag und ohne Stau. Die KSS ist das sommerliche Ferienparadies für schöne Stunden und die Erholungs- und Sportoase im Winter.
English | German |
---|---|
fun | vergnügen |
no | ohne |
winter | winter |
and | und |
for | für |
everyday | alltag |
is | ist |
EN You’ll get the best download speeds, a smooth streaming experience, and a lag-free gaming session. Choose one of our Roku optimized servers and start streaming now.
DE Du profitierst von den höchsten Download-Geschwindigkeiten, einem reibungslosen Streaming-Erlebnis und Gaming-Sessions ohne Lags. Wähle einen unserer für Roku optimierten Server und leg mit dem Streaming los.
English | German |
---|---|
download | download |
speeds | geschwindigkeiten |
smooth | reibungslosen |
streaming | streaming |
experience | erlebnis |
gaming | gaming |
session | sessions |
choose | wähle |
roku | roku |
optimized | optimierten |
servers | server |
and | und |
the | den |
a | einen |
of | unserer |
EN This is because doing so would require either delaying the publishing process until everything is translated, or letting the translated versions of the documentation lag behind the original version.
DE Hierzu müsste man entweder den Veröffentlichungsprozess verzögern, bis alles übersetzt ist, oder die übersetzten Versionen der Dokumentation erst nach der ursprünglichen Version veröffentlichen.
English | German |
---|---|
publishing | veröffentlichen |
documentation | dokumentation |
original | ursprünglichen |
would | müsste |
versions | versionen |
everything | alles |
version | version |
is | ist |
or | oder |
EN Waiting for others makes up a lot of the lag time in print production
DE Das Warten führt zu großen zeitlichen Verzögerungen bei der Druckproduktion
English | German |
---|---|
waiting | warten |
lag | verzögerungen |
EN Align Delay allows artists to compensate for lag when sending signals throughout their system
DE Align Delay kompensiert Latenzen, die beim Senden von Signalen durch ein System entstehen
English | German |
---|---|
signals | signalen |
system | system |
align | align |
delay | delay |
to | senden |
throughout | von |
EN From the Edit Predecessors form, you can change the relationship type or add lag time.
DE Im Formular „Vorgänger bearbeiten“ können Sie den Beziehungstyp ändern oder eine Verzögerung hinzufügen.
English | German |
---|---|
edit | bearbeiten |
form | formular |
add | hinzufügen |
lag | verzögerung |
or | oder |
you | sie |
can | können |
EN - Increased productivity: Those with access can get started within Recruitee right away, with no lag time for entering credentials - Reduced hassle: No more forgotten passwords- Secure login: Safety for your organization, employees, and customers
DE Um mehr über die gemeinsame Verwendung von Recruitee und Google Suite SSO zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.
English | German |
---|---|
recruitee | recruitee |
more | mehr |
for | um |
away | von |
get | zu |
with | suite |
increased | die |
and | erfahren |
EN - Increased productivity: Those with access can get started within Recruitee right away, with no lag time for entering in credentials- Reduced hassle: No more forgotten passwords - Secure login: Trust for your organization, employees, and customers
DE Um mehr über die gemeinsame Verwendung von Recruitee und Okta zu erfahren, werfen Sie einen Blick auf diesen Help Center-Artikel.
English | German |
---|---|
recruitee | recruitee |
more | mehr |
for | um |
increased | die |
away | von |
and | erfahren |
English | German |
---|---|
lag | verzögerung |
audio | audio |
video | video |
poor | schlechter |
connections | verbindung |
between | zwischen |
to | aufgrund |
EN You also save the costs associated with lost productivity, travel expenses, and jet lag.
DE Daneben sparen Sie die Kosten durch entgangene Produktivität, Reiseausgaben und Jetlag.
English | German |
---|---|
save | sparen |
productivity | produktivität |
also | daneben |
costs | kosten |
and | und |
EN Whether broadcasting live or future proofing your archive, your gaming experience remains unaltered: stunning 4K HDR at 60 frames per second with absolute zero lag.
DE Egal ob du live streamst, oder dein Archiv füllen möchtest, dein Gaming-Erlebnis bleibt das gleiche: 4K HDR bei 60 Bildern pro Sekunde, absolut verzögerungsfrei.
English | German |
---|---|
archive | archiv |
gaming | gaming |
remains | bleibt |
hdr | hdr |
frames | bildern |
absolute | absolut |
live | live |
experience | erlebnis |
second | sekunde |
whether | ob |
or | oder |
per | pro |
EN HDMI (lag-free pass-through) up to 1080p60
DE HDMI (verzögerungsfreies Passthrough) bis zu 1080p60
English | German |
---|---|
hdmi | hdmi |
to | zu |
EN Enjoy the award-winning, lag-free sound quality, comfortable design, and durable quality of the Arctis gaming headsets
DE Erlebe den preisgekrönten, verzögerungsfreien Klang, das komfortable Design und die Strapazierfähigkeit unserer Arctis-Gaming-Headsets
English | German |
---|---|
award-winning | preisgekrönten |
sound | klang |
comfortable | komfortable |
design | design |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
and | und |
the | den |
of | unserer |
EN Enjoy the award-winning and lag-free sound quality, comfortable design, and durable quality of Arctis gaming headsets that come in both wired and wireless models
DE Erlebe den preisgekrönten, verzögerungsfreien Klang, das komfortable Design und die Strapazierfähigkeit unserer Arctis-Gaming-Headsets, die sowohl als kabelgebundene als auch als kabellose Modelle erhältlich sind
English | German |
---|---|
award-winning | preisgekrönten |
comfortable | komfortable |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
models | modelle |
design | design |
wired | kabelgebundene |
wireless | kabellose |
sound | klang |
and | und |
the | den |
in | als |
of | unserer |
EN The Discord-certified ClearCast noise-canceling microphone clearly communicates your commands to fellow gamers with lag-free latency and amplified bravado.
DE Das für Discord zertifizierte ClearCast-Mikrofon mit Störgeräuschunterdrückung überträgt deine Anweisungen klar und deutlich mit verzögerungsfreier Latenz an deine Mitspieler.
English | German |
---|---|
microphone | mikrofon |
latency | latenz |
discord | discord |
certified | zertifizierte |
and | und |
with | mit |
Showing 50 of 50 translations