EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.
DE Das vom Künstler Lin Cunzhen designte Emblem für Beijing 2022 kombiniert traditionelle und moderne Elemente der chinesischen Kultur sowie Merkmale, die die Leidenschaft und Vitalität des Wintersports verkörpern.
English | German |
---|---|
artist | künstler |
lin | lin |
emblem | emblem |
combines | kombiniert |
traditional | traditionelle |
modern | moderne |
culture | kultur |
features | merkmale |
vitality | vitalität |
beijing | beijing |
designed | designte |
and | und |
elements | elemente |
the | chinesischen |
passion | leidenschaft |
EN “Scalability, reliability and 24/7 uptime were big factors,” said Shirley Lin, product lead for the Support Products Group, of Airbnb’s decision to initially adopt Zendesk
DE „Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit rund um die Uhr waren wichtige Faktoren für uns“, sagt Shirley Lin, Product Lead der Support Products Group, zur frühen Entscheidung von Airbnb für Zendesk
EN Lin’s product team partners closely with the Global Customer Experience team
DE Das Produktteam von Lin arbeitet intensiv mit dem Global Customer Experience Team zusammen
English | German |
---|---|
global | global |
customer | customer |
experience | experience |
team | team |
with | zusammen |
the | dem |
EN “Most people on holiday would rather not talk to a Customer Experience agent,” Lin said
DE „Wenn Leute auf Urlaub sind, sprechen sie ungern mit einem Kundenserviceagenten“, erklärt Lin
EN Zendesk’s integration with Airbnb’s tools is an example of how Lin can count on Zendesk to go the extra mile
DE Die Zendesk-Integration mit den Tools von Airbnb ist ein Beispiel dafür, wie Zendesk für Airbnb immer einen Schritt weiter geht
English | German |
---|---|
integration | integration |
tools | tools |
zendesk | zendesk |
example | beispiel |
with | mit |
is | ist |
the | den |
EN “Zendesk provides really amazing backend functionality features, which we made even more powerful with a custom-designed UI,” Lin said
DE „Zendesk bietet uns fantastische Backend-Funktionen, die wir mit unserer maßgeschneiderten UI noch leistungsstärker machen“, fährt Lin fort
EN The productivity of the combined teams is one reason Airbnb continues to partner with Zendesk. “Not all companies would have been willing to partner with their customers in this way,” Lin said.
DE Die Produktivität der kombinierten Teams ist einer der Gründe, aus denen Airbnb weiter so eng mit Zendesk kooperiert. „Nicht alle Unternehmen wären zu einer so ungewöhnlichen Partnerschaft bereit“, meint Lin.
EN By the time Lin joined the company in 2015, Airbnb’s overarching digital experience had become both a priority and an investment
DE Als sie 2015 zu Airbnb kam, war das digitale Gesamterlebnis nicht nur eine Priorität, sondern eine echte Investition
English | German |
---|---|
priority | priorität |
investment | investition |
had | kam |
a | digitale |
the | nur |
EN In a year and a half, Lin’s team—which is made up of product managers, designers, data scientists and engineers—grew 4x, distributed between offices in San Francisco, Portland and Seattle.
DE Innerhalb von 18 Monaten vervierfachte sich das Team von Lin, das aus Produktmanagern, Designern, Datenwissenschaftlern und Ingenieuren besteht und von San Francisco, Portland und Seattle aus operiert.
English | German |
---|---|
team | team |
san | san |
francisco | francisco |
portland | portland |
seattle | seattle |
designers | designern |
engineers | ingenieuren |
in | innerhalb |
is | besteht |
EN “There are a lot of benefits here,” Lin said
DE „Die Vorteile sind immens“, sagt Lin
EN Like Lin, Hassell appreciates Zendesk’s ability to scale alongside Airbnb
DE Wie Lin schätzt auch Hassell die Fähigkeit von Zendesk, gemeinsam mit Airbnb zu skalieren
English | German |
---|---|
lin | lin |
appreciates | schätzt |
ability | fähigkeit |
scale | skalieren |
airbnb | airbnb |
to | zu |
alongside | mit |
EN Hassell and Lin conveyed that, above all, Zendesk delivers on the human scale, creating a circle of trust
DE Hassell und Lin sind davon überzeugt, dass die Stärke von Zendesk in der Bereitstellung von persönlichem Support liegt, was wechselseitiges Vertrauen schafft
English | German |
---|---|
lin | lin |
delivers | bereitstellung |
trust | vertrauen |
creating | schafft |
zendesk | zendesk |
and | und |
that | dass |
EN “It would be very, very challenging for a cut-and-dried enterprise product to support those cases,” Lin said
DE „Für ein starres Enterprise-Produkt wäre ein solcher Supportfall eine kaum überbrückbare Herausforderung“, sagt sie
EN I?ve always struggled with backlinks, particularly, in coming up with effective lin building techniques
DE Ich hatte immer Probleme mit Backlinks, insbesondere bei der Entwicklung effektiver Linbuilding-Techniken
English | German |
---|---|
always | immer |
backlinks | backlinks |
effective | effektiver |
building | entwicklung |
techniques | techniken |
i | ich |
with | mit |
English | German |
---|---|
connects | verbindet |
various | unterschiedliche |
ethernet | ethernet |
lin | lin |
can | can |
it | es |
data | sorgt |
and | und |
the | den |
secure | für |
EN Click to view uploads for ekaterina lin
DE Klicken Sie hier, um Uploads für ekaterina lin anzuzeigen
English | German |
---|---|
click | klicken |
uploads | uploads |
lin | lin |
view | anzuzeigen |
for | um |
EN In the pond are fish: Lin, Carp, perch, karaś, bream You will deviously find
DE Der Teich ist Fisch: Schleien, Karpfen, Barsch, Karausche, Brachsen, Rotaugen
English | German |
---|---|
fish | fisch |
pond | teich |
the | der |
are | ist |
English | German |
---|---|
jackson | jackson |
miranda | miranda |
to | zur |
amp | amp |
cast | cast |
English | German |
---|---|
jackson | jackson |
miranda | miranda |
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
amp | amp |
cast | cast |
last | last |
EN Hearing for all! For Hannelore, Karl, Laura, Lamia, Ahmet, Noah, Lín, Yaro and Kevin... For more than 7,791,585,480 people worldwide, the sense of hearing is one of the most important senses for orientation and safety. This is what we work for!
DE Hören für alle! Für Hannelore, Karl, Laura, Lamia, Ahmet, Noah, Lín, Yaro und Kevin… Für mehr als 7.791.585.480 Menschen weltweit ist der Hörsinn einer der wichtigsten Sinne für Orientierung und Sicherheit. Dafür arbeiten wir!
English | German |
---|---|
hearing | hören |
karl | karl |
laura | laura |
kevin | kevin |
worldwide | weltweit |
important | wichtigsten |
orientation | orientierung |
safety | sicherheit |
work | arbeiten |
people | menschen |
is | ist |
senses | sinne |
we | wir |
all | alle |
and | und |
more | mehr |
than | als |
EN Lin Utzon opens up about life in Mallorca
DE Vom Ozean zur Kunst: Plastik neu gedacht
English | German |
---|---|
in | vom |
EN Meet Lin Utzon, the internationally acclaimed artist who enjoys working with Mallorcan artisans and lives in Can Feliz, the architectural masterpiece by her father Jorn Utzon.
DE 2014 erstellte Julià Panadès aus angespülten Plastikartikeln seine ersten Skulpturen, eine Praxis, die für seine Kunst und seine Beziehung zur Welt steht.
English | German |
---|---|
internationally | welt |
can | kunst |
and | und |
the | zur |
in | aus |
her | die |
EN VESTIAIRE MASCULIN - LIN MURAL - Solid-color linen wall fabric
DE VESTIAIRE MASCULIN - LIN MURAL - Uni- Wandbelag aus Leinen
English | German |
---|---|
lin | lin |
linen | leinen |
EN Meeting #5 | 10 May 2020Presentations by Pei Ying Lin, Yi Fei Chen
DE Meeting #5 | 10 May 2020Kurzvorträge von Pei Ying Lin, Yi Fei Chen
English | German |
---|---|
meeting | meeting |
by | von |
lin | lin |
may | may |
EN Actors, models and the high society - everyone with distinction had his or her portrait taken in Schenker’s Berlin studio on Kurfürstendamm, in New York or later in London.
DE SchauspielerInnen, Models und Damen der Gesellschaft – wer Rang und Namen hatte, ließ sich in seinem Berliner Atelier am Kurfürstendamm, zwischenzeitlich in New York und später in London, porträtieren.
English | German |
---|---|
mod | mod |
had | hatte |
ber | ber |
lin | lin |
ten | ten |
new | new |
york | york |
and | und |
his | er |
her | der |
EN Enter the code LIN-5 and save 5% in your holiday home booking
DE Geben Sie den Code LIN-5 ein und Sie erhalten 5% auf ihre Ferienhausbuchung
English | German |
---|---|
code | code |
enter | geben sie |
and | und |
your | ihre |
the | den |
EN Enter the code LIN-5 and save 5% on your holiday home booking
DE Geben Sie den Code LIN-5 ein und Sie erhalten 5% Rabatt auf Ihre Ferienhausbuchung
English | German |
---|---|
code | code |
enter | geben sie |
and | und |
your | ihre |
the | den |
on | auf |
EN To follow lin the foosteps of the Impressionists, La Ferme Saint-Siméon in Honfleur has developed a painting workshop led by a local artist.
DE Um selber zum Impressionisten zu werden, hat La Ferne Saint-Siméon einen Malkurs entwickelt, der von einem lokalen Künstler geleitet wird.
English | German |
---|---|
developed | entwickelt |
led | geleitet |
local | lokalen |
artist | künstler |
la | la |
to | zu |
has | hat |
the | wird |
a | einen |
EN Lin Utzon opens up about life in Mallorca - Living in Mallorca
DE Lin Utzon über das Leben auf Mallorca - Das Leben auf Mallorca
English | German |
---|---|
lin | lin |
mallorca | mallorca |
life | leben |
EN Avenue Verte Londres/Paris, Véloroute du Lin, Vélomaritime, Véloroute Normandie Impressionniste, Seine à Vélo … the Seine-Maritime department is crossed by both local and international cycle routes.
DE Avenue Verte Londres / Paris, Véloroute du Lin, Vélomaritime, Véloroute Normandie Impressionniste, Seine à Vélo , Das Departement Seine-Maritime wird von lokalen und internationalen Radwegen durchquert.
English | German |
---|---|
avenue | avenue |
paris | paris |
department | departement |
local | lokalen |
international | internationalen |
and | von |
the | wird |
EN Lin Utzon opens up about life in Mallorca
DE Die Stimme der Tradition – Júlia Colom
EN Meet Lin Utzon, the internationally acclaimed artist who enjoys working with Mallorcan artisans and lives in Can Feliz, the architectural masterpiece by her father Jorn Utzon.
DE Júlia Colom, der aufsteigende Stern Mallorcas, bringt traditionelle Musik ins 21. Jahrhundert ? und rund um den Erdball.
English | German |
---|---|
mallorcan | mallorcas |
and | und |
in | rund |
the | bringt |
with | ins |
English | German |
---|---|
connects | verbindet |
various | unterschiedliche |
ethernet | ethernet |
lin | lin |
can | can |
it | es |
data | sorgt |
and | und |
the | den |
secure | für |
EN Meeting #5 | 10 May 2020Presentations by Pei Ying Lin, Yi Fei Chen
DE Meeting #5 | 10 May 2020Kurzvorträge von Pei Ying Lin, Yi Fei Chen
English | German |
---|---|
meeting | meeting |
by | von |
lin | lin |
may | may |
EN Enter the code LIN-5 and save 5% in your holiday home booking
DE Geben Sie den Code LIN-5 ein und Sie erhalten 5% auf ihre Ferienhausbuchung
English | German |
---|---|
code | code |
enter | geben sie |
and | und |
your | ihre |
the | den |
EN Enter the code LIN-5 and save 5% on your booking
DE Geben Sie den Code LIN-5 ein und Sie erhalten 5% Rabatt auf Ihre Buchung
English | German |
---|---|
booking | buchung |
code | code |
enter | geben sie |
and | und |
your | ihre |
the | den |
on | auf |
EN Lin Utzon opens up about life in Mallorca
DE Die Stimme der Tradition – Júlia Colom
EN Meet Lin Utzon, the internationally acclaimed artist who enjoys working with Mallorcan artisans and lives in Can Feliz, the architectural masterpiece by her father Jorn Utzon.
DE Júlia Colom, der aufsteigende Stern Mallorcas, bringt traditionelle Musik ins 21. Jahrhundert ? und rund um den Erdball.
English | German |
---|---|
mallorcan | mallorcas |
and | und |
in | rund |
the | bringt |
with | ins |
EN Lin Utzon opens up about life in Mallorca - Living in Mallorca
DE Lin Utzon über das Leben auf Mallorca - Das Leben auf Mallorca
English | German |
---|---|
lin | lin |
mallorca | mallorca |
life | leben |
EN Dan Lin, Rise: From One Island to Another, 6:30 min, Greenland, 2018 Selected by Aka Niviâna
DE Nwafili Emmy, Black Tide, 4:09 min, Nigeria, 2019 Ausgewählt von Nnimmo Bassey
English | German |
---|---|
min | min |
selected | ausgewählt |
English | German |
---|---|
jackson | jackson |
miranda | miranda |
music | musik |
videos | videos |
stats | statistiken |
and | und |
photos | fotos |
fm | fm |
amp | amp |
cast | cast |
last | last |
EN See more about the review from Lin
DE Weitere Informationen zur Bewertung von Svenja1984 anzeigen
English | German |
---|---|
more | weitere |
see | anzeigen |
review | bewertung |
the | zur |
from | von |
Showing 46 of 46 translations