Translate "monetary" to German

DE In der Zwischenzeit ermutigen wir diejenigen, die YWCA Spokane auf andere Weise unterstützen möchten, eine virtuelle Spendenaktion für finanzielle Unterstützung in Betracht zu ziehen oder Geld spenden online Hier

• Weise unterstützen möchten
• Unterstützung in Betracht
• ziehen

DE Werbeaktionen von Einzelhändlern und Herstellern haben eine komplexe Struktur, die sowohl monetäre als auch nicht-monetäre Komponenten sowie unmittelbare und langfristige Auswirkungen umfasst.

• Werbeaktionen von Einzelhändlern
• Struktur
• langfristige Auswirkungen

DE Als Verkauf gemäß dem in Nevada geltenden Recht ist die Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte gegen Entgelt zu verstehen

• Nevada geltenden Recht
• Übermittlung personenbezogener Daten
• Dritte gegen Entgelt
• verstehen

DE Alle Informationen, die Sie im Zusammenhang mit einem Kauf oder einer Transaktion oder einer anderen finanziellen Transaktionsinteraktion mit dem Dienst angeben, müssen genau, vollständig und aktuell sein

• Transaktion
• anderen finanziellen Transaktionsinteraktion
• Dienst angeben
• müssen genau
• vollständig

DE Eventuell anfallende Steuern für solche Käufe, Transaktionen oder sonstige finanzielle Transaktionsinteraktionen sind von Ihnen zu entrichten.

• Eventuell anfallende Steuern
• solche Käufe
• Transaktionen
• sonstige finanzielle Transaktionsinteraktionen

DE Univention lässt mir viel Freiraum, mich zu entwickeln, und verfolgt neben monetären auch gesellschaftliche Ziele. Ich freue mich, einen Beitrag zur weiteren Verbreitung von OpenSource-Software und digitaler Souveränität leisten zu können.

• Univention lässt mir
• Freiraum
• mich zu entwickeln
• verfolgt neben monetären
• gesellschaftliche Ziele
• freue mich
• Beitrag zur weiteren
• OpenSource-Software
• digitaler Souveränität leisten

DE Unsere Mitarbeiter können im Rahmen einer jährlichen Kampagne Geld spenden, um Lebensmittelhilfsorganisationen weltweit zu unterstützen. 

• jährlichen Kampagne Geld

DE Bieten Sie keine Belohnungen wie Rabatte, Gutscheine, Geldleistungen, Geschenke, Treuepunkte, Empfehlungsprämien o. Ä. als Anreiz für die Abgabe von Bewertungen an.

• Rabatte
• Gutscheine
• Geldleistungen
• Geschenke
• Treuepunkte
• Empfehlungsprämien o
• Ä
• Bewertungen

DE Wählen Sie Aktualität, Häufigkeit und monetären Wert als Hauptkriterien und segmentieren Sie Ihre Kund*innen danach. So haben Sie die perfekte Basis für automatisierte Kampagnen und können passend zu jedem Segment, Incentives setzen.

• Wählen Sie Aktualität
• Häufigkeit
• segmentieren Sie Ihre
• danach
• Kampagnen
• passend zu jedem
• Incentives

DE Sobald das Garantieverfahren abgeschlossen wurde, stellen wir Ihnen einen Geschenkgutschein für unseren Online-Shop zum Geldwert des Artikels (basierend auf unserem empfohlenen Einzelhandelspreis) aus.

• Sobald das Garantieverfahren
• stellen wir Ihnen
• Geschenkgutschein für unseren
• Geldwert des Artikels
• basierend auf unserem
• Einzelhandelspreis

DE Die tatsächlichen ROI-Kosten und Einsparungen können sich von den hier berechneten unterscheiden. Alle Geldwerte in diesem Rechner werden in US-Dollar angegeben.

• tatsächlichen ROI-Kosten
• berechneten unterscheiden
• Geldwerte in diesem
• US-Dollar

DE Wenn Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern eine Geschenkkarte schenken, ist das zwar ein monetärer Ansatz, gleichzeitig wird er greifbarer und ist dadurch ein stärkerer Anreiz, mehr zu leisten.

• schenken
• zwar ein monetärer
• gleichzeitig wird er
• dadurch ein stärkerer

DE Sie können sich auch über Kaufhäufigkeit, Geldwert und Aktualität informieren und mithilfe von Shopify CRM Ihre Marketingkampagnen strategisch gestalten, die für jedes der ausgewählten Kundensegmente geeignet sind.

• Kaufhäufigkeit
• Geldwert
• Aktualität informieren
• mithilfe von Shopify
• Marketingkampagnen strategisch gestalten
• jedes der ausgewählten
• geeignet

DE Sie müssen nicht bezahlen, um ihre Plattform zu nutzen, bis Sie Ihre ersten 1,000 Geldeinheiten im Geschäft erzielen

• müssen nicht bezahlen
• Plattform zu nutzen
• erzielen

DE NEIN, Sie müssen uns Ihre Kreditkarte nicht geben, um CloudCart für die ersten 1,000 Shop-Geldeinheiten an Einnahmen zu nutzen

• NEIN
• müssen uns Ihre
• geben
• Shop-Geldeinheiten an Einnahmen
• nutzen

DE Bis Sie ein Einkommen von 1,000 Store-Geldeinheiten erzielen - und dann werden sie dafür sorgen, Sie sanft in die richtige Richtung zu schubsen und Sie auf der Plattform zu beschäftigen

• Einkommen von Store-Geldeinheiten
• sorgen
• Richtung zu schubsen
• Plattform zu beschäftigen

DE Wenn Sie in den ersten drei Monaten nach dem Start Ihres Online-Shops keine 1,000 US-Dollar in Geldeinheiten im Geschäft verdienen, wird Ihr Konto deaktiviert

• ersten drei Monaten
• Start Ihres Online-Shops
• US-Dollar in Geldeinheiten
• Geschäft verdienen
• Ihr Konto deaktiviert

DE Wir verfolgen dich nie aus monetären Gründen

• verfolgen dich nie
• monetären Gründen

DE 2020 hat Bosch drei Pilotprojekte durchgeführt, die ökonomische, ökologische und soziale Auswirkungen der Geschäftstätigkeit in der Lieferkette und der eigenen Wertschöpfung monetarisieren.

• Bosch drei Pilotprojekte
• ökonomische
• ökologische
• Lieferkette
• eigenen Wertschöpfung

DE Handelsgegenstände stellen eine Kategorie von Inhalten dar, und Sie erkennen an, dass Sie keine Eigentumsrechte an den Handelsgegenstände erwerben und dass Handelsgegenstände keinen Geldwert besitzen

• Inhalten dar
• erwerben
• Handelsgegenstände keinen Geldwert

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

• Guthaben aus Virtuellen
• gespeicherten Wert wieder
• Virtuelles Geld
• Virtuelle Güter keinen
• Währung
• Eigentum jeglicher Art

DE Sie stimmen zu, dass jede Verletzung Ihrer Geheimhaltungsverpflichtung einen irreparablen Schaden für Niantic bedeutet, dessen Ausmaß schwer zu ermitteln ist, und dass monetärer Schaden keine angemessene Abhilfe darstellt

• jede Verletzung Ihrer
• bedeutet
• dessen Ausmaß schwer
• Abhilfe darstellt

DE Gegenseitige Hilfe ist ein fester Bestandteil der DNA von Thrasio. Wir unterstützen mithilfe von Zeit, Geld- und Sachspenden eine Vielzahl unterschiedlicher Organisationen, an die wir glauben. 

• Thrasio
• Geld-
• Sachspenden eine Vielzahl
• Organisationen
• glauben

DE Anschließend wird eine proprietäre Berechnung durchgeführt, um Ihren Profilen automatisch eine RFM-Segmentierung (Aktualität, Häufigkeit, Geldwert) zuzuordnen.

• Berechnung durchgeführt
• Ihren Profilen automatisch
• RFM-Segmentierung
• Aktualität
• Häufigkeit
• Geldwert

DE Die steigende Anzahl an Betrügereien und Hackerangriffen auf Privatanleger soll auf die "steigende Beliebtheit" von Initial Coin Offerings zurückzuführen sein.

• Hackerangriffen auf Privatanleger
• Initial Coin Offerings

DE Ether und Cardano verzeichnen Weiterzuflüsse in ihre institutionellen Krypto-Investmentprodukte, während die Nachfrage nach Bitcoin nachlässt.

• Ether
• Cardano verzeichnen Weiterzuflüsse
• institutionellen Krypto-Investmentprodukte
• während die Nachfrage
• Bitcoin

DE In diesem Fall ist dem Verletzten ein angemessener Ausgleich in Geld zu gewähren

• Verletzten ein angemessener
• Geld zu gewähren

DE Streng vertrauliche Patientendaten können finanziell äußerst lukrativ sein, was die entsprechenden Unternehmen zu einem attraktiven Ziel für Angreifer macht

• Streng vertrauliche Patientendaten
• finanziell äußerst lukrativ
• macht

DE Ohne direkten monetären Anreiz für Knoten werden dadurch entstehende Zentralisierungskräfte für längerfristige Tendenzen zur Dezentralisierung des Netzwerks beseitigt

• direkten monetären Anreiz
• Knoten werden dadurch
• Zentralisierungskräfte für längerfristige
• Dezentralisierung des Netzwerks

DE Wählen Sie die Werteinstellungen, die Ihren Daten am besten entsprechen. Optionen für Prozentsätze und Geldsymbole sind vorhanden.

• entsprechen
• Optionen für Prozentsätze

DE LPT, COTI und AXS waren unter den Altcoins heute die größten Gewinner. ETH kletterte wieder über 3.000 US-Dollar und Bitcoin über 43.000 US-Dollar.

• LPT
• COTI
• Gewinner
• ETH kletterte wieder
• US-Dollar

DE Streng vertrauliche Patientendaten können finanziell äußerst lukrativ sein, was Ihr Unternehmen zu einem attraktiven Ziel für Angreifer macht

• Streng vertrauliche Patientendaten
• finanziell äußerst lukrativ
• macht

DE Direkte Verringerung des finanziellen Verlusts aufgrund von betrügerischen Rechnungen. Verringerung des Postbetrugs in Folge von CEO-Betrügern und der negativen Auswirkungen auf die Marke.

• Rechnungen
• Verringerung des Postbetrugs
• Folge von CEO-Betrügern

DE Verhindern Sie finanzielle Verluste durch E-Mail-Kompromittierung in Unternehmen.

• Verhindern Sie finanzielle

DE Alle unsere Gewinne werden in unser gemeinsames Ziel reinvestiert: die Revolutionierung der handschriftlichen Texterkennung und die Stärkung der Benutzer. Es gibt keine Ausschüttung von Geldgewinnen oder kurzsichtige Geschäftspraktiken. 

• gemeinsames Ziel reinvestiert
• Revolutionierung der handschriftlichen
• Stärkung der Benutzer
• Ausschüttung von Geldgewinnen
• kurzsichtige Geschäftspraktiken

DE Gemäß Artikel L.132-2 des französischen Währungs- und Finanzgesetzes ist die Verpflichtung zur Zahlung mit einer Karte unwiderruflich

• Währungs-
• unwiderruflich

DE Deshalb kann man Geld für CTAN über die „Donation Page“ von TUG spenden, indem man den Betrag mit CTAN als Bestimmung angibt.

• Donation Page
• TUG spenden
• CTAN als Bestimmung

DE Wir werden das beschädigte Produkt so rasch wie möglich ersetzen, aber wir behalten uns das Recht vor, Ihnen alternativ zum Austausch eine finanzielle Vergütung anzubieten

• möglich ersetzen
• finanzielle Vergütung anzubieten

DE (1) Der Auftraggeber kann Ansprüche gegen die shipcloud GmbH weder abtreten noch verpfänden; Geldforderungen sind ausgenommen. Eine Aufrechnung ist nur mit rechtskräftig festgestellten oder unbestrittenen Forderungen zulässig.

• Auftraggeber kann Ansprüche
• shipcloud GmbH weder
• verpfänden
• Geldforderungen sind ausgenommen
• rechtskräftig festgestellten
• unbestrittenen Forderungen

DE Geld, Münzen, Urkunden, Dokumente, Wertpapiere sowie sonstige geldwerte Güter (z.B

• Geld
• Münzen
• Urkunden
• Dokumente
• Wertpapiere sowie sonstige
• Güter

DE CloudLinux erfüllt den PCI DSS für jede monetäre Transaktion, die ein Kunde durchführt

• DSS für jede
• Transaktion
• Kunde durchführt

DE Indem für jede Tonne CO₂, die durch Flugtransporte entsteht, ein Geldbetrag fällig wird, hat die Migros auch ein internes CO₂-Pricing umgesetzt.

• Indem für jede
• Flugtransporte entsteht

DE 3. Wir können unsere aktuellen Angebote weder auf alternative Produkte, noch jedwede Form von Geldwert abändern. Diese Produkte werden ausschließlich für Werbezwecke zur Verfügung gestellt.

• aktuellen Angebote weder
• alternative Produkte
• abändern
• Produkte werden ausschließlich
• Werbezwecke zur Verfügung

DE Der neue Gesetzentwurf soll brasilianischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern die Möglichkeit geben, Löhne in Form von Kryptowährungen auszuhandeln.

• Gesetzentwurf soll brasilianischen
• Arbeitnehmern die Möglichkeit
• Löhne in Form
• Kryptowährungen

DE Treibende Kraft ist die sehr expansive Geld-politik der EZB

• sehr expansive Geld-politik
• EZB

DE Wir haben praktische Erfahrung bei der Evaluierung des qualitativen, strategischen und monetären Wertes von Patentportfolios

• Evaluierung des qualitativen
• strategischen

DE Kaufen Sie Artikel von unseren Amazon-Wunschlisten oben auf dieser Seite oder spenden Sie online eine Geldspende Hier.

• Kaufen Sie Artikel
• unseren Amazon-Wunschlisten oben
• Geldspende

DE Die individuelle finanzielle Vergütung hängt von der Erfahrung und der Position im Unternehmen, dem Tätigkeitsbereich, möglichen Gefahren am Arbeitsplatz und vielen weiteren Faktoren ab.

• individuelle finanzielle Vergütung
• Erfahrung
• Position im Unternehmen
• Tätigkeitsbereich
• vielen weiteren Faktoren

DE SAFE-Direktor sieht in der aktuellen geldpolitischen Entscheidung der Europäischen Zentralbank (EZB) den Versuch, die Erwartungshaltung an den Anleihemärkten längerfristig zu steuern

• aktuellen geldpolitischen Entscheidung
• Europäischen Zentralbank
• EZB
• Versuch
• längerfristig zu steuern

DE SAFE-Direktor sieht die aktuelle geldpolitische Entscheidung der Europäischen Zentralbank vor allem als eine vorsichtsgeprägte Stärkung ihrer?

• Zentralbank vor allem
• vorsichtsgeprägte Stärkung ihrer