Translate "nucleus" to German

Showing 46 of 46 translations of the phrase "nucleus" from English to German

Translations of nucleus

"nucleus" in English can be translated into the following German words/phrases:

nucleus kern

Translation of English to German of nucleus

English
German

EN Nucleus CMS is an open source blog application. Nucleus CMS was initially released in 2001.

DE Nucleus CMS ist ein Open-Source-Blog-Anwendung. Nucleus CMS wurde ursprünglich im Jahr 2001 veröffentlicht.

English German
cms cms
open open
blog blog
application anwendung
released veröffentlicht
source source
was wurde
initially ursprünglich
is ist

EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”

DE Analysten-Einblick – Nucleus Research: „ERPx: Unit4 hat das gewisse Etwas“

EN Engagement tools are the nucleus of your brand’s visibility, responsiveness and efficiency. With every instant, consistent interaction with your customers on social, you’re building loyalty.

DE Interaktionstools sind wichtige Hilfsmittel, um die Sichtbarkeit, Reaktionsfähigkeit und Effizienz Ihrer Marke zu verbessern. Mit jeder Echtzeit-Interaktion auf Social Media bauen Sie Loyalität auf.

English German
brands marke
visibility sichtbarkeit
responsiveness reaktionsfähigkeit
efficiency effizienz
social social
building bauen
loyalty loyalität
interaction interaktion
and und
are sind
with mit
tools hilfsmittel

EN M-Files earns highest leadership position in 2021 Nucleus Research Content Management Technology Value Matrix report

DE M-Files erreichte die Führungsposition im Nucleus Research Content Management Technology Value Matrix Bericht aus dem Jahr 2020.

English German
research research
technology technology
matrix matrix
report bericht
content content
value value
management management

EN Nucleus Research recognizes M-Files as Leader, with top ratings for usability and functionality.

DE Nucleus Research erkennt M-Files mit besten Bewertungen für Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität als Marktführer an.

English German
research research
recognizes erkennt
ratings bewertungen
usability benutzerfreundlichkeit
functionality funktionalität
and und
with mit
as als
top besten
for für

EN The data centre ? The nucleus of many companies.

DE Das Rechenzentrum ? der Kern vieler Unternehmen.

English German
nucleus kern
many vieler
companies unternehmen

EN Our Web hostings are compatible with Nucleus CMS

DE Unsere Webhostings sind kompatibel mit Nucleus CMS

English German
cms cms
are sind
our unsere
with mit

EN They will form the nucleus of every collector?s library.

DE Sie erhöhen die Freude am Besitz einer erlesenen Uhr und werden den Grundstock jeder Sammlerbibliothek bilden.

English German
form werden
the freude
every jeder

EN M-Files has been recognized as one of the world?s most innovative technology companies by leading industry analyst firms, including Gartner, Forrester, and Nucleus Research

DE M-Files wurde von führenden Branchenanalysten, darunter Gartner, Forrester und Nucleus Research, als eines der weltweit innovativsten Technologieunternehmen eingestuft

English German
world weltweit
research research
forrester forrester
most innovative innovativsten
as als
and und
gartner gartner

EN Initial use cases. We are the nucleus for initial answers to the top issue of data exchange in the automotive industry. Be there – live!

DE Initiale Anwendungsfälle. Wir sind die Keimzelle für erste Antworten auf das Topthema Datenaustausch in der Automobilindustrie. Sie können live dabei sein.

English German
use cases anwendungsfälle
answers antworten
data exchange datenaustausch
live live
initial initiale
we wir
are sind
be sein
for dabei
in in

EN Analysts such as Gartner, Forrester, and Nucleus Research recognize our innovative ?what vs where? approach to information management, positioning us as a frontrunner in the information management sector.

DE Analysten wie Gartner, Forrester und Nucleus Research urteilen, dass uns unsere innovative Herangehensweise „Was gegenüber Wo“ uns zum Vorreiter im Informationsmanagementsektor macht.

English German
analysts analysten
gartner gartner
research research
innovative innovative
our unsere
us uns
as wie
to zum
vs gegen

EN 10 years of Industrie 4.0 - An idea conquers the worldSmartFactory-KL as nucleus of the 4th industrial revolution

DE 10 Jahre Industrie 4.0 — Eine Idee erobert die Welt Die SmartFactory-KL als Keimzelle der 4. Industriellen Revolution

English German
idea idee
conquers erobert
revolution revolution
years jahre
an eine
as die

EN Security, Privacy, Confidentiality and Compliance are at the nucleus of Keeper’s Technology and Internal Controls

DE Sicherheit, Datenschutz, Vertraulichkeit und Standardkonformität sind Kernpunkte von Keepers Technologie und internen Kontrollen

English German
technology technologie
controls kontrollen
and und
privacy datenschutz
security sicherheit
of von
are sind
confidentiality vertraulichkeit
internal internen

EN The research teams study force proprieties implemented in the atomic nucleus in order to understand the mechanism responsible for their creation.

DE Die Forschungsteams untersuchen die im Atomkern implementierten Krafteigenschaften, um den Mechanismus zu verstehen, der für ihre Entstehung verantwortlich ist.

English German
implemented implementierten
mechanism mechanismus
responsible verantwortlich
creation entstehung
in the im
understand verstehen
to zu
the den
for um
research untersuchen

EN The theoretical nucleus study contributes to the advanced understanding of the infinitely small that introduces similar phenomenology to the ones of microscopic systems

DE Die theoretische Kernstudie trägt zum fortgeschrittenen Verständnis des unendlich Kleinen bei, das eine ähnliche Phänomenologie wie bei mikroskopischen Systeme einführt

English German
theoretical theoretische
advanced fortgeschrittenen
infinitely unendlich
small kleinen
systems systeme
similar ähnliche
understanding verständnis

EN The company’s nucleus and the heart of our corporate research activities

DE Die Keimzelle des Unternehmens und unsere zentrale Forschung

English German
research forschung
our unsere
corporate unternehmens
and und
the des

EN Nucleus Research CPM Value Matrix 2021

DE FSN – Warum CFOs jetzt auf Zero Based Budgeting (ZBB) setzen sollten

EN Analyst Reports from Dresner, Nucleus, IDC, BARC, and more

DE Analystenberichte von Dresner, Nucleus, IDC, BARC, und weiteren

English German
idc idc
analyst reports analystenberichte
more weiteren
and und
from von

EN The GAM was the first museum in Italy to promote a public collection of modern art. The nucleus of the collection dates back to 1863, when the Savoy endowed Turin with a civic museum. Articulated along a tour that winds through the four floors of...

DE Das GAM war das erste Museum in Italien, das eine öffentliche Sammlung moderner Kunst förderte. Der Kern der Sammlung stammt aus dem Jahr 1863, als die Savoyer in Turin ein Stadtmuseum errichteten. Entlang eines Parcours, der über die vier Etagen...

English German
italy italien
modern moderner
art kunst
nucleus kern
dates jahr
turin turin
floors etagen
public öffentliche
museum museum
in in
was war
collection sammlung
four vier
to entlang
the first erste

EN Its technology is based on specific release biovectors, which are capable of carrying and releasing the complex of substances “unchanged” in the cell nucleus, ensuring unprecedented efficacy.

DE Diese Technologie basiert auf der spezifischen Freisetzung von Biovektoren, die die Fähigkeit besitzen, den Wirkstoffkomplex unverändert in den Zellkern zu transportieren und freizusetzen, wodurch eine beispiellose Wirksamkeit erzielt wird.

English German
technology technologie
release freisetzung
unchanged unverändert
efficacy wirksamkeit
in in
and zu
based basiert
specific spezifischen

EN Always close even at a distance with NUCLEUS

DE Optimierte Arbeitsumgebung Die Lösung heißt SPACETI.

English German
even die

EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”

DE Analysten-Einblick – Nucleus Research: „ERPx: Unit4 hat das gewisse Etwas“

EN M-Files earns highest leadership position in 2021 Nucleus Research Content Management Technology Value Matrix report

DE M-Files wurde von Business.com als „Best Overall Document Management Software“ 2020 ausgezeichnet

English German
in von
technology software
management management

EN Nucleus Research recognizes M-Files as Leader, with top ratings for usability and functionality.

DE Nucleus Research erkennt M-Files mit besten Bewertungen für Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität als Marktführer an.

English German
research research
recognizes erkennt
ratings bewertungen
usability benutzerfreundlichkeit
functionality funktionalität
and und
with mit
as als
top besten
for für

EN Analysts such as Gartner, Forrester, and Nucleus Research recognize our innovative ?what vs where? approach to information management, positioning us as a frontrunner in the information management sector.

DE Analysten wie Gartner, Forrester und Nucleus Research urteilen, dass uns unsere innovative Herangehensweise „Was gegenüber Wo“ uns zum Vorreiter im Informationsmanagementsektor macht.

English German
analysts analysten
gartner gartner
research research
innovative innovative
our unsere
us uns
as wie
to zum
vs gegen

EN 10 years of Industrie 4.0 - An idea conquers the worldSmartFactory-KL as nucleus of the 4th industrial revolution

DE 10 Jahre Industrie 4.0 — Eine Idee erobert die Welt Die SmartFactory-KL als Keimzelle der 4. Industriellen Revolution

English German
idea idee
conquers erobert
revolution revolution
years jahre
an eine
as die

EN SugarCRM Named a Leader in the Nucleus Research CRM Value Matrix for Second Year Running

DE Kundenbeziehungen in der Krise? Studie von SugarCRM zeigt, wie sich mangelhafte Technologie auf Kundentreue und Umsatz auswirkt

English German
research studie
in in
the der
year von

EN In 1899, she founded the Bund für Vogelschutz (Association for Bird Conservation) in Stuttgart, which constituted the nucleus of today’s Naturschutzbund (NABU [Nature and Biodiversity Conservation Union]), of which Robert Bosch soon became a member

DE Zu den Pionieren des Vogelschutzes gehörte Lina Hähnle (1851-1941), die Gattin eines einflussreichen Filzfabrikanten

English German
bird die
the den
a eines

EN A small nucleus of the collection consists of fashion and design objects

DE Dabei besteht ein kleiner Teil der Sammlung aus Mode- und Designobjekten

English German
small kleiner
collection sammlung
fashion mode
and und
of teil
the der
a ein
consists besteht

EN SugarCRM Named a Leader in the 2022 Nucleus Research Marketing Automation Technology Value Matrix

DE Kundenbeziehungen in der Krise? Studie von SugarCRM zeigt, wie sich mangelhafte Technologie auf Kundentreue und Umsatz auswirkt

English German
marketing umsatz
research studie
technology technologie
in in
the der

EN The company’s nucleus and the heart of our corporate research activities

DE Die Keimzelle des Unternehmens und unserer zentralen Forschung

English German
research forschung
corporate unternehmens
and und

EN M-Files has been recognized as one of the world’s most innovative technology companies by leading industry analyst firms, including Gartner, Forrester, and Nucleus Research

DE M-Files wurde von führenden Branchenanalysten, darunter Gartner, Forrester und Nucleus Research, als eines der weltweit innovativsten Technologieunternehmen eingestuft

English German
worlds weltweit
research research
forrester forrester
most innovative innovativsten
as als
and und
gartner gartner

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN The modern lab isn’t just a renovated workspace—it’s a living and breathing nucleus that bolsters your organization and elevates your tools, people, and processes.

DE Das moderne Labor stellt nicht nur einen neu gestalteten Arbeitsbereich dar – es ist ein lebendiger und atmender Kern, der Ihr Unternehmen stärkt und Ihre Werkzeuge, Mitarbeiter und Prozesse aufwertet.

EN The data centre ? The nucleus of many companies.

DE Das Rechenzentrum ? der Kern vieler Unternehmen.

English German
nucleus kern
many vieler
companies unternehmen

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN Specifically, it was the Olsen family who established the In those days, it was a small agricultural nucleus in the south of La Gomera

DE Insbesondere die Familie Olsen war es, die damals einen kleinen landwirtschaftlichen Kern im Süden von La Gomera gründete

English German
specifically insbesondere
family familie
small kleinen
agricultural landwirtschaftlichen
nucleus kern
south süden
olsen olsen
in those days damals
established gründete
it es
in the im
la la
was war
of von

EN The HTW Berlin – Berlin’s largest university of applied sciences – constitutes an important nucleus for cooperation between science and business at this innovative and future-oriented locality

DE Mit der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW Berlin) als größte Berliner Hochschule für Angewandte Wissenschaften befindet sich ein bedeutender Nukleus als Kooperationspartner direkt im Zukunftsort

English German
university hochschule
business wirtschaft
applied angewandte
largest größte
sciences wissenschaften
berlin berliner

EN They will form the nucleus of every collector?s library.

DE Sie erhöhen die Freude am Besitz einer erlesenen Uhr und werden den Grundstock jeder Sammlerbibliothek bilden.

English German
form werden
the freude
every jeder

EN Security, Privacy, Confidentiality and Compliance are at the nucleus of Keeper’s Technology and Internal Controls

DE Sicherheit, Datenschutz, Vertraulichkeit und Standardkonformität sind Kernpunkte von Keepers Technologie und internen Kontrollen

Showing 46 of 46 translations