Translate "precisely" to German

DE Tierfütterung mit mobilen Kraftfutterwerken ? exakt dosiert und präzise gesteuert

• Tierfütterung mit mobilen
• exakt dosiert
• präzise gesteuert

DE Tierfütterung mit mobilen Kraftfutterwerken ? exakt dosiert und präzise gesteuert

• Tierfütterung mit mobilen
• exakt dosiert
• präzise gesteuert

DE Mit „Precisely und seine Partner“ bezeichnen wir eine größere Gruppe verschiedener juristischer Personen. Einzelheiten zu Precisely und den Partnern, für die diese Datenschutzrichtlinie gilt, finden Sie unter: Juristische Personen.

• Precisely
• seine Partner
• Gruppe verschiedener juristischer
• Einzelheiten zu Precisely
• Partnern
• Datenschutzrichtlinie gilt
• Juristische

DE Durch das Runden von Zahlen entspricht die Summe der auf unseren Websites angegebenen Beträge eventuell nicht den angegebenen Gesamtbeträgen und Prozentsätze entsprechen eventuell nicht zu 100 % den jeweiligen absoluten Beträgen.

• Runden von Zahlen
• Websites angegebenen Beträge
• angegebenen Gesamtbeträgen
• Prozentsätze entsprechen eventuell
• jeweiligen absoluten

DE Um diesen Anforderungen gerecht zu werden, müssen Marken sehr persönliche, sorgfältig abgestimmte Mitteilungen, Angebote und Erlebnisse bereitstellen – dürfen aber nicht aufdringlich wirken.

• diesen Anforderungen gerecht
• müssen Marken sehr
• sorgfältig abgestimmte Mitteilungen
• Angebote
• Erlebnisse bereitstellen

DE Genau so funktioniert der beliebte Cameleo-Anonymisierer

• Genau so funktioniert
• beliebte Cameleo-Anonymisierer

DE Selbst wenn du dich in einem Thema gut auskennst, ist es manchmal schwer, die richtigen Worte zu finden. SEO-Software kann dir zeigen, welche Begriffe und Unterthemen auf den am besten rankenden Seiten genutzt werden.

• Thema gut auskennst
• manchmal schwer
• SEO-Software kann dir
• welche Begriffe
• besten rankenden Seiten

DE Abstände können nun nicht nur für Zeilen und Spalten, sondern auch für Tabellenzellen definiert werden. Dadurch lässt sich die Anzeige von Tabellen mit verschiedenen Arten von Inhalten (z.B. einer Mischung aus Text und Bildern) genau steuern.

• Abstände können nun
• Zeilen
• Spalten
• Anzeige von Tabellen
• Mischung aus Text
• Bildern
• genau

DE Das im UCS-Managementsystem enthaltene Identity- und Infrastrukturmanagement-Modul „Univention Directory Manager“ (UDM) macht es möglich, die Rechte der Anwender*innen nach präzise angelegten Richtlinien zu steuern.

• UCS-Managementsystem enthaltene Identity-
• Infrastrukturmanagement-Modul
• Univention Directory Manager
• UDM
• macht es möglich
• präzise angelegten Richtlinien

DE Sie bieten die einmalige Gelegenheit, Ihren Domainnamen noch genauer auf Ihre Aufgabe oder Ihre Tätigkeit abzustimmen: .archi, .fitness, .tattoo, .photography, .expert, usw..

• bieten die einmalige
• Aufgabe
• Tätigkeit abzustimmen

DE Das ist schließlich genau das, was deinen Unterricht so wertvoll und unersetzlich macht.

• unersetzlich

DE Was ihn wirklich zur ersten Wahl macht, ist, dass er sich dreht und schwenkt und somit sehr genau positionieren kann.

• Wahl macht
• er sich dreht
• schwenkt
• somit sehr genau

DE Genauer im IT-Paradies Jena, einem hochmodernen Bürogebäude direkt am beliebten Stadtpark „Paradies“

• Genauer im IT-Paradies
• hochmodernen Bürogebäude direkt
• beliebten Stadtpark
• Paradies

DE Marktforschungsstudien und Marketingkampagnen müssen möglichst punktgenau platziert werden, um eine effektive Wirkung zu erzielen und Interesse zu wecken

• Marktforschungsstudien
• Marketingkampagnen müssen möglichst
• Interesse zu wecken

DE Hierbei kommt es vor allem auf eine genaue Zielgruppendefinition an, um die Inhalte adressatengerecht auszusteuern

• Inhalte adressatengerecht auszusteuern

DE Seit die beiden zentralen, gegen Webspam gerichteten Google Updates Teil des Core-Algorithmus sind, ist es für Webmaster und SEOs heute kaum mehr exakt nachvollziehbar, welches Element gerade aktualisiert wurde

• Seit die beiden
• Webspam gerichteten Google
• Teil des Core-Algorithmus
• Webmaster
• SEOs heute kaum
• exakt nachvollziehbar
• welches Element gerade

DE Diese Links können anschließend für die Offpage-Optimierung genauer hinsichtlich ihrer Qualität mit weiteren Tools oder manuell analysiert werden.

• Links können anschließend
• Offpage-Optimierung genauer hinsichtlich
• Qualität mit weiteren
• manuell analysiert

DE OV-Zertifikate werden erst nach gründlicher Prüfung des Unternehmens ausgegeben. Besucher einer Website können diese Daten dann abrufen und die Vertrauenswürdigkeit der Website genau kontrollieren.

• OV-Zertifikate werden erst
• ausgegeben
• Besucher einer Website
• dann abrufen
• Vertrauenswürdigkeit der Website

DE Hier können Sie die Position, Größe, Rotation und den Neigungswinkel von Objekten flexibel verändern.

• Position
• Größe
• Rotation
• Neigungswinkel von Objekten

DE Bei der Verwaltung der Netzwerkkonfiguration ist es aus vielerlei Gründen wichtig, Konfigurationen schnell und präzise zu vergleichen

• Verwaltung der Netzwerkkonfiguration
• vielerlei Gründen wichtig
• Konfigurationen schnell
• präzise zu vergleichen

DE 20 Mal täglich soll er Material zu Tal befördern – von einem Steinbruch an den Hängen des Chasserals ins Zementwerk der Firma Ciments Vigier SA nahe Biel

• Mal täglich soll
• Material zu Tal
• Chasserals ins Zementwerk
• Firma Ciments Vigier
• nahe Biel

DE Und genau das haben wir realisiert.

DE Versenden einer E-Mail an die eigens dafür eingerichtete Adresse: compliance-plansee-group@fs-pp.de. Bitte schildern Sie Ihren Vorwurf möglichst genau und für externe Personen nachvollziehbar.

• Versenden einer E-Mail
• eigens dafür eingerichtete
• Bitte schildern Sie
• Vorwurf möglichst genau
• externe Personen

DE Mit Staffbase können Sie jeden Inhalt präzise auf einzelne Benutzergruppen ausrichten

• Staffbase können Sie
• Benutzergruppen ausrichten

DE Sobald diese Gruppen eingerichtet sind, können Sie die Inhalte auf die gewünschte Zielgruppe ausrichten

• Sobald diese Gruppen
• Zielgruppe ausrichten

DE Bevor wir uns über das festliche Aussehen des Hauses und den präzise gekleideten Weihnachtsbaum freuen und die wunderbaren Gerüche die Sinne umhüllen, werden wir viel zu tun haben

• präzise gekleideten Weihnachtsbaum
• umhüllen
• viel zu tun

DE Es lohnt sich, die Bedürfnisse der Gruppe zu definieren und ihnen das Reise-Szenario genau anzupassen

• Bedürfnisse der Gruppe
• definieren
• ihnen das Reise-Szenario
• anzupassen

DE Es lohnt sich, in den e-touristischen Quellen zu suchen, da die Angebote der Objekte genau beschrieben und mit Fotos dokumentiert werden

• da die Angebote
• Objekte genau beschrieben

DE Gästehaus Koralowiec lädt ein !!! Dom Gościnny Koralowiec befindet sich in Mielenko in der Nähe von Mielno. Mielenko ist im Koszalin Poviat in der westpommernischen Provinz. Jedes Jahr besuchen uns immer mehr Touristen, gerade weil Mielenko ein…

• Gästehaus Koralowiec lädt
• Dom Gościnny Koralowiec
• Mielno
• Provinz
• Jedes Jahr besuchen
• immer mehr Touristen
• gerade weil Mielenko

DE Tatsächlich muss der Algorithmus im Folgenden vom Benutzer lernen, der diese Labels notwendigerweise bearbeiten muss, damit sie besser auf seine Dateien zugeschnitten sind

• Folgenden vom Benutzer
• Labels notwendigerweise bearbeiten
• damit sie besser
• seine Dateien zugeschnitten

DE Doch genau das bieten wir unseren Kundinnen und Kunden an

• unseren Kundinnen

DE Konkret berechnen wir jede Stunde die mittlere Nutzung der Ressourcen, die im Anschluss mit dem Stundentarif der jeweiligen Ressource multipliziert wird

• Stunde die mittlere
• Ressourcen
• jeweiligen Ressource multipliziert

DE Selbstverständlich! Im Falle einer technischen Störung gilt es, die jeweilige Ursache schnell und präzise zu ermitteln und für eine Beseitigung der Ursache zu sorgen oder zumindest einen ersten Workaround zu finden

• Selbstverständlich
• Falle einer technischen
• jeweilige Ursache schnell
• präzise zu ermitteln
• Beseitigung der Ursache
• sorgen
• zumindest einen ersten

DE Genau der Content, den Sie brauchen

• Genau der Content
• brauchen

DE Bei Jira Work Management ist das Preismodell benutzerbasiert. Das bedeutet, dass du exakt für die Anzahl von Benutzern zahlst, die in deinem Team sind – und nicht für mehr als du brauchst.

• Jira Work Management
• Preismodell benutzerbasiert
• bedeutet
• Benutzern zahlst

DE Je nach Theme lassen sich die Elemente exakt nach Ihren Vorstellungen anpassen, wie zum Beispiel Farben, Schriften oder Hintergründe.

• Je nach Theme
• Vorstellungen anpassen
• Beispiel Farben
• Schriften

DE Kandidaten können genau das beantworten, was Sie am meisten interessiert und Dokumente hochladen, die Ihnen wichtig sind – das ermöglicht ein tolles Bewerbungserlebnis

• Kandidaten können genau
• beantworten
• meisten interessiert
• Dokumente hochladen
• ermöglicht ein tolles

DE Wir freuen uns, mit diva-e einen erfahrenen und kompetenten Partner zu haben, unsere Aktivitäten durch ein Attributionsmodell und eine KPI-Performance-Messung weiter zu präzisieren.“

• diva-e einen erfahrenen

DE Dank der langjährigen Erfahrung im Bereich Online-Content und E-Commerce lieferte diva-e passgenaue Texte für die Zielgruppen der Marken autobatterienbiliger.de und ECTIVE.

• Dank der langjährigen
• Bereich Online-Content
• E-Commerce lieferte diva-e
• Marken

DE Und auch die Marke ECTIVE überzeugt die junge Zielgruppe mit passgenauen Kategorietexten, die alle relevanten SEO-Kriterien erfüllen und einen hohen Mehrwert bieten.

• Marke ECTIVE überzeugt
• Kategorietexten
• relevanten SEO-Kriterien erfüllen
• hohen Mehrwert

DE Content (deutsch: Inhalt) lässt sich nur sehr schwer präzise definieren

• Content
• deutsch
• Inhalt
• schwer präzise definieren

DE Aus diesem Grund wird das Nutzerverhalten mit Newsletter-Software genau ausgewertet, um die Performance oder auch die Conversion-Rate zu verbessern

• Nutzerverhalten mit Newsletter-Software
• ausgewertet
• Performance
• Conversion-Rate zu verbessern

DE Im Bett oder am Schreibtisch sind Sie nie mehr als eine Armeslänge von einer Steckdose entfernt. Jedes Gästezimmer hat einen Hauptlichtschalter und verfügt über perfekt platzierte Steckdosen.

• Bett
• Schreibtisch sind Sie
• entfernt
• Hauptlichtschalter
• verfügt über perfekt

DE In der AC Lounge® erwartet Sie ein präzise gestaltetes Erlebnis.

• AC
• gestaltetes

DE Unsere Services für etablierte Unternehmen sind genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten

• Services für etablierte
• genau auf Ihre
• zugeschnitten

DE Ihr sucht passende Investoren, die Euch mit Eurer Leistung, Eurer Entwicklungsstufe und Eurem Finanzierungsbedarf punktgenau unterstützen? Wir haben ein Investorennetzwerk, zu dem wir Euch ein hilfreiches Entree verschaffen können.

• Ihr sucht passende
• Euch mit Eurer
• Eurer Entwicklungsstufe
• Eurem Finanzierungsbedarf punktgenau
• Investorennetzwerk
• Euch ein hilfreiches
• verschaffen

DE Mit Hilfe eines beweglichen Scankopfs folgt der Messstrahl, auch bei horizontaler Abweichung des Helikopter zur Leitung, immer präzise dem Leitungsverlauf.

• Hilfe eines beweglichen
• folgt der Messstrahl
• Leitung

DE Durch eine professionelle Suchmaschinenoptimierung werden Sie für Ihre Kunden sichtbar. Und zwar genau dann, wenn diese nach Ihren Services, Produkten oder Inhalten suchen.

• Kunden sichtbar
• zwar genau dann
• Ihren Services
• Produkten
• Inhalten

DE Consumer Products zu eröffnen, da Harrys Reise nach Hogwarts genau hier begann

• da Harrys Reise

DE Anstatt Segmente in einzelne Kanal-Tools hochzuladen und Kampagnen über jeden Kanal individuell auszuspielen, ermöglicht CrossEngage eine vollständige zentrale Steuerung des Kampagnenflusses

• Kanal-Tools hochzuladen
• Kampagnen über jeden
• individuell auszuspielen