Translate "qualities" to German

DE Das ist in etwa so, als würde Ihre Freundin Sie bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen, den sie adoptieren möchte, um Rat bitten, und Sie antworten, indem Sie ihr eine Geschichte von einem Labradoodle erzählen

• würde Ihre Freundin
• bezüglich eines Golden-Retriever-Welpen
• adoptieren möchte
• Rat bitten
• antworten
• indem Sie ihr
• erzählen

DE Speichern Sie jedes Pixel Ihrer Produktionen und kodieren Sie Ihre Werke mit mehreren Auflösungen, um einen guten Bildfluss zu gewährleisten (4K, 2K, 1080p, 720p, 480p usw.).

• Speichern Sie jedes
• Ihrer Produktionen
• kodieren Sie Ihre
• mehreren Auflösungen

DE Welche Auflösungen kann VOD unterstützen?

• unterstützen

DE Die VOD-Plattform von Infomaniak unterstützt alle gängigen Formate (HLS, DASH, MP4...) und Auflösungen (720p, 1080p, 4K...); ausserdem können Sie Ihre Kodierungsregeln im Bedarfsfall individuell anpassen

• VOD-Plattform von Infomaniak
• gängigen Formate
• HLS
• DASH
• Auflösungen
• ausserdem können Sie
• Kodierungsregeln im Bedarfsfall
• anpassen

DE Der Beyerdynamic DT 880 Kopfhörer bietet Ihnen die besten Qualitäten eines geschlossenen und offenen Kopfhörers

• Beyerdynamic DT Kopfhörer
• Ihnen die besten
• eines geschlossenen
• offenen Kopfhörers

DE Bei all den Möglichkeiten, die es im Lettering-Design gibt, kann es schwierig sein, sich auf die wichtigsten Qualitäten zu konzentrieren

• all den Möglichkeiten

DE Was sind die Qualitäten eines zertifizierten professionellen Guides?

• Qualitäten eines zertifizierten
• Guides

DE Was sind die Hauptqualitäten eines Serienunternehmers?

• Hauptqualitäten eines Serienunternehmers

DE Was sind die Schlüsselqualitäten eines Serienunternehmers?

• Schlüsselqualitäten eines Serienunternehmers

DE Unsere Besucher fesseln die Ästhetik unserer Umgebung

• unserer Umgebung

DE Guest Zuflucht bieten Unterkunft in Karpacz. Die Hütte ist ein attraktives Hotel im Zentrum von Karpacz. Es hat eine einzigartige Aussicht Werte. Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3, 4 Personen und eine Suite. Die meisten Zimmer verfügen über einen…

• Guest Zuflucht bieten
• Karpacz
• Hotel im Zentrum
• einzigartige Aussicht Werte
• bieten Ihnen Zimmer
• Personen
• Suite
• meisten Zimmer verfügen

DE Ein gutes Bild muss meiner Meinung nach ästhetische Qualitäten und dokumentarischen Wert vereinen

• gutes Bild muss
• Meinung nach ästhetische
• dokumentarischen Wert vereinen

DE Codieren Sie Ihre Streams mit unserem vorkonfigurierten Encoder mit mehreren Auflösungen.

• Codieren Sie Ihre
• unserem vorkonfigurierten Encoder
• mehreren

DE Unsere Angebote garantieren Datensouveränität auch für die kritischsten Einsatzzwecke. Diese grundlegende Eigenschaft steht im Zentrum des Cloud-Ökosystems, für das wir uns einsetzen.

• Angebote garantieren Datensouveränität
• kritischsten Einsatzzwecke
• grundlegende Eigenschaft steht
• Zentrum des Cloud-Ökosystems

DE Identifiziere anhand unserer Vorlage die Qualitäten deines Unternehmens und der Produkte, die für deine Kunden am wichtigsten sind

• Identifiziere anhand unserer
• Qualitäten deines Unternehmens
• Produkte

DE Eine 2013 von der Boston Consulting Group durchgeführte Studie hat ergeben, dass Kunden besonders die Vertrauenswürdigkeit einer Marke wichtig ist.

• Boston Consulting Group
• Studie hat ergeben
• Marke wichtig

DE Das ungewöhnliche Klima, der saubere Strand, die bezaubernden Ecken, die waldreichen Wälder und die mit Jod gesättigte Luft sowie der Duft von Küstenkiefern sind die Eigenschaften, die einen erfolgreichen und gesunden Urlaub garantieren

• ungewöhnliche Klima
• saubere Strand
• bezaubernden Ecken
• waldreichen Wälder
• Jod gesättigte Luft
• Duft von Küstenkiefern
• Eigenschaften
• erfolgreichen
• gesunden Urlaub garantieren

DE DasEis. ist kompromisslos: bio, Fairtrade®, aus hochwertigen und weitgehend regionalen Zutaten hergestellt. Und klimaneutral.

• DasEis
• kompromisslos
• bio
• hochwertigen
• weitgehend regionalen Zutaten

DE Das Marriott Bett ist eine Kombination aus einer Matratze und einem Boxspring und wird nach ganz besonderen Spezifikationen gefertigt

• Boxspring
• ganz besonderen Spezifikationen

DE Einige HIPAA-Regelungen weisen eindeutig auf bestimmte Eigenschaften im Softwaresystem selbst hin

• Einige HIPAA-Regelungen weisen
• selbst hin

DE Wir wissen, dass Trends nicht wirklich mit Menschen zu vergleichen sind, aber wir haben unserer Fantasie mal freien Lauf gelassen.

• wissen
• Trends nicht wirklich
• Menschen zu vergleichen
• unserer Fantasie mal
• Lauf

DE Leichte Qualitäten sorgen dafür, dass Sie auch im Indoor-Bereich oder bei wärmeren Außentemperaturen funktionell und modisch gekleidet sind.

• Leichte Qualitäten sorgen
• Indoor-Bereich
• wärmeren Außentemperaturen funktionell
• modisch gekleidet

DE Mit Cardigans, Zip-Jacken und Capes in leichten und dickeren Qualitäten, wie reine, extrafeine Merinowolle, italienische Baumwolle oder Kaschmir sind Sie elegant und modern gekleidet

• Cardigans
• Zip-Jacken
• Capes in leichten
• dickeren Qualitäten
• reine
• extrafeine Merinowolle
• italienische Baumwolle
• Kaschmir sind Sie
• modern gekleidet

DE Mit einer Kompetenz in Farbe und Qualität finden Sie hier die perfekten Herren Socken für jeden Anlass

• Kompetenz in Farbe
• Qualität finden Sie
• perfekten Herren Socken
• jeden Anlass

DE Die Baby-Kollektion von FALKE überzeugt durch besonders hautfreundliche und pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten und kindgerechte Designs mit Liebe zum Detail

• Baby-Kollektion von FALKE
• besonders hautfreundliche
• pflegeleichte Baumwolle-Qualitäten
• Detail

DE Kaschmir isoliert Wärme ganz hervorragend und ist somit im Vergleich zu gängigen Qualitäten unschlagbar.

• Kaschmir isoliert Wärme
• hervorragend
• somit im Vergleich
• gängigen Qualitäten

DE Auf der Suche nach einzigartigen Klängen wurden für Arsenal unterschiedlichste Rohre und Klingen mit Bögen, Sticks, Händen oder Mund bespielt, um deren verborgenes musikalisches Potenzial zum Vorschein zu bringen und einzufangen.

• einzigartigen Klängen wurden
• Arsenal unterschiedlichste Rohre
• Klingen mit Bögen
• Sticks
• Händen
• Mund bespielt
• deren verborgenes musikalisches
• Vorschein zu bringen

DE Diese Qualitäten helfen uns, hochwertige Lösungen zu liefern, auf die sich unsere Kunden verlassen können, und lebenslange Partnerschaften, an die sie glauben.

• lebenslange Partnerschaften

DE Überprüfen Sie Ihre Designs in Standard- und Retina-Auflösung – noch während Sie arbeiten

• Überprüfen Sie Ihre
• Standard-
• Retina-Auflösung
• während Sie arbeiten

DE Unter diesen Gesichtspunkten ist der Sauber Windkanal für den Motorsport weltweit der beste – mit Qualitäten und Eigenschaften, die auch für andersartige Projekte ideal sind.

• Qualitäten
• Eigenschaften
• andersartige Projekte ideal

DE Für Cairo ist „funktionelle Kunst“ ein Konzept, das einerseits einem ganz profanen Zweck dient, aber zugleich ästhetische Qualitäten haben muss, damit sich Anwender davon angesprochen fühlen

• funktionelle Kunst
• Konzept
• einerseits einem ganz
• Zweck dient
• zugleich ästhetische Qualitäten
• muss
• damit sich Anwender
• angesprochen fühlen

DE In seinem Buch untersucht er, welche ästhetischen Eigenschaften Datenvisualisierungen haben und wie es gelingen kann, eine attraktive Grafik zu erstellen, die auch den branchenüblichen Erfolgsmethoden entspricht

• seinem Buch untersucht
• welche ästhetischen Eigenschaften
• branchenüblichen Erfolgsmethoden entspricht

DE Kuschelweiche und atmungsaktive Stoffwindel in verschiedenen Designs

• Kuschelweiche
• Designs

DE Da sowohl GoToMeeting als auch Gotowebinar erste Cousins ​​derselben Familie sind, weisen sie bestimmte Eigenschaften auf, die sich ebenfalls voneinander unterscheiden

• Da sowohl GoToMeeting
• Gotowebinar erste Cousins
• weisen sie bestimmte
• ebenfalls voneinander unterscheiden

DE Bitter:Sweet ist ein elektronisches / Trip-Hop-Duo mit Jazz-Qualitäten aus Los Angeles

• elektronisches
• Trip-Hop-Duo mit Jazz-Qualitäten
• Los Angeles

DE Der Reifen mit Premium Eigenschaften.

• Reifen mit Premium

DE Sie finden dort unsere Empfehlungen zu verschiedenen PDF-Tools und eine Beschreibung ihrer Hauptmerkmale, Qualitäten und wie leicht sie zu erlernen sind

• dort unsere Empfehlungen
• verschiedenen PDF-Tools
• Beschreibung ihrer Hauptmerkmale
• Qualitäten

DE Dort haben wir verschiedene gängige PDF-Erstellungstools unter die Lupe genommen und ihre wichtigsten Funktionen, Eigenschaften und Lernkurven beschrieben

• Lupe genommen
• wichtigsten Funktionen
• Eigenschaften
• Lernkurven beschrieben

DE Einer unserer Schlüsselwerte bei datapine ist Verantwortung. Sie haben unternehmerische Qualitäten, die Sie in die Firma mit einbringen möchten? Bei datapine sorgen wir dafür, Sie und Ihre Arbeit von Anfang an zu stärken.

• Verantwortung
• unternehmerische Qualitäten
• Firma mit einbringen
• Arbeit von Anfang

DE Über all diesen Werten steht jedoch die Sicherheit, welche für Pilatus immer höchste Priorität hat

• all diesen Werten
• jedoch die Sicherheit
• welche für Pilatus

DE Neben den unbestrittenen Qualitäten der Lokalisierung, die Ruhe und den Komfort der Ruhe bieten bietet…

• Neben den unbestrittenen
• Lokalisierung
• Ruhe
• Komfort der Ruhe

DE Es hat beiden Eigenschaften charakteristisch für das Klima und die Atmosphäre des Badeortes sowie die Attribute eines der modernsten Städte in Europa

• beiden Eigenschaften charakteristisch
• Klima
• Atmosphäre des Badeortes
• Städte in Europa

DE Ich vermiete vier neue "Sosenka" -Wohnungen in Swornegacie im Zaborski-Landschaftspark mit einzigartigen mikroklimatischen Spa-Qualitäten

• quot
• Wohnungen in Swornegacie
• Zaborski-Landschaftspark mit einzigartigen
• Spa-Qualitäten

DE Erholungswert stellt eine hervorragende Lage auf der Halbinsel Hel, der längste natürliche Pier in Europa, in Anerkennung der Einzigartigkeit geschätzt Titel…

• Hel
• längste natürliche Pier
• Europa
• Anerkennung der Einzigartigkeit

DE Neben Vor-Ort-Haus-Werte können eine Basis für andere Teile des Dorfes und die Milben sein

• Basis für andere
• Dorfes

DE Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel von Danzig - Brzeźno, 2 Minuten vom Strand entfernt. Die Wohnung verfügt über: - Doppelzimmer - ausgestattete Küche (Elektroherd, Backofen, Kühlschrank, Geschirrspüler, Küchenutensilien usw.)…

• Brzeźno
• Minuten vom Strand
• - Doppelzimmer
• ausgestattete Küche
• Elektroherd
• Backofen
• Kühlschrank
• Geschirrspüler
• Küchenutensilien

DE Das spezifische Mikroklima der gesundheitlichen Vorteile von sauberem und natürlichen Umfeld zu entspannen

• Vorteile von sauberem

DE Alle sind willkommen, die an die Spitze, Hochland Essen und Musik zum Mittelpunkt unter den Arkaden in Mszana Dolna nahe sind. Malerische Stadt Werte für Tourismus, Freizeit, Mszana Lower liegt im Herzen von Beskid Wyspowy; zwischen Gebirgen Beskid…

• willkommen
• Spitze
• Hochland Essen
• Musik zum Mittelpunkt
• Arkaden in Mszana
• Malerische Stadt Werte
• Tourismus
• Freizeit
• Mszana Lower liegt
• Herzen von Beskid
• zwischen Gebirgen

DE Home Health Lila Ciechocinek ist eine der schönsten Thermen, befindet sich in Toruń Basin. Lokale Quellen von Kochsalzlösung mit einem breiten therapeutischen Qualitäten und die günstigen geographischen Lage Ciechocinek zementierten Status als…

• Home Health Lila
• schönsten Thermen
• Basin
• breiten therapeutischen Qualitäten
• günstigen geographischen Lage
• zementierten Status

DE Amazon-Center in Borkow auf der Lagune von 40 Hektar Wasserfläche befindet sich auf allen Seiten von alten Kiefern umgeben. Eigenschaften der Bereich und eine gute Verbindung mit Kielce Tour macht Borek ein beliebter Ort ist Zeit für alle, und für…

• Amazon-Center in Borkow
• Lagune von Hektar
• Seiten von alten
• umgeben
• Eigenschaften der Bereich
• Tour macht Borek