EN All waste must be sorted and recycled at all levels of production (except biodegradable waste).Conventional batteries must be replaced with rechargeable equivalents for all electronic equipment
"rechargeable" in English can be translated into the following German words/phrases:
rechargeable | wiederaufladbare wiederaufladbaren wiederaufladbarer |
EN All waste must be sorted and recycled at all levels of production (except biodegradable waste).Conventional batteries must be replaced with rechargeable equivalents for all electronic equipment
DE Auf jeder Produktionsebene werden sämtliche Abfälle (ausser biologisch abbaubaren) sortiert und recycelt.In sämtlichen elektronischen Ausrüstungen werden herkömmliche durch wiederaufladbare Batterien ersetzt
English | German |
---|---|
waste | abfälle |
sorted | sortiert |
recycled | recycelt |
except | ausser |
conventional | herkömmliche |
replaced | ersetzt |
electronic | elektronischen |
biodegradable | biologisch |
and | und |
batteries | batterien |
all | sämtlichen |
rechargeable | wiederaufladbare |
of | durch |
at | in |
be | werden |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
DE Er wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithium-Batterie geliefert, so dass Sie ihn ohne 48V Phantomspeisung betreiben können, mit schaltbarem 75Hz Hochpassfilter und -10dB Pad, Hochfrequenzanhebung und natürlich mit exzellenter Sendequalität.
English | German |
---|---|
lithium | lithium |
pad | pad |
phantom power | phantomspeisung |
of course | natürlich |
battery | batterie |
so | so |
built | eingebauten |
quality | exzellenter |
rechargeable | wiederaufladbaren |
and | und |
it | ihn |
can | können |
without | ohne |
you | sie |
a | einer |
EN It has a removable and rechargeable battery (but can use AA batteries too), auto power on/off, easy-access controls, a safety channel, and more
DE Es verfügt über eine austauschbare und wiederaufladbare Batterie (kann aber auch AA-Batterien verwenden), automatische Ein- und Ausschaltung, leicht zugängliche Bedienelemente, einen Sicherheitskanal und mehr
English | German |
---|---|
controls | bedienelemente |
it | es |
use | verwenden |
can | kann |
batteries | batterien |
more | mehr |
easy | leicht |
rechargeable | wiederaufladbare |
battery | batterie |
and | und |
but | aber |
EN Some of my favorites are auto power on/off, removable cable, safety channel, and rechargeable lithium battery.
DE Einige meiner Favoriten sind die automatische Ein- und Ausschaltung, das abnehmbare Kabel, der Sicherheitskanal und die wiederaufladbare Lithiumbatterie.
English | German |
---|---|
favorites | favoriten |
cable | kabel |
auto | die |
rechargeable | wiederaufladbare |
are | sind |
some | einige |
and | und |
my | meiner |
English | German |
---|---|
bosch | bosch |
v | v |
battery | akku |
with | mit |
goes | von |
a | ein |
English | German |
---|---|
v | v |
battery | akku |
can | kann |
the | der |
with | mit |
all | allen |
other | weiteren |
EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
DE 100% kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera mit Akku und Licht; Unterstützt Solarbetrieb; Farbige Videos bei Tag & Nacht.
English | German |
---|---|
battery | akku |
EN Solar Powered, or Rechargeable Battery Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
DE Mit Akku; solarbetrieben; Ihr kabelloser Sicherheitsprofi
English | German |
---|---|
your | ihr |
pro | mit |
battery | akku |
EN 100% Wire-Free; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered Outdoor/Indoor WiFi Security Camera
DE 100% kabellose WLAN-Überwachungskamera mit Akku; unterstützt Solarbetrieb; einsetzbar im Außen & Innen!
English | German |
---|---|
outdoor | außen |
wifi | wlan |
battery | akku |
EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro
DE Akku- oder solarbetrieben; Kabellose Sicherheitslösung in 1080p Full HD
English | German |
---|---|
pro | in |
or | oder |
EN Truly Wire-Free Rechargeable Battery or Solar Powered WiFi Security IP Camera for Outdoors or Indoors.
DE 1080p 100% kabellose WLAN Kamera mit Akku- & Solarbetrieb, perfekt für Einsatz im Innen- und Außenbereich.
English | German |
---|---|
battery | akku |
camera | kamera |
wifi | wlan |
for | für |
indoors | im |
EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.
DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!
English | German |
---|---|
battery | akku |
wifi | wlan |
pro | für |
or | oder |
your | ihr |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.
DE Kabellose WLAN IP Kamera für Außeneinsatz; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
English | German |
---|---|
indoor | mit |
camera | kamera |
battery | akku |
EN 100% Wire-Free 4G Mobile Solar Powered Rechargeable Battery Camera. Your Security Solution on the Go.
DE 100% kabellose mobile 4G LTE Überwachungskamera für Außen & Innen; mit Akku & Solarbetrieb!
English | German |
---|---|
mobile | mobile |
battery | akku |
on | innen |
the | für |
EN 4G LTE Mobile Pan & Tilt Wire-Free Outdoor Security Camera. Solar-Powered or Rechargeable Battery Operated.
DE 4G 1080p Full HD kabellose Kamera für beliebige Platzierung mit Akku- und Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
English | German |
---|---|
battery | akku |
camera | kamera |
EN No more worries about running out of battery or power outages, with a solar powered rechargeable security camera
DE Mit den kabellosen Überwachungskameras mit Akku und Solarbetrieb brauchen Sie keine Sorgen um häufigen Batteriewechsel zu machen
English | German |
---|---|
worries | sorgen |
about | um |
battery | akku |
no | keine |
out | sie |
with | mit |
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
DE Nach einer vollständigen Aufladung hält der Akku der kabellosen IP-Kameras für eine lange Zeit, der via Micro USB-Ladekabel oder Reolink Solarpanel leicht wieder aufgeladen wird.
English | German |
---|---|
long | lange |
cameras | kameras |
usb | usb |
micro | micro |
solar panel | solarpanel |
or | oder |
battery | akku |
charge | aufladung |
with | via |
the | wird |
of | der |
EN 100% Wire-Free Rechargeable Camera That Works on WiFi
DE 100% kabellose wiederaufladbare WLAN-Kamera
English | German |
---|---|
rechargeable | wiederaufladbare |
camera | kamera |
wifi | wlan |
EN Get a second rechargeable battery as backup power for your Reolink Go. With 7800mAh capacity, it can power the camera for a long time.
DE Holen Sie sich einen zweiten Akku als Notstromversorgung für Ihre Reolink Go. Mit einer Kapazität von 7800 mAh kann der Akku die Kamera mit Strom lange Zeit versorgen.
English | German |
---|---|
reolink | reolink |
mah | mah |
go | go |
battery | akku |
capacity | kapazität |
camera | kamera |
long | lange |
time | zeit |
can | kann |
with | mit |
as | als |
your | ihre |
for | für |
power | strom |
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
DE Wenn die Batterie schwach ist, einfach den Akku rausnehmen und aufladen, fertig! Dann arbeitet die Kamera wieder „voller Energie“. Ersatzakkus sind auch in „Zubehör“ erhältlich.
English | German |
---|---|
charge | aufladen |
directly | einfach |
power | energie |
battery | akku |
to | die |
EN Argus 2 rechargeable battery-operated security camera, featuring 130° wide angle* and highly sensitive PIR motion sensor, captures all human movements with almost no false alarms
DE Dank der Weitwinkelsicht (bis zu 130°) und des hochsensiblen PIR-Bewegungssensors werden fast keine Fehlalarme ausgelöst
English | German |
---|---|
almost | fast |
false alarms | fehlalarme |
and | und |
no | keine |
with | dank |
EN The camera and the rechargeable battery are packed separately in the same package.
DE Die Kamera und die wiederaufladbare Batterie sind im selben Paket separat verpackt.
English | German |
---|---|
packed | verpackt |
separately | separat |
package | paket |
in the | im |
battery | batterie |
camera | kamera |
rechargeable | wiederaufladbare |
and | und |
the | selben |
are | sind |
EN 100% Wire-Free Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
DE 100% kabellose Überwachungskamera; Akku- oder Solarbetrieben.
English | German |
---|---|
or | oder |
EN 100% Wire-Free 1080p Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
DE 100% kabellose 1080p Überwachungskamera mit Licht; mit Akku- &Solarbetrieb; Farbige Nachtsicht.
EN 100% Wire-Free 4G Mobile Security Camera; Rechargeable Battery & Solar Powered.
DE 100% kabellose mobile 4G LTE-Sicherheitskamera mit Akku- & Solarbetrieb.
English | German |
---|---|
mobile | mobile |
battery | akku |
amp | amp |
EN Pan and Tilt Wire-Free 4G Mobile Rechargeable Battery Security Camera; Solar-Powered Optionally.
DE Kabellose 4G IP-Kamera für beliebige Platzierung mit Akku- & Solarbetrieb, Schwenk- & Neigefunktion.
English | German |
---|---|
battery | akku |
camera | kamera |
and | für |
EN Wire-Free Rechargeable Battery Operated Outdoor/Indoor Security Camera; or Solar Powered.
DE 100% kabellose WLAN Kamera mit Akku- & Solarbetrieb
English | German |
---|---|
battery | akku |
indoor | mit |
camera | kamera |
EN 100% Wire-Free Rechargeable Battery Security Camera; Solar Powered Optionally.
DE 100% kabellose akku-/solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera
English | German |
---|---|
battery | akku |
EN Truly Wire-Free Rechargeable Battery Bullet Outdoor Security Camera; or Solar Powered.
DE Kabellose Bullet Außenkamera mit Akku; Unterstützt Solarbetrieb.
English | German |
---|---|
bullet | bullet |
battery | akku |
EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Rechargeable Battery or Solar Powered Security Camera.
DE Kabellose WLAN IP Kamera für Outdoor; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.
English | German |
---|---|
outdoor | outdoor |
indoor | mit |
camera | kamera |
battery | akku |
EN Best Xbox One battery packs 2021: Never lose power with these top rechargeable packs for your controller
DE Beste PC-Gaming-Controller 2021: Top-Premium-Controller für Ihren Computer
English | German |
---|---|
controller | controller |
best | beste |
top | top |
your | ihren |
for | für |
EN Don't fiddle around with loose batteries for your Xbox One controller - employ a top rechargeable pack from this complete guide.
DE Wir haben eine Liste der besten Gaming-Controller zusammengestellt, die man für Geld kaufen kann. Verbessere deine Ausrüstung und verbessere dein
English | German |
---|---|
controller | controller |
one | und |
top | besten |
with | der |
EN This module combines six sensors, a powerful wireless (BLE) MCU, seven algorithm-driven features and a rechargeable battery, all in a small lady-bug enclosure
DE Dieses Modul vereint sechs Sensoren, eine leistungsstarke drahtlose (BLE) MCU, sieben algorithmusgesteuerte Funktionen und einen wiederaufladbaren Akku in einem kleinen Lady-Bug-Gehäuse
English | German |
---|---|
module | modul |
sensors | sensoren |
powerful | leistungsstarke |
wireless | drahtlose |
mcu | mcu |
features | funktionen |
small | kleinen |
and | und |
battery | akku |
in | in |
six | sechs |
this | dieses |
seven | sieben |
combines | vereint |
a | einen |
English | German |
---|---|
integrated | integrierte |
needs | benötigt |
charge | aufladung |
week | woche |
hours | stunden |
battery | akku |
four | vier |
for | um |
per | pro |
to | zu |
EN Oclean Air Rechargeable Sonic Electrical Toothbrush with APP Control
DE Oclean Air Wiederaufladbare Sonic Elektrische Zahnbürste mit APP Steuerung
English | German |
---|---|
air | air |
rechargeable | wiederaufladbare |
electrical | elektrische |
toothbrush | zahnbürste |
app | app |
control | steuerung |
sonic | sonic |
with | mit |
EN Oclean One Rechargeable APP Control Sonic Electrical Toothbrush with 3 Brush Head and Wall-mounted Holder
DE Oclean One Wiederaufladbare APP Kontrolle Schall Elektrische Zahnbürste mit 3 Bürstenkopf und Wandhalterung
English | German |
---|---|
rechargeable | wiederaufladbare |
app | app |
control | kontrolle |
electrical | elektrische |
toothbrush | zahnbürste |
wall | wandhalterung |
with | mit |
and | und |
EN Instead of AA batteries, this mic uses rechargeable lithium-ion
DE Anstelle von AA-Batterien verwendet dieses Mikrofon wiederaufladbare Lithium-Ionen-Batterien
English | German |
---|---|
batteries | batterien |
mic | mikrofon |
uses | verwendet |
rechargeable | wiederaufladbare |
of | von |
instead of | anstelle |
this | dieses |
EN And don?t forget about the optional SB900A rechargeable lithium-ion batteries and compatible charging stations.
DE Und vergessen Sie nicht die optionalen wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Batterien SB900A und kompatible Ladestationen.
English | German |
---|---|
forget | vergessen |
optional | optionalen |
rechargeable | wiederaufladbaren |
batteries | batterien |
compatible | kompatible |
and | und |
EN Rechargeable and recyclable batteries and accumulators, regional and seasonal groceries, and organic coffee, which we purchase from fair trade roasters, are some of the examples.
DE Wiederaufladbare und recycelbare Batterien und Akkus, regionale und saisonale Lebensmittel und Bio-Kaffee, den wir von Fair-Trade-Röstern beziehen, sind einige Beispiele dafür.
English | German |
---|---|
regional | regionale |
seasonal | saisonale |
groceries | lebensmittel |
organic | bio |
coffee | kaffee |
trade | trade |
examples | beispiele |
we | wir |
rechargeable | wiederaufladbare |
and | und |
some | einige |
the | den |
are | sind |
batteries | batterien |
of | von |
EN 100% Wire-Free Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.
DE 100% kabellose Überwachungskamera mit smarter Erkennung, Akku- &Solarbetrieb, farbiger Nachtsicht.
English | German |
---|---|
or | oder |
batteries | batterien |
English | German |
---|---|
peli | peli |
rechargeable | wiederaufladbare |
best | der |
led | led |
EN Rechargeable battery (lasts up to 6 months)
DE Wiederaufladbare Batterie (Laufzeit bis zu 6 Monate)
English | German |
---|---|
months | monate |
battery | batterie |
rechargeable | wiederaufladbare |
to | zu |
EN Up to 12 months of battery life (rechargeable)
DE Batterielaufzeit von bis zu 12 Monaten (aufladbar)
English | German |
---|---|
months | monaten |
to | zu |
of | von |
EN The new Phonak Paradise impresses with its natural sound quality, rechargeable battery technology, optimal personalization and universal connectivity via Bluetooth.
DE Das Klangwunder Phonak Paradise überzeugt durch natürliche Klangqualität, Akku-Technologie, optimale Personalisierung und universelle Konnektivität via Bluetooth.
English | German |
---|---|
phonak | phonak |
natural | natürliche |
battery | akku |
technology | technologie |
optimal | optimale |
personalization | personalisierung |
universal | universelle |
connectivity | konnektivität |
bluetooth | bluetooth |
paradise | paradise |
sound quality | klangqualität |
and | und |
the | das |
with | via |
EN Light mat in cotton, polyamid and optic fibres (powered by rechargeable cell battery). cm 155x145 colors: fabric gray, blue light
DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >
English | German |
---|---|
by | weitere |
and | sprache |
colors | die |
in | für |
English | German |
---|---|
systems | systeme |
choice | wahl |
use | nutzung |
cost | kosten |
more | mehr |
pay | bezahlt |
are | sind |
themselves | die |
but | aber |
and | und |
a | zunächst |
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
English | German |
---|---|
rechargeable | akku |
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
English | German |
---|---|
rechargeable | akku |
EN technology icon illustration vector power rechargeable energy electronics
English | German |
---|---|
rechargeable | akku |
Showing 50 of 50 translations