EN Lossless also plans to ship a security tool that will reportedly aid DeFi projects in preventing hacks and exploits on their platforms.
Translate "reportedly" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "reportedly" from English to German
Translation of English to German of reportedly
English
German
DE Europas größtes Telekommunikationsunternehmen nach Umsatz will Coinbase Custody zur Verwahrung seiner Celo-Token nutzen.
| English | German |
|---|---|
| to | zur |
| a | seiner |
EN Apple reportedly working on technology to detect early warning signs of cognitive decline and depression
DE Berichten zufolge arbeitet Apple an einer Technologie, um Frühwarnzeichen für kognitiven Verfall und Depressionen zu erkennen
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| working | arbeitet |
| technology | technologie |
| cognitive | kognitiven |
| depression | depressionen |
| to | zu |
| and | und |
| on | an |
| detect | erkennen |
EN Apple's next-generation smartwatch is reportedly facing delay issues. Here are the latest rumours.
DE Berichten zufolge hat Apples Smartwatch der nächsten Generation mit Verzögerungsproblemen zu kämpfen. Hier sind die neuesten Gerüchte.
| English | German |
|---|---|
| smartwatch | smartwatch |
| rumours | gerüchte |
| generation | generation |
| here | hier |
| are | sind |
| latest | neuesten |
| reportedly | hat |
| facing | zu |
| next | nächsten |
EN Twitter is reportedly planning to overhaul its TweetDeck dashboard app.
DE Berichten zufolge plant Twitter eine Überarbeitung seiner TweetDeck-Dashboard-App.
| English | German |
|---|---|
| planning | plant |
| dashboard | dashboard |
| app | app |
| is | seiner |
EN Access to several websites is reportedly restricted in Belgium since 2009, including some gambling websites
DE Der Zugriff auf mehrere Websites ist in Belgien Berichten zufolge seit 2009 eingeschränkt, einschließlich einiger Glücksspiel-Websites
| English | German |
|---|---|
| access | zugriff |
| websites | websites |
| restricted | eingeschränkt |
| belgium | belgien |
| including | einschließlich |
| gambling | glücksspiel |
| in | in |
| is | ist |
EN Some file-sharing websites have been reportedly blocked for the last few years in Ireland
DE Einige Filesharing-Websites wurden Berichten zufolge in den letzten Jahren in Irland blockiert
| English | German |
|---|---|
| websites | websites |
| blocked | blockiert |
| last | letzten |
| years | jahren |
| in | in |
| ireland | irland |
| some | einige |
| the | den |
| been | wurden |
| for | zufolge |
EN Since online gambling is illegal in the Netherlands, Access to some gambling websites is reportedly restricted
DE Da Online-Glücksspiele in den Niederlanden illegal sind, ist der Zugang zu einigen Glücksspiel-Websites Berichten zufolge eingeschränkt
| English | German |
|---|---|
| gambling | glücksspiel |
| illegal | illegal |
| netherlands | niederlanden |
| access | zugang |
| restricted | eingeschränkt |
| online | online |
| websites | websites |
| in | in |
| is | ist |
| to | zu |
EN The recent Apache HTTP Server vulnerability (CVE-2021-41773) is reportedly being exploited in the wild. Fastly already detects this vulnerability, but our next-gen WAF customers can also…
DE Unser Security Research Team hat eine Regel entwickelt und implementiert, die Kunden unserer Next-Gen WAF vor der kürzlich bekannt gegebenen Confluence OGNL Injection-Schwachstelle CVE-202…
EN Pension fund for Texas firefighters reportedly allocates $25M to Bitcoin and Ether
DE Kryptobörse Bakkt schließt Partnerschaft mit Google Pay
| English | German |
|---|---|
| to | mit |
EN CoinMarketCap hack reportedly leaks 3.1 million user email addresses
DE Kinderleicht – Vierjährige Brasilianerin macht 6.500 Prozent Gewinn mit ihrem ersten Bitcoin
EN 3.1 million email addresses linked to CoinMarketCap accounts were reportedly being traded on hacking forums, according to Have I Been Pwned.
DE Ein Vater hat 2017 zur Geburt seiner Tochter 1 BTC für knapp 915 US-Dollar gekauft, der sich beim heutigen Kurs von 60.000 US-Dollar vervielfacht hat.
| English | German |
|---|---|
| reportedly | hat |
EN Crypto fintech MoonPay reportedly aims for $3.4B valuation in first VC funding
DE Guter Zug – Schachturnier mit Weltmeister Magnus Carlsen setzt voll auf NFTs
| English | German |
|---|---|
| in | auf |
EN SEC reportedly knocks back Valkyrie’s leveraged Bitcoin ETF
DE Neue Bitcoin-ETFs beantragt: Einer für Bären und einer mit "Hebel für Ameisen"
| English | German |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| etf | und |
EN NatWest issued a crypto scam warning to mobile banking users after reportedly receiving a record number of complaints in Q1.
DE Stablecoin-Marktführer Tether verliert gegenüber der Konkurrenz, doch auch die Marktmacht von Bitcoin schwindet im gleichen Atemzug.
| English | German |
|---|---|
| after | über |
| receiving | der |
| a | gleichen |
| to | gegenüber |
EN The software giant is reportedly gearing up to introduce a low-cost Surface Laptop called Surface laptop SE.
DE Der Softwareriese bereitet sich angeblich auf die Einführung eines kostengünstigen Surface Laptop namens Surface Laptop SE vor.
| English | German |
|---|---|
| reportedly | angeblich |
| introduce | einführung |
| laptop | laptop |
| called | namens |
| se | se |
| surface | surface |
| to | vor |
| the | der |
| a | eines |
EN Not everyone wants an expensive pair of wireless earbuds. For those types of people, Samsung is reportedly attempting to develop a solution.
DE Nicht jeder möchte ein teures Paar drahtloser Ohrhörer. Für diese Art von Menschen versucht Samsung Berichten zufolge, eine Lösung zu entwickeln.
| English | German |
|---|---|
| wants | möchte |
| samsung | samsung |
| attempting | versucht |
| solution | lösung |
| earbuds | ohrhörer |
| people | menschen |
| develop | entwickeln |
| not | nicht |
| to | zu |
| for | für |
| of | von |
EN Instagram is reportedly testing long-requested functionality for its desktop version.
DE Berichten zufolge testet Instagram die lang nachgefragte Funktionalität für seine Desktop-Version.
| English | German |
|---|---|
| functionality | funktionalität |
| desktop | desktop |
| testing | testet |
| long | lang |
| for | für |
| version | version |
EN Does WhatsApp have ads? Not in 2020 - but Facebook is reportedly intent on bringing targeted advertising back. Here's what to expect and when.
DE Hat WhatsApp Anzeigen? Nicht im Jahr 2020 - aber Facebook will angeblich gezielte Werbung zurückbringen. Folgendes ist zu erwarten und wann.
| English | German |
|---|---|
| targeted | gezielte |
| expect | erwarten |
| not | nicht |
| bringing | und |
| advertising | werbung |
| to | zu |
| when | wann |
| but | aber |
| reportedly | hat |
EN Spotify is reportedly looking to bring voice activation to its app
DE Berichten zufolge versucht Spotify, die Sprachaktivierung in seine App zu integrieren
| English | German |
|---|---|
| spotify | spotify |
| app | app |
| to | zu |
EN Google is developing a standalone HoloLens-like headset.The company is reportedly making a new headset that will use Qualcomm chips, and it will be bu...
DE HTC ist nur wenige Tage von der Ankündigung seines nächsten Flaggschiffs entfernt, aber das bedeutet natürlich nicht, dass die Lecks aufhören werden.
| English | German |
|---|---|
| that | dass |
| be | werden |
| a | wenige |
EN RED is making a smartphone, called Hydrogen One, which is reportedly coming to Verizon and AT&T sometime this summer.But, before you get all excited, ...
DE Der Türbeschlagshersteller Schlage begrüßt Alexa voll und ganz mit neuen sprachgesteuerten Fähigkeiten. Schlage Sense Smart Deadbolt und Schlage Conne...
| English | German |
|---|---|
| t | t |
| and | und |
| all | voll |
EN Boston Dynamics is reportedly planning to sell its SpotMini robot.Yes, that means you, and the rest of the public, will be able to purchase this night...
DE Nintendos verrücktes, cooles und lustiges Pappzubehör für den Nintendo Switch ist jetzt erhältlich. Sie können Nintendo Labo jetzt in Großbritannien
| English | German |
|---|---|
| is | erhältlich |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| purchase | ist |
EN Apple could get into the financial business, according to a new report.The Cupertino-based company is reportedly in the process of releasing a credit ...
DE Anker-eigene Eufy hat gerade einen Kickstarter für eine Überwachungskamera auf den Markt gebracht. Genannt EverCam, es ist ein wasserabweisendes, HD-A...
| English | German |
|---|---|
| business | markt |
| is | ist |
| reportedly | hat |
| the | den |
EN Apple will officially reveal its next iPhone line-up later today. However, one case manufacturer has reportedly gone early with its designs.
DE Das nächste iPhone von Apple, die 13er-Serie, die am Dienstag, den 14 . Der Bericht stammt vom Supply-Chain-Analysten Ming-Chi Kuo, der alle seine Vor...
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
DE Hyundai, wer? Berichten zufolge hat Apple mit Canoo über die Herstellung autonomer Elektrofahrzeuge gesprochen
| English | German |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| apple | apple |
| talked | gesprochen |
| autonomous | autonomer |
| who | wer |
| reportedly | hat |
EN Apple reportedly held meetings with California-based EV startup Canoo in early 2020 for its own electric vehicle car project.
DE Berichten zufolge hat Apple Anfang 2020 Treffen mit dem in Kalifornien ansässigen EV-Startup Canoo für sein eigenes Projekt für Elektrofahrzeuge
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| meetings | treffen |
| ev | ev |
| startup | startup |
| project | projekt |
| california | kalifornien |
| in | in |
| reportedly | hat |
| with | mit |
| for | für |
| early | anfang |
| own | eigenes |
EN Apple reportedly had a lot of internal division over its AR/VR headset project
DE Berichten zufolge hatte Apple eine große interne Spaltung in Bezug auf sein AR / VR-Headset-Projekt
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| ar | ar |
| vr | vr |
| headset | headset |
| project | projekt |
| internal | interne |
| over | in |
| a | eine |
EN This, reportedly, indicates the MagSafe accessory is nearly ready to ship, or launch.
DE Dies weist Berichten zufolge darauf hin, dass das MagSafe-Zubehör fast versand- oder startbereit ist.
| English | German |
|---|---|
| accessory | zubehör |
| nearly | fast |
| ship | versand |
| ready | startbereit |
| or | oder |
| is | ist |
| to | darauf |
| this | dies |
EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.
DE Berichten zufolge erwägt Apple ein robusteres Apple Watch-Modell für 2021 oder 2022 für Extremsportarten.
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| model | modell |
| extreme sports | extremsportarten |
| or | oder |
| a | ein |
| for | für |
EN Although Apple recently hosted three different events, it reportedly might have another product announcement up its sleeve.
DE Obwohl Apple kürzlich drei verschiedene Veranstaltungen veranstaltet hat, könnte es eine weitere Produktankündigung geben.
| English | German |
|---|---|
| although | obwohl |
| apple | apple |
| events | veranstaltungen |
| might | könnte |
| hosted | veranstaltet |
| it | es |
| another | weitere |
| reportedly | hat |
| three | drei |
| different | verschiedene |
| recently | kürzlich |
EN The Spotify Apple Watch app is reportedly adding the option to stream music or podcasts without a connection to the iPhone.
DE Die Spotify Apple Watch-App fügt Berichten zufolge die Option hinzu, Musik oder Podcasts ohne Verbindung zum iPhone zu streamen.
| English | German |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| watch | watch |
| app | app |
| stream | streamen |
| music | musik |
| podcasts | podcasts |
| connection | verbindung |
| or | oder |
| iphone | iphone |
| option | option |
| to | zu |
| without | ohne |
| adding | fügt |
| the | zum |
EN Apple is reportedly developing new versions of the AirPods and AirPods Pro.
DE Berichten zufolge entwickelt Apple neue Versionen der AirPods und AirPods Pro.
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| new | neue |
| versions | versionen |
| airpods | airpods |
| and | und |
| pro | pro |
EN After the iMac added some colour to the exterior, the MacBook Air line could reportedly follow suit later this year.
DE Nachdem der iMac dem Äußeren etwas Farbe verliehen hatte, könnte die MacBook Air-Linie später in diesem Jahr nachziehen.
| English | German |
|---|---|
| air | air |
| could | könnte |
| imac | imac |
| year | jahr |
| macbook | macbook |
| line | linie |
| later | später |
| this | diesem |
| colour | die |
EN Apple M2 chip reportedly enters production in time for 2021 MacBook Pros
DE Der Apple M2-Chip soll rechtzeitig für die MacBook Pros 2021 in Produktion gehen
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| production | produktion |
| macbook | macbook |
| in time | rechtzeitig |
| pros | pros |
| in | in |
| for | für |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
DE Die AirPods Studio-Over-Ear-Kopfhörer von Apple sind Berichten zufolge in Produktion gegangen und werden in Kürze veröffentlicht. Wir wissen bereits,
| English | German |
|---|---|
| studio | studio |
| production | produktion |
| released | veröffentlicht |
| airpods | airpods |
| headphones | kopfhörer |
| into | in |
| we | wir |
| and | und |
| be | werden |
EN Google has acknowledged an issue that has reportedly plagued its Home speakers for more than a year.
DE Google hat ein Problem erkannt, das Berichten zufolge seine Heimsprecher seit mehr als einem Jahr plagt.
| English | German |
|---|---|
| issue | problem |
| year | jahr |
| more | mehr |
| for | seit |
| its | seine |
| a | ein |
| that | das |
EN Hong Kong police have reportedly been notified of the incident, with the primary suspect having filed a police report and handed a computer over to authorities.
DE Der Präsident von El Salvador Nayib Bukele sagte, dass keine Bitcoin für diese Investition verkauft würden. Der Staat nutzt zur Finanzierung Geld von seinem Bitcoin-Trust.
| English | German |
|---|---|
| to | geld |
| with | nutzt |
EN Amazon is reportedly working on a live audio app, like Clubhouse, but with a twist. It will let anyone be the DJ of their own radio show, including
DE Berichten zufolge arbeitet Amazon an einer Live-Audio-App wie Clubhouse, jedoch mit einer Wendung. Damit kann jeder der DJ seiner eigenen Radioshow
| English | German |
|---|---|
| amazon | amazon |
| working | arbeitet |
| app | app |
| dj | dj |
| clubhouse | clubhouse |
| live | live |
| audio | audio |
| be | kann |
| with | mit |
| own | eigenen |
| on | an |
| a | einer |
EN Apple has reportedly done "much of the core work" needed on a new processor that will power a future autonomous electric car.
DE Apple hat Berichten zufolge "einen Großteil der Kernarbeit" geleistet, die für einen neuen Prozessor erforderlich ist, der ein zukünftiges
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| new | neuen |
| processor | prozessor |
| needed | erforderlich |
| done | geleistet |
| car | die |
EN Apple's reportedly working to bring Apple TV to Xbox and PlayStation consoles
DE Berichten zufolge arbeitet Apple daran, Apple TV auf Xbox- und PlayStation-Konsolen zu bringen
| English | German |
|---|---|
| working | arbeitet |
| apple | apple |
| xbox | xbox |
| playstation | playstation |
| consoles | konsolen |
| and | und |
| to | zu |
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
DE Apple hat eine Eskalation seiner Richtlinien für Apple TV + markiert, indem es Berichten zufolge einen Vertrag über 70 Millionen US-Dollar für Tom
| English | German |
|---|---|
| apple | apple |
| marked | markiert |
| escalation | eskalation |
| policy | richtlinien |
| deal | vertrag |
| million | millionen |
| tom | tom |
| by | indem |
| for | für |
| of | seiner |
| a | einen |
EN The Apple Music Voice Plan reportedly appeared within the update notes for the iOS 15.2 release candidate.
DE Updates werden jetzt auf mehr Geräten weltweit eingeführt und bieten Android TV-Benutzern einen Startbildschirm mit Fokus auf Inhaltserkennung.
| English | German |
|---|---|
| voice | jetzt |
| update | updates |
| within | mit |
| the | einen |
| for | mehr |
EN Tile's new owner, Life360, reportedly sells users' location data to anyone
DE WhatsApp erweitert die Funktion zum Verschwinden von Nachrichten um 24 Stunden und 90 Tage
| English | German |
|---|---|
| data | nachrichten |
| to | von |
EN Life360, which recently agreed to acquire Tile, is reportedly selling the location data of its 33 million users to "virtually anyone".
DE Nachrichten können jetzt nach 24 Stunden, einer Woche oder 90 Tagen ausgeblendet werden.
| English | German |
|---|---|
| data | nachrichten |
| its | jetzt |
| the | tagen |
| to | werden |
| of | einer |
EN As with the last-generation, OnePlus reportedly plans a CE version of its mid-range Nord handset - this time the Nord 2.
DE Wie bei der letzten Generation plant OnePlus angeblich eine CE-Version seines Mittelklasse-Nord-Mobilteils - dieses Mal das Nord 2.
| English | German |
|---|---|
| reportedly | angeblich |
| plans | plant |
| ce | ce |
| version | version |
| nord | nord |
| time | mal |
| last | letzten |
| generation | generation |
| oneplus | oneplus |
| a | eine |
| this | dieses |
EN The OnePlus 10 has reportedly received certification from China's Ministry of Industry and Information Technology.
DE Das OnePlus 10 wurde Berichten zufolge vom chinesischen Ministerium für Industrie und Informationstechnologie zertifiziert.
| English | German |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| certification | zertifiziert |
| ministry | ministerium |
| industry | industrie |
| information | berichten |
| the | chinesischen |
| from | vom |
| and | und |
| of | für |
EN PayPal reportedly confirms plans to explore the launch of a stablecoin
DE Prost! – NFTs sollen Weltkulturerbe „Belgisches Bier“ unterstützen
EN Google's folding Pipit phone reportedly passes though Geekbench, leaving a trail of specs to consider
DE Das faltbare Pipit-Telefon von Google passiert angeblich die Geekbench und hinterlässt eine Reihe von Spezifikationen, die zu berücksichtigen sind
| English | German |
|---|---|
| phone | telefon |
| reportedly | angeblich |
| specs | spezifikationen |
| a | eine |
| to consider | berücksichtigen |
| leaving | und |
| to | zu |
EN Vodafone and EE have reportedly delayed the reintroduction of EU roaming charges.
DE Vodafone und EE haben Berichten zufolge die Wiedereinführung der EU-Roaminggebühren verzögert.
| English | German |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| ee | ee |
| delayed | verzögert |
| eu | eu |
| and | und |
| have | haben |
EN Brazilian mayor to reportedly invest 1% of city reserves in Bitcoin
DE Bitcoin rutscht nach Aufschwung wieder ab, Seitwärtsbewegung bleibt richtungsweisend
| English | German |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| to | nach |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
reportedly reportedly attempting reportedly hired members reportedly gone reportedly working giant is reportedly ring has reportedly reportedly aid defi sony is reportedly hacker reportedly claimed chip reportedly enters reportedly be given reportedly been notified nvidia has reportedly reportedly issued death leaders are reportedly tile pro reportedly gamestop has reportedly reportedly pressing ahead apple is reportedly headphones have reportedly company is reportedly oneplus reportedly plans apple reportedly working reportedly being exploited reportedly facing delay
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese