Translate "respected" to German

DE Sponsern Sie einen unserer peer-reviewten und äußerst angesehenen Inhalte – der perfekte Weg, Ihre Zielgruppe zu erreichen.

• peer-reviewten
• äußerst angesehenen Inhalte
• perfekte Weg

DE Produktmarketing:Unsere angesehenen Publikationen und Plattformen helfen Ihnen dabei, Marktanteile zu gewinnen und eine echte Produktdifferenzierung aufzubauen.

• angesehenen Publikationen
• Plattformen helfen Ihnen
• Marktanteile zu gewinnen
• echte Produktdifferenzierung

DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:

• Bewältigen Sie Ihre
• angesehensten Zeitschriften weltweit
• Ärzte
• Krankenpfleger
• medizinisches Fachpersonal ansprechen

DE Marke mit weltweit Respekt genießenden Publikationen in Verbindung gebracht wird und nutzen Sie unsere Übersetzungsdienstleistungen, um die medizinischen Fachkräfte an den von Ihnen gewünschten Orten weltweit zu erreichen.

• Marke mit weltweit
• Ihnen gewünschten Orten

DE Rode Podcaster-Booming-Kit: Podcaster, PSA1-Arm und PSM1-Stoßdämpferhalterung - Rode ist eine angesehene Marke im Bereich der Mikrofon- und Audiogeräte und sie machen großartige Sachen

• Rode Podcaster-Booming-Kit
• Podcaster
• Marke im Bereich
• Mikrofon-
• Audiogeräte
• machen großartige Sachen

DE Ja, durch unseren Ethik- und Verhaltenskodex, das Mitarbeiterhandbuch, die Richtlinie zur Einhaltung der Menschenrechte und damit zusammenhängende Richtlinien stellen wir sicher, dass die Rechte unserer Mitarbeiter geachtet werden.

• Ja
• unseren Ethik-
• Verhaltenskodex
• Mitarbeiterhandbuch
• Richtlinie zur Einhaltung
• Menschenrechte
• damit zusammenhängende Richtlinien
• sicher
• Rechte unserer Mitarbeiter

DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum

• glauben fest daran
• kümmert
• entwickelt
• respektiert
• Geschäftsbeziehungen zu Erfolg
• Wachstum

DE Unsere Forschungsplattformen ScienceDirect und Scopus werden regelmäßig von mehr als 16 Millionen Wissenschaftlern und Ärzten genutzt und die äußerst renommierte Gray’s Anatomy zählt zu den weltweit anerkanntesten Text-/Nachschlagewerken.

• Forschungsplattformen ScienceDirect
• Scopus werden regelmäßig
• Millionen Wissenschaftlern
• Ärzten genutzt
• äußerst renommierte
• weltweit anerkanntesten Text-

DE Es gab nicht eine Tonne Konkurrenz für hochwertige Boomwaffen von angesehenen Unternehmen, so dass es nur eine Frage der Zeit war, bis diese auf den Markt kam.

• Konkurrenz für hochwertige
• angesehenen Unternehmen
• Frage der Zeit
• Markt

DE Geschäftsregel-Technologie, die gewährleistet, dass Angebote priorisiert, Richtlinien befolgt und Kunden respektiert werden

• Geschäftsregel-Technologie
• gewährleistet
• Angebote priorisiert
• Richtlinien befolgt

DE „Was ich am meisten schätze? Keine Frage: Den Teamgeist! Jeder findet seinen Platz und wird so respektiert, wie er oder sie ist. Amplexor ist mit Abstand das beste Unternehmen für mich, mit den nettesten Kollegen!“

• meisten schätze
• Frage
• Teamgeist
• Jeder findet seinen
• respektiert
• er
• nettesten Kollegen

DE Wenn Sie in der Lage sind, Mehrwert zu schaffen, auf schnelle Weise Geschäftschancen zu ermitteln und zeitnah zu reagieren, um einen Wettbewerbsvorteil zu generieren, werden Sie zu einem anerkannten Fachmann, auf den gehört wird

• Mehrwert zu schaffen
• schnelle Weise Geschäftschancen
• ermitteln
• zeitnah zu reagieren
• Wettbewerbsvorteil zu generieren
• anerkannten Fachmann

DE Sicherheit und Zuverlässigkeit der Enterprise-Klasse, genutzt von über 190.000 angesehenen Marken

• Sicherheit
• Zuverlässigkeit der Enterprise-Klasse
• Marken

DE Fred, Mitbegründer von JFrog, ist einer der angesehensten Softwarearchitekten in der Entwicklergemeinschaft mit über 20 Jahren Erfahrung in Open Source und Java

• Fred
• Mitbegründer von JFrog
• Erfahrung in Open
• Java

DE Adreanalead kann keine Sie betreffenden Cookies verwenden, wenn dieser Schritt unter Ihrer Kontrolle nicht eingehalten wird

• betreffenden Cookies verwenden
• Schritt unter Ihrer

DE Unser Inn ist anders als alle anderen! Auf dem ersten Blick den Respekt vor der Tradition

• anderen
• Tradition

DE Stossen auch Sie zu einem dynamischen Unternehmen, das Ihre Leistung wertschätzt und Ihnen zuhört

• Stossen auch Sie
• dynamischen Unternehmen
• Leistung wertschätzt
• Ihnen zuhört

DE Es ist uns wichtig, dass die Privatsphäre und Sicherheit aller Nutzer respektiert und geschützt wird; veröffentlichen Sie daher keine vertraulichen oder personenbezogenen Informationen

• wichtig
• Privatsphäre
• Sicherheit aller Nutzer
• veröffentlichen Sie daher
• vertraulichen
• personenbezogenen Informationen

DE Ihre eigene Interpretation der Gesetzeslage wird hierbei respektiert und Sie können den Bannertext jederzeit mit wenigen Klicks anpassen, falls sich Ihre Strategie oder Rechtsauffassung, z.B. aufgrund neuer Gesetzesurteile, ändert.

• hierbei respektiert
• Klicks anpassen
• falls sich Ihre
• Rechtsauffassung
• aufgrund neuer Gesetzesurteile

DE Die Urheberrechte Dritter werden beachtet, soweit die Inhalte auf diesen Seiten nicht vom Anbieter selbst erstellt wurden

• soweit die Inhalte
• Anbieter selbst erstellt

DE wird als einer der weltweit führenden Anbieter von Bildlösungen angesehen

• weltweit führenden Anbieter
• Bildlösungen angesehen

DE von den renommiertesten Plugin-Herstellern im Audiobereich. Und die Plattform wächst.

• Plattform

DE Auf Skalierbarkeit ausgelegte Software. Tief greifende, bewährte Steuerinhalte. Partnerschaften mit den weltweit renommiertesten Steuer- und Technologieunternehmen. Menschen, die für Ihren Erfolg alles geben.

• Skalierbarkeit ausgelegte Software
• Tief greifende
• bewährte Steuerinhalte
• renommiertesten Steuer-
• Technologieunternehmen
• Menschen
• Ihren Erfolg alles

DE Seit seiner Gründung im Jahre 1970 präsentierte das New Orleans Jazz & Heritage Festival neben vielen der angesehensten Künstler Louisianas die berühmtesten Namen der Musikgeschichte

• Seit seiner Gründung
• Orleans Jazz
• Heritage Festival neben
• angesehensten Künstler Louisianas

DE Genau diese Unergründlichkeit sorgt dafür, dass das Meer seit der Antike so geliebt und gefürchtet, so respektiert und so oft infrage gestellt wird.

• Genau diese Unergründlichkeit
• dafür
• geliebt
• gefürchtet
• respektiert
• oft infrage gestellt

DE NordPass hat sich erfolgreich einer unabhängigen Sicherheitsprüfung durch Cure53, einem angesehenen externen Prüfer, unterzogen

• angesehenen externen Prüfer
• unterzogen

DE Die jordanische Verfassung fordert und schützt die Informations- und Redefreiheit, und die Bürgerrechte werden größtenteils von der Regierung respektiert.

• jordanische Verfassung fordert
• schützt die Informations-
• Redefreiheit
• Bürgerrechte werden größtenteils
• Regierung

DE Die Meinungs- und Pressefreiheit ist in Zypern gesetzlich geschützt und wird von der Regierung allgemein respektiert

• Meinungs-
• gesetzlich geschützt
• Regierung allgemein respektiert

DE Die Slowakei verfügt über ein stabiles parlamentarisches System, in dem die Bürgerrechte und -freiheiten respektiert werden

• stabiles parlamentarisches System
• Bürgerrechte

DE Erleben Sie dieses einzigartige Abenteuer, das Ihnen die einmalige Beziehung zwischen Tier und Trainer darlegen wird

• Erleben Sie dieses
• Abenteuer
• Ihnen die einmalige
• zwischen Tier

DE Als akribische Content-Marketing-Agentur können wir Inhalte erstellen, die in deinem Bereich respektiert werden und sicherstellen, dass potenzielle Kunden an dich denken, wenn sie Beratung, Dienstleistungen oder Produkte benötigen.

• Inhalte erstellen
• deinem Bereich respektiert
• sicherstellen
• denken
• Beratung
• Dienstleistungen
• Produkte

DE Es gibt mehrere angesehene Verkaufsstellen, die bis 2022 mehr als 80% des Internetverkehrs auf Video projizieren

• mehrere angesehene Verkaufsstellen
• Internetverkehrs auf Video

DE Bosch übernimmt Verantwortung und hat die Achtung der Menschenrechte – über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg – im Blick.

• Bosch übernimmt Verantwortung
• Achtung der Menschenrechte
• gesamte Wertschöpfungskette hinweg

DE Öffne jetzt erneut den Cookie Panel und wähle die Gruppen aus die du als Auswahl anbieten willst. Die Reinfolge wird entsprechend in der Ausgabe respektiert.

• Öffne jetzt erneut
• Cookie Panel
• wähle die Gruppen
• Auswahl anbieten willst
• Reinfolge wird entsprechend
• Ausgabe

DE Er ist ein angesehener Veteran der Technologiebranche; in seiner letzten Funktion als VP und GM für Infor hat er die Vision und Realisierung der Customer Experience-Lösungssuite von Infor umgesetzt.

• Veteran der Technologiebranche
• seiner letzten Funktion
• VP
• GM für Infor
• er die Vision
• Realisierung der Customer
• Infor

DE Entdecken Sie, wie das Missio Seminary Studenten und Dozenten mit Fernzugriff auf die benötigten Bibliotheksartikel unterstützt.

• Entdecken Sie
• Missio Seminary Studenten
• Dozenten mit Fernzugriff
• benötigten Bibliotheksartikel

DE die Bremswege müssen immer berücksichtigt werden.

• Bremswege müssen immer

DE Die EU hat damit für mindestens 500 Millionen Menschen einen Standard gesetzt, der global Anwendung findet und nicht mehr aus der Welt zu schaffen ist.

• EU hat damit
• mindestens Millionen Menschen
• Standard gesetzt
• global Anwendung findet
• Welt zu schaffen

DE Wir möchten den Komfort beim Browsen und den Schutz des digitalen Privatlebens für alle Internetnutzer verbessern

• möchten den Komfort
• Browsen
• Schutz des digitalen
• Internetnutzer verbessern

DE So können Sie Probleme identifizieren, während Gäste sich in Ihrem Hotel aufhalten, und schnell Maßnahmen zur Optimierung des Services einleiten, um das Gasterlebnis zu verbessern.

• Probleme identifizieren
• Ihrem Hotel aufhalten
• Services einleiten

DE Ingenious Technologies ist ein Ort, an dem Deine Meinungen und Ideen respektiert werden und Vielfalt geschätzt wird

• Ort
• Deine Meinungen

DE Das war‘s schon! Alle Ihre Daten werden nun in der Schweiz unter Achtung der Privatsphäre verwaltet.

• schon
• Achtung der Privatsphäre

DE Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet

• Soweit die Inhalte
• Betreiber erstellt wurden
• Urheberrechte Dritter beachtet

DE Die Mitarbeiter der credativ GmbH gehören zu den führenden Linux- und Open Source Spezialisten Deutschlands und genießen auch international eine sehr hohe Anerkennung

• Mitarbeiter der credativ
• Linux-
• Open Source Spezialisten
• genießen auch international
• sehr hohe Anerkennung

DE Unsere Mitarbeiter gehören zu den führenden Linux-Spezialisten in Deutschland und genießen auch auf internationaler Ebene höchste Anerkennung.

• Ebene höchste

DE Du findest diese Favoriten im Refuel Online Casino, aber wir lieben es auch, die neuesten Spiele von angesehenen Entwicklern wie Play n Go und Pragmatic Play zu bringen.

• findest diese Favoriten
• Refuel Online Casino
• Entwicklern wie Play
• Go

DE Mit einer Auswahl aus über 60 renommierten internationalen Universitäten und Colleges – der größten weltweit – bietet Dubai eine Fülle von Bildungsangeboten im Hochschulbereich.

• internationalen Universitäten
• Colleges
• größten weltweit

DE Es ist uns wichtig, dass die Privatsphäre und Sicherheit aller respektiert und geschützt wird.

• wichtig
• Privatsphäre
• Sicherheit aller respektiert
• geschützt

DE Verbraucher befassen sich immer stärker damit, wie Unternehmen ihre Daten verarbeiten und ob ihre Privatsphäre geachtet wird.

• stärker damit
• Unternehmen ihre Daten
• ob ihre Privatsphäre

DE Sie wollen qualitativ hochwertige Inhalte schreiben und sicherstellen, dass Sie eine gute Auswahl an hochwertigen Links von angesehenen Websites haben

• wollen qualitativ hochwertige
• schreiben
• sicherstellen
• Links von angesehenen