EN This video was created as part of the UNI.tv certificate program at the University of Trier. It was created by a group of students in the summer semester 2015. Uni.tv - Certificate Program for Video Journalism: (http://tv.uni-trier.de)
Translate "uni" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "uni" from English to German
Translation of English to German of uni
English
German
DE Dieses Video entstand im Rahmen des UNI.tv Zertifikatsprogramms an der Universität Trier. Es wurde im Sommersemester 2015 von einer Gruppe von Studierenden erstellt. Uni.tv - Zertifikatsprogramm für Videojournalismus: (http://tv.uni-trier.de)
| English | German |
|---|---|
| video | video |
| uni | uni |
| trier | trier |
| students | studierenden |
| http | http |
| created | erstellt |
| de | de |
| in the | im |
| it | es |
| group | gruppe |
| for | für |
| university | universität |
| a | einer |
| this | dieses |
| was | wurde |
EN In the overall ranking zivilrecht4.uni-bayreuth.de ranks beside didaktik.phy.uni-bayreuth.de #9 225 071 with 2 996 466 points and nostra-aetate.uni-bonn.de #9 225 073 with 2 996 463 points
DE Im Gesamtranking rangiert zivilrecht4.uni-bayreuth.de neben didaktik.phy.uni-bayreuth.de auf Platz 9 225 071 mit 2 996 466 Punkten und nostra-aetate.uni-bonn.de auf Platz 9 225 073 mit 2 996 463 Punkten
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| ranking | platz |
| points | punkten |
| in the | im |
| and | und |
| with | mit |
| the | auf |
| in | neben |
EN Uni-bremen.de provides IMAP access to your Uni-bremen.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Uni-bremen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-bremen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Uni-duisburg-essen.de provides IMAP access to your Uni-duisburg-essen.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Uni-duisburg-essen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Uniswap (UNI) Price, Charts, Market Cap, Markets, Exchanges, UNI to USD Calculator | $17.68
DE Uniswap (UNI) Preis, Charts, Markt Kapitalisierung, Märkte, Exchanges, UNI zum USD-Rechner | {Preis}
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| charts | charts |
| to | zum |
| usd | usd |
| calculator | rechner |
| price | preis |
| market | markt |
| markets | märkte |
EN Uni Ulm Internal - the Uni Magazine (in German only)
DE Uni Ulm Intern - das Uni-Magazin:
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| magazine | magazin |
| the | das |
| in | intern |
EN More Information: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/461220770 https://www.coli.uni-saarland.de/~koller/ https://www.uni-saarland.de/fachrichtung/lst.html
DE Weitere Informationen: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/461220770 https://www.coli.uni-saarland.de/~koller/ https://www.uni-saarland.de/fachrichtung/lst.html
| English | German |
|---|---|
| more | weitere |
| information | informationen |
| https | https |
| de | de |
| projekt | projekt |
| html | html |
EN The email addresses are only selectable in the intranet. To complete an email address, merge following string ".uni-marburg.de" or "uni-marburg.de" to the end of the email address.
DE Die vollständige E-Mail-Adresse wird nur im Intranet gezeigt. Um sie zu vervollständigen, hängen Sie bitte ".uni-marburg.de" or "uni-marburg.de" an, z.B. musterfr@staff.uni-marburg.de bzw. erika.musterfrau@uni-marburg.de.
| English | German |
|---|---|
| intranet | intranet |
| de | de |
| in the | im |
| to complete | vervollständigen |
| or | or |
| to | zu |
| email address | e-mail-adresse |
| an | an |
| address | adresse |
| the | wird |
| only | nur |
| complete | vollständige |
EN Uni-bremen.de provides IMAP access to your Uni-bremen.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Uni-bremen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-bremen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN Uni-duisburg-essen.de provides IMAP access to your Uni-duisburg-essen.de account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Uni-duisburg-essen.de bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| mobile | mobile |
| app | app |
| provides | bietet |
| access | zugriff |
| desktop | desktop |
| or | oder |
| connect | verbindung |
| program | programm |
| to | herstellen |
| can | können |
| you | sie |
| emails | mails |
| your | ihr |
| so | sodass |
EN "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike eye-catcher from Berlin". "Uni MK is proof that e-bikes can simply be fun." "Casual design meets functionality" "UD mixes scooter, motorbike and kickscooter in a whole new way".
DE "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-Bike-Hingucker aus Berlin" "Uni MK ist der Beweis, dass E-Bikes einfach nur Spaß machen dürfen." "Lässiges Design trifft auf Funktionalität" "UD vermischt Roller, Motorrad und Kickscooter auf eine ganz neue Art"
| English | German |
|---|---|
| urban | urban |
| mk | mk |
| classic | classic |
| berlin | berlin |
| proof | beweis |
| meets | trifft |
| functionality | funktionalität |
| ud | ud |
| scooter | roller |
| new | neue |
| fun | spaß |
| uni | uni |
| design | design |
| is | ist |
| way | art |
| that | dass |
| and | und |
| from | aus |
| motorbike | motorrad |
EN This synchronization can happen uni- and bidirectional
DE Dies kann sowohl bidirektional als auch nur in eine Richtung geschehen
| English | German |
|---|---|
| can | kann |
| happen | geschehen |
| bidirectional | bidirektional |
| this | dies |
| and | eine |
| English | German |
|---|---|
| business | business |
| leisure | freizeit |
| models | modelle |
| stripes | streifen |
| falke | falke |
| offers | bietet |
| socks | socken |
| style | stil |
| wearing comfort | tragekomfort |
| or | oder |
| with | mit |
| right | passenden |
| for | für |
| ones | zu |
| the | den |
| English | German |
|---|---|
| effects | effekte |
| and | und |
| based on | basierend |
| the | dem |
| on | auf |
EN Access your Uni-bremen.de Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Uni-bremen.de Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN To access your Uni-bremen.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Uni-bremen.de E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| smtp | smtp |
| settings | einstellungen |
| imap | imap |
| to access | zuzugreifen |
| desktop | desktop |
| program | programm |
| your | ihr |
| a | folgenden |
| and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Uni-bremen.de automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Uni-bremen.de automatisch für Sie erkennen.
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| automatically | automatisch |
| mailbird | mailbird |
| server settings | servereinstellungen |
| be | kann |
| you | sie |
| detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Uni-bremen.de with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Uni-bremen.de mit ihren Antworten
| English | German |
|---|---|
| frequently | häufig |
| de | de |
| some | einige |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| here | hier |
| with | mit |
| for | für |
| answers | antworten |
| are | sind |
EN Once you add your Uni-bremen.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Uni-bremen.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| English | German |
|---|---|
| account | konto |
| mailbird | mailbird |
| de | de |
| access | zugriff |
| it | es |
| required | erforderlich |
| to | weiteren |
| emails | mails |
| action | maßnahmen |
| your | ihr |
| is | sind |
| will | erhalten |
EN Access your Uni-duisburg-essen.de Account from an Email Program using IMAP
DE Greifen Sie auf Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto, über ein E-Mail-Programm mit IMAP, zu
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| program | programm |
| imap | imap |
| your | ihr |
| an | ein |
| using | zu |
EN To access your Uni-duisburg-essen.de email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
DE Um über ein Desktop-E-Mail-Programm auf Ihr Uni-duisburg-essen.de E-Mail-Konto zuzugreifen, benötigen Sie die folgenden IMAP und SMTP-Einstellungen:
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| account | konto |
| smtp | smtp |
| settings | einstellungen |
| imap | imap |
| to access | zuzugreifen |
| desktop | desktop |
| program | programm |
| your | ihr |
| a | folgenden |
| and | und |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Uni-duisburg-essen.de automatically for you.
DE Mailbird kann möglicherweise die Servereinstellungen für Uni-duisburg-essen.de automatisch für Sie erkennen.
| English | German |
|---|---|
| de | de |
| automatically | automatisch |
| mailbird | mailbird |
| server settings | servereinstellungen |
| be | kann |
| you | sie |
| detect | erkennen |
EN Here are some frequently asked questions for Uni-duisburg-essen.de with their answers
DE Hier sind einige häufig gestellte Fragen für Uni-duisburg-essen.de mit ihren Antworten
| English | German |
|---|---|
| frequently | häufig |
| de | de |
| some | einige |
| asked | gestellte |
| questions | fragen |
| here | hier |
| with | mit |
| for | für |
| answers | antworten |
| are | sind |
EN Once you add your Uni-duisburg-essen.de account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
DE Sobald Sie Ihr Uni-duisburg-essen.de Konto zu Mailbird hinzugefügt haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre E-Mails. Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich.
| English | German |
|---|---|
| account | konto |
| mailbird | mailbird |
| de | de |
| access | zugriff |
| it | es |
| required | erforderlich |
| to | weiteren |
| emails | mails |
| action | maßnahmen |
| your | ihr |
| is | sind |
| will | erhalten |
EN Stylish Businessapartment near Uni & main station
DE Stilvolles Businessapartment an der Uni, nahe HBF
| English | German |
|---|---|
| stylish | stilvolles |
| uni | uni |
| near | an |
EN It's a prosperous part of town, with plenty of research centres, banks, and manufacturing businesses, as well as the uni campus at Pfaffenwald and Stuttgart's major conference venue.
DE In Vaihingen befinden sich zudem der Uni-Campus Pfaffenwald, Banken, IT-Unternehmen, Institute der Fraunhofer- und Max-Planck-Gesellschaft, das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt und das Forschungsinstitut für Kraftfahrwesen und Fahrzeugmotoren.
| English | German |
|---|---|
| banks | banken |
| uni | uni |
| campus | campus |
| businesses | unternehmen |
| and | und |
| at | in |
| the | deutsche |
| of | der |
| with | sich |
EN You will need the right tools so that you can take on some financial responsibility when you start uni or your apprenticeship
DE Damit man beim Start in die Ausbildung oder ins Studium auch in Sachen Finanzen Verantwortung übernehmen kann, braucht es jetzt die richtigen Werkzeuge
| English | German |
|---|---|
| tools | werkzeuge |
| financial | finanzen |
| responsibility | verantwortung |
| apprenticeship | ausbildung |
| take | übernehmen |
| right | richtigen |
| can | kann |
| or | oder |
| start | start |
| you | es |
| on | in |
| the | man |
| so | damit |
EN "I go to uni on my Nito N1. The most attractive folding scooter I've ever seen."
DE "Mit NITO fahre ich zur Uni. Der schönste klappbare Roller den ich je gesehen habe"
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| scooter | roller |
| ever | je |
| seen | gesehen |
| nito | nito |
| i | ich |
| the | den |
| most | der |
EN To category Uni Kiel Rallye 2021
DE Zur Kategorie Uni Kiel Rallye 2021
| English | German |
|---|---|
| to | zur |
| category | kategorie |
| uni | uni |
EN Valour Uniswap exchange-traded product to increase UNI exposure
DE Großer Satz für den kleinen Hund – Shiba Inu springt auf neues Rekordhoch
| English | German |
|---|---|
| to | auf |
EN Valour Uniswap ETP, with UNI as the underlying asset, launches on the Boerse Frankfurt Zertifikate AG stock exchange.
DE Mit einem Plus von mehr als 45 Prozent katapultiert sich der kleine SHIB auf ein neues Rekordhoch von 0,00003941 US-Dollar.
| English | German |
|---|---|
| with | mit |
| as | als |
| the | plus |
| on | auf |
EN Grayscale adds SOL and UNI to Digital Large Cap Fund portfolio
DE Iranische Regierung sieht illegales Mining nicht als Ursache für Stromausfälle
| English | German |
|---|---|
| to | als |
| and | für |
EN Grayscale’s GDLC fund now includes SOL and UNI at 3.24% and 1.06%, respectively, after reducing LTC and BCH holdings.
DE Die iranische Regierung bezweifelt Erhebungen des großen Stromanbieters Tavanir.
| English | German |
|---|---|
| and | die |
| at | des |
EN Dear Traders, We have just added new spot and contract trading listings to our platform! Phemex users can now spot trade the following pairs: UNI/USDT, YFI/USDT, AAVE/USDT, COMP/USDT. P……
DE Unsere PTArena ist jetzt geschlossen! Vielen Dank und ein Glückwunsch an alle, die sich angemeldet haben. Wir hoffen, ihr hattet viel Spaß beim Handeln in diesem Wettbewerb. Es wurden beeindruck……
EN Connected cars, automated driving, self-driving taxis. Our Uni-roadshow!
DE Team-ITK gewinnt Science Hackathon der „TUM: Junge Akademie“
EN You have a university degree (FH, Uni, ETH) with IT focus or equivalent qualifications. You have first experience in software development projects, including some experience in a testing role.
DE Du führst neu erworbenes Wissen zurück in die Firma und engagierst dich intern aktiv für das Thema Softwarequalität.
| English | German |
|---|---|
| in | in |
| including | zur |
| a | neu |
| with | thema |
| it | das |
| you | du |
| qualifications | wissen |
| some | und |
EN With your university degree in computer science (FH, Uni, ETH) you have acquired good skills in modern software engineering, preferably in practice, too.
DE Mit deinem Hochschulabschluss in Informatik (FH, Uni, ETH) hast du gute Kenntnisse im modernen Software Engineering erworben, vorzugsweise auch in der Praxis.
| English | German |
|---|---|
| fh | fh |
| uni | uni |
| eth | eth |
| acquired | erworben |
| good | gute |
| skills | kenntnisse |
| modern | modernen |
| preferably | vorzugsweise |
| software | software |
| practice | praxis |
| in | in |
| engineering | engineering |
| with | mit |
| computer science | informatik |
| you | du |
| too | der |
| your | hast |
EN Best student laptops 2021: Top laptops for home learning, school, college or uni
DE Beste Studenten-Laptops 2021: Top-Laptops für das Lernen zu Hause, Schule, Hochschule oder Uni
| English | German |
|---|---|
| laptops | laptops |
| or | oder |
| uni | uni |
| student | studenten |
| school | schule |
| top | top |
| learning | lernen |
| for | für |
| best | beste |
| college | hochschule |
EN Responsible for the content of this page: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=80 Guido Hölting
DE Inhaltlich verantwortlich für diese Seite: https://www.uni-ulm.de/index.php?id=80 Guido Hölting
| English | German |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| https | https |
| de | de |
| index | index |
| php | php |
| page | seite |
| for | für |
EN Out of the kit: DFKI and the University of Bremen develop modular functional uni...
DE Aus dem Baukasten: DFKI und Universität Bremen entwickeln modulare Funktionseinh...
| English | German |
|---|---|
| kit | baukasten |
| dfki | dfki |
| bremen | bremen |
| develop | entwickeln |
| modular | modulare |
| and | und |
| university | universität |
| the | dem |
EN Website http://www3.dfki.uni-kl.de/epos
DE Webseite http://www3.dfki.uni-kl.de/epos
| English | German |
|---|---|
| website | webseite |
| http | http |
| dfki | dfki |
| de | de |
EN Uni Trier: Lehre - Support for teachers
DE Uni Trier: Förderprogramme und Preise
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
EN Uni Trier: Lehre - Counselling, services, tools
DE Uni Trier: Beratung und Service
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
| services | service |
| counselling | beratung |
EN Uni Trier: International - Admission requirements & enrolment
DE Uni Trier: Zulassung und Einschreibung
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
| admission | zulassung |
EN Uni Trier: International - Contact and Academic advisory board
DE Uni Trier: Kontakt und Wissenschaftlicher Beirat
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
| contact | kontakt |
| and | und |
| advisory board | beirat |
EN Uni Trier: International - Getting to Trier , local transport ticket
DE Uni Trier: Anreise und Nahverkehrs-Ticket
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
| ticket | ticket |
| to | anreise |
EN Uni Trier: International - Researchers of Trier University
DE Uni Trier: Wissenschaftler und Verwaltung
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
| researchers | wissenschaftler |
EN Uni Trier: Universität der Großregion - University of the Greater Region
DE Uni Trier: Universität der Großregion
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
| region | region |
| university | universität |
| der | der |
EN Ideal setting for all types of Guests; young and old and families. Very spacious and comfortable. All amenities available. 7 kms from Monash Uni...
DE Ideale Umgebung für alle Arten von Gästen; jung und alt und familien. Sehr geräumig und komfortabel. Alle Annehmlichkeiten zur Verfügung. 7 km vo...
| English | German |
|---|---|
| setting | umgebung |
| types | arten |
| guests | gästen |
| young | jung |
| old | alt |
| families | familien |
| spacious | geräumig |
| comfortable | komfortabel |
| amenities | annehmlichkeiten |
| available | verfügung |
| kms | km |
| ideal | ideale |
| very | sehr |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| of | von |
EN Uni Trier: Zentrale Einrichtungen - Start / Aktuelles
DE Uni Trier: Über uns - Start / Aktuelles
| English | German |
|---|---|
| uni | uni |
| trier | trier |
| start | start |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese