EN Vivo carries the meaning along the lines of "I live" - and the Vivo X51 5G is the first sign of life from Chinese manufacturer Vivo in the European market
Translate "vivo" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vivo" from English to German
Translation of English to German of vivo
English
German
DE Vivo heißt so viel wie "Ich lebe" – und das Vivo X51 5G ist das erste Smartphone-Lebenszeichen des chinesischen Herstellers Vivo auf dem europäischen Markt
| English | German |
|---|---|
| i | ich |
| manufacturer | herstellers |
| european | europäischen |
| market | markt |
| and | und |
| is | ist |
| chinese | chinesischen |
| first | erste |
EN Vivo carries the meaning along the lines of "I live" - and the Vivo X51 5G is the first sign of life from Chinese manufacturer Vivo in the European market
DE Vivo heißt so viel wie "Ich lebe" – und das Vivo X51 5G ist das erste Smartphone-Lebenszeichen des chinesischen Herstellers Vivo auf dem europäischen Markt
| English | German |
|---|---|
| i | ich |
| manufacturer | herstellers |
| european | europäischen |
| market | markt |
| and | und |
| is | ist |
| chinese | chinesischen |
| first | erste |
EN Vivo carries the meaning along the lines of "I live" - and the Vivo X51 5G is the first sign of life from Chinese manufacturer Vivo in the European market
DE Vivo heißt so viel wie "Ich lebe" – und das Vivo X51 5G ist das erste Smartphone-Lebenszeichen des chinesischen Herstellers Vivo auf dem europäischen Markt
| English | German |
|---|---|
| i | ich |
| manufacturer | herstellers |
| european | europäischen |
| market | markt |
| and | und |
| is | ist |
| chinese | chinesischen |
| first | erste |
EN Vivo OriginOS Unveiled: This will replace Vivo's ageing FunTouchOS
DE Vivo X60 Pro 5G & Y72 5G vorgestellt: Verzicht auf das Hitzkopf-SoC
| English | German |
|---|---|
| this | das |
EN Vivo expanding beyond phones? Vivo Pad tablet tipped to launch
DE Vivo expandiert über Telefone hinaus? Das Vivo Pad-Tablet soll auf den Markt kommen
| English | German |
|---|---|
| phones | telefone |
| pad | pad |
| tablet | tablet |
| to | hinaus |
| launch | auf |
EN Meltwater allows vivo to meaningfully and accurately monitor vivo's overseas market PR efforts.
DE Business Intelligence für globale Unternehmen
| English | German |
|---|---|
| market | unternehmen |
EN Best Garmin watch 2021: Fenix, Forerunner and Vivo compared
DE Beste Garmin-Uhr 2021: Fenix, Forerunner und Vivo im Vergleich
| English | German |
|---|---|
| best | beste |
| garmin | garmin |
| watch | uhr |
| fenix | fenix |
| and | und |
| compared | vergleich |
EN myclimate applies only the strictest independent quality standards such as CDM, Gold Standard and Plan Vivo when choosing and designing its climate offset projects.
DE myclimate wendet bei der Auswahl und Gestaltung der eigenen Klimaschutzprojekte nur die strengsten, unabhängigen Qualitätsstandards wie CDM, Gold Standard und Plan Vivo an.
| English | German |
|---|---|
| strictest | strengsten |
| independent | unabhängigen |
| gold | gold |
| choosing | auswahl |
| myclimate | myclimate |
| quality standards | qualitätsstandards |
| standard | standard |
| plan | plan |
| designing | gestaltung |
| and | und |
| only | nur |
EN If activities are implemented in accordance with international standards (Gold Standard, Plan Vivo), they can also be used to offset the emissions.
DE Sofern die Aktivitäten gemäss internationalen Standards (Gold Standard, Plan Vivo) umgesetzt werden, können sie zudem für die Kompensation der Emissionen verwendet werden.
| English | German |
|---|---|
| activities | aktivitäten |
| implemented | umgesetzt |
| international | internationalen |
| gold | gold |
| offset | kompensation |
| emissions | emissionen |
| standard | standard |
| plan | plan |
| standards | standards |
| if | sofern |
| can | können |
| used | verwendet |
| the | der |
| accordance | die |
EN Vivo X60 Pro review: A new champion?
DE Vivo X60 Pro im Test: Ein neuer Champion?
| English | German |
|---|---|
| review | test |
| new | neuer |
| champion | champion |
| a | ein |
| pro | pro |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
DE Kann sich Vivo als relativer Neuling in Europa mit dem X60 Pro und seinem Gimbal-Stabilisierungssystem einen glaubwürdigen Namen machen?
| English | German |
|---|---|
| newcomer | neuling |
| europe | europa |
| gimbal | gimbal |
| can | kann |
| name | namen |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN The flagship Vivo device to reap the benefits of a Zeiss partnership, with impressive cameras and gimbal stabilisation. Is it the future camera king?
DE Das Flaggschiff des Vivo-Geräts, das die Vorteile einer Zeiss-Partnerschaft mit beeindruckenden Kameras und kardanischer Stabilisierung nutzt. Ist es
| English | German |
|---|---|
| flagship | flaggschiff |
| device | geräts |
| benefits | vorteile |
| zeiss | zeiss |
| partnership | partnerschaft |
| impressive | beeindruckenden |
| stabilisation | stabilisierung |
| it | es |
| cameras | kameras |
| and | und |
| is | ist |
| with | mit |
| a | einer |
| the | des |
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen
EN Best Garmin watch 2022: Fenix, Forerunner and Vivo compared
DE Best Wear OS Smartwatch 2021: Die Top-Uhren mit dem Betriebssystem von Google.
| English | German |
|---|---|
| watch | uhren |
| and | die |
| best | von |
EN Vivo Vita System ⎮ Classic Duo Oval by Kaldewei
DE Vivo Vita System ⎮ Classic Duo Oval von Kaldewei
EN CLASSIC DUO OVAL with VIVO VITA System The CLASSIC DUO baths radiate timeless and harmonious design
DE CLASSIC DUO OVAL mit VIVO VITA System Die CLASSIC DUO Badewannen glänzen durch ihre zeitlose, ausgewogene Form
| English | German |
|---|---|
| classic | classic |
| duo | duo |
| oval | oval |
| system | system |
| timeless | zeitlose |
| vita | vita |
| design | form |
| with | mit |
| the | die |
EN In the VIVO VITA whirl system, a pleasant sparkling air stream flows through the water
DE Beim VIVO VITA Whirlsystem durchströmt dabei ein angenehm perlender Luftstrom das Wasser
| English | German |
|---|---|
| pleasant | angenehm |
| water | wasser |
| vita | vita |
| a | ein |
EN X60 Pro+ announced: Vivo shows its first flagship for 2021
DE Vivo X60 Pro 5G im Test: Hier ist nicht nur die Kamera stabil!
| English | German |
|---|---|
| pro | pro |
| for | nur |
EN Vivo?s Origin OS will be unveiled on November 18, company confirms
DE NextPits Lexikon der chinesischen Marken: Ist Redmi eigentlich Realme?
| English | German |
|---|---|
| be | ist |
| on | der |
EN Vivo X51 review: a new player for the European smartphone market
DE Die Gewinner und Verlierer: Naht das Ende von Googles Monopol?
EN Vivo V20, a budget cameraphone for the selfie-obsessed comes to India
DE Willkommen in Europa: Vivo flutet den Smartphone-Markt
| English | German |
|---|---|
| the | den |
EN The Vivo X50 pricing and full technical specs have leaked
DE Vivo X51 im ersten Test: Mehr nur als ein erstes Lebenszeichen des neuen Herstellers
EN Vivo Apex 2019: the phone of the future, but you can't have it
DE Bewegt sich wie ein riesiges Auge: Ist DAS die Zukunft der Handy-Kameras?
| English | German |
|---|---|
| phone | handy |
EN Nex Dual Display: Vivo's new smartphone has two displays
DE Vivo S1 erscheint ohne Notch und mit herausfahrbarer Kamera
| English | German |
|---|---|
| has | und |
| two | mit |
EN Vivo NEX 2 with a double display in first mysterious unboxing video
DE Wie bringt man die Frontkamera am besten unter?
| English | German |
|---|---|
| display | am |
| a | man |
| in | unter |
EN Vivo X70 Pro+ review: Super-stabilised shooter
DE Vivo X70 Pro+ im Test: Superstabilisierter Shooter
| English | German |
|---|---|
| review | test |
| shooter | shooter |
| pro | pro |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
DE Eines unserer überraschenden Star-Handsets von 2021, das Vivo X60 Pro , stammt von einem Firmennamen, der auf dem britischen Markt noch relativ unbeka...
| English | German |
|---|---|
| star | star |
| relatively | relativ |
| market | markt |
| uk | britischen |
| company name | firmennamen |
| pro | pro |
| came | das |
EN Without the ability to generate revenue through the sale of Plan Vivo Certificates, the communities would be unable to secure and protect the forested project area, neither legally nor practically at the community level
DE Ohne den Verkauf von CO2-Zertifikaten, wären die Gemeinschaften nicht in der Lage, ihr Land zu sichern und zu schützen, weder rechtlich noch praktisch auf Gemeinschaftsebene
| English | German |
|---|---|
| sale | verkauf |
| certificates | zertifikaten |
| communities | gemeinschaften |
| legally | rechtlich |
| protect | schützen |
| without | ohne |
| practically | praktisch |
| to | zu |
| and | und |
| nor | weder |
| the | den |
EN The projects meet the highest standards, like Gold Standard in the energy sector or Plan Vivo in the forestry sector and contribute to the UN's sustainable development goals (SDGs).
DE Die Projekte erfüllen höchste Standards, wie Gold Standard im Energiebereich oder Plan Vivo im Waldbereich und tragen zu den Zielen nachhaltiger Entwicklung (SDGs) der UN bei.
| English | German |
|---|---|
| highest | höchste |
| sdgs | sdgs |
| projects | projekte |
| meet | erfüllen |
| gold | gold |
| standard | standard |
| or | oder |
| plan | plan |
| development | entwicklung |
| goals | zielen |
| in the | im |
| standards | standards |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
EN “This means a resolution of 100 micrometers – in vivo!” says Niendorf enthusiastically
DE „Dies bedeutet eine Auflösung von 100 Mikrometern – in vivo!“, schwärmt Thoralf Niendorf
EN Clinicians are hoping this will allow for a much more precise diagnosis of multiple sclerosis and dementia – and do so non-invasively and in vivo
DE Kliniker erhoffen sich eine viel präzisere Diagnostik von Multipler Sklerose und Demenz – und dies nicht-invasiv und in vivo
EN These games are provided to you by the gaming developers like Ezugi, Evolution Gaming, and Vivo Gaming.
DE Diese Spiele werden Ihnen von Spieleentwicklern wie Ezugi, Evolution Gaming und Vivo Gaming zur Verfügung gestellt.
| English | German |
|---|---|
| evolution | evolution |
| games | spiele |
| gaming | gaming |
| and | und |
| are | verfügung |
EN Comfort and Safety with the new Vivo Reflective Athletic Saddle
DE Komfort und Sicherheit mit dem neuen Vivo Reflective Athletic Sattel
| English | German |
|---|---|
| saddle | sattel |
| athletic | athletic |
| comfort | komfort |
| safety | sicherheit |
| and | und |
| new | neuen |
| with | mit |
| the | dem |
EN As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind...
DE Während der Sommer sich seinem Ende zuneigt und die Tage kürzer werden, kommt der neue Vivo Reflective Athletic zum perfekten Zeitpunkt...
| English | German |
|---|---|
| summer | sommer |
| shorter | kürzer |
| athletic | athletic |
| new | neue |
| and | und |
| days | tage |
EN Comfort and Safety with the new Vivo Reflective Athletic Saddle | Selle Royal
DE Komfort und Sicherheit mit dem neuen Vivo Reflective Athletic Sattel | Selle Royal
| English | German |
|---|---|
| saddle | sattel |
| athletic | athletic |
| royal | royal |
| comfort | komfort |
| safety | sicherheit |
| and | und |
| new | neuen |
| with | mit |
| the | dem |
EN Safety and comfort, meet in the modern and clean design of the new Vivo Reflective Athletic saddle
DE Sicherheit und Komfort vereinen sich im modernen und klaren Design des neuen Vivo Reflective Athletic Sattel
| English | German |
|---|---|
| design | design |
| saddle | sattel |
| clean | klaren |
| athletic | athletic |
| and | und |
| comfort | komfort |
| in the | im |
| safety | sicherheit |
| modern | modernen |
| new | neuen |
| the | des |
| of | sich |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
DE Vivo Reflective ist passend für alle urbanen Radfahrer, die in einer athletischen Fahrposition, mit einer Wirbelsäulenneigung von 45°, fahren.
| English | German |
|---|---|
| suitable | passend |
| urban | urbanen |
| cyclists | radfahrer |
| in | in |
| is | ist |
| all | alle |
| with | mit |
| for | für |
| a | einer |
| of | von |
EN Incredible Vivo V23 colour-changing back reacts to sunlight - check out our pictures
DE Unglaublich Vivo V23 farbwechselnde Rückseite reagiert auf Sonnenlicht – sehen Sie sich unsere Bilder an
| English | German |
|---|---|
| incredible | unglaublich |
| back | rückseite |
| sunlight | sonnenlicht |
| check | sehen |
| pictures | bilder |
| to | auf |
| our | unsere |
| out | sie |
EN Vivo X70 Pro+ review: Super-stabilised shooter
DE Vivo X70 Pro+ im Test: Superstabilisierter Shooter
| English | German |
|---|---|
| review | test |
| shooter | shooter |
| pro | pro |
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
DE Eines unserer überraschenden Star-Handsets von 2021, das Vivo X60 Pro , stammt von einem Firmennamen, der auf dem britischen Markt noch relativ unbeka...
| English | German |
|---|---|
| star | star |
| relatively | relativ |
| market | markt |
| uk | britischen |
| company name | firmennamen |
| pro | pro |
| came | das |
EN Vivo X60 Pro review: A new champion?
DE Vivo X60 Pro im Test: Ein neuer Champion?
| English | German |
|---|---|
| review | test |
| new | neuer |
| champion | champion |
| a | ein |
| pro | pro |
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
DE Kann sich Vivo als relativer Neuling in Europa mit dem X60 Pro und seinem Gimbal-Stabilisierungssystem einen glaubwürdigen Namen machen?
| English | German |
|---|---|
| newcomer | neuling |
| europe | europa |
| gimbal | gimbal |
| can | kann |
| name | namen |
| with | mit |
| and | und |
| to | machen |
EN And don't miss Universal CityWalk™, which includes Universal Cinema, the cinema made for Hollywood directors, specialty shops and restaurants like Jimmy Buffett’s Margaritaville, Voodoo Doughnut and VIVO Italian Kitchen
DE Und nicht verpassen Universal CityWalk ™, zu dem gehören Universal Cinema, das Kino für Hollywood-Regisseure, Fachgeschäfte und Restaurants wie Jimmy Buffetts Margaritaville, Voodoo Donut und VIVO Italian Kitchen
EN In vivo, cannabinoids – via direct or indirect activation of CB1 and/or CB2 receptors – exert protective effects in well-established models of intestinal inflammation and colon cancer
DE In vivo üben Cannabinoide – über die direkte oder indirekte Aktivierung von CB1- und/oder CB2-Rezeptoren – schützende Wirkungen in gut etablierten Modellen von Darmentzündungen und Darmkrebs aus
EN Vivo X51 review: a new player for the European smartphone market | NextPit
DE Vivo X51 im ersten Test: Mehr nur als ein erstes Lebenszeichen des neuen Herstellers | NextPit
| English | German |
|---|---|
| review | test |
| new | neuen |
| nextpit | nextpit |
EN Vivo X51 review: a new player for the European smartphone market
DE Vivo X51 im ersten Test: Mehr nur als ein erstes Lebenszeichen des neuen Herstellers
| English | German |
|---|---|
| review | test |
| new | neuen |
EN Many people are probably not familiar with the Vivo brand name
DE Vielen ist die Marke Vivo wohl kein Begriff
| English | German |
|---|---|
| many | vielen |
| probably | wohl |
| brand | marke |
| the | die |
EN We took a look at the X51 for you and have come to this conclusion: With Vivo, do expect the smartphone market in Europe to get a little bit more crowded
DE Wir haben uns das X51 für Euch angesehen und sind uns sicher: Mit Vivo kehrt im Smartphone-Markt viel Leben ein
| English | German |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| market | markt |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| you | euch |
| we | wir |
| a | ein |
| more | viel |
EN Vivo X51 release date and price
DE Vivo X51: Preis und Verfügbarkeit
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| price | preis |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese