Hire a translator I am translator

Translate "artisan" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "artisan" from English to Spanish

Translations of artisan

"artisan" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

artisan artesanos

Translation of English to Spanish of artisan

English
Spanish

EN The guillocheur must constantly step back and see the piece as a whole, and then plunge into the detail using his binocular microscope. Today, the guilloché skill is no longer formally taught, merely passed on from artisan to artisan.

ES El artesano se sumerge en los detalles con un binocular, pero a cada momento debe dar un paso atrás para mantener una visión de conjunto. Hoy en día, este conocimiento ya no se enseña formalmente, sino que se transmite de artesano a artesano.

English Spanish
detail detalles
longer ya no
formally formalmente
taught enseña
today hoy
the el
must debe
step paso
a un
is se
to a
skill que
constantly no
back para
and de
on en

EN Be the first to know about new products, artisan features, promotions and more from the Pitcairn Island Artisan Gallery.

ES Sea el primero en conocer nuevos productos, características artesanales, promociones y más de la Galería Artesanal de la Isla Pitcairn.

English Spanish
new nuevos
features características
promotions promociones
gallery galería
to know conocer
to a
products productos
the first primero

EN From cooking demonstrations to designer goods and artisan food, Bay of Plenty’s markets are top notch – and, in this sunny part of the country, there’s a high chance you’ll strike a blue sky day.

ES Desde demostraciones de cocina hasta mercancías de marca y comida artesanal, los mercados de Bay of Plenty son de primera categoría y, en esta parte soleada del país, hay una alta probabilidad de que te toque caminar bajo un cielo azul.

English Spanish
demonstrations demostraciones
goods mercancías
markets mercados
bay bay
sunny soleada
country país
chance probabilidad
of of
and y
sky cielo
a un
in en
food comida
cooking cocina
high alta
part parte
blue azul
to marca
from desde
this esta

EN The Whangarei Growers Market is held every Saturday, and The Artisan’s Market (which runs from October through to April) is filled to the brim with colourful arts, crafts, music and food

ES El Mercado de cultivadores de Whangarei se celebra todos los sábados, y la Feria de artesanos (que va desde octubre hasta abril) está llena de coloridas artes, artesanías, música y comida

English Spanish
growers cultivadores
saturday sábados
artisans artesanos
filled llena
october octubre
april abril
arts artes
music música
crafts artesanías
food comida
market mercado
is se
through de
from desde

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ES Los paisajes, recursos locales y un estilo de vida relajado han sido inspiración del crecimiento de la talentosa comunidad de artesanos de West Coast.

English Spanish
landscapes paisajes
resources recursos
growth crecimiento
artisan artesanos
west west
coast coast
local locales
community comunidad
a un
the la
has y
of de
lifestyle estilo de vida

EN Dunedin is home to some of the finest artisan jewellers, their craft available in studios and workshops in the city centre.

ES Dunedin es el hogar de algunos de los mejores joyeros artesanos, su arte se encuentra disponible en estudios y talleres del centro de la ciudad.

English Spanish
dunedin dunedin
artisan artesanos
craft arte
studios estudios
workshops talleres
available disponible
in en
city ciudad
is es
finest mejores
of de
centre centro de
their su

EN This team of San Ildefonso, Mexico promotes the artisan’s products of their community.

ES En San Ildefonso, México este equipo promociona los productos de los artesanos de su comunidad

English Spanish
san san
mexico méxico
promotes promociona
artisans artesanos
team equipo
community comunidad
of de
their su
products productos
this este

EN Let your products shine with jewelry photography from Square Photo Studio. From gemstones and luxury watches to artisan one-of-a-kind works, our skilled product photographers can bring a sparkle to any piece.

ES Haga que sus productos brillen con la fotografía de joyas de Square Photo Studio. Desde piedras preciosas y relojes de lujo hasta obras exclusivas de artesanos, nuestros talentosos fotógrafos de productos pueden sacarle brillo a sus artículos.

English Spanish
jewelry joyas
studio studio
luxury lujo
watches relojes
artisan artesanos
works obras
square square
photography fotografía
photographers fotógrafos
can pueden
shine brillo
photo photo
to a
piece la
your y
products productos
with con
from desde

EN Gaudí and teamwork: his artisan collaborators

ES Gaudí y el trabajo en equipo: sus colaboradores artesanales

English Spanish
collaborators colaboradores
teamwork equipo
and y
his el

EN ?Gaudí and teamwork: his artisan collaborators?

ES «Gaudí y el trabajo en equipo: sus colaboradores artesanales»

English Spanish
collaborators colaboradores
teamwork equipo
and y
his el

EN Look for art and handcrafts at small art galleries and artisan workshops where you’ll find treasures made only in Moorea.

ES Visita las galerías de arte y los talleres de artesanía donde verás tesoros que sólo se encuentran en Moorea.

English Spanish
workshops talleres
treasures tesoros
moorea moorea
galleries galerías
art arte
in en
where donde
find y
made a

EN We have decided to create a craft doll business made by people of the “El Rincón” community to help them sell their products; all the earnings will be for artisan families

ES Hemos decidido emprender una red de comercio de muñecas artesanales, elaboradas por los habitantes de la comunidad “El Rincón”, con el objetivo de ayudar a comercializar sus productos y que las ganancias sean íntegras para las familias artesanas

EN The origins of Alf Group date back to the early 1950s, when a group of artisan wood workers, with a wealth of experience and skills behind them, decided to come together to form a cooperative in Francenigo (Treviso, Italy)

ES Los orígenes de Alf Group se remontan a la década de 1950, cuando un grupo de artesanos de la madera, con gran experiencia y competencia, decide fundar conjuntamente una cooperativa en Francenigo (Treviso)

English Spanish
origins orígenes
artisan artesanos
wood madera
cooperative cooperativa
treviso treviso
experience experiencia
the la
group grupo
in en
when cuando
a un
of de
to a

EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way

ES los sistemas secos de los productos Döhler permiten combinar, de la mejor manera, la eficiente elaboración industrial y artesanal de productos de panificación y repostería, postres y otros sectores de la industria

English Spanish
döhler döhler
dry secos
efficient eficiente
desserts postres
systems sistemas
industrial industrial
sectors sectores
other otros
the la
combine combinar
to a
best mejor
products productos
production elaboración

EN One of the largest markets on the island, it includes traditional island products, fresh fruit and vegetables, artisan crafts, textiles, flowers and much more.

ES Es uno de los mercados más grandes de la isla e incluye desde productos tradicionales, hasta frutas y verduras frescas, pasando por artesanía, ropa, flores y mucho más.

English Spanish
markets mercados
traditional tradicionales
fresh frescas
vegetables verduras
crafts artesanía
textiles ropa
flowers flores
includes incluye
much mucho
the la
fruit frutas
more más
products productos

EN Artisan goods producers enjoy healthy demand on Mallorca, and Sóller is one of those places where you’ll find everything from soft leather Menorcan sandals and woven Audali bags, to gourmet salt and organic olive oil in its delicatessens

ES Los artesanos disfrutan de una sana demanda en Mallorca, y Sóller es uno de esos lugares donde encontrarás de todo, desde sandalias menorquinas de piel suave y bolsos Audali, hasta sal gourmet y aceite de oliva ecológico

English Spanish
artisan artesanos
enjoy disfrutan
healthy sana
demand demanda
mallorca mallorca
sóller sóller
places lugares
soft suave
leather piel
sandals sandalias
bags bolsos
gourmet gourmet
salt sal
organic ecológico
is es
oil aceite
in en
of de
find y
from desde
where donde

EN The majority of residents are Mallorquin but there is a prevalent Germanic community here, as well as an artistic one, evolved from its long-standing artisan heritage in producing crafts on the island.

ES La mayoría de los vecinos son mallorquines aunque también prevalece una comunidad germánica, así como una artística, que se desarrolló a partir de la antigua herencia en producción de artesanía en la isla.

English Spanish
residents vecinos
community comunidad
artistic artística
heritage herencia
producing producción
crafts artesanía
the la
majority la mayoría
in en
from partir
are son
is se
a a

EN Little artisan shops like Can Cabrer Gourmet sell authentic Mallorcan produce, perfect for the ingredients for a simple lunchtime ‘pa amb oli’ back at home on the sunny roof terrace.

ES Pequeñas tiendas de artesanas como Can Cabrer Gourmet venden auténticos productos mallorquines, perfectos como ingredientes para un simple «pa amb oli» a la hora del desayuno en casa en una soleada terraza.

English Spanish
little pequeñas
shops tiendas
gourmet gourmet
sell venden
authentic auténticos
perfect perfectos
ingredients ingredientes
simple simple
amb amb
sunny soleada
terrace terraza
can can
pa pa
the la
produce productos
a un
on en
for para

EN It doesn’t get more local than at a traditional Mallorcan food market. Find out the top four that include artisan products made on the island.

ES Port de Pollença ha sido durante mucho tiempo uno de los resorts familiares más populares de la isla con una escena gastronómica que atrae tanto a residentes como a turistas.

English Spanish
local residentes
the la
more más
at durante
a a
out de la

EN However, incorporating local artisan work is a running theme in Andrea’s projects and you can expect to discover unique one-off pieces should you choose Organic Studio.

ES Sin embargo, incorporar el trabajo artesanal local es un elemento común en los proyectos de Andrea y por lo que seguro que si eliges trabajar con Organic Studio seguro que descubrirás piezas únicas.

English Spanish
incorporating incorporar
discover descubrir
pieces piezas
studio studio
organic organic
local local
is es
you choose eliges
in en
projects proyectos
however sin embargo
a un
unique únicas
work trabajo
one lo

EN Marlene belongs to Made in Mallorca, a group of designers, artists and craftsmen who are united by a passion for preserving the island’s artisan community

ES Marlene pertenece a MADE IN MALLORCA, un grupo de diseñadores, productores y artesanos a los que les une la pasión por conservar y recuperar los oficios artesanos de la isla

English Spanish
belongs pertenece
mallorca mallorca
designers diseñadores
preserving conservar
made made
in in
group grupo
the la
a un
craftsmen artesanos
to a

EN Tags: Artisan, Local Products, Shopping

ES Tags: Artesanía, Productos Locales, Shopping

English Spanish
tags tags
local locales
shopping shopping
products productos

EN There is continued high demand and price stability in the area, due to the ancient streets, squares (plazas), and the variety of restaurants, artisan shops and art galleries.

ES Se mantiene una alta demanda y estabilidad de precios en la zona, debido a las calles antiguas, plazas y la variedad de restaurantes, tiendas de artesanías y galerías de arte.

English Spanish
demand demanda
price precios
stability estabilidad
ancient antiguas
restaurants restaurantes
art arte
streets calles
squares plazas
variety variedad
galleries galerías
is se
in en
the la
area zona
to a
high alta
due to debido
shops tiendas
of de

EN The chef is an artisan, creating daring contemporary dishes with their roots in authentic Balearic recipes

ES El chef es un artesano capaz de crear atrevidos platos contemporáneos con raíces en auténticas recetas de las Baleares

English Spanish
chef chef
creating crear
roots raíces
is es
an un
dishes platos
recipes recetas
the el
in en
with con
their de

EN obles Riera have certainly come a long way since 1932 when they handcrafted their first chair as a modest artisan workshop in Manacor

ES efinitivamente, Mobles Riera ha recorrido un largo camino desde que crearon su primera silla a mano en 1932, en su pequeño taller en Manacor

English Spanish
long largo
workshop taller
chair silla
in en
way camino
a un
their su
first primera

EN Oma Project curates artisan and fashion items from around the island and beyond

ES Oma Project crea moda y productos artesanos en la isla ... ¡y más allá!

English Spanish
project project
artisan artesanos
fashion moda
and y
the la
island isla
around en

EN Fun trendy and cool atmosphere, with the DJ playing all night and without a doubt one of the best bars in Tulum with all kind of artisan cocktails that the mixologist prepares by the table

ES El ambiente muy divertido, trendy y cool, con DJ toda la noche y sin duda uno de los mejores bares en Tulum con todo tipo de cócteles artesanales que la mixóloga te prepara en la mesa

English Spanish
fun divertido
atmosphere ambiente
dj dj
night noche
doubt duda
bars bares
cocktails cócteles
prepares prepara
table mesa
cool cool
best mejores
in en
of de
kind tipo
with con
without sin
that toda

EN Mediterranean Restaurant . Artisan Cocktails . Lounge Experience . Resident DJ . Wine and champagne collection.

ES Restaurante mediterráneo . Cócteles artesanales . Lounge Experience . DJ residente . Cava de vinos y champañas.

English Spanish
mediterranean mediterráneo
restaurant restaurante
cocktails cócteles
experience experience
resident residente
dj dj
wine vinos
lounge lounge

EN Local products 100% made in Mallorca are what many international second home owners are seeking, driving an increase in sales for the artisan design sector.

ES Los productos locales 100% fabricados en Mallorca son lo que buscan muchos propietarios internacionales de segundas residencias, lo que impulsa un aumento de las ventas para el sector del diseño artesanal.

English Spanish
mallorca mallorca
owners propietarios
seeking buscan
driving impulsa
increase aumento
sector sector
local locales
international internacionales
design diseño
the el
made fabricados
in en
an un
sales ventas
are son
many muchos
second segundas
for para
what que
products productos

EN This is close to the entrance to the artisan fair called “Pueblo de los Artesanos” and near the San Pedro de Atacama bus terminal.

ES Esto está casi al frente al “Pueblo de los Artesanos” y en las cercanías del terminal de buses de San Pedro de Atacama.

EN Commercial premises in the heart of Barrio Salamanca, which hosts as last activity, artisan manufacturing, and sale of high quality chocolates and chocolates.

ES Local Comercial en pleno Barrio Salamanca, que alberga como ultima actividad, fabricación artesana, y venta de bombones y chocolates de alta calidad.

English Spanish
premises local
barrio barrio
salamanca salamanca
hosts alberga
activity actividad
manufacturing fabricación
chocolates chocolates
commercial comercial
in en
sale venta
quality calidad
high alta
of de
as como

EN We offer a curated range of luxury fragrance from artisan brands such as Amouage through to traditional favourites Elizabeth Arden..

ES Ofrecemos una gama curada de fragancias de lujo, desde marcas artesanales como Amouage hasta los favoritos tradicionales Elizabeth Arden..

English Spanish
range gama
luxury lujo
fragrance fragancias
brands marcas
traditional tradicionales
favourites favoritos
elizabeth elizabeth
a una
of de
as como
we offer ofrecemos
from desde

EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.

ES Esta parrilla y bar al lado de la piscina, que sirve pizzas artesanales y mariscos frescos, lo invita a relajarse como en la playa.

English Spanish
pizzas pizzas
fresh frescos
seafood mariscos
beach playa
grill parrilla
bar bar
this esta

EN Granier: artisan recipes, golden crust and location analytics

ES Danone: Más y mejor información con Location Intelligence

English Spanish
location location
and y

EN Learn typical French bread making techniques and processes for making bread. Make specialty danish, regional and artisan breads and learn how to apply advanced yeast production methods.

ES Aprenda las técnicas para preparar panes franceses típicos y los procesos para la elaboración de los mismos. Elabore especialidades danesas, panes regionales y artesanales y aprenda cómo aplicar métodos de producción de levadura avanzados.

English Spanish
typical típicos
specialty especialidades
regional regionales
breads panes
advanced avanzados
yeast levadura
techniques técnicas
processes procesos
production producción
methods métodos
bread los
how cómo

EN But a true artisan prefers a simple and appropriate knife to something swanky or exclusive

ES Sin embargo, un profesional simplemente prefiere una buena navaja, idónea y con un ajuste perfecto, en lugar de un accesorio exclusivo demasiado elegante

English Spanish
prefers prefiere
knife navaja
a un
exclusive exclusivo
or sin
appropriate de
to profesional

EN ARTISAN products, collections and more | Architonic

ES Productos ARTISAN, colecciones & más | Architonic

English Spanish
products productos
collections colecciones
architonic architonic
more más

EN BSc in Art History who moved to Pallars to start a livestock and artisan production project based on a multitude of dairy products with goat's milk as a base. The products are sold directly in the Vall d'Àneu.

ES Licenciada en Historia del Arte que se mudó al Pallars para iniciar un proyecto ganadera y de producción artesanal basado en multitud de productos lácteos con leche de cabra como base. Los productos son vendidos directamente en la Vall d’Àneu.

EN Through her family's artisan business in Peru, Mery Neli Salazar Pedro celebrates her Amazonian identity.

ES A través del negocio artesanal de su familia en Perú, Mery Neli Salazar Pedro celebra su identidad amazónica.

English Spanish
business negocio
pedro pedro
celebrates celebra
amazonian amazónica
identity identidad
peru perú
in en
through de

EN Dropship bags & wallets from unique artisan US suppliers

ES Bolsos y carteras de proveedores únicos y artesanos de EE.UU.

English Spanish
artisan artesanos
suppliers proveedores
bags bolsos
unique únicos
wallets carteras
from de

EN In 2004, Gan's artistic direction passed into the hands of Mapi Millet: with his creative impulse, the company defined its guidelines, made of artisan work, a lot of creativity and a strong curiosity for new techniques and new designs

ES En 2004, la dirección artística de Gan pasó a manos de Mapi Millet: con su ímpetu creativo, la compañía define sus pautas, hechas de artesanía, mucha creatividad y una fuerte curiosidad por nuevas técnicas y nuevos diseños

English Spanish
artistic artística
hands manos
defined define
guidelines pautas
strong fuerte
curiosity curiosidad
techniques técnicas
creativity creatividad
designs diseños
in en
creative creativo
the la
of de
company compañía
with con
a a
lot mucha

EN The company has recently issued a short movie steeped in a nostalgic tone, shot with an aim to enhance the industrial and artisan manufacturing that leads to the creation of Glas Italia furniture

ES Recientemente la empresa ha publicado un cortometraje de tono nostálgico, rodado con el fin de valorizar la fase de la producción industrial y artesana que lleva a la creación de los muebles Glas Italia

English Spanish
nostalgic nostálgico
leads lleva a
italia italia
furniture muebles
industrial industrial
company empresa
recently recientemente
a un
creation creación
to a
with con
of de

EN In fact, Moroso represents the evolution of the Italian company that is based on the figure of the artisan entrepreneur and sees the family as the fulcrum in which this business history has taken root and developed

ES De hecho, Moroso representa la evolución de la empresa italiana fundada en la figura del empresario artesano, y que tiene en la familia el núcleo en que esta historia empresarial echó raíces y luego se ha ido desarrollando

English Spanish
represents representa
evolution evolución
figure figura
entrepreneur empresario
history historia
root raíces
in en
family familia
of de
company empresa
is se
fact hecho
this esta

EN Poliform was born in 1970 from the transformation of an artisan business dating back to 1942

ES Poliform nace en 1970 de una empresa artesanal de 1942

English Spanish
born nace
business empresa
in en
of de
the una

EN Oaxaca is rich in culture and artisan handcrafts. With its pleasant climate, you'll be able to enjoy everything it has to offer. Discover its awe-inspiring architecture, taking a walk through the historical center.

ES Es una ciudad llena de riqueza cultural y de atractivos como el Centro Cultural Nuevo Laredo, el Zoológico Regional, el Antiguo Edificio de la Aduana que hoy alberga una sala de conciertos y la Antigua Estación de Ferrocarril.

English Spanish
culture cultural
architecture edificio
is es
center centro
to como
through de

EN Discover Quebec and Canada with the Ôrigine artisan hoteliers network of 40 choice inns and hotels in 15 tourist regions.

ES Descubra Quebec y Canadá con la red de hoteleros artesanos de Ôrigine, que incluye 40 posadas y hoteles selectos en 15 regiones turísticas.

English Spanish
discover descubra
quebec quebec
artisan artesanos
hoteliers hoteleros
tourist turísticas
regions regiones
canada canadá
hotels hoteles
the la
inns posadas
in en
network red
with con
of de

EN The result is a range of exclusive cannabis strains of the highest calibre—bringing you true artisan quality that many strive for, but few achieve.

ES El resultado es una selección de cepas de cannabis exclusivas de máxima categoría, proporcionándote una auténtica calidad artesanal que muchos pretenden, pero pocos consiguen.

English Spanish
result resultado
range selección
strains cepas
cannabis cannabis
exclusive exclusivas
highest máxima
achieve consiguen
is es
true auténtica
the el
of de
quality calidad
many muchos
but pero
that que
few pocos

EN The Kush Brothers Seeds are a team of artisan breeders based in Barcelona, Spain

ES The Kush Brothers Seeds es un equipo de criadores artesanos con sede en Barcelona, España

English Spanish
kush kush
seeds seeds
team equipo
artisan artesanos
breeders criadores
barcelona barcelona
spain españa
brothers brothers
in en
a un
based con

EN A behind-the-scenes look at artisan tableware, in Corsica and in Limou

ES En los entresijos de las artes de la mesa, en Córcega y Limousin

English Spanish
corsica córcega
the la
in en

EN But a true artisan prefers a simple and appropriate knife to something swanky or exclusive

ES Sin embargo, un profesional simplemente prefiere una buena navaja, idónea y con un ajuste perfecto, en lugar de un accesorio exclusivo demasiado elegante

English Spanish
prefers prefiere
knife navaja
a un
exclusive exclusivo
or sin
appropriate de
to profesional

Showing 50 of 50 translations