ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.
Translate "plazas" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "plazas" from Spanish to English
Translations of plazas
"plazas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Spanish to English of plazas
Spanish
English
EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.
| Spanish | English |
|---|---|
| compuesto | composed |
| edificios | buildings |
| oficinas | office |
| plantas | floors |
| aparcamiento | parking |
| galería | gallery |
| visitas | visitors |
| a | to |
| exteriores | outdoor |
| cada | each |
| se | is |
| en | indoor |
ES Construido en 2001, se compone de dos unidades interconectadas de 4 y 5 alturas cada una con una superficie media por planta de 2.472 m2. El complejo está dotado de un aparcamiento subterráneo con capacidad para 315 plazas y de 79 plazas exteriores.
EN Built in 2001, it consists of two interconnected units of 4 and 5 heights each with an average surface area of 2,472 m2 per floor. The complex is equipped with an underground car park for 315 spaces and 79 outdoor spaces.
| Spanish | English |
|---|---|
| construido | built |
| alturas | heights |
| media | average |
| planta | floor |
| complejo | complex |
| dotado | equipped |
| subterráneo | underground |
| el | the |
| aparcamiento | car park |
| plazas | park |
| en | in |
| exteriores | outdoor |
| con | with |
| de | of |
| unidades | units |
| y | and |
| cada | each |
| se | is |
| un | an |
| para | for |
ES El inmueble tiene diez plantas sobre rasante (baja + 9) y dispone de tres plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 217 plazas en su interior y un plan en proceso de instalación de plazas para la recarga de vehículos eléctricos
EN The property comprises ten floors above ground level (ground floor + 9) and three basement floors with a total of 217 indoor parking spaces, and there are plans to install charging points for electric vehicles
| Spanish | English |
|---|---|
| inmueble | property |
| rasante | level |
| sótano | basement |
| aparcamiento | parking |
| plan | plans |
| recarga | charging |
| eléctricos | electric |
| instalación | install |
| plantas | floors |
| un | a |
| total | total |
| a | to |
| de | ten |
| vehículos | vehicles |
| en | indoor |
| y | and |
ES Terraza al sol con 200 plazas, restaurante panorámico y restaurante en la cumbre, así como el «Adlerhorst», con 28 plazas sentadas. Conferencias y reuniones para entre 10 y 50 personas.
EN Sun terrace with seating for 200, panorama and summit restaurant, as well as the “Eagle's Nest” with 28 seats; seminars and meetings from 10 to 50 people can be catered for
| Spanish | English |
|---|---|
| terraza | terrace |
| sol | sun |
| plazas | seats |
| restaurante | restaurant |
| panorámico | panorama |
| cumbre | summit |
| personas | people |
| y | and |
| reuniones | meetings |
| con | with |
ES El espacio se encuentra en planta calle e incluye 91 plazas de parking en planta sótano y 16 plazas exteriores. Dispone de una
EN The space is located on the street floor and includes 91 parking spaces in the basement and 16 outdoor spaces. It has a façade of 150 linear meters with shop windows
| Spanish | English |
|---|---|
| planta | floor |
| parking | parking |
| sótano | basement |
| espacio | space |
| incluye | includes |
| en | in |
| calle | street |
| exteriores | outdoor |
| de | of |
| el | the |
| una | a |
| y | and |
| dispone | it has |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Dispone de patio delantero con 2 plazas de aparcamiento y de otras 4 plazas en una zona comunitaria. Cuenta, en la actualidad, con licencia de apertura concedida po
EN It has a front yard with 2 parking spaces and 4 other spaces in a communal area. It currently has an opening license granted by the city council.
| Spanish | English |
|---|---|
| patio | yard |
| aparcamiento | parking |
| otras | other |
| comunitaria | communal |
| licencia | license |
| zona | area |
| en | in |
| la | the |
| dispone | it has |
| con | with |
| apertura | opening |
| una | a |
ES Dispone de 25 plazas en la planta de abajo y otras 12 plazas en la planta de arriba
EN It has 25 seats on the lower floor and another 12 seats on the upper floor
| Spanish | English |
|---|---|
| plazas | seats |
| planta | floor |
| otras | another |
| la | the |
| dispone | it has |
| en | upper |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.
| Spanish | English |
|---|---|
| libre | open |
| largo | long |
| aire | air |
| corto | short |
| garaje | parking |
| plazas | parks |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos, plazas de aparcamiento corto y largo plazo, en total unas 5400 plazas de aparcamiento disponibles.
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking, 5400 spaces in total.
| Spanish | English |
|---|---|
| plazo | term |
| en | in |
| total | total |
| aparcamiento | parking |
| largo | long |
ES Aparcamientos: Aparcamiento de pago, con 3.500 plazas de aparcamiento para corto plazo (650 situado en un garaje de varios niveles) y 7.900 plazas de aparcamiento para el estacionamiento a largo plazo.
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
| Spanish | English |
|---|---|
| plazo | term |
| largo | long |
| corto | short |
| en | in |
| un | a |
| plazas | park |
| de pago | paid |
ES El inmueble tiene diez plantas sobre rasante (baja + 9) y dispone de tres plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 217 plazas en su interior y un plan en proceso de instalación de plazas para la recarga de vehículos eléctricos
EN The property comprises ten floors above ground level (ground floor + 9) and three basement floors with a total of 217 indoor parking spaces, and there are plans to install charging points for electric vehicles
| Spanish | English |
|---|---|
| inmueble | property |
| rasante | level |
| sótano | basement |
| aparcamiento | parking |
| plan | plans |
| recarga | charging |
| eléctricos | electric |
| instalación | install |
| plantas | floors |
| un | a |
| total | total |
| a | to |
| de | ten |
| vehículos | vehicles |
| en | indoor |
| y | and |
ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.
EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.
| Spanish | English |
|---|---|
| compuesto | composed |
| edificios | buildings |
| oficinas | office |
| plantas | floors |
| aparcamiento | parking |
| galería | gallery |
| visitas | visitors |
| a | to |
| exteriores | outdoor |
| cada | each |
| se | is |
| en | indoor |
ES Dispone de patio delantero con 2 plazas de aparcamiento y de otras 4 plazas en una zona comunitaria. Cuenta, en la actualidad, con licencia de apertura concedida po
EN It has a front yard with 2 parking spaces and 4 other spaces in a communal area. It currently has an opening license granted by the city council.
| Spanish | English |
|---|---|
| patio | yard |
| aparcamiento | parking |
| otras | other |
| comunitaria | communal |
| licencia | license |
| zona | area |
| en | in |
| la | the |
| dispone | it has |
| con | with |
| apertura | opening |
| una | a |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Plazas y fuentes en Roma - Plazas y fuentes más conocidas de Roma
| Spanish | English |
|---|---|
| fuentes | fountains |
| en | in |
| roma | rome |
| más | top |
| plazas | squares |
ES Aparcamientos: Si, sujetos a derechos; plazas de aparcamientos de largo y corto período de tiempo, plazas de garaje y aparcamientos al aire libre
EN Parking: Yes; paid short and long stay car parks, open air and multi-storey.
| Spanish | English |
|---|---|
| libre | open |
| largo | long |
| aire | air |
| corto | short |
| garaje | parking |
| plazas | parks |
ES Cuenta con 7 plazas de garaje, 5 plazas interiores por 50 euros mensuales cada plaza y 2 exterio
EN It has 7 parking spaces, 5 indoor spaces for 50 euros per month each place and 2 outdoor spaces at 40 euros/month.
| Spanish | English |
|---|---|
| garaje | parking |
| euros | euros |
| mensuales | month |
| de | per |
| cada | each |
| y | and |
ES Edificio con aparcamiento, donde las plazas de garaje interiores, tiene un precio de 95 €/plaza/mes y las plazas de garaje exteriores, tienen un precio de 70 €/plaza/mes, total disponibilidad en función de las necesidades del nuevo arrendatario.
EN Building with parking, where indoor parking spaces, has a price of 95 €/square/month and outdoor parking spaces, have a price of 70 €/square/month, total availability depending on the needs of the new tenant.
ES El espacio se encuentra en planta calle e incluye 91 plazas de parking en planta sótano y 16 plazas exteriores. Dispone de una
EN The space is located on the street floor and includes 91 parking spaces in the basement and 16 outdoor spaces. It has a façade of 150 linear meters with shop windows
| Spanish | English |
|---|---|
| planta | floor |
| parking | parking |
| sótano | basement |
| espacio | space |
| incluye | includes |
| en | in |
| calle | street |
| exteriores | outdoor |
| de | of |
| el | the |
| una | a |
| y | and |
| dispone | it has |
ES El proyecto consta de 13 viviendas y 19 plazas de garaje, pertenecientes a una promoción de viviendas y plazas de garaje, compuesto por dos bloques con fachadas a la Diego de Herrera, desarrollados en planta sótano, baja, primera y ático.
EN The project consists of 13 homes and 19 parking spaces, belonging to a housing development and parking spaces, composed of two blocks with facades facing the Diego de Herrera, developed in the basement, ground, first and attic floors.
| Spanish | English |
|---|---|
| garaje | parking |
| pertenecientes | belonging |
| compuesto | composed |
| bloques | blocks |
| fachadas | facades |
| diego | diego |
| desarrollados | developed |
| sótano | basement |
| ático | attic |
| herrera | herrera |
| proyecto | project |
| en | de |
| a | to |
| una | a |
| consta | consists |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
ES Los interesados deben examinar primero qué profesión es la más adecuada y buscar a continuación plazas de formación, ya sea en bolsas de plazas de formación en Internet o directamente en empresas
EN Interested people must first find out for themselves what kind of profession is realistic; they can then either search for vocational training opportunities on the internet exchange sites or contact the companies directly
| Spanish | English |
|---|---|
| interesados | interested |
| profesión | profession |
| formación | training |
| directamente | directly |
| es | is |
| internet | internet |
| o | or |
| empresas | companies |
| deben | must |
| la | the |
| y | find |
| buscar | search |
| en | on |
| a | then |
| de | of |
| primero | for |
ES Ofrecemos plazas de FP Dual y disponemos de una bolsa de trabajo dinámica llena de oportunidades, Erasmus+ y mucho más
EN We offer Dual Vocational Training places and we have a dynamic job market full of opportunities, Erasmus + and much more
| Spanish | English |
|---|---|
| dinámica | dynamic |
| erasmus | erasmus |
| llena | full of |
| oportunidades | opportunities |
| mucho | much |
| una | a |
| más | more |
| plazas | places |
| disponemos | we |
| ofrecemos | we offer |
| de | dual |
| y | and |
ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.
| Spanish | English |
|---|---|
| paseo | stroll |
| gastronomía | cuisine |
| mansiones | mansions |
| plazas | squares |
| musgo | moss |
| costa | waterfront |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| historia | history |
| en | in |
| ciudad | city |
ES La belleza, la historia y el encanto se unen en la ciudad fluvial de Savannah. Da un paseo por la costa, degusta la gastronomía sureña y observa mansiones mientras das un paseo por las plazas cubiertas de musgo español.
| Spanish | English |
|---|---|
| paseo | stroll |
| gastronomía | cuisine |
| mansiones | mansions |
| plazas | squares |
| musgo | moss |
| costa | waterfront |
| belleza | beauty |
| encanto | charm |
| historia | history |
| en | in |
| ciudad | city |
ES 41 plazas de servicio de acogida temporal, con atención educativa.
EN 41 temporary placements in the home, with educational support.
| Spanish | English |
|---|---|
| temporal | temporary |
| educativa | educational |
| de | home |
| con | with |
ES En España, las mujeres ocupan el 25 % de las plazas catedráticas de universidad y representan el 28 % de los profesionales que desarrollan su carrera en sectores de alta y media-alta tecnología
EN In Spain, women occupy 25% of university full professorships and represent 28% of professionals who develop their careers in high and medium-high technology sectors
| Spanish | English |
|---|---|
| mujeres | women |
| ocupan | occupy |
| universidad | university |
| representan | represent |
| profesionales | professionals |
| desarrollan | develop |
| carrera | careers |
| sectores | sectors |
| alta | high |
| tecnología | technology |
| en | in |
| españa | spain |
| su | their |
ES ¿Quedan plazas para el día de tu evento? Vende fácilmente asientos adicionales, aunque el evento se muestre como completo.
EN Do you still have unsold tickets on the day of the event? Sell your remaining tickets easily, even if your event is showing as sold-out.
| Spanish | English |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| muestre | showing |
| tu | your |
| evento | event |
| el | the |
| se | is |
| como | as |
| día | day |
| vende | sold |
ES Al otro lado de los Alpes le espera el Sur: un ambiente italiano, un clima templado, palmeras en playas limpias, valles idílicos, iglesias románicas y callejones pintorescos que dan a plazas llenas de vida
EN The Mediterranean region seems to begin on the southern side of the Alps
| Spanish | English |
|---|---|
| lado | side |
| sur | southern |
| alpes | alps |
| a | to |
| de | of |
| el | the |
| en | on |
ES Winterthur fue mencionado en un documento ya en 1180. Los romanos llamaron el asentamiento Vitudurum. Las filas compactas de casas, los muchos callejones, los patios y las plazas románticas invitan a ser descubiertas.
EN Winterthur is mentioned in documents as early as 1180. At that time, the Romans called this settlement Vitudurum. The compact rows of houses, the alleys and lanes, backyards and squares make for charming excursions.
| Spanish | English |
|---|---|
| winterthur | winterthur |
| mencionado | mentioned |
| romanos | romans |
| asentamiento | settlement |
| compactas | compact |
| callejones | alleys |
| plazas | squares |
| el | the |
| filas | rows |
| documento | documents |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| muchos | as |
| fue | is |
| casas | houses |
ES Parques, jardines y plazas | Suiza Turismo
EN Parks, Gardens and Squares | Switzerland Tourism
| Spanish | English |
|---|---|
| y | and |
| suiza | switzerland |
| turismo | tourism |
| parques | parks |
| plazas | squares |
| jardines | gardens |
ES Puesto que los fondos del gobierno son limitados, puede que no haya suficientes plazas para todos los niños elegibles. Si no hubiera cupo para usted y su hijo en estos momentos, pida al programa que ponga a su familia en la lista de espera.
EN Due to limited government funding, there are not enough spaces for all eligible children. If there is not a space for you and your child at this time, ask the program to put your family on the waiting list.
| Spanish | English |
|---|---|
| puesto | space |
| gobierno | government |
| limitados | limited |
| elegibles | eligible |
| familia | family |
| espera | waiting |
| si | if |
| niños | children |
| programa | program |
| momentos | time |
| que | ask |
| son | are |
| la | the |
| lista | list |
| no | enough |
| a | to |
| y | your |
| en | on |
| todos | all |
| de | due |
| Spanish | English |
|---|---|
| pasantías | internships |
| y | and |
| para | for |
| personal | staff |
| Spanish | English |
|---|---|
| bloque | block |
| añade | add |
| conecta | connect |
| pueden | can |
| página | page |
| web | website |
| herramienta | tool |
| clientes | customers |
| tu | your |
| a | to |
| un | a |
| que | watch |
| desde | from |
| horarios | scheduling |
ES Con un aire que recuerda a París en miniatura, amplias plazas bañadas en luz y muchos y variados bar...
EN Even before it became a popular resort in the nineteenth century, Pau was always one of those perfec...
| Spanish | English |
|---|---|
| un | a |
| en | in |
ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
| Spanish | English |
|---|---|
| créditos | credits |
| formación | training |
| netskope | netskope |
| adquirir | purchase |
| plazas | seats |
| formal | formal |
| planificar | planning |
| necesidades | needs |
| security | security |
| cloud | cloud |
| de | of |
| ofrecen | are |
| oportunidad | opportunity |
| incluso | even |
| sobre | to |
| sus | your |
ES Cuenta con conexión WIFI de 300 Mbps, impresora, calefacción, A/A, asistenta, portería… Además podrás alquilar servicios adicionales como equipos informáticos, plazas de parking y servicios telefónicos.
EN It has 300Mbps WIFI connection, printer, heating, A/C, assistant, porter... You can also rent additional services such as computer equipment, parking spaces and telephone services.
| Spanish | English |
|---|---|
| wifi | wifi |
| conexión | connection |
| impresora | printer |
| calefacción | heating |
| alquilar | rent |
| informáticos | computer |
| equipos | equipment |
| parking | parking |
| servicios | services |
| adicionales | additional |
| como | as |
| a | a |
| de | it |
| podrá | can |
| y | and |
ES De los coworking - centros de negocio ofertados, 1 tiene plazas de garaje en alquiler.
EN From all the coworking - business centres offered, 1 space unit has garages available for rent.
| Spanish | English |
|---|---|
| coworking | coworking |
| negocio | business |
| ofertados | offered |
| garaje | garages |
| alquiler | rent |
| tiene | has |
| los | the |
| en | all |
ES Plazas de aparcamiento disponibles en el edificio
EN Parking spaces available in the building
| Spanish | English |
|---|---|
| aparcamiento | parking |
| disponibles | available |
| en | in |
| el | the |
| edificio | building |
ES El edificio dispone de garaje subterráneo (13 plazas y almacenes), ascensores, climatización a través de aire acondicionado frío y calor, sistema de alarma, salida de humos y zona de recepción. Se distribuye de la siguiente manera:
EN The building has underground garage (13 spaces and warehouses), elevators, air conditioning through hot and cold air conditioning, alarm system, smoke exit and reception area. It is distributed as follows:
| Spanish | English |
|---|---|
| garaje | garage |
| subterráneo | underground |
| almacenes | warehouses |
| ascensores | elevators |
| climatización | air conditioning |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| alarma | alarm |
| humos | smoke |
| recepción | reception |
| distribuye | distributed |
| edificio | building |
| sistema | system |
| zona | area |
| frío | cold |
| siguiente | follows |
| calor | hot |
| se | is |
| de | through |
| salida | exit |
| y | and |
ES La oficina cuenta con varios despachos independientes, con luz, agua, salida de humos y dispone de gran altura de techos. Dispone de plazas de garaje opcionales.
EN The office has several independent offices, with electricity, water, smoke outlet and has high ceilings. Optional parking spaces are available.
| Spanish | English |
|---|---|
| independientes | independent |
| agua | water |
| salida | outlet |
| humos | smoke |
| techos | ceilings |
| garaje | parking |
| opcionales | optional |
| la | the |
| oficina | office |
| despachos | offices |
| con | with |
| gran | high |
| varios | several |
ES Tiene opción a tres plazas de garaje, pero no están incluida en el precio del alquiler (40 €/plaza/
EN It has option to three parking spaces, but they are not included in the rental price (40 €/place/month to negotiate)
ES Las características más habituales de oficinas en Getafe son aire acondicionado, sistema de seguridad, garaje, alarma de incendios y baños. De las oficinas ofertadas, 2 tienen plazas de garaje en alquiler.
EN The most common amenities of office spaces found in Getafe are air conditioning, security systems, garage parking, fire detection system and bathrooms. From all the office spaces offered, 2 office space units have garages available for rent.
| Spanish | English |
|---|---|
| habituales | common |
| getafe | getafe |
| aire | air |
| acondicionado | conditioning |
| seguridad | security |
| incendios | fire |
| baños | bathrooms |
| ofertadas | offered |
| alquiler | rent |
| oficinas | office |
| en | in |
| sistema | system |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
| garaje | garage |
| más | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
plazas plazas exteriores plazas cubiertas quedan plazas bolsas de plazas plazas escondidas esas plazas irán plazas de aparcamiento plazas más bellas dispone de plazas plazas con jardín principales plazas existen unas plazas plazas de parking conoce las plazas plazas de garaje incluye 3 plazas grandes plazas plazas más populares plazas medievales aparcamiento con plazas plazas de aparcamientos plazas vacantes posibilidad de plazas aparcamientos con plazas algunas plazas plazas d incluye dos plazas capacidad para plazas privativo con plazas descarga con plazas inseparable con plazas parking con plazas plazas reservadas especialmente plazas para empleados donde las plazas ubicadas las plazas plazas más hermosas a plazas ocho plazas suman plazas exteriores total de plazas plazas de coche plazas fascinantes plazas para dormir plazas de estacionamiento plazas de chamberí integral con plazas delantero con plazas haya suficientes plazas
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese