EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction
Translate "asphalt" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "asphalt" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of asphalt
English
Spanish
ES En las minas de asfalto de La Presta se explotó bajo duras condiciones este material durante más de 100 años para su posterior exportación para la construcción de calles en todo el mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| mines | minas |
| construction | construcción |
| la | la |
| world | mundo |
| in | en |
EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction
ES En las minas de asfalto de La Presta se explotó bajo duras condiciones este material durante más de 100 años para su posterior exportación para la construcción de calles en todo el mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| mines | minas |
| construction | construcción |
| la | la |
| world | mundo |
| in | en |
EN Once the asphalt has been laid, double drum rollers are applied again to flatten the asphalt
ES Una vez colocado el asfalto, los rodillos de doble tambor se aplican de nuevo para aplanar el asfalto
| English | Spanish |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| drum | tambor |
| rollers | rodillos |
| applied | aplican |
| the | el |
| once | una vez |
| again | de nuevo |
| double | de |
EN The sheer power and weight of the steel drums make double drum rollers ideal for any heavy-duty asphalt job, including tasks like road maintenance or asphalt repair.
ES La gran potencia y el peso de los tambores de acero hacen que los rodillos de doble tambor sean ideales para cualquier trabajo de asfalto pesado, incluyendo tareas como el mantenimiento de carreteras o la reparación de asfalto.
| English | Spanish |
|---|---|
| weight | peso |
| steel | acero |
| drum | tambor |
| rollers | rodillos |
| ideal | ideales |
| asphalt | asfalto |
| including | incluyendo |
| heavy | pesado |
| power | potencia |
| tasks | tareas |
| maintenance | mantenimiento |
| or | o |
| repair | reparación |
| any | cualquier |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| consider | considere |
| water | agua |
| access | acceso |
| comfortable | cómoda |
| shade | sombra |
| asphalt | asfalto |
| dark | oscuro |
| pavement | pavimento |
| hot | calientes |
| feet | pies |
| cool | fría |
| if | si |
| safety | seguridad |
| are | están |
| to | a |
| very | muy |
| can | pueden |
| your | y |
| of | de |
| be | ser |
| make sure | asegúrese |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
| English | Spanish |
|---|---|
| komoot | komoot |
| surface | superficies |
| asphalt | asfalto |
| or | o |
| trails | senderos |
| to | a |
| always | siempre |
| your | tu |
| mountain bike | mtb |
| accordingly | que |
| for | para |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
| English | Spanish |
|---|---|
| peaceful | tranquilos |
| hikes | senderismo |
| it | lo |
| trails | senderos |
| road | carretera |
| bike | bici |
| mountain bike | mtb |
| for | para |
| your | todo |
| be | tenemos |
EN Most fearless street racer pros to become the next Asphalt Legend
ES La mayoría de los valientes profesionales de street racer se convertirán en la próxima leyenda
| English | Spanish |
|---|---|
| street | street |
| legend | leyenda |
| to | a |
| the | la |
| become | en |
| next | de |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
ES Carretera asfaltada curvada en bosque de pinos en sombrío en el parque nacional 3477339 Foto de stock en Vecteezy
| English | Spanish |
|---|---|
| highway | carretera |
| pine | pinos |
| national | nacional |
| stock | stock |
| photo | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| forest | bosque |
| park | parque |
| in | en |
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
ES Carretera asfaltada curvada en bosque de pinos en sombrío en el parque nacional Foto Pro
| English | Spanish |
|---|---|
| highway | carretera |
| pine | pinos |
| national | nacional |
| photo | foto |
| forest | bosque |
| park | parque |
| in | en |
EN Asphalt mines and the rock circus of the Creux du Van are features of the Val de Tavers as are a sparkling wine production and steam trains
ES Las minas de asfalto y el circo de rocas del Creux du Van pertenecen tanto al Val de Travers como una bodega de espumante y los trenes vapor
| English | Spanish |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| mines | minas |
| rock | rocas |
| circus | circo |
| du | du |
| steam | vapor |
| trains | trenes |
| val | val |
| as | como |
| the | el |
| a | una |
EN Learn more about: Asphalt Mines
ES Más información sobre: Minas de asfalto
| English | Spanish |
|---|---|
| learn | más información |
| asphalt | asfalto |
| mines | minas |
| more | más |
| about | sobre |
EN On an asphalt road you walk past several idyllic farms
ES El camino continúa por una carretera asfaltada, pasando por delante de idílicas granjas
| English | Spanish |
|---|---|
| farms | granjas |
| an | a |
| on | el |
| road | de |
EN The trail surface is paved asphalt or dirt road and typically at least 6 feet wide
ES La superficie del sendero está pavimentada con asfalto o camino de tierra y, por lo general, mide al menos 6 pies de ancho
| English | Spanish |
|---|---|
| surface | superficie |
| asphalt | asfalto |
| dirt | tierra |
| typically | general |
| feet | pies |
| wide | ancho |
| or | o |
| the | la |
| is | está |
| trail | de |
EN empty asphalt road and cable-stayed bridge background
ES carretera asfaltada vacía y fondo de puente atirantado
| English | Spanish |
|---|---|
| empty | vacía |
| bridge | puente |
| background | fondo |
| road | de |
EN empty asphalt road and wind farm
ES carretera asfaltada vacía y parque eólico
| English | Spanish |
|---|---|
| empty | vacía |
| road | carretera |
| wind | eólico |
| and | y |
EN SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Trekking Shoes - Men's - asphalt/flu
ES SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Zapatillas trekking hombre asphalt/flu
| English | Spanish |
|---|---|
| salewa | salewa |
| gtx | gtx |
| trekking | trekking |
| shoes | zapatillas |
| mens | hombre |
| mid | mid |
EN A flat 3.7km loop around Grand Drive in Centennial Park, you can run on asphalt or grass
ES Esta vuelta de 3,7 kilometros sobre terreno llano, alrededor de Grand Drive en el Centennial Park, se puede correr sobre asfalto o césped
| English | Spanish |
|---|---|
| flat | llano |
| grand | grand |
| park | park |
| asphalt | asfalto |
| grass | césped |
| or | o |
| drive | drive |
| can | puede |
| in | en |
| a | esta |
EN With a few long but doable climbs, wide bridges, and smooth asphalt, Mauá Maluco is a wonderful option close to the city.
ES Con unas subidas largas pero asequibles, amplios puentes y un asfalto liso, Mauá Maluco es una maravillosa opción no muy lejos de la ciudad.
| English | Spanish |
|---|---|
| bridges | puentes |
| smooth | liso |
| asphalt | asfalto |
| wonderful | maravillosa |
| wide | amplios |
| is | es |
| a | un |
| option | opción |
| city | ciudad |
| the | la |
| long | largas |
| but | pero |
| with | con |
| few | de |
| to | lejos |
EN With excellent asphalt quality and picturesque landscapes, Estrada Velha Campinas is full of green vistas
ES Con un asfalto de excelente calidad y pintorescos paisajes, Estrada Velha Campinas está llena de un verdor digno de admirar
| English | Spanish |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| landscapes | paisajes |
| quality | calidad |
| full of | llena |
| is | está |
| of | de |
| with | con |
| excellent | excelente |
EN “VECTIV™ worked very well for me on every type of terrain - asphalt, rocky and snowy - during my training and running projects this past year. And they’re super comfortable.”
ES Mis VECTIV™ se adaptaron muy bien a todo tipo de terreno por el que corrí y entrené el año pasado: asfalto, roca y nieve. Además, son muy cómodas.
EN What is the colour of our surroundings? Are we surrounded by green zones or is our habitat dominated by concrete and asphalt? These are not idle questions. In a recent post, we?
ES Para que la actividad física mejore nuestra condición física y nuestra salud debe ser? REGULAR Y PROGRESIVA: Fomenta y procura que tu hijo o hija practique actividad física de forma progresiva, continua?
| English | Spanish |
|---|---|
| or | o |
| the | la |
| of | de |
| questions | tu |
| is | ser |
| English | Spanish |
|---|---|
| a | un |
| predictive | predictivo |
| maintenance | mantenimiento |
| system | sistema |
| technologies | tecnologías |
EN Hoka One One Rincon 3 Running Shoes The Hoka One One brand has renewed one of its best models for running on asphalt. We are talking a …
ES Zapatillas Hoka One One Rincon 3 La marca Hoka One One ha renovado uno de sus mejores modelos para correr por asfalto. Estamos habland …
EN MECO allegedly paid bribes to CONAVI to disqualify Pedregal and secure the asphalt bid in Nosara
ES Dos Pinos, tres offshore, cooperativa y transnacional
| English | Spanish |
|---|---|
| and | y |
| the | tres |
EN VELOSTER N grabs attention like it grips asphalt with a no-holds-barred approach to design that boosts both styling and performance.
ES El VELOSTER N capta su atención con el mismo ímpetu con el que se agarra al pavimento, sin miramientos en cuanto al diseño que realza su estilo y desempeño.
| English | Spanish |
|---|---|
| attention | atención |
| design | diseño |
| approach | que |
| both | en |
| and | y |
| no | sin |
| with | con |
| to | mismo |
| English | Spanish |
|---|---|
| winter | invierno |
| asphalt | asfalto |
| in | en |
| with | con |
| road | de |
| sunlight | luz del sol |
EN Do you remember those old cathode ray tube television sets? Many of them could have a second life as asphalt for highways. Do you know how?
ES ¿Te acuerdas de las viejas teles de tubos de rayos catódicos? Muchas de ellas podrían tener una segunda vida como asfalto en las carreteras. ¿Sabes cómo?
| English | Spanish |
|---|---|
| ray | rayos |
| could | podrían |
| asphalt | asfalto |
| highways | carreteras |
| old | viejas |
| life | vida |
| you know | sabes |
| many | muchas |
| a | una |
| as | como |
| how | cómo |
| of | de |
| for | tener |
EN Naturally the paint must adhere very well to asphalt, stone or concrete and be resistant to all effects of traffic and the environment.
ES Naturalmente, la pintura debe adherirse muy bien al asfalto, piedra o cemento y debe ser resistente a los efectos del propio tráfico y del medio ambiente.
| English | Spanish |
|---|---|
| naturally | naturalmente |
| paint | pintura |
| adhere | adherirse |
| asphalt | asfalto |
| stone | piedra |
| concrete | cemento |
| effects | efectos |
| traffic | tráfico |
| or | o |
| resistant | resistente |
| to | a |
| and | y |
| very | muy |
| environment | ambiente |
| the | la |
| well | bien |
EN Step into a career as a pro-racer, mastering the world’s fastest cars to win motorsport’s most exciting races, from the hallowed asphalt of the Indianapolis Motor Speedway to the narrow city streets of Barcelona.
ES Empieza tu trayectoria como piloto profesional, dominando los coches más rápidos del mundo para ganar las carreras más emocionantes, desde el sagrado asfalto del circuito de Indianápolis hasta las estrechas calles de la ciudad de Barcelona.
| English | Spanish |
|---|---|
| worlds | mundo |
| exciting | emocionantes |
| races | carreras |
| asphalt | asfalto |
| indianapolis | indianápolis |
| narrow | estrechas |
| city | ciudad |
| barcelona | barcelona |
| fastest | rápidos |
| win | ganar |
| streets | calles |
| of | de |
| cars | coches |
| as | como |
| from | desde |
EN Each country challenges you with different tracks and weather, from narrow icy lanes to speed-friendly asphalt roads that turn perilous in a downpour.
ES Cada país presenta sus propios desafíos con recorridos y climas diferentes, desde estrechos tramos helados hasta carreras asfaltadas de alta velocidad que se pueden hacer extremadamente peligrosas con la lluvia.
| English | Spanish |
|---|---|
| country | país |
| challenges | desafíos |
| speed | velocidad |
| weather | lluvia |
| different | diferentes |
| with | con |
| each | cada |
| to | hacer |
| from | desde |
| English | Spanish |
|---|---|
| consider | considere |
| water | agua |
| access | acceso |
| comfortable | cómoda |
| shade | sombra |
| asphalt | asfalto |
| dark | oscuro |
| pavement | pavimento |
| hot | calientes |
| feet | pies |
| cool | fría |
| if | si |
| safety | seguridad |
| are | están |
| to | a |
| very | muy |
| can | pueden |
| your | y |
| of | de |
| be | ser |
| make sure | asegúrese |
EN SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Trekking Shoes - Men's - asphalt/flu
ES SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Zapatillas trekking hombre asphalt/flu
| English | Spanish |
|---|---|
| salewa | salewa |
| gtx | gtx |
| trekking | trekking |
| shoes | zapatillas |
| mens | hombre |
| mid | mid |
EN SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Trekking Shoes - Men's - asphalt/flu
ES SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Zapatillas trekking hombre asphalt/flu
| English | Spanish |
|---|---|
| salewa | salewa |
| gtx | gtx |
| trekking | trekking |
| shoes | zapatillas |
| mens | hombre |
| mid | mid |
EN SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Trekking Shoes - Men's - asphalt/flu
ES SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Zapatillas trekking hombre asphalt/flu
| English | Spanish |
|---|---|
| salewa | salewa |
| gtx | gtx |
| trekking | trekking |
| shoes | zapatillas |
| mens | hombre |
| mid | mid |
EN SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Trekking Shoes - Men's - asphalt/flu
ES SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Zapatillas trekking hombre asphalt/flu
| English | Spanish |
|---|---|
| salewa | salewa |
| gtx | gtx |
| trekking | trekking |
| shoes | zapatillas |
| mens | hombre |
| mid | mid |
EN SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Trekking Shoes - Men's - asphalt/flu
ES SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Zapatillas trekking hombre asphalt/flu
| English | Spanish |
|---|---|
| salewa | salewa |
| gtx | gtx |
| trekking | trekking |
| shoes | zapatillas |
| mens | hombre |
| mid | mid |
EN SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Trekking Shoes - Men's - asphalt/flu
ES SALEWA - MTN TRAINER MID GTX - Zapatillas trekking hombre asphalt/flu
| English | Spanish |
|---|---|
| salewa | salewa |
| gtx | gtx |
| trekking | trekking |
| shoes | zapatillas |
| mens | hombre |
| mid | mid |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
| English | Spanish |
|---|---|
| komoot | komoot |
| surface | superficies |
| asphalt | asfalto |
| or | o |
| trails | senderos |
| to | a |
| always | siempre |
| your | tu |
| mountain bike | mtb |
| accordingly | que |
| for | para |
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
| English | Spanish |
|---|---|
| komoot | komoot |
| surface | superficies |
| asphalt | asfalto |
| or | o |
| trails | senderos |
| to | a |
| always | siempre |
| your | tu |
| mountain bike | mtb |
| accordingly | que |
| for | para |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
| English | Spanish |
|---|---|
| peaceful | tranquilos |
| hikes | senderismo |
| it | lo |
| trails | senderos |
| road | carretera |
| bike | bici |
| mountain bike | mtb |
| for | para |
| your | todo |
| be | tenemos |
EN VELOSTER N grabs attention like it grips asphalt with a no-holds-barred approach to design that boosts both styling and performance.
ES El VELOSTER N capta su atención con el mismo ímpetu con el que se agarra al pavimento, sin miramientos en cuanto al diseño que realza su estilo y desempeño.
| English | Spanish |
|---|---|
| attention | atención |
| design | diseño |
| approach | que |
| both | en |
| and | y |
| no | sin |
| with | con |
| to | mismo |
EN A hard, impervious surface like asphalt will quickly transport stormwater to a river, adding oil from cars, pesticides from gardens, and litter from the gutters
ES Una superficie dura e impermeable como el asfalto transportará rápidamente las aguas pluviales a un río, añadiendo petróleo de los automóviles, pesticidas de los jardines y la basura de los canalones
| English | Spanish |
|---|---|
| hard | dura |
| surface | superficie |
| asphalt | asfalto |
| quickly | rápidamente |
| transport | transportar |
| river | río |
| adding | añadiendo |
| gardens | jardines |
| litter | basura |
| oil | petróleo |
| a | un |
| to | a |
EN From flat asphalt roads and countryside lanes or gravel tracks, to relatively steep ascents and descents, which offer breath-taking views of your surroundings
ES Desde carreteras llanas de asfalto y caminos rurales o pistas de grava, hasta ascensos y descensos relativamente pronunciados, que ofrecen unas vistas impresionantes de los alrededores
| English | Spanish |
|---|---|
| asphalt | asfalto |
| countryside | rurales |
| gravel | grava |
| relatively | relativamente |
| descents | descensos |
| offer | ofrecen |
| views | vistas |
| surroundings | alrededores |
| or | o |
| tracks | pistas |
| roads | carreteras |
| of | de |
| your | y |
| from | desde |
EN Well-maintained asphalt roads with light traffic
ES Carreteras asfaltadas bien mantenidas con tráfico ligero
| English | Spanish |
|---|---|
| roads | carreteras |
| light | ligero |
| traffic | tráfico |
| well | bien |
| with | con |
EN Step into a career as a pro-racer, mastering the world’s fastest cars to win motorsport’s most exciting races, from the hallowed asphalt of the Indianapolis Motor Speedway to the narrow city streets of Barcelona.
ES Empieza tu trayectoria como piloto profesional, dominando los coches más rápidos del mundo para ganar las carreras más emocionantes, desde el sagrado asfalto del circuito de Indianápolis hasta las estrechas calles de la ciudad de Barcelona.
| English | Spanish |
|---|---|
| worlds | mundo |
| exciting | emocionantes |
| races | carreras |
| asphalt | asfalto |
| indianapolis | indianápolis |
| narrow | estrechas |
| city | ciudad |
| barcelona | barcelona |
| fastest | rápidos |
| win | ganar |
| streets | calles |
| of | de |
| cars | coches |
| as | como |
| from | desde |
EN He built a sit ski at home, attached it to rollers and trained by riding 10 to 15 kilometres on asphalt and dirt roads in his neighbourhood
ES Construyó un esquí de asiento en su casa, lo fijó a unos rodillos y se entrenó recorriendo entre 10 y 15 kilómetros por el asfalto y los caminos de tierra de su barrio
| English | Spanish |
|---|---|
| rollers | rodillos |
| kilometres | kilómetros |
| asphalt | asfalto |
| dirt | tierra |
| roads | caminos |
| neighbourhood | barrio |
| built | construyó |
| ski | esquí |
| it | lo |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
| by | por |
EN Asphalt and fenced campaign for rent and sale with an area of 1,000 m2 in the urban area of Fuenlabrada, specifically on Calle Almanzor.
ES Campa asfaltada y vallada en alquiler y venta con una superficie de 1.000 m2 en zona urbana de Fuenlabrada, concretamente en la calle Almanzor.
| English | Spanish |
|---|---|
| rent | alquiler |
| sale | venta |
| urban | urbana |
| fuenlabrada | fuenlabrada |
| specifically | concretamente |
| calle | calle |
| the | la |
| in | en |
| area | zona |
| with | con |
| of | de |
| an | una |
EN Plot of 181.76 square meters. Building for the construction of new construction in one of the best areas of Fuenlabrada. Asphalt street with sewerage.
ES Solar de 181,76 metros cuadrados. Edificable para la construcción de obra nueva en una de las mejores zonas de Fuenlabrada. Calle asfaltada y con alcantarillado.
| English | Spanish |
|---|---|
| meters | metros |
| new | nueva |
| areas | zonas |
| fuenlabrada | fuenlabrada |
| sewerage | alcantarillado |
| construction | construcción |
| in | en |
| the | la |
| street | calle |
| best | mejores |
| with | con |
| of | de |
EN - Asphalt of streets and pavement of sidewalks in concrete
ES - Asfaltado de calles y pavimentado de aceras en hormigón
| English | Spanish |
|---|---|
| streets | calles |
| sidewalks | aceras |
| in | en |
| concrete | hormigón |
| of | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese