EN With a little encouragement and support from community members, small businesses can survive the coronavirus crisis and continue to thrive long after.
"encouragement" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
encouragement | ánimo |
EN With a little encouragement and support from community members, small businesses can survive the coronavirus crisis and continue to thrive long after.
ES Con un poco de ánimo y apoyo de los miembros de la comunidad, los pequeños negocios pueden sobrevivir a la crisis del coronavirus y seguir adelante.
English | Spanish |
---|---|
community | comunidad |
members | miembros |
businesses | negocios |
can | pueden |
survive | sobrevivir |
coronavirus | coronavirus |
continue | seguir |
encouragement | ánimo |
small | pequeños |
the | la |
a | un |
with | con |
little | poco |
to | a |
crisis | crisis |
EN Download these free apps for 24/7 support and encouragement.
ES Descarga estas aplicaciones informáticas gratuitas (en inglés) en las que encontrarás apoyo y ánimo las 24 horas del día.
English | Spanish |
---|---|
download | descarga |
free | gratuitas |
apps | aplicaciones |
encouragement | ánimo |
and | y |
these | estas |
EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work
ES “Al trabajar aquí, aprendí que la motivación para emprender proyectos creativos e innovadores fuera del ámbito laboral también influye en el trabajo
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour of italy, 1952, 2nd stage, cycling, crowd, encouragement
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, gira por italia, 1952, 2ª etapa, ciclismo, multitud, aplausos
English | Spanish |
---|---|
used | utilizadas |
photograph | fotografía |
tour | gira |
italy | italia |
stage | etapa |
cycling | ciclismo |
crowd | multitud |
keywords | palabras clave |
to | a |
describe | describir |
EN Children need compassion, understanding, and encouragement from caring adults.
ES Los niños necesitan compasión, comprensión y el ánimo de adultos que se preocupan por ellos.
English | Spanish |
---|---|
children | niños |
compassion | compasión |
adults | adultos |
encouragement | ánimo |
need | necesitan |
EN Teachers are aware of and respond to children's academic and emotional needs and consistently provide comfort, reassurance and encouragement
ES Los maestros son conscientes de y responden a las necesidades académicas y emocionales de los niños y constantemente proporcionan comodidad, consuelo y ánimo
English | Spanish |
---|---|
teachers | maestros |
aware | conscientes |
academic | académicas |
emotional | emocionales |
consistently | constantemente |
encouragement | ánimo |
comfort | comodidad |
to | a |
needs | necesidades |
of | de |
respond | y |
are | son |
EN We provide the structure, community, and encouragement to help people find their voices, achieve creative goals, and build new worlds—on and off the page.”
ES Ofrecemos la estructura, la comunidad y el estímulo que las personas necesitan para encontrar su voz, lograr sus metas creativas y construir mundos nuevos, tanto en la ficción como en la vida real”.
EN The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
ES ¡Cuantos más amigos recomiendes, más meses conseguirás!Además, tus amigos también recibirán 1 mes gratis.
English | Spanish |
---|---|
free | gratis |
months | meses |
month | mes |
receive | recibir |
friends | amigos |
also | también |
your | tus |
EN Healing and Encouragement Notes for Patients
ES Puede obtener una copia si se la pide al equipo de Experiencia de los Pacientes en el vestíbulo principal.
English | Spanish |
---|---|
patients | pacientes |
and | de |
for | los |
EN President Trump’s words and actions have given safe harbor and encouragement to racists, anti-Semites, anti-Muslim bigots, and white supremacists
ES Las palabras y acciones del presidente Trump han brindado refugio y aliento a racistas, antisemitas, fanáticos antimusulmanes y supremacistas blancos
English | Spanish |
---|---|
president | presidente |
harbor | refugio |
actions | acciones |
to | a |
words | palabras |
and | y |
EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.
ES Solo 2 de cada 5 padres se siente con la capacidad de ayudar a sus hijos con las tareas escolares de ciencias.
English | Spanish |
---|---|
to | a |
from | de |
has | sus |
English | Spanish |
---|---|
responsibility | responsabilidad |
entrepreneur | emprendedor |
business | empresarial |
advice | asesoramiento |
already | ya |
this | esta |
not | no |
a | un |
taken | tomado |
and | y |
under | bajo |
her | la |
EN Be a caring presence in their life to offer encouragement and a shoulder to cry on, and let them know they are not alone.
ES Sea una presencia solidaria en sus vidas para ofrecer apoyo y un hombro para llorar, y hacerles saber que no están solos.
English | Spanish |
---|---|
shoulder | hombro |
cry | llorar |
presence | presencia |
are | están |
a | un |
in | en |
not | no |
to | ofrecer |
life | vidas |
EN The young people on duty, such as Deep, assist doctors, nurses, patients, they clean, bring water? but above all, they also listen to the families: they give words of encouragement, information, they offer their time
ES Los chicos de guardia como Deep, asisten a los médicos, enfermeras, pacientes, limpian, llevan agua… pero también escuchan a las familias: con palabras de aliento, información, tiempo
English | Spanish |
---|---|
doctors | médicos |
nurses | enfermeras |
patients | pacientes |
as | como |
water | agua |
information | información |
words | palabras |
of | de |
but | pero |
also | también |
families | familias |
time | tiempo |
to | a |
EN Chemist and founder of EPEA (Environmental Protection Encouragement Agency)
ES Químico y fundador de EPEA (Agencia de Promoción de la Protección Ambiental)
English | Spanish |
---|---|
founder | fundador |
environmental | ambiental |
agency | agencia |
protection | protección |
of | de |
EN From reminders to take a break, shoutouts for a job well done, or even just a note of encouragement, Citrix Workspace seamlessly brings the world of well-being to users
ES Desde recordatorios para tomarse una pausa, alabanzas por un trabajo bien hecho o hasta una nota de ánimo, Citrix Workspace lleva a la perfección el mundo del bienestar a los usuarios
English | Spanish |
---|---|
reminders | recordatorios |
break | pausa |
done | hecho |
note | nota |
citrix | citrix |
world | mundo |
users | usuarios |
encouragement | ánimo |
workspace | workspace |
or | o |
well-being | bienestar |
brings | lleva |
a | un |
of | de |
to | a |
take | tomarse |
well | bien |
just | para |
from | desde |
EN This parent thanks the IAFC program for the encouragement and continued support provided to her.
ES Esta madre le agradece al programa de IAFC el aliento y el apoyo continuo que le han brindado.
English | Spanish |
---|---|
parent | madre |
program | programa |
continued | continuo |
support | apoyo |
thanks | agradece |
the | el |
this | esta |
provided | brindado |
EN The Judgement Free Generation is Planet Fitness’ philanthropic initiative designed to combat the judgement and bullying faced by today’s youth by creating a culture of kindness and encouragement
ES Judgement Free Generation es la iniciativa filantrópica de Planet Fitness diseñada para combatir la crítica y el acoso que enfrenta la juventud en la actualidad, mediante la creación de una cultura de bondad y estímulo
English | Spanish |
---|---|
free | free |
planet | planet |
fitness | fitness |
initiative | iniciativa |
combat | combatir |
bullying | acoso |
youth | juventud |
kindness | bondad |
generation | generation |
is | es |
culture | cultura |
of | de |
EN Vancouver Volunteers Serve Up Encouragement and Candy
ES Voluntarios de Vancouver sirven estímulos y caramelos
English | Spanish |
---|---|
vancouver | vancouver |
volunteers | voluntarios |
serve | sirven |
EN Ideal for small businesses and start-ups, with the encouragement that the municipal government has launched various promotions to encourage SMEs
ES Ideales para pequeñas empresas y start-ups, con el aliciente de que el gobierno municipal ha lanzado distintas promociones para incentivar a las PYMES
English | Spanish |
---|---|
ideal | ideales |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
municipal | municipal |
launched | lanzado |
promotions | promociones |
encourage | incentivar |
the | el |
smes | pymes |
government | gobierno |
to | a |
with | con |
that | que |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
regular | regulares |
visits | visitas |
marie | marie |
earn | obtener |
vegetables | verduras |
contribution | contribución |
started | comenzó |
income | ingresos |
the | el |
selling | vendiendo |
to | a |
market | mercado |
through | de |
at | en |
EN Building a true digital alternative requires skills and a great deal of commitment. Your encouragement and feedback pushes us to rise to the challenge and develop independent technologies that are local and that respect privacy.
ES Para construir una verdadera alternativa digital, hacen falta competencias y mucho compromiso. Tus ánimos y tus comentarios nos empujan a superarnos y a desarrollar localmente tecnologías independientes respetuosas de la privacidad.
English | Spanish |
---|---|
alternative | alternativa |
skills | competencias |
commitment | compromiso |
independent | independientes |
privacy | privacidad |
local | localmente |
develop | desarrollar |
the | la |
us | nos |
digital | digital |
of | de |
to | a |
your | y |
feedback | comentarios |
and | tecnologías |
EN This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation
ES Esta información objetiva sobre cómo empleo mi tiempo me ha dado mucho ánimo y motivación
English | Spanish |
---|---|
objective | objetiva |
time | tiempo |
motivation | motivación |
encouragement | ánimo |
how | cómo |
on | sobre |
my | mi |
this | esta |
much | mucho |
given | dado |
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
ES "Una vez que empecé a usar Monitask, todo se volvió objetivo y mi tiempo comenzó a ser más valioso. Esta información objetiva sobre cómo estoy pasando mi tiempo me ha dado mucho ánimo y motivación."
English | Spanish |
---|---|
monitask | monitask |
valuable | valioso |
motivation | motivación |
i started | empecé |
started | comenzó |
encouragement | ánimo |
objective | objetiva |
my | mi |
this | esta |
using | usar |
time | tiempo |
to | a |
given | dado |
more | más |
on | sobre |
much | mucho |
how | cómo |
became | que |
EN You’ll also benefit from the encouragement and wisdom of other parents
ES También se beneficiará del aliento y la sabiduría de otros padres
English | Spanish |
---|---|
benefit | beneficiar |
wisdom | sabiduría |
parents | padres |
other | otros |
the | la |
also | también |
EN Having a strong support system is important, not only to service members, but to military parents as well. Here, parents share the resources they turn to for encouragement and guidance.
ES Es importante tener un sistema de apoyo sólido, no solo para los miembros en servicio, sino también para los padres de los miembros del Servicio. Aquí, los padres hablan sobre los recursos a los que recurrieron para recibir ánimo y orientación.
English | Spanish |
---|---|
strong | sólido |
important | importante |
members | miembros |
parents | padres |
encouragement | ánimo |
is | es |
resources | recursos |
service | servicio |
system | sistema |
here | aquí |
guidance | orientación |
a | un |
not | no |
to | a |
for | para |
EN Write a note of encouragement and hope. It will be especially appreciated after such a difficult year.
ES Escriba un mensaje alentador, el cual será particularmente apreciado en este año tan duro.
English | Spanish |
---|---|
appreciated | apreciado |
year | año |
and | escriba |
be | ser |
especially | en |
will | será |
a | un |
EN Your support and encouragement during a crisis like no other
ES Su apoyo y motivación durante una crisis imprevista
English | Spanish |
---|---|
support | apoyo |
during | durante |
crisis | crisis |
a | una |
your | y |
EN Iberdrola group chairman, Ignacio Galán, has visited the DOC for northern Spain, located in Larraskitu (Bilbao), to thank employees for their hard work and express his support and encouragement
ES El presidente del grupo, Ignacio Galán, ha visitado el COD de la zona norte, en Larraskitu (Bilbao), para agradecer la labor de los trabajadores y mostrarles todo su apoyo y ánimo
English | Spanish |
---|---|
chairman | presidente |
ignacio | ignacio |
galán | galán |
visited | visitado |
northern | norte |
bilbao | bilbao |
employees | trabajadores |
encouragement | ánimo |
group | grupo |
in | en |
to thank | agradecer |
their | su |
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
ES Ancianos alojados por instituciones de Rio de Janeiro, Pernambuco y Rio Grande do Norte están recibiendo cartas con palabras de cariño y motivación enviadas por colaboradores de Neoenergia
English | Spanish |
---|---|
elderly | ancianos |
institutions | instituciones |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
grande | grande |
norte | norte |
receiving | recibiendo |
sent | enviadas |
neoenergia | neoenergia |
housed | alojados |
employees | colaboradores |
do | do |
are | están |
words | palabras |
of | de |
with | con |
letters | cartas |
by | por |
EN The framework of Iberdrola's relations with its shareholders is based on transparency, the encouragement of their informed and responsible participation in the General Shareholders' Meeting and the inclusion of the
ES El marco de relaciones de Iberdrola con sus accionistas está basado en la transparencia, el fomento de su participación informada y responsable en la Junta General de Accionistas y la incorporación de las
English | Spanish |
---|---|
framework | marco |
relations | relaciones |
shareholders | accionistas |
transparency | transparencia |
informed | informada |
responsible | responsable |
general | general |
meeting | junta |
participation | participación |
in | en |
of | de |
based on | basado |
their | su |
is | está |
EN Using Encouragement to Overcome Psychological Barriers to Saving in Peru
ES Usando Estímulos para Superar Barreras Psicológicas al Ahorro en Perú
English | Spanish |
---|---|
overcome | superar |
psychological | psicológicas |
barriers | barreras |
saving | ahorro |
peru | perú |
in | en |
EN Gee, thanks for the support and encouragement, Dad
ES ¡Caramba! gracias por el apoyo y el aliento
English | Spanish |
---|---|
the | el |
and | y |
for | por |
support | apoyo |
EN The encouragement, within a spirit of unity and professional ethics, of the diversity of ideas and positions in its academic staff and student body;
ES Incentiva, dentro de un espíritu de unidad y ética profesional, la existencia de la diversidad de ideas y posiciones en su cuadro académico y cuerpo discente;
English | Spanish |
---|---|
spirit | espíritu |
professional | profesional |
diversity | diversidad |
ideas | ideas |
positions | posiciones |
academic | académico |
body | cuerpo |
in | en |
a | un |
the | la |
ethics | ética |
unity | de |
EN Thanks for your encouragement to drive us to improve, and for giving value to our work
ES Gracias por vuestros ánimos para impulsarnos a mejorar y por dar valor a nuestro trabajo
English | Spanish |
---|---|
giving | dar |
improve | mejorar |
value | valor |
to | a |
work | trabajo |
your | y |
our | nuestro |
for | para |
EN If you?re willing to try her product, she will offer herself as an encouragement
ES Si estás dispuesto a probar su producto, ella te ofrecerá ella misma como un estímulo
English | Spanish |
---|---|
willing | dispuesto |
if | si |
an | un |
to | a |
product | producto |
try | probar |
as | como |
she | su |
offer | ofrecer |
EN Our mentors will provide you with all the support, advice, and feed-back, as well as trust and encouragement you need to grow professionally.
ES Tendrás la oportunidad de participar en apasionantes y valiosos casos y proyectos empresariales con clientes, en los que tus ideas y aportes se tendrán muy en cuenta.
English | Spanish |
---|---|
support | participar |
the | la |
with | con |
will | tendrás |
all | en |
EN Students felt the presence and influence of Brother Alphonsus and came to him for advice, encouragement and prayers.
ES Los estudiantes sentían la presencia y la influencia de Alonso y se le acercaban en busca de consejo, ánimos o de una oración.
English | Spanish |
---|---|
students | estudiantes |
felt | sentí |
presence | presencia |
influence | influencia |
advice | consejo |
the | la |
of | de |
to | los |
EN Congratulations to Shelby, Assistant Manager of the Fort Wayne, IN club! The Golden Thumb goes to you for your constant encouragement and positive spirit
ES ¡ Felicitaciones a Shelby, Subgerente del Fort Wayne, IN Club! El pulgar de oro va a usted para su aliento constante y espíritu positivo
English | Spanish |
---|---|
congratulations | felicitaciones |
wayne | wayne |
club | club |
golden | oro |
thumb | pulgar |
constant | constante |
positive | positivo |
spirit | espíritu |
fort | fort |
in | in |
the | el |
to | a |
of | de |
your | y |
for | para |
EN Kyle is known for his words of encouragement, spectacular training plans, and routine improvement
ES Kyle es conocido por sus palabras de aliento, planes de entrenamiento espectaculares y mejoramiento rutinario
English | Spanish |
---|---|
kyle | kyle |
known | conocido |
spectacular | espectaculares |
training | entrenamiento |
plans | planes |
improvement | mejoramiento |
is | es |
words | palabras |
of | de |
for | por |
EN Give them a public award for their good work, and leave little notes of appreciation and encouragement around the office
ES Dales un premio público por su buen trabajo y deja pequeñas notas de agradecimiento y aliento en la oficina
English | Spanish |
---|---|
public | público |
award | premio |
good | buen |
little | pequeñas |
notes | notas |
appreciation | agradecimiento |
a | un |
office | oficina |
the | la |
of | de |
work | trabajo |
around | en |
for | por |
their | su |
EN It also called for the dissemination of cord blood information to doctors and other practitioners and encouragement of them to provide the information to any expectant parents
ES También pidió la difusión de la información sobre la sangre del cordón umbilical a los médicos y otros profesionales y alentarlos a que proporcionen la información a los futuros padres
English | Spanish |
---|---|
cord | cordón |
blood | sangre |
doctors | médicos |
parents | padres |
other | otros |
the | la |
information | información |
provide | proporcionen |
also | también |
of | de |
to | a |
for | profesionales |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora
EN Thanks!!An encouraging bot programmed to give words of encouragement, the user interface of the chat which makes this assessment feel less daunting
ES ¡Gracias !! Un BOT alentador programado para dar palabras de aliento, la interfaz de usuario del chat que hace que esta evaluación se sienta menos desalentadora.
English | Spanish |
---|---|
encouraging | alentador |
programmed | programado |
assessment | evaluación |
feel | sienta |
less | menos |
daunting | desalentadora |
an | un |
interface | interfaz |
bot | bot |
user | usuario |
chat | chat |
the | la |
this | esta |
words | palabras |
of | de |
to give | dar |
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The replies from the bot makes it feels like you are really interacting with a real person and the person is giving you encouragement along the way during the technical questions
ES ⭐⭐⭐⭐⭐ Las respuestas del BOT hacen que se sienta como si realmente estás interactuando con una persona real y la persona le está dando aliento en el camino durante las preguntas técnicas
English | Spanish |
---|---|
continued | continuo |
natural | naturales |
ingredients | ingredientes |
vinegar | vinagre |
homes | hogares |
began | comenzó |
or | o |
white | blanco |
family | familia |
to | a |
with | con |
clean | limpiar |
use | utilizar |
products | productos |
EN . Employees also wrote letters of encouragement to dedicated
ES . Los empleados también escribieron cartas de aliento a los dedicados
English | Spanish |
---|---|
employees | empleados |
also | también |
of | de |
to | a |
EN Be a caring presence in their life to offer encouragement and a shoulder to cry on, and let them know they are not alone.
ES Sea una presencia solidaria en sus vidas para ofrecer apoyo y un hombro para llorar, y hacerles saber que no están solos.
English | Spanish |
---|---|
shoulder | hombro |
cry | llorar |
presence | presencia |
are | están |
a | un |
in | en |
not | no |
to | ofrecer |
life | vidas |
EN Ideal for small businesses and start-ups, with the encouragement that the municipal government has launched various promotions to encourage SMEs
ES Ideales para pequeñas empresas y start-ups, con el aliciente de que el gobierno municipal ha lanzado distintas promociones para incentivar a las PYMES
English | Spanish |
---|---|
ideal | ideales |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
municipal | municipal |
launched | lanzado |
promotions | promociones |
encourage | incentivar |
the | el |
smes | pymes |
government | gobierno |
to | a |
with | con |
that | que |
for | para |
EN Thanks for your encouragement to drive us to improve, and for giving value to our work
ES Gracias por vuestros ánimos para impulsarnos a mejorar y por dar valor a nuestro trabajo
English | Spanish |
---|---|
giving | dar |
improve | mejorar |
value | valor |
to | a |
work | trabajo |
your | y |
our | nuestro |
for | para |
Showing 50 of 50 translations