ES Deja a tu perro en casa de su cuidador, donde sabrás que podrá salir a hacer sus necesidades con frecuencia, tendrá un compañero de juegos y recibirá todo el cariño que necesita
Spanish | English |
---|---|
perro | dog |
con frecuencia | frequent |
cariño | love |
tu | your |
en | at |
de | of |
su | their |
que | know |
el | get |
Spanish | English |
---|---|
rover | rover |
fácil | easy |
reservar | book |
cuidados | care |
merece | deserve |
proporcionar | give |
el | the |
en | on |
un | a |
cariño | love |
a | to |
tu | your |
ES pato, adorable, fila, amarillo, azul, bebé, bañera, juguete, cariño, tiempo, hora del baño, niño, niños, animal, simpático, patos, juguete de baño, caucho, pato de goma, patito de goma
EN duck, cute, row, yellow, blue, baby, bath, toy, ducky, time, bath time, kid, kids, animal, adorable, friendly, ducks, bath toy, rubber, rubber duck, rubber ducky
Spanish | English |
---|---|
pato | duck |
fila | row |
juguete | toy |
animal | animal |
simpático | friendly |
patos | ducks |
amarillo | yellow |
azul | blue |
bebé | baby |
tiempo | time |
goma | rubber |
baño | bath |
adorable | adorable |
ES corazón, miel, dulce, abeja, abejas, flores, floral, flor, jardín, novio, amor, cariño
EN heart, honey, sweet, bee, bees, flowers, floral, flower, garden, sweetheart, love, sweety
Spanish | English |
---|---|
miel | honey |
dulce | sweet |
abeja | bee |
abejas | bees |
novio | sweetheart |
corazón | heart |
jardín | garden |
floral | floral |
flores | flowers |
flor | flower |
cariño | love |
ES Hoy en día los portátiles son casi como extensiones de nuestro cuerpo. Por suerte, las fundas de Redbubble los protegen como se merecen: con cariño, un relleno de espuma muy blandito y unos diseños estupendos.
EN Protect your laptop and your life in foam-cushioned confidence and custom printed designs.
Spanish | English |
---|---|
portátiles | laptop |
protegen | protect |
espuma | foam |
diseños | designs |
en | in |
y | your |
de | custom |
ES No se imaginaba el cariño que llegaría a sentir por Akot, pero volveré a este tema más adelante.
EN Little did he know of how much he would come to like Akot, but more on that later.
Spanish | English |
---|---|
a | to |
pero | but |
el | on |
por | of |
tema | how |
más | more |
ES “Lo más importante que debemos recordar acerca de mostrarnos abiertos es que debemos acercarnos a los demás con cariño, incluso cuando pensemos que no existe razón alguna para conectar con esa persona
EN “The most important thing to remember about being open is to approach others with love, even when you believe there is no reason for connection
ES Durante décadas hemos sido un referente de diversión y entretenimiento para muchos residentes y visitantes, que nos recuerdan con cariño
EN We have been a reference of fun and entertainment for many residents and visitors for decades, who remember us fondly
Spanish | English |
---|---|
décadas | decades |
residentes | residents |
visitantes | visitors |
recuerdan | remember |
un | a |
entretenimiento | entertainment |
diversión | fun |
de | of |
muchos | many |
sido | been |
y | and |
ES Estos programas fomentan el cariño entre los padres y sus hijos (y proveedores de cuidado). Los servicios abarcan la gama completa de necesidades familiares desde el embarazo hasta el tercer año del niño.
EN EHS programs are designed to nurture healthy attachments between parent and child (and child and caregiver). Services encompass the full range of a family's needs from pregnancy through a child's third birthday.
Spanish | English |
---|---|
padres | parent |
necesidades | needs |
programas | programs |
servicios | services |
niño | child |
completa | full |
gama | range |
embarazo | pregnancy |
a | to |
de | of |
desde | from |
y | and |
ES Elaboración de guirnaldas hawaianas: ¡Aloha! En The Westin Maui Resort & Spa, los niños pueden elaborar sus propios lei hawaianos, la guirnalda de flores que se regala para dar la bienvenida o despedir a alguien como símbolo de cariño.
EN Lei Making: Aloha! At The Westin Maui Resort & Spa, kids can create their own Lei, a Hawaiian wreath of flowers presented upon arriving or leaving as a symbol of affection.
Spanish | English |
---|---|
westin | westin |
maui | maui |
resort | resort |
amp | amp |
spa | spa |
niños | kids |
flores | flowers |
símbolo | symbol |
pueden | can |
o | or |
elaborar | create |
la | the |
de | of |
como | as |
ES Nos gusta tener trato directo con nuestros clientes, hablar cara a cara. Será parte de nuestro carácter marinero y vasco. Es por ello que queremos, siempre que nos sea posible, tratar con especial cariño a aquellos que nos contratan en nuestra web.
EN It must be part of our Basque seafaring nature. That’s why we always do our best to treat those who book through our website with special care wherever possible.
Spanish | English |
---|---|
carácter | nature |
vasco | basque |
posible | possible |
queremos | we |
web | website |
ser | be |
con | with |
a | to |
siempre | always |
por | best |
que | wherever |
tratar | treat |
aquellos | who |
ES Holidayworld Maspalomas ha sido un referente de diversión y entretenimiento para muchos residentes y visitantes que nos recuerdan con cariño, como parte de su juventud o de sus inolvidables vacaciones
EN Holidayworld Maspalomas has been a reference of fun and entertainment for many residents and visitors who remember us with affection, as part of their youth or their unforgettable holidays
Spanish | English |
---|---|
maspalomas | maspalomas |
residentes | residents |
visitantes | visitors |
recuerdan | remember |
juventud | youth |
inolvidables | unforgettable |
vacaciones | holidays |
un | a |
entretenimiento | entertainment |
o | or |
diversión | fun |
nos | us |
como | as |
muchos | many |
con | with |
para | for |
su | their |
ES Fue un colector prolífico y necesita un poco de cariño en @BionomiaTrack.
EN He was a prolific collector and needs some @BionomiaTrack love.
Spanish | English |
---|---|
fue | was |
cariño | love |
un | a |
ES Las flores y las plantas son una expresión común de simpatía y cariño
EN Flowers and plants are a common expression of sympathy and caring
Spanish | English |
---|---|
expresión | expression |
común | common |
flores | flowers |
plantas | plants |
son | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Hemos creado Bit2Me TV con especial cariño. Nos apasionan las criptomonedas y la tecnología Blockchain, y queremos que esta tecnología llegue a todos los rincones del mundo.
EN We have created Bit2Me TV with special care. We are passionate about cryptocurrencies and Blockchain technology, and we want this technology to reach all corners of the world.
Spanish | English |
---|---|
tv | tv |
criptomonedas | cryptocurrencies |
tecnología | technology |
rincones | corners |
creado | created |
blockchain | blockchain |
mundo | world |
la | the |
a | to |
con | with |
y | and |
que | reach |
todos | all |
queremos | we |
esta | this |
del | of |
ES En estas llanuras, el rancho cría caballos con cariño y organiza excursiones ecuestres en grupo
EN Up there on these plains, the ranch takes loving care of its horses and guides groups on horseback excursions
Spanish | English |
---|---|
llanuras | plains |
caballos | horses |
excursiones | excursions |
grupo | groups |
el | the |
rancho | ranch |
en | on |
y | and |
a | of |
ES Si deambula por el histórico casco antiguo y contempla las casas y escaparates decorados con cariño, quedará hechizado por la belleza de esta ciudad.
EN Stroll through the historic Old Town, past lovingly decorated houses and festively adorned shop windows, and you’ll be charmed by the care that Basel puts into celebrating the Christmas season.
Spanish | English |
---|---|
histórico | historic |
antiguo | old |
casas | houses |
ES Muestre su amor y cariño a sus seres querido con estas tarjetas electrónicas animadas gratis. Esperan por usted encantadoras tarjetas electrónicas para cualquier ocasión especial. ¡Obtenga la suya ahora!
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
Spanish | English |
---|---|
animadas | animated |
a | to |
estas | more |
y | and |
ES Esta encantadora tienda de comestibles de 1888 ha sido renovada con cariño y con respeto por la estética original y es popular entre aquellos que buscan un regalo original para un amigo o comprar para su propio hogar.
EN This charming 1888 grocery store has been loving and respectfully renovated and is popular with locals looking to discover an original gift for a friend or purchase for their home.
Spanish | English |
---|---|
encantadora | charming |
popular | popular |
regalo | gift |
es | is |
o | or |
tienda | store |
original | original |
comestibles | grocery |
esta | this |
comprar | purchase |
un | a |
con | with |
amigo | friend |
su | their |
hogar | to |
ES “Tomamos una decisión audaz de comprar y renovar una casa antigua en Alcúdia que necesitaba mucho cariño
EN “We made a bold choice to buy and renovate an old townhouse in Alcúdia that needed a lot of TLC
ES Sus manos transmiten seguridad y cariño
EN These hands feel safe and nurturing
Spanish | English |
---|---|
manos | hands |
y | and |
ES Si Dios no viene, manda a alguien.” Es evidente que la pareja le tiene mucho cariño: su hijo, que este mes cumplirá seis años, se llama Julian
EN If God doesn’t come, he sends.” The couple’s affection for her is evident: their son, who is six this month, is named Julian
ES Ancianos alojados por instituciones de Rio de Janeiro, Pernambuco y Rio Grande do Norte están recibiendo cartas con palabras de cariño y motivación enviadas por colaboradores de Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
Spanish | English |
---|---|
ancianos | elderly |
alojados | housed |
instituciones | institutions |
janeiro | janeiro |
recibiendo | receiving |
enviadas | sent |
colaboradores | employees |
rio | rio |
grande | grande |
norte | norte |
neoenergia | neoenergia |
do | do |
están | are |
palabras | words |
de | of |
con | with |
y | and |
cartas | letters |
ES Cartas escritas con grandes dosis de cariño y comprensión
EN They are letters written with a great deal of affection and understanding
Spanish | English |
---|---|
grandes | great |
con | with |
de | of |
cartas | letters |
ES Pura tradición finlandesa a base de canela, cardamomo, azúcar y cariño.
EN Culinary pleasures across Finland
Spanish | English |
---|---|
finlandesa | finland |
de | across |
ES Puedo parecer un poco timida! pero dentro de esta munequita! encontraras una chica lista para explorar y fantasear contigo! mi piel podria ser tan suave en tus labios! dejame conocerte mejor carino!
EN I may seem a little shy! but inside this little doll! you'll find a girl ready to explore and fantasize with you! my skin could be so soft on your lips! let me get to know you better sweetie!
Spanish | English |
---|---|
chica | girl |
lista | ready |
piel | skin |
suave | soft |
labios | lips |
parecer | seem |
esta | this |
mi | my |
mejor | better |
un | a |
pero | but |
ser | be |
contigo | with |
en | inside |
explorar | explore |
y | find |
tan | to |
de | and |
ES Le dí tanto Gusto en la Polla que me Desvirgó el Culo con Cariño. 1ªAnal de CumGoal.
EN AMATEUR THREESOME WITH BUSTY TEEN GIRLS | BIG NATURAL TITS
Spanish | English |
---|---|
con | with |
ES Cariño Obtiene Su Apretado Coño Estirado Y Complacido
EN Sweetie Gets Her Tight Pussy Stretched And Pleased
Spanish | English |
---|---|
obtiene | gets |
apretado | tight |
coño | pussy |
y | and |
su | her |
ES La edad legal adolescente cariño melones castigo antes del sexo, este chab también sacó semen tardío en los pantalones
EN Lifestyle sm bondman alora lux bare and whipped in the dungeon by dominant
Spanish | English |
---|---|
la | the |
en | in |
Spanish | English |
---|---|
líderes | leaders |
apoyamos | we support |
crecimiento | growth |
construimos | we build |
comunidad | community |
s | s |
integridad | integrity |
valores | values |
a | to |
visión | vision |
demás | others |
profesional | professional |
ayudar | to help |
trabajamos | working |
de | together |
todos | all |
personal | personal |
y | have |
con | with |
somos | we |
compartidos | shared |
ES Si quieres cultivar semillas preparadas con cariño, sin tener que hacer el largo viaje cruzando el Atlántico, no busques más. Echa un vistazo a nuestra selección de los mejores bancos de semillas americanos.
EN If you want the opportunity to grow lovingly prepared seeds without the long trip across the Atlantic, then look no further.
Spanish | English |
---|---|
cultivar | grow |
semillas | seeds |
preparadas | prepared |
viaje | trip |
atlántico | atlantic |
si | if |
largo | long |
el | the |
que | further |
a | to |
de | across |
vistazo | look |
sin | without |
ES Debido a su reducido tamaño, centran toda su atención en sus semillas, por cultivadores para cultivadores, en las que invierten todo su cariño y cuidados
EN With such a small size, the focus is on seeds by growers, for growers, as they put their love and care into everything they produce
Spanish | English |
---|---|
reducido | small |
tamaño | size |
semillas | seeds |
cultivadores | growers |
atención | care |
en | on |
y | and |
a | a |
su | their |
cariño | love |
ES Diseñado con mucho cariño por el equipo de DynaVap, el "M" es un TED (dispositivo de extracción térmica) sin batería fabricado con su característico acero inoxidable de grado médico
EN Lovingly crafted by the DynaVap team, the “M” is a battery-free TED (thermal extraction device) constructed from their signature medical-grade stainless steel
Spanish | English |
---|---|
m | m |
es | is |
ted | ted |
extracción | extraction |
térmica | thermal |
batería | battery |
fabricado | crafted |
inoxidable | stainless |
grado | grade |
médico | medical |
equipo | team |
un | a |
dispositivo | device |
el | the |
su | their |
acero | steel |
de | from |
por | by |
ES Estas son nuestras nuevas apps, seleccionadas con cariño para ayudarte a ti y a tus compañeros a trabajar más y mejor cada día. Disponibles solo en Setapp para Equipos.
EN These are our new apps carefully picked out to help you and your teammates deal with daily tasks more productively. Available only on Setapp for Teams.
Spanish | English |
---|---|
nuevas | new |
seleccionadas | picked |
compañeros | teammates |
setapp | setapp |
equipos | teams |
apps | apps |
a | to |
con | with |
en | on |
estas | these |
y | your |
disponibles | available |
son | are |
solo | only |
ayudarte | help you |
más | more |
ES El saltador y medallista olímpico australiano, Matt Mitcham ha escrito con cariño sobre su experiencia interpretando su creación, el elfo ‘Droplet’.
EN There are insightful comments about the artist’s character and techniques from Martí’s studio manager, Roland van Dinten, who was very involved in the book’s production.
Spanish | English |
---|---|
creación | production |
experiencia | techniques |
el | the |
y | and |
sobre | about |
con | in |
o | very |
ES Recordamos con mucho cariño y nostalgia nuestro casamiento (año 2007), varios de los invitados han sido compañeros del trabajo; con alguno de ellos nos seguimos frecuentando pero muchos también ya no están.
EN We remember with great affection and nostalgia our marriage celebration (in 2007), many of our guests were co-workers; we keep in touch with some of them, but many of them are no longer among us.
Spanish | English |
---|---|
recordamos | we remember |
nostalgia | nostalgia |
invitados | guests |
compañeros | co-workers |
ya no | longer |
están | are |
con | with |
pero | but |
muchos | many |
nuestro | our |
ES Recibe la bienvenida en Broc House, donde podrás degustar algunos de los mejores productos orgánicos de la zona, elaborados con cariño por los anfitriones
EN Be welcomed at Broc House, where you can dine out on some of the finest local organic produce, crafted lovingly by the hosts
Spanish | English |
---|---|
orgánicos | organic |
anfitriones | hosts |
podrás | you can |
mejores | finest |
house | house |
la | the |
donde | where |
bienvenida | welcomed |
en | on |
de | of |
ES Conseguimos la confianza de nuestros clientes con la cercanía y cariño de nuestros equipos y eso hace que piense en nosotros cuando quiera comprar/regalar un jamón o cualquier producto ibérico.
EN We gain the trust of our customers with the closeness and affection of our teams and that makes you think of us when you want to buy/give away a ham or any Iberian product.
Spanish | English |
---|---|
confianza | trust |
clientes | customers |
equipos | teams |
regalar | give |
jamón | ham |
o | or |
la | the |
cuando | when |
comprar | buy |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
un | a |
eso | that |
producto | product |
ES "Le cogí mucho cariño", cuenta Jacob entre risas.
EN “I was very fond of it,” says Jacob with a laugh.
Spanish | English |
---|---|
jacob | jacob |
entre | of |
mucho | with |
ES Las flores y las plantas son una expresión común de simpatía y cariño
EN Flowers and plants are a common expression of sympathy and caring
Spanish | English |
---|---|
expresión | expression |
común | common |
flores | flowers |
plantas | plants |
son | are |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Si Dios no viene, manda a alguien.” Es evidente que la pareja le tiene mucho cariño: su hijo, que este mes cumplirá seis años, se llama Julian
EN If God doesn’t come, he sends.” The couple’s affection for her is evident: their son, who is six this month, is named Julian
ES Construyendo todo con cariño y detalle…
EN Building everything with care and detail...
Spanish | English |
---|---|
construyendo | building |
detalle | detail |
todo | everything |
y | and |
ES Fue un colector prolífico y necesita un poco de cariño en @BionomiaTrack.
EN He was a prolific collector and needs some @BionomiaTrack love.
Spanish | English |
---|---|
fue | was |
cariño | love |
un | a |
ES Ancianos alojados por instituciones de Rio de Janeiro, Pernambuco y Rio Grande do Norte están recibiendo cartas con palabras de cariño y motivación enviadas por colaboradores de Neoenergia
EN Elderly people housed by institutions in Rio de Janeiro, Pernambuco and Rio Grande do Norte are receiving letters with words of affection and encouragement sent by Neoenergia employees
Spanish | English |
---|---|
ancianos | elderly |
alojados | housed |
instituciones | institutions |
janeiro | janeiro |
recibiendo | receiving |
enviadas | sent |
colaboradores | employees |
rio | rio |
grande | grande |
norte | norte |
neoenergia | neoenergia |
do | do |
están | are |
palabras | words |
de | of |
con | with |
y | and |
cartas | letters |
ES Sus manos transmiten seguridad y cariño
EN These hands feel safe and nurturing
Spanish | English |
---|---|
manos | hands |
y | and |
ES Esta encantadora tienda de comestibles de 1888 ha sido renovada con cariño y con respeto por la estética original y es popular entre aquellos que buscan un regalo original para un amigo o comprar para su propio hogar.
EN This charming 1888 grocery store has been loving and respectfully renovated and is popular with locals looking to discover an original gift for a friend or purchase for their home.
Spanish | English |
---|---|
encantadora | charming |
popular | popular |
regalo | gift |
es | is |
o | or |
tienda | store |
original | original |
comestibles | grocery |
esta | this |
comprar | purchase |
un | a |
con | with |
amigo | friend |
su | their |
hogar | to |
ES “Tomamos una decisión audaz de comprar y renovar una casa antigua en Alcúdia que necesitaba mucho cariño
EN “We made a bold choice to buy and renovate an old townhouse in Alcúdia that needed a lot of TLC
ES Recordamos con mucho cariño y nostalgia nuestro casamiento (año 2007), varios de los invitados han sido compañeros del trabajo; con alguno de ellos nos seguimos frecuentando pero muchos también ya no están.
EN We remember with great affection and nostalgia our marriage celebration (in 2007), many of our guests were co-workers; we keep in touch with some of them, but many of them are no longer among us.
Spanish | English |
---|---|
recordamos | we remember |
nostalgia | nostalgia |
invitados | guests |
compañeros | co-workers |
ya no | longer |
están | are |
con | with |
pero | but |
muchos | many |
nuestro | our |
ES Se ganó el cariño de los habitantes de Dallas por su personalidad extrovertida y por establecer su residencia aquí durante su mandato, de 1994 a 2006.
EN He endeared himself to Dallasites through his outgoing personality and by establishing his residence here for the duration of his tenure, 1994 to 2006.
Spanish | English |
---|---|
personalidad | personality |
el | the |
aquí | here |
a | to |
residencia | residence |
se | himself |
de | of |
durante | for |
y | and |
ES En Dunas Hotels & Resorts nos encanta que los niños se diviertan, por eso nuestro amable equipo de animación dedica todo su tiempo y su cariño a los más pequeños
EN In Dunas Hotels & Resorts we love to see the children have fun, that's why our friendly animation team dedicates all their time and love to the little ones
Spanish | English |
---|---|
amp | amp |
amable | friendly |
animación | animation |
dunas | dunas |
niños | children |
equipo | team |
en | in |
tiempo | time |
a | to |
encanta | the |
cariño | love |
nos | we |
su | their |
resorts | resorts |
nuestro | our |
de | ones |
pequeños | little |
y | and |
Showing 50 of 50 translations