EN Loving in separation is no less real than loving in presence
EN Loving in separation is no less real than loving in presence
ES Amar en separación no es menos real que amar en presencia
English | Spanish |
---|---|
separation | separación |
no | no |
less | menos |
real | real |
presence | presencia |
in | en |
is | es |
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
ES "Debo decir que estoy muy impresionado con la línea de productos Splashtop. Es, con mucho, el mejor valor en soporte remoto/acceso remoto. Me encanta la simplicidad y la fiabilidad, y a mis clientes también les encanta. Un producto excepcional".
English | Spanish |
---|---|
impressed | impresionado |
line | línea |
remote | remoto |
access | acceso |
simplicity | simplicidad |
clients | clientes |
is | es |
and | y |
i | me |
splashtop | splashtop |
support | soporte |
reliability | fiabilidad |
in | en |
value | valor |
outstanding | excepcional |
to | a |
with | con |
my | mis |
best | mejor |
product | producto |
am | estoy |
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/mPCiwrIMBDO/Candy-Alexa-A-Curvy-And-Busty-Hot-Babe-Loving-Anal/">Candy Alexa, A Curvy And Busty Hot Babe Loving Anal</a>
ES <a href="https://es.eporner.com/video-porno/mPCiwrIMBDO/Candy-Alexa-A-Curvy-And-Busty-Hot-Babe-Loving-Anal/">Candy Alexa, Una Nena Caliente Con Curvas Y Tetona Amante Del Anal</a>
English | Spanish |
---|---|
https | https |
alexa | alexa |
busty | tetona |
hot | caliente |
babe | nena |
anal | anal |
eporner | eporner |
gt | gt |
candy | candy |
and | y |
a | a |
EN “I have to say I am extremely impressed with the Splashtop product line. This is by far the best value in remote support/remote access. I am loving the simplicity/reliability, and my clients are loving it as well. Outstanding product.”
ES "Debo decir que estoy muy impresionado con la línea de productos Splashtop. Es, con mucho, el mejor valor en soporte remoto/acceso remoto. Me encanta la simplicidad y la fiabilidad, y a mis clientes también les encanta. Un producto excepcional".
English | Spanish |
---|---|
impressed | impresionado |
line | línea |
remote | remoto |
access | acceso |
simplicity | simplicidad |
clients | clientes |
is | es |
and | y |
i | me |
splashtop | splashtop |
support | soporte |
reliability | fiabilidad |
in | en |
value | valor |
outstanding | excepcional |
to | a |
with | con |
my | mis |
best | mejor |
product | producto |
am | estoy |
English | Spanish |
---|---|
pet | perros |
owners | dueños |
alternative | alternativa |
looking | de |
looking for | buscan |
safe | y |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
rover | rover |
website | web |
connect | conectar |
sitters | cuidadores |
neighborhoods | barrios |
uk | reino unido |
europe | europa |
us | estados |
canada | canadá |
app | aplicación |
dog | perros |
pet | mascotas |
in | en |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
founded | fundada |
rover | rover |
puppy | cachorro |
if | si |
place | lugar |
can | pueda |
neighbourhood | barrio |
in | en |
you | te |
the | el |
someone | alguien |
without | sin |
right | adecuado |
your | tu |
with | con |
looking | buscando |
connect | conectar |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
puppy | cachorro |
hands | manos |
booking | reserva |
rover | rover |
guarantee | garantía |
in | en |
the | la |
is | está |
your | tu |
support | atención |
a | un |
by | por |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
hotel | hotel |
book | reserva |
pet | mascotas |
a | un |
in | en |
cat | gato |
watch | que |
your | tu |
their | su |
EN Live Your Life: My Story of Loving and Losing Nick Cordero
ES La Excelencia Del Vendedor Profesional
English | Spanish |
---|---|
of | del |
EN When her loving mother passed away from cancer, Marissa wanted to celebrate her life. She raised $10k to fulfill her mother's memorial wishes.
ES Después de que su querida madre muriese de cáncer, Marissa quería celebrar su vida. Recaudó 10 000 dólares para honrar los deseos de su madre de tener un recordatorio.a
English | Spanish |
---|---|
cancer | cáncer |
wishes | deseos |
wanted to | quería |
mother | madre |
life | vida |
away | de |
to | a |
celebrate | celebrar |
EN What people think about Machines of Loving Grace
ES Lo que piensa la gente sobre Machines of Loving Grace
English | Spanish |
---|---|
think | piensa |
grace | grace |
of | of |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
ES Sus compañeros de equipo de VSCO también han hecho grandes progresos en Cloud; están encantados con la nueva interfaz de usuario, las funciones mejoradas y el acceso inmediato a las actualizaciones
English | Spanish |
---|---|
vsco | vsco |
cloud | cloud |
user | usuario |
enhanced | mejoradas |
access | acceso |
updates | actualizaciones |
in | en |
interface | interfaz |
features | funciones |
to | a |
new | nueva |
teammates | compañeros de equipo |
also | también |
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
English | Spanish |
---|---|
park | park |
renowned | conocida |
festival | festival |
plan | planifica |
hiking | senderismo |
fun | divertida |
film | film |
fishing | pesca |
fly | mosca |
is | es |
winter | invierno |
sports | deportes |
season | temporada |
biking | ciclismo |
the | el |
city | ciudad |
in | con |
ES Park City, una ciudad montañosa lujosa y divertida, es conocida por el Sundance Film Festival y los deportes de invierno. Fuera de temporada, planifica senderismo, ciclismo, cabalgatas y pesca con mosca.
English | Spanish |
---|---|
park | park |
renowned | conocida |
festival | festival |
plan | planifica |
hiking | senderismo |
fun | divertida |
film | film |
fishing | pesca |
fly | mosca |
is | es |
winter | invierno |
sports | deportes |
season | temporada |
biking | ciclismo |
the | el |
city | ciudad |
in | con |
EN Trust me; you will literally start loving the dark if you get one of these glow balls to your room
ES Créeme; que, literalmente, empezar a amar la oscuridad si te dan una de estas bolas brillo a su habitación
English | Spanish |
---|---|
literally | literalmente |
dark | oscuridad |
glow | brillo |
balls | bolas |
if | si |
the | la |
of | de |
room | habitación |
to | a |
your | empezar |
EN No wonder, since so much of the song mirrors the wedding vows, with lines like “Darling I’ll be loving you until we’re seventy” and “I fall in love with you every single day.
ES No debería pillarte por sorpresa, ya que gran parte de la canción tiene bastante de voto matrimonia, con líneas como, "Querida, te amaré hasta los setenta" y "Me enamoro de ti todos los días".
English | Spanish |
---|---|
song | canción |
lines | líneas |
i | me |
no | no |
and | y |
the | la |
day | días |
you | te |
with | con |
of | de |
every | todos |
like | como |
EN Atmospheric ambience. Personal objects. Loving details. Refreshingly uncomplicated, generous and undisguised - with a palpable passion for the guest.
ES Como el nombre Fischli sugiere, el pescado es nuestra carta de triunfo.
English | Spanish |
---|---|
for | nombre |
the | el |
passion | de |
EN When caregivers and family members are intentional about the spaces they create, children receive the message that they are in a kind and loving place
ES Cuando los cuidadores y los miembros de la familia son intencionales con los espacios que crean, los niños reciben el mensaje de que están en un lugar donde los quieren y los tratan bien
English | Spanish |
---|---|
caregivers | cuidadores |
members | miembros |
intentional | intencionales |
children | niños |
message | mensaje |
spaces | espacios |
a | un |
in | en |
family | familia |
when | cuando |
place | lugar |
are | están |
EN An embodiment of French designer Jacques Garcia’s philosophy of “all things in excess”, The Vagabond Club is a playground for the high-spirited, the mischievous, and the fun loving.
ES Representando la materialización de la filosofía ?todo en exceso? del diseñador francés Jacques Garcia, The Vagabond Club es un patio de diversiones para los más entusiastas, pícaros y amantes de la diversión.
English | Spanish |
---|---|
philosophy | filosofía |
designer | diseñador |
club | club |
fun | diversión |
and | y |
is | es |
the | la |
in | en |
a | un |
of | de |
all | todo |
excess | exceso |
french | francés |
for | para |
EN UNSDG | Living and loving with HIV: a UN Resident Coordinator blog
ES GNUDS | Vivir y amar con VIH: Una publicación de una Coordinadora Residente de la ONU
English | Spanish |
---|---|
unsdg | gnuds |
living | vivir |
hiv | vih |
un | onu |
resident | residente |
coordinator | coordinadora |
a | una |
with | con |
EN Living and loving with HIV: a UN Resident Coordinator blog
ES Vivir y amar con VIH: Una publicación de una Coordinadora Residente de la ONU
English | Spanish |
---|---|
living | vivir |
hiv | vih |
un | onu |
resident | residente |
coordinator | coordinadora |
a | una |
with | con |
EN Al‑Anon’s Tradition Two states: “For our group purpose there is but one authority—a loving God as He may express Himself in our group conscience
ES La Segunda Tradición de Al‑Anon declara: “Existe sólo una autoridad fundamental para regir los propósitos del grupo: un Dios bondadoso que se manifiesta en la conciencia de cada grupo
EN While the rest of the pack wilted under the blazing heat and humidity, Sri Lanka Dinesh Priyantha Herath was in his element, and he was loving it.
ES Mientras el resto sufría bajo el abrasador calor y la humedad, Dinesh Priyantha Herath se hallaba como pez en el agua, y disfrutando de ello.
English | Spanish |
---|---|
heat | calor |
herath | herath |
humidity | humedad |
in | en |
rest | resto |
EN Loving Foxmail app is easy because of its good performance!
ES ¡Amar la aplicación Foxmail es fácil debido a su buen rendimiento!
English | Spanish |
---|---|
easy | fácil |
good | buen |
foxmail | foxmail |
is | es |
performance | rendimiento |
app | aplicación |
of | a |
its | la |
because of | debido |
EN Is your audience super-engaged? Are they loving the work that you?re shipping? Do your customers leave extremely positive reviews? Are inbound opportunities coming your way? Do third-parties mention you at all?
ES ¿Su audiencia está muy comprometida? ¿Les encanta el trabajo que envías? ¿Sus clientes dejan críticas extremadamente positivas? ¿Se le acercan oportunidades inbound? ¿Los terceros te mencionan en absoluto?
English | Spanish |
---|---|
audience | audiencia |
positive | positivas |
reviews | críticas |
inbound | inbound |
opportunities | oportunidades |
mention | mencionan |
engaged | comprometida |
extremely | extremadamente |
customers | clientes |
work | trabajo |
coming | que |
third | terceros |
the | el |
do | dejan |
is | se |
your | su |
EN Loving Male Same Sex Couple Cuddling Baby Daughter In Bedroom At Home Together
ES amar masculino mismo sexo pareja abrazando bebé hija en dormitorio en casa juntos
English | Spanish |
---|---|
same | mismo |
couple | pareja |
daughter | hija |
bedroom | dormitorio |
baby | bebé |
male | masculino |
sex | sexo |
in | en |
together | juntos |
home | casa |
EN It has also been said that the art of living and loving cannot develop without some self-knowledge or the exercise of certain attitudes
ES También se ha hablado de que el arte de amar y de vivir no se desarrollan sin un cierto conocimiento propio ni el ejercicio de determinadas actitudes
English | Spanish |
---|---|
art | arte |
living | vivir |
develop | desarrollan |
exercise | ejercicio |
attitudes | actitudes |
knowledge | conocimiento |
the | el |
also | también |
of | de |
without | sin |
EN However, those who live through and thrive despite this unimaginable ordeal without becoming bitter, turn out to be some of the stronger, most loving individuals on the planet.
ES Sin embargo, aquellos que viven y siguen adelante a pesar de esta prueba inimaginable sin amargarse, resultan ser algunos de los individuos más fuertes y amorosos del planeta.
English | Spanish |
---|---|
despite | a pesar de |
planet | planeta |
stronger | más |
however | sin embargo |
becoming | que |
to | a |
be | ser |
without | sin |
this | esta |
EN In 2015, my life changed. I used to be a fun-loving girl working and living in Chicago. But in the beginning of ?
ES ¿Conseguir una tableta de chocolate a los 40? Muchos creerán que es misión imposible, pero Hannes fue a por su objetivo… “Durante ?
English | Spanish |
---|---|
of | de |
but | pero |
in | los |
to | a |
English | Spanish |
---|---|
of | de |
their | su |
on | en |
EN With the help of Bet Tzedek's Kinship Care program, May Hampton was able to provide her grandchildren with a safe, supportive and loving home.
ES Con la ayuda del programa de Cuidado de Parentesco de Bet Tzedek, May Hampton pudo entrar y ofrecer a sus nietos un hogar seguro, comprensivo y amoroso.
English | Spanish |
---|---|
program | programa |
grandchildren | nietos |
loving | amoroso |
hampton | hampton |
may | may |
help | ayuda |
care | cuidado |
the | la |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
was able to | pudo |
EN We want to strengthen the community through children and young people, including them in the responsibility of caring and loving their environment, motivating parents and neighbors to be enchanted again for community work.
ES queremos fortalecer la comunidad de los barrios a través de los niños y jóvenes, intengrándolos en la responsabilidad de cuidar y amar su entorno, motivando a los padres y vecinoa re-encartarse por el trabajo comunitario.
English | Spanish |
---|---|
strengthen | fortalecer |
responsibility | responsabilidad |
caring | cuidar |
environment | entorno |
parents | padres |
community | comunidad |
children | niños |
in | en |
to | a |
young | jóvenes |
work | trabajo |
of | de |
their | su |
we | queremos |
English | Spanish |
---|---|
honest | honesto |
loving | amoroso |
commitment | compromiso |
interest | interés |
child | niño |
an | un |
we work | trabajamos |
and | y |
family | familia |
with | con |
of | del |
best | mejor |
English | Spanish |
---|---|
open | abierta |
adoption | adopción |
honest | honesto |
loving | amoroso |
commitment | compromiso |
interest | interés |
child | niño |
is | es |
an | un |
and | y |
when | cuando |
families | familias |
of | del |
best | mejor |
English | Spanish |
---|---|
permanent | permanente |
goal | meta |
child | niños |
a | un |
is | es |
the | la |
each | cada |
English | Spanish |
---|---|
the | la |
as | tan |
before | de |
EN Up there on these plains, the ranch takes loving care of its horses and guides groups on horseback excursions
ES En estas llanuras, el rancho cría caballos con cariño y organiza excursiones ecuestres en grupo
English | Spanish |
---|---|
plains | llanuras |
horses | caballos |
groups | grupo |
excursions | excursiones |
the | el |
of | a |
and | y |
ranch | rancho |
on | en |
these | estas |
EN This confectionery has been carefully pouring sweet chocolate creations, hand-decorating truffles, and garnishing its cakes, patisserie and confectionery with loving care since 1920.
ES Desde 1920, las creaciones dulces de chocolate son pintadas y coladas con gran esmero, pintándose las trufas a mano y decorándose las tortas, los pasteles y los bombones con gran amor por los detalles.
English | Spanish |
---|---|
chocolate | chocolate |
creations | creaciones |
truffles | trufas |
hand | mano |
with | con |
sweet | dulces |
cakes | pasteles |
this | gran |
EN “For project management, I’m currently loving MeisterTask. It’s a great Kanban board, really intuitive and in-depth, with awesome social/team functionality. Perfect for balancing multiple projects at once.”
ES ?Para gestionar proyectos, actualmente lo que más me agrada es MeisterTask. Es un fascinante tablero Kanban realmente intuitivo y detallado, con una increíble funcionalidad social o para equipos. Perfecto para equilibrar múltiples proyectos a la vez?.
English | Spanish |
---|---|
meistertask | meistertask |
board | tablero |
intuitive | intuitivo |
functionality | funcionalidad |
social | social |
team | equipos |
balancing | equilibrar |
and | y |
currently | actualmente |
really | realmente |
kanban | kanban |
perfect | perfecto |
multiple | múltiples |
a | un |
once | vez |
with | con |
projects | proyectos |
awesome | increíble |
for | para |
EN Throughout the Safe Foundations, Healthy Futures Campaign, the Head Start community has focused on ways to provide a safe, loving environment for every child every day
ES A lo largo de la campaña Cimientos seguros, futuros saludables, la comunidad de Head Start se ha centrado en maneras de ofrecer un entorno seguro y acogedor para cada niño todos los días
English | Spanish |
---|---|
foundations | cimientos |
healthy | saludables |
futures | futuros |
campaign | campaña |
community | comunidad |
focused | centrado |
ways | maneras |
environment | entorno |
child | niño |
head | head |
start | start |
the | la |
a | un |
on | en |
to | a |
day | días |
EN Enhancing people’s lives with an affordable, high-quality fitness experience requires a team of inspiring, motivated and fun-loving go-getters
ES Mejorar la vida de las personas con una experiencia de fitness asequible y de alta calidad requiere un equipo de inspiradores, motivados y amantes de la diversión
English | Spanish |
---|---|
enhancing | mejorar |
peoples | personas |
fitness | fitness |
requires | requiere |
team | equipo |
inspiring | inspiradores |
fun | diversión |
affordable | asequible |
high-quality | alta calidad |
experience | experiencia |
quality | calidad |
high | alta |
lives | vida |
with | con |
a | un |
of | de |
EN While the staff at DCYF is working to find placement for the child, OMD volunteers come into the office, with the goal of creating a safe and loving space for the child while they wait to meet their foster family
ES Mientras el personal de la DCYF trabaja para encontrar una colocación para el niño, los voluntarios de la OMD acuden a la oficina, con el objetivo de crear un espacio seguro y cariñoso para el niño mientras espera conocer a su familia de acogida
English | Spanish |
---|---|
volunteers | voluntarios |
office | oficina |
space | espacio |
wait | espera |
family | familia |
dcyf | dcyf |
omd | omd |
placement | colocación |
find | y |
child | niño |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
meet | conocer |
goal | objetivo |
their | su |
for | para |
EN It is a call to action and a solution for filling the gaps of an overburdened and broken system, allowing loving adults to step in and make a difference for kids
ES Es una llamada a la acción y una solución para llenar los vacíos de un sistema sobrecargado y roto, permitiendo a los adultos amorosos intervenir y marcar la diferencia para los niños
English | Spanish |
---|---|
call | llamada |
action | acción |
solution | solución |
broken | roto |
system | sistema |
allowing | permitiendo |
adults | adultos |
kids | niños |
is | es |
the | la |
a | un |
of | de |
to | a |
filling | llenar |
difference | diferencia |
for | para |
EN ?Thank you [Office Moms & Dads] for working so hard to make our community a more loving and connected place for families and children!? ~Dr. Karis Cooper
ES "¡Gracias [a las mamás y papás de la oficina] por trabajar tan duro para hacer de nuestra comunidad un lugar más cariñoso y conectado para las familias y los niños!" ~Dr. Karis Cooper
English | Spanish |
---|---|
moms | mamás |
dads | papás |
hard | duro |
connected | conectado |
children | niños |
dr | dr |
office | oficina |
place | lugar |
community | comunidad |
thank | por |
a | un |
families | familias |
working | trabajar |
to | a |
more | más |
for | para |
EN Tradition 2: For our group purpose there is but one ultimate authority—a loving Higher Power as they may express themselves in our group conscience. Our leaders are but trusted servants; they do not govern.
ES Tradición 2: Para el propósito de nuestro grupo, solo existe una autoridad fundamental: un Poder Superior amoroso, tal como se exprese en la conciencia de nuestro grupo. Nuestros líderes son servidores de confianza; ellos no gobiernan.
English | Spanish |
---|---|
tradition | tradición |
purpose | propósito |
group | grupo |
loving | amoroso |
conscience | conciencia |
leaders | líderes |
trusted | confianza |
not | no |
authority | autoridad |
power | poder |
in | en |
a | un |
as | como |
are | son |
is | se |
there | existe |
they | ellos |
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
ES Ahora, dos años y medio después, todavía siento que de esto se trata mi recuperación: una comprensión y una práctica cada vez más profundas del cuidado amoroso hacia mí y hacia los demás
English | Spanish |
---|---|
half | medio |
feel | siento |
recovery | recuperación |
practice | práctica |
loving | amoroso |
care | cuidado |
my | mi |
now | ahora |
is | se |
this | esto |
others | demás |
a | a |
ever | más |
EN Instead of trying to control the uncontrollable, I now take a more relaxed and loving and humble approach: I acknowledge my powerlessness without judgment and try to involve higher power in everything I do
ES En lugar de tratar de controlar lo incontrolable, ahora adopto un enfoque más relajado, amoroso y humilde: reconozco mi impotencia sin juzgar y trato de involucrar un poder superior en todo lo que hago
English | Spanish |
---|---|
relaxed | relajado |
loving | amoroso |
humble | humilde |
my | mi |
involve | involucrar |
a | un |
power | poder |
in | en |
approach | enfoque |
instead | en lugar |
of | de |
now | ahora |
do | hago |
higher | que |
without | sin |
control | controlar |
everything | lo |
EN This charming 1888 grocery store has been loving and respectfully renovated and is popular with locals looking to discover an original gift for a friend or purchase for their home.
ES Esta encantadora tienda de comestibles de 1888 ha sido renovada con cariño y con respeto por la estética original y es popular entre aquellos que buscan un regalo original para un amigo o comprar para su propio hogar.
English | Spanish |
---|---|
charming | encantadora |
popular | popular |
gift | regalo |
is | es |
or | o |
store | tienda |
original | original |
grocery | comestibles |
purchase | comprar |
this | esta |
a | un |
friend | amigo |
with | con |
to | hogar |
their | su |
been | la |
for | para |
EN Living in Artà and loving it for its true sense of character means getting to know its local businesses
ES Vivir en Artà y amarlo por su verdadero sentido del carácter significa conocer bien sus negocios locales
English | Spanish |
---|---|
living | vivir |
true | verdadero |
character | carácter |
local | locales |
businesses | negocios |
and | y |
in | en |
to know | conocer |
sense | sentido |
its | su |
to | significa |
of | del |
Showing 50 of 50 translations