EN Pega named a leader in CRM Service Leader Awards
Translate "leader" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leader" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of leader
English
Spanish
| English | Spanish |
|---|---|
| crm | crm |
| in | en |
| a | los |
| awards | premios |
| leader | líder |
| service | pega |
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
ES Los clientes incluyen marcas como el líder de electrodomésticos Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, el importante comerciante deportivo Fanatics, seguros Progressive y líder en tecnología óptica Zeiss.
| English | Spanish |
|---|---|
| brands | marcas |
| leader | líder |
| major | importante |
| sports | deportivo |
| technology | tecnología |
| zeiss | zeiss |
| dyson | dyson |
| carnival | carnival |
| progressive | progressive |
| optics | óptica |
| line | line |
| customers | clientes |
| cruise | cruise |
| household | los |
| include | incluyen |
EN Project Leader (PL). The principal investigator at the host organization must also be the project leader who submits the proposal and coordinates overall execution of the project.
ES Líder del proyecto (Project Leader, PL). El investigador principal de la organización solicitante debe ser, además, el líder del proyecto, que es quien presenta la propuesta a la convocatoria y quien dirige la ejecución global del proyecto.
| English | Spanish |
|---|---|
| pl | pl |
| principal | principal |
| investigator | investigador |
| overall | global |
| proposal | propuesta |
| execution | ejecución |
| who | quien |
| project | proyecto |
| organization | organización |
| leader | líder |
| of | de |
EN The Project Leader may be involved in more than one application, but cannot be Project Leader in more than one.
ES Un líder de proyecto puede figurar en varias solicitudes, pero no puede ser líder de proyecto en más de una.
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| in | en |
| project | proyecto |
| than | de |
| application | solicitudes |
| cannot | no puede |
| be | ser |
| but | pero |
| may | puede |
| one | un |
EN The Head Start or Early Head Start site leader is a visionary leader with oversight responsibility for creating a culture of innovation, collaboration, and inclusion at their site
ES El líder del centro de Head Start o Early Head Start es un líder visionario con la responsabilidad de supervisar la creación de una cultura de innovación, colaboración e inclusión en su centro
| English | Spanish |
|---|---|
| visionary | visionario |
| responsibility | responsabilidad |
| collaboration | colaboración |
| inclusion | inclusión |
| start | start |
| or | o |
| early | early |
| leader | líder |
| is | es |
| creating | creación |
| innovation | innovación |
| head | head |
| at | en |
| culture | cultura |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| their | su |
EN Introduce the leader of the community initiative and the discussion leader. If time and group size allow, let all participants introduce themselves.
ES Presente al líder de la iniciativa comunitaria y al guía de la discusión. Si el tiempo y el tamaño del grupo lo permiten, deje que todos los participantes se presenten.
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| initiative | iniciativa |
| discussion | discusión |
| participants | participantes |
| if | si |
| group | grupo |
| community | comunitaria |
| allow | permiten |
| time | tiempo |
| size | tamaño |
| all | todos |
| English | Spanish |
|---|---|
| global | global |
| pwc | pwc |
| leader | líder |
| English | Spanish |
|---|---|
| global | global |
| at | en |
| pwc | pwc |
| leader | líder |
| English | Spanish |
|---|---|
| momentum | impulso |
| leader | líder |
| analytics | analítica |
| category | categoría |
| embedded | integrado |
| intelligence | intelligence |
| g | o |
| qlik | qlik |
| in | en |
| platforms | plataformas |
| a | un |
| business | empresa |
| for | para |
EN SBDC Master Plan Course (11/10/2021-11/17/2021) Leader Luncheon 2021: Be the Change (11/18/2021) Leader Luncheon 2021 Virtual Culmination (11/30/2021)
ES Curso de plan maestro SBDC (11/10/2021-11/17/2021) Almuerzo para líderes 2021: Sea el cambio (11/18/2021) Almuerzo del líder 2021 Culminación virtual (11/30/2021)
| English | Spanish |
|---|---|
| sbdc | sbdc |
| master | maestro |
| luncheon | almuerzo |
| change | cambio |
| virtual | virtual |
| culmination | culminación |
| plan | plan |
| course | curso |
| the | el |
| leader | líder |
| be | sea |
EN Stephen Mack becomes the first male Outstanding Leader honored at YWCA Leader Luncheon in the “Mentor” category, created to acknowledge individuals who help support the professional developments of women.
ES Stephen Mack se convierte en el primer líder destacado masculino honrado en el almuerzo de líderes de la YWCA en la categoría “Mentor”, creado para reconocer a las personas que ayudan a apoyar el desarrollo profesional de las mujeres.
EN Anne R. Pramaggiore becomes first recipient of the YWCA Transformative Leader Award at the 40th annual Leader Luncheon event.
ES Anne R. Pramaggiore se convierte en la primera receptora de la YWCA Premio al líder transformador en el 40º evento anual Leader Luncheon.
| English | Spanish |
|---|---|
| r | r |
| ywca | ywca |
| transformative | transformador |
| award | premio |
| annual | anual |
| event | evento |
| anne | anne |
| of the | convierte |
| leader | líder |
| of | de |
EN You know, find a way to make the situation complicated, and have everyone from that rifle-team leader, that squad leader and that platoon commander, to give them opportunities to exercise some decision-making
ES Es decir, encontrar la manera de complicar una situación y hacer que todos, desde el líder del equipo de fusiles, el líder del escuadrón y el comandante del pelotón, tengan la oportunidad de ejercitar la toma de decisiones
| English | Spanish |
|---|---|
| situation | situación |
| leader | líder |
| commander | comandante |
| opportunities | oportunidad |
| exercise | ejercitar |
| decision-making | toma de decisiones |
| decision | decisiones |
| making | toma |
| find | y |
| way | de |
| team | equipo |
| know | que |
| a | una |
| to | hacer |
| from | desde |
EN As a world leader of racing events, Ascot management had a vision to elevate their customers’ racing experience, continuing their role as the leader in racing event destinations
ES Como líder mundial en eventos de carreras, la administración de Ascot tenía la visión de mejorar la experiencia de carreras de sus clientes y de mantener su liderazgo como destino de eventos de carreras
| English | Spanish |
|---|---|
| world | mundial |
| leader | líder |
| racing | carreras |
| elevate | mejorar |
| customers | clientes |
| continuing | mantener |
| in | en |
| experience | experiencia |
| the | la |
| vision | visión |
| destinations | destino |
| events | eventos |
| management | administración |
| to | a |
| as | como |
| their | su |
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
ES desde entonces, lo que lo ha convertido en líder mundial en renovables (líder mundial en energía eólica, con
| English | Spanish |
|---|---|
| world | mundial |
| leader | líder |
| renewables | renovables |
| wind | eólica |
| power | energía |
| it | lo |
| in | en |
| with | con |
| then | a |
EN She is the collegiate all-time leader in career triple-doubles, conference all-time leader in assists and the only Division I player to record, 2,000 points, 1,000 assists and 1,000 rebounds in a career
ES Es la líder colegial de todos los tiempos en triples-dobles, líder de todos los tiempos en asistencias y la única jugadora de la División I en registrar, 2.000 puntos, 1.000 asistencias y 1.000 rebotes en una carrera
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| career | carrera |
| division | división |
| i | i |
| player | jugadora |
| points | puntos |
| is | es |
| in | en |
| time | tiempos |
| the | la |
| all | todos |
| record | registrar |
| a | única |
| to | los |
EN In this regard, the group, an international leader in the fight against climate change and a global leader in renewable energies, has set out to
ES En este sentido, el grupo, referente internacional en la lucha contra el cambio climático y líder mundial en energías renovables, se ha marcado como objetivo
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| fight | lucha |
| climate | climático |
| change | cambio |
| renewable | renovables |
| international | internacional |
| group | grupo |
| global | mundial |
| in | en |
| against | contra |
| and | y |
| energies | energías |
| this | este |
EN Stephen Mack becomes the first male Outstanding Leader honored at YWCA Leader Luncheon in the “Mentor” category, created to acknowledge individuals who help support the professional developments of women.
ES Stephen Mack se convierte en el primer líder destacado masculino honrado en el almuerzo de líderes de la YWCA en la categoría “Mentor”, creado para reconocer a las personas que ayudan a apoyar el desarrollo profesional de las mujeres.
EN Anne R. Pramaggiore becomes first recipient of the YWCA Transformative Leader Award at the 40th annual Leader Luncheon event.
ES Anne R. Pramaggiore se convierte en la primera receptora de la YWCA Premio al líder transformador en el 40º evento anual Leader Luncheon.
| English | Spanish |
|---|---|
| r | r |
| ywca | ywca |
| transformative | transformador |
| award | premio |
| annual | anual |
| event | evento |
| anne | anne |
| of the | convierte |
| leader | líder |
| of | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| momentum | impulso |
| leader | líder |
| analytics | analítica |
| category | categoría |
| embedded | integrado |
| intelligence | intelligence |
| g | o |
| qlik | qlik |
| in | en |
| platforms | plataformas |
| a | un |
| business | empresa |
| for | para |
| English | Spanish |
|---|---|
| global | global |
| pwc | pwc |
| leader | líder |
EN since then, making it the world leader in renewables (world leader in wind power, with
ES desde entonces, lo que lo ha convertido en líder mundial en renovables (líder mundial en energía eólica, con
| English | Spanish |
|---|---|
| world | mundial |
| leader | líder |
| renewables | renovables |
| wind | eólica |
| power | energía |
| it | lo |
| in | en |
| with | con |
| then | a |
EN In this regard, the group, an international leader in the fight against climate change and a global leader in renewable energies, has set out to
ES En este sentido, el grupo, referente internacional en la lucha contra el cambio climático y líder mundial en energías renovables, se ha marcado como objetivo
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| fight | lucha |
| climate | climático |
| change | cambio |
| renewable | renovables |
| international | internacional |
| group | grupo |
| global | mundial |
| in | en |
| against | contra |
| and | y |
| energies | energías |
| this | este |
EN Rocsana has been a core leader in both the Innovate Redwood City Parent Leader Team and the KIPP Excelencia Family Leadership Council, where her children attend school.
ES Rocsana ha sido una líder central tanto en el Equipo de Padres Líderes de Innovate Redwood City como en el Consejo de Liderazgo Familiar de KIPP Excelencia, donde sus hijos asisten a la escuela.
| English | Spanish |
|---|---|
| city | city |
| parent | padres |
| kipp | kipp |
| family | familiar |
| leadership | liderazgo |
| council | consejo |
| children | hijos |
| attend | asisten |
| school | escuela |
| innovate | innovate |
| leader | líder |
| in | en |
| has | ha |
| team | equipo |
| where | donde |
| a | a |
| and | de |
EN You know, find a way to make the situation complicated, and have everyone from that rifle-team leader, that squad leader and that platoon commander, to give them opportunities to exercise some decision-making
ES Es decir, encontrar la manera de complicar una situación y hacer que todos, desde el líder del equipo de fusiles, el líder del escuadrón y el comandante del pelotón, tengan la oportunidad de ejercitar la toma de decisiones
| English | Spanish |
|---|---|
| situation | situación |
| leader | líder |
| commander | comandante |
| opportunities | oportunidad |
| exercise | ejercitar |
| decision-making | toma de decisiones |
| decision | decisiones |
| making | toma |
| find | y |
| way | de |
| team | equipo |
| know | que |
| a | una |
| to | hacer |
| from | desde |
EN Patricia Gualinga, a historic leader of the original Kichwa Sarayaku people, a leader of Mujeres Amazonicas, and a defender for Indigenous rights and the rights of nature shared the following about the findings:
ES Patricia Gualinga, líder histórica del pueblo Kichwa Sarayaku original, líder de Mujeres Amazónicas y defensora de los derechos indígenas y los derechos de la naturaleza. compartió lo siguiente sobre los hallazgos:
| English | Spanish |
|---|---|
| patricia | patricia |
| leader | líder |
| defender | defensora |
| indigenous | indígenas |
| rights | derechos |
| findings | hallazgos |
| historic | histórica |
| shared | compartió |
| mujeres | mujeres |
| original | original |
| the | la |
| of | de |
| about | sobre |
| nature | naturaleza |
| English | Spanish |
|---|---|
| crm | crm |
| in | en |
| a | los |
| awards | premios |
| leader | líder |
| service | pega |
EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.
ES Los clientes incluyen marcas como el líder de electrodomésticos Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, el importante comerciante deportivo Fanatics, seguros Progressive y líder en tecnología óptica Zeiss.
| English | Spanish |
|---|---|
| brands | marcas |
| leader | líder |
| major | importante |
| sports | deportivo |
| technology | tecnología |
| zeiss | zeiss |
| dyson | dyson |
| carnival | carnival |
| progressive | progressive |
| optics | óptica |
| line | line |
| customers | clientes |
| cruise | cruise |
| household | los |
| include | incluyen |
| English | Spanish |
|---|---|
| global | global |
| at | en |
| pwc | pwc |
| leader | líder |
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor. She is extremely passionate about advocating for girl's education, so m...
ES Lilianne Asokwah es líder del club Girl Up, líder de la coalición y asesora de adolescentes. Le apasiona defender la educación de las niñas, por lo que m...
| English | Spanish |
|---|---|
| club | club |
| leader | líder |
| coalition | coalición |
| teen | adolescentes |
| passionate | apasiona |
| education | educación |
| is | es |
| m | m |
| up | up |
| girls | niñas |
| girl | girl |
| a | del |
| she | la |
| for | por |
EN Lilianne Asokwah is a Girl Up club leader, coalition leader, and teen advisor
ES Lilianne Asokwah es líder del club Girl Up, líder de la coalición y asesora de adolescentes
| English | Spanish |
|---|---|
| girl | girl |
| club | club |
| leader | líder |
| coalition | coalición |
| teen | adolescentes |
| is | es |
| up | up |
| a | del |
EN Zscaler was named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways 10 consecutive times, and was the only Leader in the report’s 2020 release
ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe
| English | Spanish |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| named | nombrado |
| leader | líder |
| gartner | gartner |
| magic | mágico |
| quadrant | cuadrante |
| web | web |
| consecutive | consecutivas |
| reports | informe |
| gateways | gateways |
| was | fue |
| in | en |
| a | único |
| times | de |
| release | versión |
| for | para |
EN Zscaler was named a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways 10 consecutive times, and was the only Leader in the report’s 2020 release
ES Zscaler fue nombrado Líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways 10 veces consecutivas, y fue el único líder en la versión 2020 del informe
| English | Spanish |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| named | nombrado |
| leader | líder |
| gartner | gartner |
| magic | mágico |
| quadrant | cuadrante |
| web | web |
| consecutive | consecutivas |
| reports | informe |
| gateways | gateways |
| was | fue |
| in | en |
| a | único |
| times | de |
| release | versión |
| for | para |
EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!
ES ¿Quiere ser un líder mundial y sentirse un poco competitivo? ¡Suficientes puntos pueden colocarlo en la tabla de clasificación mundial y ser reconocido por sus grandes logros!
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| feeling | sentirse |
| competitive | competitivo |
| points | puntos |
| recognized | reconocido |
| great | grandes |
| global | mundial |
| achievements | logros |
| the | la |
| a | un |
| bit | un poco |
| on | en |
| board | de |
| your | y |
| be | ser |
| want to | quiere |
EN As a global leader in science and health, we publish over 25% of the world?s peer-reviewed scientific, technical and medical content
ES Como un líder global en el área de la ciencia y la salud, publicamos más de un 25 % del contenido científico, técnico y médico revisado por pares del mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| s | s |
| content | contenido |
| we publish | publicamos |
| reviewed | revisado |
| global | global |
| world | mundo |
| technical | técnico |
| a | un |
| science | ciencia |
| in | en |
| health | salud |
| scientific | científico |
| medical | médico |
| as | como |
| of | de |
EN In addition, Cloudflare has been a leader in encouraging additional security for data in transit, for both content and metadata, to prevent personal data from any type of prying eyes
ES Además, Cloudflare es una de las empresas líderes en soluciones que ofrecen mayor seguridad para los datos en tránsito, tanto para el contenido como para los metadatos, a fin de proteger la privacidad de los datos personales
| English | Spanish |
|---|---|
| transit | tránsito |
| leader | líderes |
| cloudflare | cloudflare |
| content | contenido |
| security | seguridad |
| prevent | proteger |
| in | en |
| has | es |
| metadata | metadatos |
| to | a |
| of | de |
| for | para |
EN In the report, “The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021” Cloudflare was named a ‘Leader’.
ES Cloudflare ha sido reconocido como "líder" en el informe The Forrester Wave™: DDoS Mitigation Solutions, Q1 2021.
EN Cloudflare was named a “Leader” according to the 2019 ‘IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions'(*1)
ES Cloudflare fue nombrado "líder" en el informe "IDC MarketScape: Worldwide DDoS Prevention Solutions" de 2019(*1)
| English | Spanish |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| was | fue |
| named | nombrado |
| leader | líder |
| the | el |
| idc | idc |
| worldwide | worldwide |
| ddos | ddos |
| prevention | prevention |
| solutions | solutions |
EN Innovation Leader in the Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
EN 'Leader' in The Forrester Wave for DDoS Mitigation Solutions.
ES Fuimos reconocidos como empresa "Líder" en soluciones de mitigación de DDoS en el informe The Forrester Wave.
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| in | en |
| forrester | forrester |
| ddos | ddos |
| mitigation | mitigación |
| solutions | soluciones |
| wave | wave |
| the | el |
| for | como |
EN Be the leader of the pack with original, customized packaging design that breaks the mold.
ES Se el líder de la manada con un diseño de envase original que rompa los moldes.
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| original | original |
| packaging | envase |
| design | diseño |
| of | de |
| with | con |
EN Leadershift: The 11 Essential Changes Every Leader Must Embrace
ES Los cambios en liderazgo: Los once cambios esenciales que todo líder debe abrazar
| English | Spanish |
|---|---|
| essential | esenciales |
| leader | líder |
| embrace | abrazar |
| 11 | once |
| every | en |
| must | debe |
| changes | cambios |
| the | los |
EN Elsevier is a leader in initiatives that drive the way information is reviewed, validated, archived and disseminated
ES Elsevier es un líder en iniciativas que marcan las pautas sobre cómo se revisa, valida, archiva y difunde la información
| English | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| initiatives | iniciativas |
| elsevier | elsevier |
| a | un |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| information | información |
| and | y |
| that | que |
EN Full-Text Journals: top journals from Elsevier, including Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal and Journal for Nurse Practitioners
ES Revistas de texto completo: principales revistas de Elsevier, incluyendo Journal of Emergency Nursing, Nurse Leader, AORN Journal y Journal for Nurse Practitioners
| English | Spanish |
|---|---|
| full | completo |
| elsevier | elsevier |
| emergency | emergency |
| nursing | nursing |
| leader | leader |
| journal | journal |
| of | of |
| text | texto |
| journals | revistas |
| including | incluyendo |
EN quotes, motivation, girl, women empowerment, boss, entrepreneur, coffee, suit, pink, girl power, grl pwr, inspiration, inspo, inspirational, self love, strong woman, leader, owner, you go girl, sasa elebea
ES frases, motivación, niña, empoderamiento de las mujeres, jefe, empresario, café, traje, rosa, poder femenino, grl pwr, inspiración, inspo, inspirador, amor propio, mujer fuerte, líder, propietario, vas chica, sasa elebea
| English | Spanish |
|---|---|
| empowerment | empoderamiento |
| suit | traje |
| pink | rosa |
| power | poder |
| strong | fuerte |
| go | vas |
| motivation | motivación |
| coffee | café |
| inspiration | inspiración |
| leader | líder |
| owner | propietario |
| entrepreneur | empresario |
| women | mujeres |
| woman | mujer |
| boss | jefe |
| self | de |
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
ES Este sitio está administrado por ArtPhotoLimited, líder europeo en ventas de fotografías artísticas en edición limitada en todas las categorías.
| English | Spanish |
|---|---|
| european | europeo |
| leader | líder |
| limited | limitada |
| website | sitio |
| in | en |
| edition | edición |
| this | este |
| is | está |
| by | por |
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
ES Cuadrante mágico de Gartner 2021 para herramientas de planificación empresarial ágil Descubre por qué a Atlassian se le reconoce como líder del Cuadrante mágico de Gartner por cuarta vez. Obtener el informe →
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
ES Descubre por qué Jira Align obtuvo la calificación de líder en el último análisis de herramientas empresariales de planificación ágil.
| English | Spanish |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| leader | líder |
| enterprise | empresariales |
| planning | planificación |
| tools | herramientas |
| agile | ágil |
| in | en |
| assessment | análisis |
| latest | último |
| of | de |
| find | descubre |
| English | Spanish |
|---|---|
| top | en el |
| how | cómo |
EN Find new trends to write about when they first come to light, solidifying you as a thought leader.
ES Hallar nuevas tendencias sobre las que escribir cuando surgen; esto te consolidará como líder de pensamiento.
| English | Spanish |
|---|---|
| new | nuevas |
| trends | tendencias |
| thought | pensamiento |
| find | hallar |
| leader | líder |
| when | cuando |
| first | de |
| write | escribir |
| as | como |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
leader european leader global leader world’s leader leader luncheon recognized leader industry leader current leader innovation leader product leader zetas’ top leader digital marketing leader market leader group leader world leader team leader assigned leader category leader world wide leader recognized global leader global market leader undisputed leader experienced leader industrial leader fearless leader french leader each leader trusted leader become a global leader international leader great leader thought leader ecological leader youth leader’s perspective digital leader industry leader today technology leader global technology leader cloud leader supply chain leader project leader leader gave italian leader worldwide leader established leader solid leader environmental leader youth leader strong leader swiss leader
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese