EN xA, or expected assists, is the xG which follows a pass that assists a shot
"assists" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
assists | asistencia ayuda servicios |
English | Spanish |
---|---|
expected | esperada |
assists | asistencia |
xg | xg |
follows | sigue |
a | un |
pass | pase |
or | o |
is | es |
the | el |
that | que |
EN She is the collegiate all-time leader in career triple-doubles, conference all-time leader in assists and the only Division I player to record, 2,000 points, 1,000 assists and 1,000 rebounds in a career
ES Es la líder colegial de todos los tiempos en triples-dobles, líder de todos los tiempos en asistencias y la única jugadora de la División I en registrar, 2.000 puntos, 1.000 asistencias y 1.000 rebotes en una carrera
English | Spanish |
---|---|
leader | líder |
career | carrera |
division | división |
i | i |
player | jugadora |
points | puntos |
is | es |
in | en |
time | tiempos |
the | la |
all | todos |
record | registrar |
a | única |
to | los |
EN Accurately tracks true acquisition cost and assists with drug price transparency, price setting, cost containment and insightful analysis.
ES Hace un seguimiento preciso del cost0 de adquisición real y contribuye a la transparencia de los precios de los fármacos, la fijación de los mismos, la contención del gasto y el análisis profundo.
English | Spanish |
---|---|
accurately | preciso |
true | real |
acquisition | adquisición |
transparency | transparencia |
containment | contención |
analysis | análisis |
tracks | seguimiento |
cost | cost |
price | precios |
setting | el |
EN Elsevier assists pharmacists and other clinicians to find answers to the most current, clinically relevant and accurate drug information in the market.
ES Elsevier ayuda a los farmacéuticos y otros profesionales clínicos a encontrar las respuestas a la información sobre fármacos más actual, clínicamente relevante y precisa del mercado.
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
pharmacists | farmacéuticos |
clinicians | clínicos |
answers | respuestas |
current | actual |
clinically | clínicamente |
accurate | precisa |
elsevier | elsevier |
other | otros |
relevant | relevante |
market | mercado |
the | la |
information | información |
to | a |
find | y |
in | sobre |
EN EBA Filing Properties entry helper assists with data entry
ES Ayudante de entrada EBA Filing Properties para ayudar al usuario con la entrada de datos
English | Spanish |
---|---|
eba | eba |
entry | entrada |
helper | ayudante |
data | datos |
properties | properties |
with | con |
EN Abdelrahman (10) assists his six-year-old sister Mai, with her lessons at home in a slum in Ezbet Khairalla in Cairo.
ES Abdelrahman (10 años) ayuda con sus lecciones a su hermana Mai (6 años) en su hogar, en un barrio marginal de Ezbet Khairalla, El Cairo.
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
sister | hermana |
lessons | lecciones |
mai | mai |
in | en |
with | con |
a | un |
cairo | cairo |
year | años |
EN FreePBX is a GUI (Graphical User Interface) that "assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies." Click below for more information about FreePBX.
ES FreePBX es una GUI (interfaz gráfica de usuario) que "lo ayuda a configurar y administrar la disposición / sistema de su teléfono. Está patrocinado por Sangoma Technologies ". Haga clic a continuación para obtener más información sobre FreePBX.
English | Spanish |
---|---|
freepbx | freepbx |
graphical | gráfica |
user | usuario |
assists | ayuda |
sponsored | patrocinado |
phone | teléfono |
system | sistema |
technologies | technologies |
managing | administrar |
is | es |
interface | interfaz |
it | lo |
information | información |
gui | gui |
click | clic |
more | más |
that | que |
arrangement | disposición |
your | y |
a | a |
about | sobre |
EN Your TAM assists with periodic risk assessments and supportability checks aimed at improving the security, stability, and performance of your Red Hat infrastructure
ES El TAM lo ayuda con las evaluaciones de riesgo periódicas y las pruebas de la capacidad de soporte cuyo objetivo es mejorar la seguridad, la estabilidad y el rendimiento de su infraestructura de Red Hat
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
periodic | periódicas |
risk | riesgo |
aimed | objetivo |
improving | mejorar |
hat | hat |
assessments | evaluaciones |
stability | estabilidad |
infrastructure | infraestructura |
checks | pruebas |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
with | con |
of | de |
red | red |
your | y |
tam | tam |
EN As you edit your database diagram in UModel, for instance to revise a column datatype, the SQL Auto-completion helper window assists with creation of diagrams valid for the SQL database type.
ES Mientras edita su diagrama de BD, la ventana de finalización automática de instrucciones SQL le ayudará a crear diagramas válidos para el tipo de base de datos SQL.
English | Spanish |
---|---|
edit | edita |
sql | sql |
window | ventana |
valid | válidos |
completion | finalización |
diagrams | diagramas |
type | tipo |
diagram | diagrama |
of | de |
your | su |
to | a |
database | base de datos |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
citizenship | ciudadanía |
s | s |
variety | variedad |
office | oficina |
applicant | solicitante |
applicants | solicitantes |
resources | recursos |
tools | herramientas |
information | información |
public | público |
services | servicios |
with | con |
the | la |
of | de |
assists | ayuda |
a | a |
about | sobre |
EN The Center also assists organizations to implement and enhance the infrastructure necessary to support a well-managed system of early care and education (ECE)
ES El Centro también ayuda a las organizaciones a implementar y mejorar la infraestructura necesaria para apoyar un sistema administrado apropiadamente de cuidado y educación en la primera infancia (ECE, sigla en inglés)
English | Spanish |
---|---|
organizations | organizaciones |
necessary | necesaria |
education | educación |
managed | administrado |
ece | ece |
assists | ayuda |
implement | implementar |
infrastructure | infraestructura |
to support | apoyar |
care | cuidado |
center | centro |
system | sistema |
also | también |
a | un |
to | a |
of | de |
enhance | mejorar |
EN The Education Navigator assists child care partner staff in obtaining their Child Development Associate (CDA)
ES El Navegador de la educación asiste al personal de la asociación para el cuidado de niños en la obtención del diploma de Asociado en Desarrollo Infantil (CDA, sigla en inglés)
English | Spanish |
---|---|
navigator | navegador |
care | cuidado |
obtaining | obtención |
education | educación |
development | desarrollo |
associate | asociado |
in | en |
child | infantil |
EN (A) be presented to the agency in a timely, transparent, and uniform manner that conveys information of program strengths and weaknesses and assists with program improvement; and
ES (A) Presentarse ante la agencia a su debido tiempo, de forma transparente y uniforme para que se transmita toda la información sobre las fortalezas y debilidades del programa y les ayude a mejorarlas.
English | Spanish |
---|---|
agency | agencia |
transparent | transparente |
uniform | uniforme |
manner | forma |
program | programa |
strengths | fortalezas |
weaknesses | debilidades |
the | la |
information | información |
of | de |
to | a |
in | ante |
that | toda |
English | Spanish |
---|---|
tracking | seguimiento |
available | disponible |
underlying | subyacentes |
lumen | lumen |
edge | edge |
cloud | cloud |
public | public |
software | software |
services | servicios |
the | la |
in | en |
as | como |
of | de |
EN Gives good advice when you want and ask for it; assists you in taking action that will help
ES Le dé buenos consejos cuando los necesite y los pida; que le ayude a tomar medidas para su bienestar
English | Spanish |
---|---|
good | buenos |
taking | tomar |
action | medidas |
ask for | pida |
and | y |
when | cuando |
will help | ayude |
gives | su |
want | necesite |
ask | que |
in | los |
help | consejos |
for | para |
EN Personal Care Attendants (PCA) – A PCA is a person who assists the eligible rider with daily life functions and provide assistance during the ride or at the destination. The PCA does not pay a fare.
ES Asistentes de atención personal (PCA): Un PCA es una persona que ayuda al pasajero elegible con las funciones de la vida diaria y le brinda asistencia durante el viaje o en el destino. El PCA no paga pasaje.
English | Spanish |
---|---|
eligible | elegible |
functions | funciones |
life | vida |
daily | diaria |
provide | brinda |
ride | viaje |
fare | pasaje |
and | y |
care | atención |
is | es |
not | no |
or | o |
destination | destino |
a | un |
person | persona |
pay | paga |
with | con |
during | durante |
assistance | asistencia |
personal | personal |
at | en |
English | Spanish |
---|---|
neutral | neutral |
mediator | mediador |
assists | ayuda |
voluntary | voluntario |
agreement | acuerdo |
in | llegar |
a | un |
reaching | a |
you | y |
EN FreePBX is an open-source GUI. It assists you in setting up and managing your phone arrangement/system. It is sponsored by Sangoma Technologies.
ES FreePBX es una GUI de código abierto. Le ayuda a configurar y administrar la disposición / sistema de su teléfono. Está patrocinado por Sangoma Technologies.
English | Spanish |
---|---|
freepbx | freepbx |
assists | ayuda |
sponsored | patrocinado |
gui | gui |
phone | teléfono |
system | sistema |
technologies | technologies |
source | código |
open | abierto |
managing | administrar |
arrangement | disposición |
is | es |
your | y |
it | está |
by | por |
EN Assists with the certification of the overall PCI P2PE solution managed by the solution provider
ES Ayuda con la certificación de la solución PCI P2PE general administrada por el proveedor de la solución.
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
certification | certificación |
overall | general |
pci | pci |
managed | administrada |
provider | proveedor |
solution | solución |
of | de |
with | con |
by | por |
English | Spanish |
---|---|
passes | pases |
an | un |
value | valor |
because | de |
note | nota |
comes | que |
EN The ontraport CRM is an amazing framework which assists with building buyer connections
ES Ontraport CRM es un marco increíble que ayuda a establecer conexiones con los compradores
English | Spanish |
---|---|
crm | crm |
amazing | increíble |
assists | ayuda |
buyer | compradores |
connections | conexiones |
is | es |
an | un |
framework | marco |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
technical | técnico |
partners | socios |
assists | ayuda |
the | el |
support | soporte |
journey | viaje |
our | nuestro |
throughout | a |
English | Spanish |
---|---|
operations | operaciones |
hardware | hardware |
key | clave |
security | seguridad |
protection | protección |
acceleration | aceleración |
new | nuevo |
fast | rápido |
encryption | cifrado |
the | la |
secure | segura |
data | datos |
latest | última |
by | mediante |
for | para |
EN The dedicated wizard assists you in choosing the right options and takes regulation into account
ES El asistente dedicado te ayuda a elegir las mejores opciones y tiene en cuenta el reglamento
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
account | cuenta |
in | en |
regulation | reglamento |
choosing | elegir |
options | opciones |
and | y |
the | el |
right | a |
dedicated | dedicado |
EN A U.S. program assists in protecting these Kenyan children and their families from malaria infection. (USAID)
ES Un programa de Estados Unidos ayuda a proteger a niños de Kenia, y a sus familias, del contagio de la malaria. (USAID)
English | Spanish |
---|---|
program | programa |
assists | ayuda |
protecting | proteger |
children | niños |
families | familias |
a | un |
in | del |
their | la |
EN His team provides tech guidance to developers and assists with QA’ing new applications
ES Su equipo brinda asesoría técnica a todos los desarrolladores y ayuda a controlar la calidad de las nuevas aplicaciones
English | Spanish |
---|---|
team | equipo |
new | nuevas |
applications | aplicaciones |
assists | ayuda |
to | a |
provides | su |
developers | desarrolladores |
tech | las |
English | Spanish |
---|---|
destinations | destinos |
positioning | posicionarse |
sustainable | sostenible |
markets | mercados |
national | nacionales |
international | internacionales |
in | en |
complex | complejos |
more | más |
ever | vez |
and | e |
EN The strategy provides protection and assistance to Burundian refugees across the four main asylum countries, assists impacted members of the host communities, and supports refugees returning to Burundi
ES La estrategia ofrece protección y asistencia a los refugiados burundianos en los cuatro principales países de asilo, ayuda a los miembros afectados de las comunidades de acogida y apoya a los refugiados que regresan a Burundi
English | Spanish |
---|---|
refugees | refugiados |
main | principales |
countries | países |
impacted | afectados |
members | miembros |
communities | comunidades |
burundi | burundi |
asylum | asilo |
protection | protección |
provides | ofrece |
assists | ayuda |
supports | apoya |
the | la |
assistance | asistencia |
to | a |
strategy | estrategia |
EN Dana Miller, senior program director for grants, said Office Moms & Dads is among the smaller-sized organizations that Murdock Trust assists
ES Dana Miller, directora del programa de subvenciones, dijo que Office Moms & Dads es una de las organizaciones de menor tamaño a las que ayuda Murdock Trust
English | Spanish |
---|---|
dana | dana |
program | programa |
director | directora |
grants | subvenciones |
said | dijo |
office | office |
amp | amp |
organizations | organizaciones |
trust | trust |
assists | ayuda |
miller | miller |
moms | moms |
dads | dads |
smaller | menor |
sized | tamaño |
is | es |
among | de |
for | a |
EN Blind-Spot Collision-Avoidance Assist (BCA) assists the driver by warning of other cars in the blind spot region
ES La asistencia de prevención de colisión en el punto ciego (BCA) ayuda al conductor advirtiéndole sobre otros autos en la zona del punto ciego
English | Spanish |
---|---|
driver | conductor |
other | otros |
blind | ciego |
collision | colisión |
in | en |
assists | ayuda |
of | de |
spot | punto |
region | zona |
EN Using the front-view camera to detect lane markers on the road, this feature assists the driver's steering to help keep the vehicle centered inside the lane.
ES Esta característica ayuda al conductor a mantener el vehículo centrado dentro de su carril por medio de una cámara delantera que detecta los marcadores de carril en la carretera.
English | Spanish |
---|---|
camera | cámara |
detect | detecta |
markers | marcadores |
feature | característica |
drivers | conductor |
centered | centrado |
lane | carril |
to | a |
vehicle | vehículo |
assists | ayuda |
road | de |
inside | en |
this | esta |
EN Voyager also assists audit teams in documenting, evaluating and testing internal controls and designing an appropriate substantive response.
ES Voyager también ayuda a los equipos de auditoría en la documentación, la evaluación y la prueba de los controles internos y el diseño de una respuesta sustantiva correspondiente.
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
teams | equipos |
voyager | voyager |
audit | auditoría |
controls | controles |
testing | prueba |
evaluating | evaluación |
designing | diseño |
also | también |
in | en |
response | de |
EN The material conformity testing of pharmaceutical containers assists pharmaceutical companies in ensuring that the primary packaging container complies with pharmacopeia regulations
ES Las pruebas de conformidad de materiales de los contenedores farmacéuticos ayudan a las empresas farmacéuticas a garantizar que el contenedor de envasado principal cumple con las normativas de la farmacopea
English | Spanish |
---|---|
material | materiales |
conformity | conformidad |
testing | pruebas |
pharmaceutical | farmacéuticas |
companies | empresas |
ensuring | garantizar |
primary | principal |
complies | cumple |
regulations | normativas |
packaging | envasado |
of | de |
with | con |
EN ALEMÁN, CORDERO, GALINDO & LEE is a leading, full-service Panamanian law firm that assists both domestic and foreign clients
ES ALEMÁN, CORDERO, GALINDO & LEE es una firma de abogados en Panamá la cual ofrece todo tipo de servicios legales y cuenta con un equipo de profesionales que asisten a clientes domésticos y extranjeros
English | Spanish |
---|---|
amp | amp |
law | legales |
firm | firma |
foreign | extranjeros |
clients | clientes |
is | es |
domestic | en |
service | servicios |
a | un |
leading | una |
and | lee |
that | que |
EN YWCA assists people on this journey by providing them tools through the services we offer
ES La YWCA ayuda a las personas en este viaje proporcionándoles herramientas a través de los servicios que ofrecemos
English | Spanish |
---|---|
ywca | ywca |
assists | ayuda |
people | personas |
tools | herramientas |
services | servicios |
the | la |
this | este |
on | en |
journey | viaje |
through | de |
we offer | ofrecemos |
English | Spanish |
---|---|
accreditation | certificación |
leather | cuero |
working | trabajamos |
silver | silver |
industry | producción |
sustainable | sostenible |
the | la |
with | con |
from | de |
EN During this 2021-2022 season, for the moment, the Brazilian has five goals in eight games played in La Liga, with two assists for his teammates, and two goals in three games played in the Champions League, with another assist
ES Durante este curso 2021-2022, de momento, el brasileño atesora cinco goles en ocho partidos disputados en Liga, con dos asistencias de gol para sus compañeros, y dos tantos en tres encuentros jugados en Liga de Campeones, con otra asistencia de gol
English | Spanish |
---|---|
brazilian | brasileño |
goals | goles |
played | jugados |
teammates | compañeros |
champions | campeones |
another | otra |
in | en |
assists | asistencia |
the | el |
this | este |
league | liga |
with | con |
moment | momento |
eight | de |
EN Our expertise assists customers 24x7 as they take transit to the modern data platforms
ES Nuestra experiencia ayuda a los clientes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, mientras plataformas de datos modernas
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
modern | modernas |
data | datos |
expertise | experiencia |
to | a |
platforms | plataformas |
the | la |
as | mientras |
customers | clientes |
EN Assists the production teams in working the work orders as required.
ES Ayuda a los equipos de producción a trabajar en las órdenes de trabajo según sea necesario.
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
production | producción |
teams | equipos |
required | necesario |
orders | órdenes |
in | en |
work | trabajo |
working | trabajar |
English | Spanish |
---|---|
nurse | enfermero |
facilitates | facilita |
communication | comunicación |
bank | banco |
anesthesia | anestesia |
independent | independiente |
blood | sangre |
assists | ayuda |
in | en |
process | proceso |
with | con |
check | control |
also | también |
team | equipo |
additional | otro |
EN The Georgia CAP assists Georgia residents with disabilities who seek vocational rehabilitation services under the Rehabilitation Act.
ES Georgia CAP ayuda a los residentes de Georgia con discapacidades que buscan servicios de rehabilitación vocacional según la Ley de Rehabilitación.
English | Spanish |
---|---|
georgia | georgia |
residents | residentes |
disabilities | discapacidades |
seek | buscan |
vocational | vocacional |
rehabilitation | rehabilitación |
assists | ayuda |
the | la |
services | servicios |
with | con |
act | ley |
under | de |
EN The Pennsylvania CAP advocates for and assists people with vocational rehabilitation. This often includes information on assistive technologies.
ES Pennsylvania CAP aboga por y ayuda a las personas con rehabilitación vocacional. Esto a menudo incluye información sobre tecnologías de asistencia.
English | Spanish |
---|---|
pennsylvania | pennsylvania |
vocational | vocacional |
rehabilitation | rehabilitación |
includes | incluye |
information | información |
people | personas |
assists | ayuda |
often | menudo |
with | con |
this | esto |
and | tecnologías |
on | sobre |
for | a |
English | Spanish |
---|---|
engineering | ingeniería |
equipment | material |
optimising | optimizar |
management | gestión |
costs | costes |
investments | inversiones |
financial | financiera |
for | para |
your | y |
their | su |
EN ACRCloud assists Public Performance Malaysia (PPM) to monitor the music usage for Malaysian radio and TV channels
ES ACRCloud ayuda a Public Performance Malaysia (PPM) a monitorear el uso de música para los canales de radio y televisión de Malasia
English | Spanish |
---|---|
assists | ayuda |
malaysia | malasia |
ppm | ppm |
music | música |
tv | televisión |
public | public |
performance | performance |
radio | radio |
channels | canales |
the | el |
to | a |
to monitor | monitorear |
usage | el uso |
for | para |
EN The SmartKeyword agency assists you in your netlinking strategy. Let's determine together your objectives. We will then work on finding quality backlinks and monitoring the performance of your website.
ES La agencia SmartKeyword le ayuda en su estrategia de netlinking. Determinemos juntos sus objetivos. A continuación, trabajaremos en la búsqueda de backlinks de calidad y en el seguimiento del rendimiento de su sitio web.
English | Spanish |
---|---|
smartkeyword | smartkeyword |
backlinks | backlinks |
monitoring | seguimiento |
netlinking | netlinking |
agency | agencia |
assists | ayuda |
objectives | objetivos |
quality | calidad |
performance | rendimiento |
in | en |
your | y |
strategy | estrategia |
then | a |
EN Our efficient audit process means there?s no need to waste time worrying about the credentials of each linguist who assists with your project(s)
ES Nuestro eficiente proceso de auditoría significa que no hay necesidad de perder tiempo preocupándose por las credenciales de cada lingüista que participa en su proyecto
English | Spanish |
---|---|
efficient | eficiente |
audit | auditoría |
process | proceso |
waste | perder |
credentials | credenciales |
project | proyecto |
need | necesidad |
to | a |
time | tiempo |
your | su |
means | significa |
no | no |
our | nuestro |
there | hay |
each | cada |
EN The company helps to improve quality of life, assists vulnerable people, creates jobs and invests in ensuring universal access to energy, which generates a sustainable social and inclusive dividend
ES La compañía contribuye a mejorar la calidad de vida, ayuda a los más vulnerables, crea empleo e invierte para asegurar el acceso universal a la energía, generando de este modo un dividendo social sostenible e inclusivo
English | Spanish |
---|---|
vulnerable | vulnerables |
invests | invierte |
universal | universal |
access | acceso |
energy | energía |
sustainable | sostenible |
social | social |
inclusive | inclusivo |
dividend | dividendo |
company | compañía |
life | vida |
jobs | empleo |
ensuring | asegurar |
improve | mejorar |
quality | calidad |
creates | crea |
of | de |
a | un |
to | a |
assists | ayuda |
EN The Social Justice and Ecology Secretariat (SJES) assists Father General in developing the apostolic mission of the Society of Jesus in its dimension for promoting social justice and reconciliation with creation
ES El Secretariado de Justicia Social y Ecología (SJES) asiste al Padre General en el desarrollo de la misión apostólica de la Compañía en su dimensión de promoción de la justicia social y la reconciliación con la creación
English | Spanish |
---|---|
justice | justicia |
ecology | ecología |
secretariat | secretariado |
father | padre |
general | general |
apostolic | apostólica |
mission | misión |
dimension | dimensión |
promoting | promoción |
reconciliation | reconciliación |
social | social |
creation | creación |
in | en |
developing | desarrollo |
with | con |
English | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
navigation | navegación |
user | usuario |
or | o |
in | en |
your | tu |
of | de |
law | ley |
use | uso |
to choose | elijas |
as | como |
whether | si |
Showing 50 of 50 translations