EN Set the comments to order by Newest First, Oldest First, Most Liked, or Least Liked. This sets the default order, but visitors can also set their own comment order.
Translate "liked" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "liked" from English to Spanish
Translation of English to Spanish of liked
English
Spanish
ES Establece los comentarios para ordenar por Más reciente primero, Más antiguo primero, Con más Me gusta o Con menos me gusta. Esto establece el orden predeterminado, pero los visitantes también pueden establecer su propio orden de comentarios.
| English | Spanish |
|---|---|
| least | menos |
| default | predeterminado |
| visitors | visitantes |
| or | o |
| the | el |
| comments | comentarios |
| also | también |
| newest | más |
| first | de |
| but | pero |
| can | pueden |
| oldest | más antiguo |
| sets | establece |
| their | su |
| order | ordenar |
| this | esto |
EN We all wanna be liked (and retweeted). Set your brand up for success with a logo and matching Facebook, Twitter and YouTube images.
ES Todos queremos gustar (y que nos retuiteen) Haz que tu marca triunfe con un logo y una imagen de Facebook, Twitter y YouTube totalmente personalizados
| English | Spanish |
|---|---|
| youtube | youtube |
| we | queremos |
| logo | logo |
| images | imagen |
| brand | marca |
| a | un |
| with | con |
| your | tu |
| all | todos |
EN Engagement tracks the number of unique people who have clicked, liked, commented on, or shared your posts
ES La participación realiza un seguimiento de la cantidad de personas únicas que han hecho clic, han dado Me gusta, comentado o compartido tus publicaciones
| English | Spanish |
|---|---|
| engagement | participación |
| clicked | clic |
| shared | compartido |
| posts | publicaciones |
| tracks | seguimiento |
| people | personas |
| or | o |
| the | la |
| unique | únicas |
| your | tus |
EN Your most popular content is going to be liked more, shared more, and commented on more often
ES A tu contenido más popular le van a dar más Me gusta, lo compartirán más y comentarán acerca de este con más frecuencia
| English | Spanish |
|---|---|
| popular | popular |
| content | contenido |
| often | frecuencia |
| to | a |
| more | más |
| shared | con |
| on | acerca |
| is | este |
| your | tu |
| going | de |
EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks
ES Me gusta: Los usuarios saben que si el contenido es bueno, le darán muchos Me gusta en sus redes
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| networks | redes |
| content | contenido |
| is | es |
| good | bueno |
| their | sus |
| likes | que |
| understand | saben |
EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.
ES Realmente me gustó que ustedes se tomaran el tiempo de llamarme. Me hacen sentir que no soy solo un número.
| English | Spanish |
|---|---|
| feels | sentir |
| time | tiempo |
| not | no |
| a | un |
| the | el |
| you | ustedes |
| really | realmente |
EN I really liked how the onboarding process was. I had 3 different phone calls with people to teach me how to use the tool.
ES Realmente me gustó el proceso de integración. Recibí 3 llamadas telefónicas con personas que me enseñaron a usar la herramienta.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| onboarding | integración |
| people | personas |
| tool | herramienta |
| process | proceso |
| had | de |
| calls | llamadas |
| to | a |
| really | realmente |
| phone | telefónicas |
| with | con |
| use | usar |
EN We particularly liked PrivadoVPN?s free version
ES Nos gustó especialmente la versión gratuita de PrivadoVPN
| English | Spanish |
|---|---|
| we | nos |
| particularly | especialmente |
| privadovpn | privadovpn |
| free | gratuita |
| version | versión |
EN Most liked Business - SlideShare
ES Más recomendado en Empresariales - SlideShare
| English | Spanish |
|---|---|
| most | más |
| business | empresariales |
| slideshare | slideshare |
EN Most liked Marketing - SlideShare
ES Más recomendado en Marketing - SlideShare
| English | Spanish |
|---|---|
| most | más |
| marketing | marketing |
| slideshare | slideshare |
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
ES Escribe un breve mensaje sobre lo que te gustó, qué pedir u otro consejo útil para los visitantes.
| English | Spanish |
|---|---|
| short | breve |
| other | otro |
| advice | consejo |
| visitors | visitantes |
| helpful | útil |
| you | te |
| a | u |
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
ES "Sabíamos que a nuestros desarrolladores les gustaba usar Confluence para colaborar y documentar los requisitos", expone Sheppard
| English | Spanish |
|---|---|
| we knew | sabíamos |
| developers | desarrolladores |
| confluence | confluence |
| document | documentar |
| requirements | requisitos |
| and | y |
| using | usar |
| to | a |
| our | nuestros |
| collaborate | colaborar |
EN Then you can move on to questions that ask about the specific things they liked or didn’t like: the food, the service, the atmosphere, etc.
ES Luego puedes pasar a preguntas sobre cosas específicas que les agradaron o no: la comida, el servicio, el ambiente, etc.
| English | Spanish |
|---|---|
| atmosphere | ambiente |
| etc | etc |
| or | o |
| to | a |
| questions | preguntas |
| service | servicio |
| things | cosas |
| food | comida |
| you can | puedes |
| ask | que |
| about | sobre |
EN Mark orders that you liked and keep working with the same writers.
ES Marca los pedidos que te han gustado y sigue trabajando con los mismos autores.
| English | Spanish |
|---|---|
| mark | marca |
| orders | pedidos |
| working | trabajando |
| writers | autores |
| with | con |
| same | que |
| the | los |
EN We've had success using it on projects, and as we see the technology maturing and the library being well liked, LitElement is becoming more commonly used in our Web Components-based projects.
ES Hemos tenido éxito con el uso de LitElement en proyectos y la estamos usando con más frecuencia en nuestros proyectos basados en Web Components, ya que vemos que la tecnología sigue madurando y la biblioteca está siendo bien apreciada.
| English | Spanish |
|---|---|
| projects | proyectos |
| web | web |
| success | éxito |
| commonly | frecuencia |
| components | components |
| we see | vemos |
| technology | tecnología |
| library | biblioteca |
| based | basados |
| in | en |
| well | bien |
| we | hemos |
EN Although we liked what we saw, including the improvements in WSL 2, it never made it into the Radar
ES Aunque nos gustó lo que vimos, incluyendo las mejoras que introdujo WSL 2, no ha logrado entrar en el Radar
| English | Spanish |
|---|---|
| including | incluyendo |
| improvements | mejoras |
| wsl | wsl |
| radar | radar |
| we saw | vimos |
| made | logrado |
| it | lo |
| the | el |
| we | nos |
| in | en |
| what | que |
EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again
ES Los abedules son mis árboles favoritos Aquí me gustó la línea de árboles de fondo con los abedules de nuevo
| English | Spanish |
|---|---|
| favorite | favoritos |
| line | línea |
| background | fondo |
| trees | árboles |
| of | de |
| the | la |
| here | aquí |
| with | con |
| are | son |
| i | me |
| again | de nuevo |
| my | mis |
EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project.
ES Los empleados podían utilizar las herramientas de documentación y comunicación que prefirieran, y no era difícil colaborar entre ellos, incluso entre equipos, porque había poca gente involucrada en cada proyecto.
| English | Spanish |
|---|---|
| documentation | documentación |
| communication | comunicación |
| hard | difícil |
| involved | involucrada |
| in | en |
| and | y |
| employee | empleados |
| people | gente |
| use | utilizar |
| tools | herramientas |
| teams | equipos |
| project | proyecto |
| could | podían |
| even | incluso |
| collaborate | colaborar |
| each | cada |
| because | porque |
| few | poca |
| they | ellos |
EN Some research shows that unsmiling men looking away from the camera are well-liked as well.
ES Algunas investigaciones muestran que las fotos de hombres sin sonrisa y con la mirada lejos de la cámara, gustan bastante.
| English | Spanish |
|---|---|
| research | investigaciones |
| shows | muestran |
| men | hombres |
| the | la |
| camera | cámara |
| away | de |
| from | lejos |
EN Felipe IV, who liked the cucumbers from the town, grant Leganés the title of Villa.
ES Felipe IV, al que le gustaban los digestivos pepinos del municipio, concedió a Leganés el título de villa.
| English | Spanish |
|---|---|
| felipe | felipe |
| iv | iv |
| leganés | leganés |
| title | título |
| villa | villa |
| town | municipio |
| of | de |
| the | el |
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
ES De hecho, estaba buscando un sitio gratuito para diseñar un logotipo gratuito. Pero cuando encontré Logaster me enamoré al instante. Cuando pagué mis diseños con un solo clic. Compré 2 Logos para 2 marcas diferentes en un día ♥
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| of | de |
| user | al |
| a | un |
EN I really liked the functionality of your website
ES Realmente me gustó la funcionalidad de su sitio web
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| functionality | funcionalidad |
| of | de |
| the | la |
| really | realmente |
| your | su |
EN I liked the service very much. It’s practical and easy to use. My logo looks stellar.
ES Me gustó mucho el servicio. Es práctico y fácil de usar. Mi logo se ve estelar.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| my | mi |
| logo | logo |
| looks | ve |
| stellar | estelar |
| easy | fácil |
| the | el |
| practical | práctico |
| service | servicio |
| much | mucho |
| use | usar |
EN Just click on any of the routes below to browse real tips and photos shared by other members of Komoot’s mountain biking community, to see what they liked most about these Tours—and to find the perfect mountain bike route for your next ride.
| English | Spanish |
|---|---|
| click | clic |
| photos | fotos |
| tips | consejos |
| perfect | perfecto |
| and | y |
| other | otros |
| route | itinerario |
| your | tu |
| of | de |
| next | próxima |
| find | encontrar |
| see | ver |
| to | haz |
| on | en |
EN I never liked learning Spanish, I?d always think in English and then translate into Spanish later
ES Nunca me gustó aprender español, siempre pensaba en inglés y luego traducía al español
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| never | nunca |
| always | siempre |
| spanish | español |
| in | en |
| english | inglés |
| and | y |
| then | a |
EN I?ve used Hola VPN and I liked it because of these things: +It provides with a free plan. +Massive network of Hola nodes. +Can easily unblock some sites. +Fast enough to stream 4K video.
ES He usado Hola VPN y me gustó por estas cosas: + Proporciona un plan gratuito. + Red masiva de nodos Hola. + Puede desbloquear fácilmente algunos sitios. + Lo suficientemente rápido para transmitir video 4K.
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| used | usado |
| vpn | vpn |
| provides | proporciona |
| plan | plan |
| massive | masiva |
| nodes | nodos |
| unblock | desbloquear |
| video | video |
| hola | hola |
| free | gratuito |
| network | red |
| can | puede |
| easily | fácilmente |
| sites | sitios |
| fast | rápido |
| it | lo |
| things | cosas |
| a | un |
| of | de |
| enough | suficientemente |
EN We hope this post suits your purpose well. And if you liked this Experts Round-up post then you can share it on trending social channels like Facebook, Twitter, and LinkedIn.
ES Esperamos que esta publicación se adapte bien a su propósito. Y si te gustó esta publicación del resumen de expertos, puedes compártelo en las tendencias sociales canales como Facebook, Twitter y LinkedIn.
| English | Spanish |
|---|---|
| purpose | propósito |
| experts | expertos |
| trending | tendencias |
| social | sociales |
| channels | canales |
| we hope | esperamos |
| if | si |
| post | publicación |
| this | esta |
| you can | puedes |
| well | bien |
| on | en |
| your | y |
| then | a |
EN Let me know in the comments section below what you liked most about QuadMenu Review and what features of QuadMenu you think is the best.
ES Hágame saber en la sección de comentarios a continuación lo que más le gustó de QuadMenu Review y qué características de QuadMenu cree que son las mejores.
| English | Spanish |
|---|---|
| quadmenu | quadmenu |
| features | características |
| comments | comentarios |
| review | review |
| in | en |
| best | mejores |
| the | la |
| let | a |
| section | sección |
| of | de |
| is | son |
EN Using the matrix with the outcomes of the brainstorm, each person votes for the idea or solution proposed which they liked the most and explains why.
ES Frente a la matriz, con los resultados de la lluvia de ideas, cada persona vota la idea o solución propuesta que más le ha gustado y explica porqué.
| English | Spanish |
|---|---|
| matrix | matriz |
| explains | explica |
| idea | idea |
| or | o |
| solution | solución |
| proposed | propuesta |
| outcomes | resultados |
| the | la |
| brainstorm | lluvia de ideas |
| of | de |
| person | persona |
| with | con |
| each | cada |
| English | Spanish |
|---|---|
| especially | especialmente |
| approach | enfoque |
| structure | estructura |
| allows | permite |
| otrs | otrs |
| flexibly | flexible |
| it | ti |
| open | abierta |
| systems | sistemas |
| the | el |
| our | nuestros |
| with | con |
| we | nos |
EN This user hasn’t liked any images yet.
ES Este usuario todavía no tiene imágenes gustadas
| English | Spanish |
|---|---|
| user | usuario |
| images | imágenes |
| this | este |
| yet | no |
| any | a |
EN Carolina had never liked soccer. She never imagined she would
ES A Carolina nunca le había gustado el fútbol. Nunca se
| English | Spanish |
|---|---|
| carolina | carolina |
| soccer | fútbol |
| had | había |
| never | nunca |
| she | el |
EN Carolina had never liked soccer
ES A Carolina nunca le había gustado el fútbol
| English | Spanish |
|---|---|
| carolina | carolina |
| soccer | fútbol |
| had | había |
| never | nunca |
EN And people liked them! As a result, we have earned more than three million dollars in less than four years.
ES ¡Y a la gente le gustaron! Como resultado, hemos ganado más de tres millones de dólares en menos de cuatro años.
| English | Spanish |
|---|---|
| earned | ganado |
| million | millones |
| dollars | dólares |
| less | menos |
| in | en |
| result | resultado |
| more | más |
| as | como |
| people | gente |
| a | a |
| we | hemos |
| three | de |
EN Describe what you liked best about the event.
ES Describa qué fue lo que más le gustó de nosotros en este evento.
| English | Spanish |
|---|---|
| describe | describa |
| event | evento |
| you | de |
| the | más |
| what | qué |
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
ES Cuando Apple lanzó el iPad Pro en septiembre de 2015 , a muchos les gustó la idea del iPad reforzado, pero muchos también desearon que su gran escala
| English | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| september | septiembre |
| idea | idea |
| scale | escala |
| launched | lanzó |
| ipad | ipad |
| in | en |
| large | gran |
| when | cuando |
| many | muchos |
| but | pero |
| also | también |
| of | de |
EN I often liked to consume content of people doing things I would like to do in real life as well, and I would be so amazed by them
ES A menudo también me gustaba consumir contenido de personas que hacen cosas que me gustaría hacer en la vida real, y me asombrarían mucho
| English | Spanish |
|---|---|
| i | me |
| consume | consumir |
| content | contenido |
| people | personas |
| real | real |
| in | en |
| would like | gustaría |
| things | cosas |
| life | vida |
| to | a |
| often | menudo |
| of | de |
EN We hope you liked it. Do you have any questions or do you think any trend was left out of this list? Then, send us your comments and see you next time!
ES Esperamos que te haya gustado. ¿Tienes alguna duda o crees que alguna tendencia quedó fuera de esta lista? ¡Entonces, envíanos tus comentarios y hasta la próxima!
| English | Spanish |
|---|---|
| trend | tendencia |
| we hope | esperamos |
| send us | envíanos |
| or | o |
| list | lista |
| comments | comentarios |
| this | esta |
| you think | crees |
| of | de |
| your | y |
EN This includes photos, comments, links that you followed, pages you liked, your online banking account, search engine history, gaming accounts, and virtually everything you do online.
ES Esto incluye fotos, comentarios, enlaces en los que has hecho clic, páginas a las que les das "me gusta", tu cuenta bancaria online, tu historial de navegación, cuentas de juegos y prácticamente todo lo que haces en Internet.
| English | Spanish |
|---|---|
| includes | incluye |
| photos | fotos |
| links | enlaces |
| search | navegación |
| comments | comentarios |
| pages | páginas |
| online | online |
| history | historial |
| accounts | cuentas |
| account | cuenta |
| this | esto |
| banking | bancaria |
| gaming | juegos |
| do | haces |
| your | tu |
| everything | lo |
EN They tried CyberGhost VPN and liked it
ES Ellos probaron CyberGhost VPN y les gustó
| English | Spanish |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| and | y |
| it | ellos |
EN They first came to Mallorca for family reasons and liked the island so much they stayed
ES Llegaron por primera vez a la isla por motivos personales y les gustó tanto que se quedaron
| English | Spanish |
|---|---|
| reasons | motivos |
| came | que |
| the | la |
| and | y |
| first | primera |
| to | a |
EN It was during a recruitment campaign that the company was doing and there were about 200 young people in the room; for some reason the boss, without any prior warning, decide to ask me to explain to the gathered crowd what I liked about my job
ES Fue durante una campaña de captación de nuevos empleados y se encontraban unos 200 jóvenes en la sala; de repente al jefe se le ocurrió preguntarme, sin aviso previo, qué era lo que me gustaba de mi trabajo
| English | Spanish |
|---|---|
| campaign | campaña |
| boss | jefe |
| warning | aviso |
| i | me |
| it | lo |
| in | en |
| room | sala |
| my | mi |
| young | jóvenes |
| ask | que |
| the | la |
| without | sin |
| to the | al |
| to | a |
| was | fue |
| what | qué |
| people | empleados |
EN Fashion wasn’t my first career choice – I would have liked to be a film director but my parents (Stone Age) said there are no women film directors
ES La moda no fue mi primera opción, me hubiera gustado ser director de cine, pero mis padres (de la edad de piedra) dijeron que no había mujeres directores de cine
| English | Spanish |
|---|---|
| fashion | moda |
| director | director |
| film | cine |
| parents | padres |
| stone | piedra |
| said | dijeron |
| women | mujeres |
| directors | directores |
| i | me |
| no | no |
| my | mi |
| first | primera |
| but | pero |
| age | edad |
| be | ser |
| there | había |
| a | opción |
| to | mis |
EN She asked me to prepare a few pieces to show her boss, and they liked what I did and were able to sell them
ES Me pidió algunas piezas para presentarlas, gustó y se vendieron muy bien
| English | Spanish |
|---|---|
| pieces | piezas |
| asked | pidió |
| i | me |
| and | y |
| to | para |
EN With this information, you can discover what kind of content is the most liked by your current audience and focus your efforts there
ES Con esta información, puedes descubrir qué tipo de contenidos son los que más gustan a tu público actual y centrar los esfuerzos ahí
| English | Spanish |
|---|---|
| discover | descubrir |
| audience | público |
| focus | centrar |
| information | información |
| efforts | esfuerzos |
| content | contenidos |
| current | actual |
| with | con |
| kind | tipo |
| of | de |
| you can | puedes |
| your | tu |
| there | ahí |
| this | esta |
| English | Spanish |
|---|---|
| influencer | influencer |
| the | la |
| and | y |
| with | con |
| post | publicación |
| English | Spanish |
|---|---|
| retrieve | recupere |
| posts | publicaciones |
| leadin | leadin |
| leads | leads |
| to | a |
| generate | generar |
| with | con |
| and | y |
| all | todos |
| English | Spanish |
|---|---|
| target | objetivo |
| audience | público |
| related | relacionados |
| social | social |
| selling | venta |
| increasing | aumento |
| productivity | productividad |
| or | o |
| we know | sabemos |
| in | en |
| know | que |
| to | a |
| case | caso |
| our | nuestro |
| English | Spanish |
|---|---|
| saw | vi |
| publication | publicación |
| author | autor |
| interests | intereses |
| growth | crecimiento |
| social | social |
| selling | venta |
| automation | automatización |
| name | nombre |
| in | en |
| we | tenemos |
| also | también |
| of | de |
| common | comunes |
| i guess | supongo |
| English | Spanish |
|---|---|
| technique | técnica |
| prospects | prospectos |
| likely | probable |
| connect | conecten |
| common | común |
| request | solicitud |
| in | en |
| the | el |
| this | esta |
| to | a |
| be | ser |
| more | más |
| often | menudo |
| with | con |
| therefore | por lo tanto |
| your | y |
| will | llegará |
| something | algo |
| same | que |
| article | artículo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
liked really liked always liked often liked he liked liked marketing liked more liked my interaction wanna be liked i really liked users liked liked business liked the fact commented most liked she always liked particularly liked privadovpn i really liked least liked profiles who liked would have liked school i liked just really liked never liked learning hope you liked actually really liked liked it because liked title reader really liked pages you liked liked the same liked the discipline liked an article liked having structure liked the idea liked the line although we liked liked any images liked the island liked the service very much liked liked this experts liked the cucumbers audience liked tank liked liked what i liked the publication liked several subjects
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese