EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
"limitations" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
limitations | condiciones limitaciones límites no restricciones términos y condiciones |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN Accessibility refers to the fact that something can be used or known without the possible limitations of a user being a barrier. These limitations may have their origins in physical, technological or structural causes.
ES La accesibilidad es la cualidad que tiene algo de ser usado o conocido sin que las limitaciones que pueda presentar un usuario supongan una barrera.
English | Spanish |
---|---|
accessibility | accesibilidad |
known | conocido |
limitations | limitaciones |
barrier | barrera |
or | o |
user | usuario |
of | de |
a | un |
be | ser |
the | la |
without | sin |
something | algo |
to | las |
that | que |
in | una |
EN 99. Do not rely exclusively on the Blind Spot Monitor. Always look over your shoulder and use your turn signal. There are limitations to the function, detection and range of the monitor. See Owner's Manual for additional limitations and details.
ES 99. Carga y capacidad de carga limitadas por el peso y la distribución.
English | Spanish |
---|---|
your | y |
of | de |
EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.
ES Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones sobre las garantías, por lo que las limitaciones anteriores pudieran no aplicar en su caso.
English | Spanish |
---|---|
states | estados |
permit | permiten |
exclusions | exclusiones |
warranties | garantías |
apply | aplicar |
or | o |
not | no |
to | caso |
some | algunos |
on | en |
may | pudieran |
you | su |
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS ANTERIORES LIMITACIONES PODRÍAN NO SERLE DE APLICACIÓN.
English | Spanish |
---|---|
jurisdictions | jurisdicciones |
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
not | no |
the | la |
some | de |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
ES AMBAS PARTES RECONOCEN QUE LA CONSIDERACIÓN ACORDADA POR LAS PARTES SE BASA EN PARTE EN ESTAS LIMITACIONES, Y QUE ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO
English | Spanish |
---|---|
acknowledge | reconocen |
limitations | limitaciones |
failure | fallo |
essential | esencial |
remedy | recurso |
parties | partes |
is | se |
apply | aplicar |
the | la |
in | en |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
of | de |
on | en |
the | más |
English | Spanish |
---|---|
limitations | limitaciones |
known | conocidas |
solutions | soluciones |
contact | comuníquese con nosotros |
if | si |
is | se |
potential | posibles |
not | no |
a | un |
us | nosotros |
issue | problema |
may | puede |
EN Remember to check the list of forbidden articles here. There are certain limitations on devices with lithium batteries; these can be found in Lithium batteries limitations.
ES Se puede consultar el listado de artículos prohibidos aquí. Además, existen ciertas limitaciones respecto a dispositivos con baterías de litio que podrá consultar en este documento: Limitaciones Batería de Litio.
English | Spanish |
---|---|
limitations | limitaciones |
devices | dispositivos |
lithium | litio |
batteries | baterías |
to | a |
here | aquí |
in | en |
the | el |
the list | listado |
with | con |
of | de |
are | existen |
to check | consultar |
can | puede |
EN 99. Do not rely exclusively on the Blind Spot Monitor. Always look over your shoulder and use your turn signal. There are limitations to the function, detection and range of the monitor. See Owner's Manual for additional limitations and details.
ES 99. Carga y capacidad de carga limitadas por el peso y la distribución.
English | Spanish |
---|---|
your | y |
of | de |
EN Do not rely exclusively on the Blind Spot Monitor. Always look over your shoulder and use your turn signal. There are limitations to the function, detection and range of the monitor. See Owner's Manual for additional limitations and details.
ES Requiere una cobertura de servicio celular adecuada y fuerte señal de GPS. Es posible que no funcione en todas las áreas. El servicio puede variar por vehículo y región. Visita tu concesionario Toyota para detalles y exclusiones.
English | Spanish |
---|---|
signal | señal |
details | detalles |
not | no |
additional | que |
the | el |
are | posible |
exclusively | una |
your | tu |
of | de |
on | en |
EN SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS ANTERIORES LIMITACIONES PODRÍAN NO SERLE DE APLICACIÓN.
English | Spanish |
---|---|
jurisdictions | jurisdicciones |
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
not | no |
the | la |
some | de |
EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.
ES Algunos estados no permiten limitaciones o exclusiones sobre las garantías, por lo que las limitaciones anteriores pudieran no aplicar en su caso.
English | Spanish |
---|---|
states | estados |
permit | permiten |
exclusions | exclusiones |
warranties | garantías |
apply | aplicar |
or | o |
not | no |
to | caso |
some | algunos |
on | en |
may | pudieran |
you | su |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
ES AMBAS PARTES RECONOCEN QUE LA CONSIDERACIÓN ACORDADA POR LAS PARTES SE BASA EN PARTE EN ESTAS LIMITACIONES, Y QUE ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO
English | Spanish |
---|---|
acknowledge | reconocen |
limitations | limitaciones |
failure | fallo |
essential | esencial |
remedy | recurso |
parties | partes |
is | se |
apply | aplicar |
the | la |
in | en |
any | cualquier |
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
ES AMBAS PARTES RECONOCEN QUE LA CONSIDERACIÓN ACORDADA POR LAS PARTES SE BASA EN PARTE EN ESTAS LIMITACIONES, Y QUE ESTAS LIMITACIONES SE APLICARÁN A PESAR DE CUALQUIER FALLO DEL PROPÓSITO ESENCIAL DE CUALQUIER RECURSO
English | Spanish |
---|---|
acknowledge | reconocen |
limitations | limitaciones |
failure | fallo |
essential | esencial |
remedy | recurso |
parties | partes |
is | se |
apply | aplicar |
the | la |
in | en |
any | cualquier |
English | Spanish |
---|---|
of | de |
on | en |
the | más |
EN SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO.
English | Spanish |
---|---|
states | estados |
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
not | no |
the | la |
may | pueden |
to | a |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN SOME STATES / COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
ES ALGUNOS ESTADOS/PAÍSES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN TU CASO.
English | Spanish |
---|---|
allow | permiten |
limitations | limitaciones |
apply | aplicables |
states | estados |
not | no |
may | pueden |
the | la |
to | caso |
some | de |
on | en |
EN In this way, we will retain all data relevant to evidence for the duration of the legally applicable statute of limitations, i.e. in principle 5 years (civil statute of limitations under ordinary law).
ES De este modo, conservaremos todos los datos relevantes para la prueba durante el plazo de prescripción legalmente aplicable, es decir, en principio 5 años (prescripción civil de derecho común).
English | Spanish |
---|---|
relevant | relevantes |
duration | plazo |
applicable | aplicable |
principle | principio |
civil | civil |
legally | legalmente |
ordinary | común |
in | en |
data | datos |
to | a |
law | derecho |
evidence | prueba |
this | este |
EN In addition to compensation limitations, there are also stricter time limitations for filing a personal injury case if the negligent party injured you while carrying out their duties as a government agent or employee
ES Además de las limitaciones de compensación, también existen limitaciones de tiempo más estrictas para presentar un caso de lesiones personales si la parte negligente lo lastimó mientras desempeñaba sus funciones como agente o empleado del gobierno
EN Hardware limitations shouldn’t dictate the strength of your security posture
ES Las limitaciones de hardware no deberían dictar la solidez de tu nivel de seguridad
English | Spanish |
---|---|
hardware | hardware |
limitations | limitaciones |
security | seguridad |
your | tu |
of | de |
the | la |
EN Around the world, governments, hospitals, and pharmacies are struggling to distribute the COVID-19 vaccine. Technical limitations are causing vaccine registration sites to crash under the load of registrations.
ES Gobiernos, hospitales y farmacias de todo el mundo se están esforzando por distribuir la vacuna contra la COVID-19. Las limitaciones técnicas están bloqueando los sitios web de registro de vacunas por la carga de registros.
English | Spanish |
---|---|
world | mundo |
governments | gobiernos |
hospitals | hospitales |
pharmacies | farmacias |
technical | técnicas |
limitations | limitaciones |
load | carga |
registration | registro |
sites | sitios |
are | están |
distribute | distribuir |
vaccine | vacuna |
of | de |
to | contra |
EN Shared hosting is the most affordable option, but it does have its limitations
ES El alojamiento compartido es la opción más económica, pero tiene sus limitaciones
English | Spanish |
---|---|
shared | compartido |
affordable | económica |
limitations | limitaciones |
hosting | alojamiento |
is | es |
option | opción |
but | pero |
EN Mobile device and cellular network limitations can degrade a users mobile experience, resulting in lower conversions, loss of revenue, and degraded brand perception.
ES Las limitaciones de los dispositivos móviles y de la red celular pueden degradar la experiencia móvil de los usuarios, lo que se refleja en una menor conversión, pérdida de ingresos y una percepción degradada de la marca.
English | Spanish |
---|---|
limitations | limitaciones |
degrade | degradar |
users | usuarios |
loss | pérdida |
revenue | ingresos |
perception | percepción |
can | pueden |
experience | experiencia |
in | en |
brand | marca |
network | red |
a | una |
of | de |
cellular | celular |
EN For IT leaders: There are no limitations about what or how you build. Developers are still in full control, as you see fit.
ES Para los líderes de IT: No hay limitaciones sobre qué o cómo se construye. Desarrolladores todavía tienen el control total, como usted considera conveniente.
English | Spanish |
---|---|
leaders | líderes |
limitations | limitaciones |
build | construye |
developers | desarrolladores |
fit | conveniente |
or | o |
control | control |
as | como |
how | cómo |
for | para |
what | qué |
no | no |
about | sobre |
there | hay |
EN We give you the freedom to innovate, there is no “lock-in,” no limitations.
ES Le damos la libertad de innovar, no hay "bloqueo", no hay limitaciones.
English | Spanish |
---|---|
innovate | innovar |
lock | bloqueo |
limitations | limitaciones |
you | le |
the | la |
freedom | libertad |
no | no |
there | hay |
we | damos |
EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data
ES No experimentarás ninguna limitación y tendrás acceso completo a toda la red de servidores de la VPN, toda la velocidad y datos ilimitados
English | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
s | s |
unlimited | ilimitados |
limitations | limitación |
access | acceso |
data | datos |
server | servidores |
the | la |
full | completo |
network | red |
speed | velocidad |
experience | experimentar |
to | a |
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
ES Las VPN gratuitas suelen ir acompañadas de todo tipo de limitaciones que, las VPN premium y las pruebas gratuitas, no tienen
English | Spanish |
---|---|
free | gratuitas |
vpns | vpn |
sorts | tipo |
limitations | limitaciones |
premium | premium |
trials | pruebas |
of | de |
that | que |
EN Fortunately, not all free VPNs have these limitations
ES Por suerte, no todas las VPN gratuitas tienen estas limitaciones
English | Spanish |
---|---|
fortunately | por suerte |
free | gratuitas |
vpns | vpn |
limitations | limitaciones |
not | no |
these | estas |
all | todas |
EN There are many local and national YouTube restrictions due to limitations on school and work networks, censorship, and restrictions on broadcasting rights
ES Hay muchas restricciones de YouTube locales y nacionales debido a las limitaciones en redes de escuelas y de centros de trabajo, censura, y restricciones por derechos de emisión
English | Spanish |
---|---|
youtube | youtube |
school | escuelas |
networks | redes |
censorship | censura |
broadcasting | emisión |
rights | derechos |
local | locales |
national | nacionales |
restrictions | restricciones |
limitations | limitaciones |
to | a |
on | en |
due to | debido |
many | muchas |
work | trabajo |
there | hay |
due | de |
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
ES Para sitios web verificados conseguirás 5.000 créditos de rastreo adicionales por mes en la Auditoría de sitio y la eliminación de algunas limitaciones en el Explorador de Sitios
English | Spanish |
---|---|
verified | verificados |
additional | adicionales |
credits | créditos |
audit | auditoría |
limitations | limitaciones |
explorer | explorador |
month | mes |
an | a |
in | en |
site | sitio |
for | para |
get | el |
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
ES El Comprobador de Sitios Web no es una herramienta independiente. Si te registras aquí te damos acceso a <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis.
English | Spanish |
---|---|
checker | comprobador |
access | acceso |
ahrefs | ahrefs |
webmaster | webmaster |
limitations | limitaciones |
completely | completamente |
gt | gt |
console | console |
is | es |
tools | tools |
free | gratis |
standalone | independiente |
website | web |
tool | herramienta |
the | el |
here | aquí |
not | no |
of | de |
to | a |
answer | respuesta |
search | search |
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
ES El Comprobador SEO no es una herramienta independiente. Registrarte aquí te da acceso a Ahrefs Webmaster Tools (AWT), nuestra respuesta a las limitaciones de Google Search Console. Es completamente gratis, y te permite:
English | Spanish |
---|---|
checker | comprobador |
webmaster | webmaster |
limitations | limitaciones |
completely | completamente |
console | console |
seo | seo |
is | es |
access | acceso |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
free | gratis |
standalone | independiente |
tool | herramienta |
the | el |
not | no |
here | aquí |
gives | da |
of | de |
lets | permite |
to | a |
search | search |
EN With support for data collection over Wi-Fi and USB, ricloud lets users avoid storage limitations traditionally associated with iCloud access
ES Con soporte para la recopilación de datos a través de Wi-Fi y USB, ricloud permite a los usuarios evitar las limitaciones de almacenamiento tradicionalmente asociadas con el acceso a iCloud
English | Spanish |
---|---|
support | soporte |
data | datos |
collection | recopilación |
usb | usb |
ricloud | ricloud |
lets | permite |
users | usuarios |
avoid | evitar |
storage | almacenamiento |
limitations | limitaciones |
traditionally | tradicionalmente |
associated | asociadas |
icloud | icloud |
access | acceso |
with | con |
over | de |
for | para |
EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.
ES ricloud brinda acceso a todas las variedades de datos de iCloud y puede ir más allá de las limitaciones de los datos de respaldo de iCloud, al brindar acceso a fuentes más poderosas de datos en tiempo real.
English | Spanish |
---|---|
ricloud | ricloud |
access | acceso |
varieties | variedades |
limitations | limitaciones |
backup | respaldo |
powerful | poderosas |
can | puede |
go | ir |
time | tiempo |
real | real |
icloud | icloud |
data | datos |
of | de |
real-time | tiempo real |
the | al |
more | más |
EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!
ES ¡Sólo te encontrarás con limitaciones y problemas que le quitan la diversión a tu hobby o profesión!
English | Spanish |
---|---|
limitations | limitaciones |
issues | problemas |
fun | diversión |
hobby | hobby |
profession | profesión |
or | o |
will | encontrarás |
the | la |
that | que |
your | tu |
and | y |
of | a |
EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations
ES En la Política de Privacidad de Atlassian también se definen los casos en los que puedes elegir lo que sucede con tu información, cómo hacerlo y cualquier limitación que pueda resultar relevante
English | Spanish |
---|---|
privacy | privacidad |
policy | política |
choices | elegir |
relevant | relevante |
limitations | limitación |
also | también |
how | cómo |
EN Sec. 640 Allotment of Funds Limitations on Assistance
ES Sec. 640 Asignación de fondos; limitaciones en la ayuda
English | Spanish |
---|---|
allotment | asignación |
of | de |
funds | fondos |
limitations | limitaciones |
on | en |
assistance | ayuda |
sec | sec |
EN 1303.5 Limitations on development and administrative costs.
ES 1303.5 Límites de los costos de desarrollo y administración.
English | Spanish |
---|---|
limitations | límites |
development | desarrollo |
administrative | administración |
costs | costos |
EN 1303.11 Limitations and prohibitions.
ES 1303.11 Limitaciones y prohibiciones.
English | Spanish |
---|---|
limitations | limitaciones |
and | y |
Showing 50 of 50 translations