Hire a translator I am translator

Translate "por" to Spanish

Showing 46 of 46 translations of the phrase "por" from English to Spanish

Translations of por

"por" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

por a por y

Translation of English to Spanish of por

English
Spanish

EN All Answers Conversations Moments SMS Email Viber Business WhatsApp Business RCS All Por industria Por solución

ES Todos Answers Conversations Moments SMS Email Viber Business WhatsApp Business RCS Todos Por industria Por solución

English Spanish
conversations conversations
viber viber
whatsapp whatsapp
rcs rcs
moments moments
all todos
sms sms
email email
por por
industria industria
business business

EN TODOS POR CLAUDIO - ALL FOR CLAUDIO

ES Recuperemos la visión de nuestra querida Lil

English Spanish
all de

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN It is equipped with individual central heating, air conditioning, armored doors, stoneware in the central room, flooring in offices, high ceilings, access in por

ES Está equipada con calefacción central individualizada, aire acondicionado, puertas acorazadas, gres en sala central, tarima en despachos, techo

English Spanish
central central
air aire
stoneware gres
flooring tarima
heating calefacción
doors puertas
offices despachos
room sala
conditioning acondicionado
in en
with con
equipped equipada
ceilings techo
is está

EN ProFuturo and Empieza Por Educar expand their Teacher Professional Development project in Africa

ES ‘Docentes digitales’ impulsa en Extremadura la transformación de la educación

English Spanish
development educación
in en
teacher docentes
and de
their la

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN in The Success Academy, por Víctor Martín

ES en The Success Academy, por Víctor Martín

English Spanish
academy academy
success success
in en
por por

EN The Friedrich Naumann Foundation for Freedom condemns the arbitrary detention of oppositional candidates and leaders in Nicaragua as well as the dissolution of the main oppositional party, Ciudadanos por la Libertad.

ES El pasado fin de semana, el panorama político del país cambió definitivamente. Los partidos programáticos están sustituyendo a los partidos populares. Ningún partido recibe ya más del 30% de los votos del electorado. Esto seguirá siendo así.

English Spanish
party partido
the el
of de
as así

EN Proof of Registration (PoR) card holders.

ES Los titulares de la tarjeta de prueba de registro (PoR).

English Spanish
proof prueba
registration registro
card tarjeta
holders titulares
of de
por por

EN On 8 May 2021 at a traffic light in the city of Porto Alegre (Brazil), Lorenzo, aged 24, and his mother, Themis, saw a poor man with a sign: ?I?m hungry, help me?. This is how the project ?Troque-a-fome-por-flor? (Swap...

ES El 8 de mayo de 2021, en un semáforo de la ciudad de Porto Alegre (Brasil), Lorenzo (24 años) y su madre, Themis, vieron a un pobre con un cartel: “Tengo hambre, ayúdame”. Así nació el proyecto “Troque-a-fome-por-flor» (Truequen el...

English Spanish
porto porto
alegre alegre
brazil brasil
lorenzo lorenzo
aged años
mother madre
saw vieron
poor pobre
hungry hambre
city ciudad
of de
project proyecto
in en
his su
a un

EN The meeting was co-organised by ProFuturo, Casa África, UNHCR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children and World Vision, and was supported by Planeta Futuro and Mundo Negro

ES El encuentro estuvo co-organizado por ProFuturo, Casa África, ACNUR, Empieza Por Educar, Entreculturas, Save the Children y World Vision, y contó con el apoyo de Planeta Futuro y Mundo Negro

English Spanish
meeting encuentro
profuturo profuturo
unhcr acnur
save save
supported apoyo
futuro futuro
was estuvo
children children
vision vision
the el
casa casa
world mundo
por por

EN To drive teacher professional development on the African continent, we have partnered with the Empieza por Educar (Start by Educating) Foundation, to train 15,100 teachers in Liberia, Nigeria and Tanzania in 2020

ES Para impulsar el desarrollo profesional docente en el continente africano nos hemos aliado con la Fundación Empieza por Educar para formar a 15.100 docentes en Libera, Nigeria y Tanzania en 2020

English Spanish
african africano
continent continente
educating educar
foundation fundación
nigeria nigeria
tanzania tanzania
to a
development desarrollo
in en
professional profesional
with con
and y
teachers docentes
we nos
por por

EN To implement the project in the field, we collaborate with three local organisations: Teach for Liberia, Teach for Nigeria and Teach for Tanzania, entities that, like Empieza por Educar, belong to the Teach for All global network

ES Para implementar el proyecto en terreno, colaboramos con tres organizaciones locales: Teach for Liberia, Teach for Nigeria y Teach for Tanzania, entidades pertenecientes, como Empieza por Educar, a la red internacional Teach for All

English Spanish
liberia liberia
nigeria nigeria
tanzania tanzania
global internacional
local locales
all all
in en
implement implementar
project proyecto
entities entidades
network red
organisations organizaciones
to a
with con
three tres
por por
for para

EN ALLIANCE CHAMPIONS Organizational change, a challenge in a changing world Por Sylvia Pineda | Marzo 24, 2020 We live in an ever increasingly faster changing world

ES El sábado 18 de julio el equipo de Protección Institucional del Campus de la Alianza entre Bioversity International y el CIAT en Colombia, fue sorprendido por una triste noticia: William Pedroza Rosero, más conocido como ?El Poli?, había fallecido

English Spanish
alliance alianza
world international
we había
increasingly más
in en
a a
por por

EN CHAMPIONS OF CIAT We bid farewell to Alba Lucía Chaves por Sylvia Pineda| Nov 25, 2019 This text is about a great scientist retiring from CIAT after working as a chemist at the Agrobiodiversity Area for 28 years

ES ALLIANCE CHAMPIONS Gestión Organizacional, un desafío en un mundo cambiante Por Sylvia Pineda | Marzo 19, 2020 Vivimos en un mundo que cambia constantemente, y cada vez a mayor velocidad

English Spanish
champions champions
sylvia sylvia
a un
at en
to a
is vez
por por

EN Iberdrola, through its foundation in Spain, and Fundación Empieza Por Educar (ExE) have signed in Madrid the renewal of an...

ES Iberdrola, a través de su fundación en España, y la Fundación Empieza Por Educar (ExE) han firmado en Madrid la renovación de...

English Spanish
iberdrola iberdrola
exe exe
signed firmado
madrid madrid
renewal renovación
spain españa
in en
the la
fundación fundación
por por
of de

EN Rules for the ¡A por ellas! promotion (Spanish version) [PDF]

ES Bases de la promoción #CuidoALosAnimales [PDF]

English Spanish
promotion promoción
pdf pdf
the la

EN Lomana is founder partner of Fundación Mujeres por África and member of its Advisory Council; she is also a partner of International Women’s Forum, an ambassador of Fundación Inspiring Girls and member of the board of Fundación Juanfe

ES Lomana es socia fundadora de la Fundación Mujeres por África y miembro de su Consejo Asesor; también es socia de International Women’s Forum, embajadora de la Fundación Inspiring Girls y miembro del patronato de la Fundación Juanfe

English Spanish
fundación fundación
international international
founder fundadora
forum forum
is es
mujeres mujeres
girls girls
the la
member miembro
council consejo
also también
por por

EN Cine por Mujeres women’s film festival (from 25/03 to 31/03)

ES Festival de Cine por Mujeres (del 25/03 al 31/03)

English Spanish
mujeres mujeres
festival festival
from de
por por
film cine

EN Monnalisa has taken part in a project sponsoring internationalization and funded by the Region of Tuscany. The project is part of the POR-FESR 2014-2020 program and is aimed at enabling the entrance in the South American markets.

ES Monnalisa participó a un proyecto de internacionalización patrocinado por la Regione Toscana dentro del programa POR-FESR 2014-2020 con el objetivo de penetrar en el mercado suramericano.

English Spanish
internationalization internacionalización
tuscany toscana
program programa
aimed objetivo
in en
project proyecto
a un

EN Avant-garde program in teaching methodology that has internal alliances, in addition to the collaboration of the law firm Uría Menéndez. *En proceso de verificación por parte de la Aneca.

ES Programa de vanguardia en metodología docente que cuenta con alianzas internas, además de con la colaboración del despacho de abogados Uría Menéndez. *En proceso de verificación por parte de la Aneca.

English Spanish
methodology metodología
alliances alianzas
collaboration colaboración
menéndez menéndez
program programa
la la
de en
to a
avant vanguardia
por por

EN For more information about cookies and their rights as a user you can consult the Guide on the use of cookies prepared by the Spanish Data Protection Agency (“Guía sobre el uso de cookies elaborada por la Agencia Española de Protección de Datos”).

ES Para más información sobre cookies y sus derechos como usuario puede consultar la Guía sobre el uso de cookies elaborada por la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)

English Spanish
cookies cookies
agency agencia
and y
rights derechos
protection protección
user usuario
guide guía
use uso
information información
data datos
consult consultar
of de
can puede
as como
about sobre

EN At the time, Colnodo had been working with two organizations to implement a cellular community network in Colombia: Rhizomática and Redes por la Diversidad, Equidad y Sustentabilidad A.C

ES En ese momento, Colnodo había estado trabajando con dos organizaciones para implementar una red comunitaria celular en Colombia: Rhizomática y Redes por la Diversidad, Equidad y Sustentabilidad A.C

English Spanish
cellular celular
colombia colombia
organizations organizaciones
network red
la la
y y
community comunitaria
implement implementar
in en
c c
with con
to a
two dos
por por

EN ProFuturo and Empieza Por Educar expand their Teacher Professional Development project in Africa

ES Ampliamos el trabajo con refugiados a Ruanda y Tanzania

English Spanish
and y
por a

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN Colombia’s conflict dispro­por­tion­ately affected women and girls, who account for the majority of the more than 6 million victims

ES El conflicto en Colombia afectó de manera despro­por­cio­nada a mujeres y niñas, quienes consti­tuyen la mayoría de los más de seis millones de víctimas

English Spanish
conflict conflicto
million millones
victims víctimas
women mujeres
who quienes
girls niñas
majority la mayoría
of de
of the manera
por por
for a

EN Maria Ximena is the leader and co-founder of Red de Mujeres Chapar­ralunas por la Paz, the Chaparral Women’s Network for Peace. She is an indige­nous member of Colombia’s Pijao people from the commu­nity of Matora de Maito.

ES María Ximena dirige la Red de Mujeres Chapa­rra­lunas por la Paz, de la cual es cofun­da­dora. Perte­nece a la comunidad indígena Matora de Maito del pueblo Pijao.

English Spanish
maria maría
is es
mujeres mujeres
la la
of de
peace paz
por por
for a

EN Iberdrola, through its foundation in Spain, and Fundación Empieza Por Educar (ExE) have signed in Madrid the renewal of an...

ES Iberdrola, a través de su fundación en España, y la Fundación Empieza Por Educar (ExE) han firmado en Madrid la renovación de...

English Spanish
iberdrola iberdrola
exe exe
signed firmado
madrid madrid
renewal renovación
spain españa
in en
the la
fundación fundación
por por
of de

EN Rules for the ¡A por ellas! promotion (Spanish version) [PDF]

ES Bases de la promoción #CuidoALosAnimales [PDF]

English Spanish
promotion promoción
pdf pdf
the la

EN Monnalisa has taken part in a project sponsoring internationalization and funded by the Region of Tuscany. The project is part of the POR-FESR 2014-2020 program and is aimed at enabling the entrance in the South American markets.

ES Monnalisa participó a un proyecto de internacionalización patrocinado por la Regione Toscana dentro del programa POR-FESR 2014-2020 con el objetivo de penetrar en el mercado suramericano.

English Spanish
internationalization internacionalización
tuscany toscana
program programa
aimed objetivo
in en
project proyecto
a un

EN ALLIANCE CHAMPIONS Organizational change, a challenge in a changing world Por Sylvia Pineda | Marzo 24, 2020 We live in an ever increasingly faster changing world

ES El sábado 18 de julio el equipo de Protección Institucional del Campus de la Alianza entre Bioversity International y el CIAT en Colombia, fue sorprendido por una triste noticia: William Pedroza Rosero, más conocido como ?El Poli?, había fallecido

English Spanish
alliance alianza
world international
we había
increasingly más
in en
a a
por por

EN CHAMPIONS OF CIAT We bid farewell to Alba Lucía Chaves por Sylvia Pineda| Nov 25, 2019 This text is about a great scientist retiring from CIAT after working as a chemist at the Agrobiodiversity Area for 28 years

ES ALLIANCE CHAMPIONS Gestión Organizacional, un desafío en un mundo cambiante Por Sylvia Pineda | Marzo 19, 2020 Vivimos en un mundo que cambia constantemente, y cada vez a mayor velocidad

English Spanish
champions champions
sylvia sylvia
a un
at en
to a
is vez
por por

EN More than 60 cities in 10 Latin American countries constitute the Red Latinoamericana por Ciudades Justas, Democráticas y Sustentables (Latin American Network for Fair, Democratic and Sustainable Cities).

ES Más de 60 ciudades de 10 países de América Latina constituyen la Red de Ciudades por Ciudades Justas Democráticas y Sustentables.

English Spanish
cities ciudades
american américa
countries países
constitute constituyen
sustainable sustentables
y y
latin latina
the la
more más
por por

EN Director of Institutional Relations, Fundación Empieza Por Educar

ES Director de Relaciones Institucionales de la Fundación Empieza Por Educar

English Spanish
director director
institutional institucionales
relations relaciones
fundación fundación
of de
por por

EN "Por las nubes de Atlassian": All the things surrounding Atlassian Cloud in Spanish.

ES "Por las nubes de Atlassian": Todo lo que necesitas saber para dar el salto a Atlassian Cloud.

English Spanish
atlassian atlassian
cloud cloud
the el
las las
por por

Showing 46 of 46 translations