EN All Technical Assistance and queries My private NH Rewards area Earning and redeeming NH Rewards points General NH Rewards card
Translate "rewards" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "rewards" from English to Spanish
Translations of rewards
"rewards" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of English to Spanish of rewards
English
Spanish
ES Todos Asistencia técnica y preguntas Mi área privada NH Rewards Obtención y redención de puntos NH Rewards General Tarjeta NH Rewards
| English | Spanish |
|---|---|
| technical | técnica |
| my | mi |
| points | puntos |
| card | tarjeta |
| area | área |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| general | general |
| assistance | asistencia |
| all | todos |
EN Discover the Fiesta Rewards experience at fiestarewards.com, on our app, or by calling Fiesta Rewards or Santander Fiesta Rewards and let yourself be surprised by all of our destinations.
ES Descubre la experiencia Fiesta Rewards en fiestarewards.com, nuestra app, línea Fiesta Rewards o Santander Fiesta Rewards y déjate sorprender en todos nuestros destinos.
| English | Spanish |
|---|---|
| discover | descubre |
| fiesta | fiesta |
| app | app |
| santander | santander |
| destinations | destinos |
| rewards | rewards |
| or | o |
| the | la |
| experience | experiencia |
| on | en |
| and | y |
| our | nuestra |
EN You'll be surprised by the Fiesta Rewards experience at all of our destinations. Sign up through this website, on our app, by calling Fiesta Rewards or by using Santander Fiesta Rewards.
ES Déjate sorprender por la experiencia Fiesta Rewards en todos nuestros destinos, a través de este sitio, nuestra app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards.
| English | Spanish |
|---|---|
| fiesta | fiesta |
| destinations | destinos |
| santander | santander |
| rewards | rewards |
| app | app |
| experience | experiencia |
| website | sitio |
| the | la |
| this | este |
| on | en |
| of | de |
| sign | a |
EN With Craver, you can create a rewards and ordering app that is fully customized for your brand. Your app will make it easy for your customers to collect and redeem rewards. Mobile App Development
ES Con Craver, puede crear una aplicación de pedidos y recompensas totalmente personalizada para su marca. Su aplicación facilitará a sus clientes el proceso de recibir y canjear recompensas.
| English | Spanish |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| ordering | pedidos |
| fully | totalmente |
| customized | personalizada |
| redeem | canjear |
| craver | craver |
| app | aplicación |
| customers | clientes |
| can | puede |
| development | proceso |
| with | con |
| your | y |
| create | crear |
| to | a |
| English | Spanish |
|---|---|
| order | pedir |
| cards | tarjetas |
| platinum | platinum |
| rewards | rewards |
| can | puede |
| and | y |
EN Transfer Bitcoin, Ethereum, and other crypto to a Rewards Account and you'll earn up to 13.5% in rewards annually, deposited monthly.
ES Transfiera Bitcoin, Ethereum y otras criptomonedas a una cuenta de beneficios y ganará hasta un 13,5 % de beneficios anuales, que se le abonarán mensualmente.
| English | Spanish |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| other | otras |
| rewards | beneficios |
| account | cuenta |
| bitcoin | bitcoin |
| a | un |
| to | a |
| earn | ganar |
| up | hasta |
| English | Spanish |
|---|---|
| commitment | compromiso |
| empowering | empoderar |
| world | mundo |
| microsoft | microsoft |
| points | puntos |
| care | care |
| bing | bing |
| program | programa |
| will donate | donará |
| women | mujeres |
| rewards | rewards |
| month | mes |
| march | marzo |
| donation | donación |
| girls | niñas |
| donate | donar |
| the | el |
| a | un |
| to | a |
| shared | compartido |
| with | con |
| of | de |
| each | cada |
EN Typically, you don’t have to do anything about your rewards because they are automatically reinvested. Some staking platforms allow you to opt out of that, if you somehow don’t like the idea of your rewards compounding.
ES Normalmente, no tienes que hacer nada con tus recompensas porque se reinvierten automáticamente. Algunas plataformas de staking te permiten optar por no hacerlo, si no te gusta la idea de que tus recompensas se acumulen.
| English | Spanish |
|---|---|
| typically | normalmente |
| rewards | recompensas |
| automatically | automáticamente |
| allow | permiten |
| idea | idea |
| staking | staking |
| if | si |
| the | la |
| platforms | plataformas |
| dont | no |
| do | hacerlo |
| opt | optar |
| to | hacer |
| of | de |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).
| English | Spanish |
|---|---|
| points | puntos |
| taxes | impuestos |
| maximum | máximo |
| equivalent | equivalente |
| local | local |
| currency | moneda |
| invoice | factura |
| in | en |
| is | es |
| or | o |
| paid | pago |
| must | debe |
| be | ser |
| not | no |
| of | de |
| total | total |
EN I have read and accept the NH Rewards Terms and Conditions and NH Rewards Privacy Policy
ES He leido y acepto los Términos y condiciones del programa NH Rewards y la Política de privacidad de NH Rewards .
| English | Spanish |
|---|---|
| accept | acepto |
| privacy | privacidad |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| policy | política |
| i have | he |
| the | la |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
ES El programa NH Rewards es válido en todas las marcas de NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection y nhow. Consulta los hoteles pertenecientes al programa NH Rewards aquí
| English | Spanish |
|---|---|
| group | group |
| brands | marcas |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| collection | collection |
| is | es |
| programme | el programa |
| hotel | hotel |
| here | aquí |
| in | en |
| the | el |
| hotels | hoteles |
EN Live it in all our destinations, through our site, app, Line Party Rewards and Santander Fiesta Rewards.
ES Vívelo en todos nuestros destinos, a través de nuestro sitio, app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards.
| English | Spanish |
|---|---|
| destinations | destinos |
| app | app |
| santander | santander |
| rewards | rewards |
| site | sitio |
| fiesta | fiesta |
| in | en |
| line | línea |
| our | nuestro |
| through | de |
EN 15. Can I consult my Fiesta Rewards points on-line? Yes, at www.fiestarewards.com, you can find complete information on our rewards program and how to use your points.
ES 15. ¿Es posible consultar mis puntos Fiesta Rewards vía electrónica? Sí, en la página www.fiestarewards.com encontrará información completa sobre nuestro programa de recompensas y la utilización de sus puntos.
| English | Spanish |
|---|---|
| can | posible |
| fiesta | fiesta |
| points | puntos |
| information | información |
| program | programa |
| use | utilización |
| consult | consultar |
| to | a |
| rewards | rewards |
| on | en |
| my | mis |
| find | y |
| complete | completa |
| our | nuestro |
EN Through fiestarewards.com, members can use their points to book hotel stays, check their points balance, and learn about all the benefits and rewards that Fiesta Rewards Apreciare offers.
ES A través de fiestarewards.com los socios pueden hacer uso de sus puntos para reservar estancias en los hoteles, consultar su saldo y conocer todos los beneficios y recompensas que ofrece Fiesta Rewards Apreciare.
| English | Spanish |
|---|---|
| members | socios |
| points | puntos |
| book | reservar |
| hotel | hoteles |
| stays | estancias |
| balance | saldo |
| fiesta | fiesta |
| use | uso |
| benefits | beneficios |
| offers | ofrece |
| can | pueden |
| rewards | rewards |
| to | a |
| their | su |
| through | de |
| the | los |
| English | Spanish |
|---|---|
| good | buenos |
| income | ingresos |
| exclusive | exclusivos |
| annual | anuales |
| trips | viajes |
| dedication | dedicación |
| my | mi |
| the | la |
| but | pero |
| now | ahora |
| of | de |
| also | también |
| business | negocios |
| a | a |
| work | trabajo |
| efforts | esfuerzo |
| English | Spanish |
|---|---|
| gives | da |
| ads | anuncios |
| program | programa |
| brave | brave |
| rewards | rewards |
| bat | bat |
| if | si |
| privacy | privacidad |
| browse | navegas |
| the | la |
| network | red |
| option | opción |
| to | a |
| choose | decides |
| view | ver |
| while | mientras |
| earn | ganar |
| via | de |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
ES El importe abonado en puntos Rewards no debe ser superior a 15 % del importe total de la factura global impuestos excluidos y el importe máximo aceptado para un pago efectuado en puntos Rewards es de 1500 € (o el importe equivalente en moneda local).
| English | Spanish |
|---|---|
| points | puntos |
| taxes | impuestos |
| maximum | máximo |
| equivalent | equivalente |
| local | local |
| currency | moneda |
| invoice | factura |
| in | en |
| is | es |
| or | o |
| paid | pago |
| must | debe |
| be | ser |
| not | no |
| of | de |
| total | total |
| English | Spanish |
|---|---|
| gives | da |
| ads | anuncios |
| program | programa |
| brave | brave |
| rewards | rewards |
| bat | bat |
| if | si |
| privacy | privacidad |
| browse | navegas |
| the | la |
| network | red |
| option | opción |
| to | a |
| choose | decides |
| view | ver |
| while | mientras |
| earn | ganar |
| via | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| android | nativa |
| brave | brave |
| and | de |
| in | del |
| English | Spanish |
|---|---|
| withdraw | retirar |
| rewards | recompensas |
| ecosystem | ecosistema |
| secondary | secundarios |
| partners | socios |
| bat | bat |
| brave | brave |
| exchange | intercambio |
| or | o |
| other | otros |
| markets | mercados |
| apps | aplicaciones |
| user | usuario |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
| need | tendrás |
| your | y |
| as | como |
| English | Spanish |
|---|---|
| rewards | recompensas |
| brave | brave |
| is | es |
| free | libremente |
| to | dinero |
| within | de |
| default | defecto |
| earn | que |
| without | sin |
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
ES Comprueba el rendimiento de cada una de las recompensas enviadas a través de una interfaz de estadísticas: filtrar por recompensa, visualizar la cantidad de recompensas ofrecidas, cuántas fueron abiertas o canjeadas.
| English | Spanish |
|---|---|
| check | comprueba |
| sent | enviadas |
| statistics | estadísticas |
| interface | interfaz |
| filter | filtrar |
| offered | ofrecidas |
| performance | rendimiento |
| or | o |
| rewards | recompensas |
| were | fueron |
| reward | recompensa |
| visualize | visualizar |
| how many | cuántas |
| of | de |
| each | cada |
| a | a |
| amount | cantidad |
EN Live it in all our destinations, through our site, app, Line Party Rewards and Santander Fiesta Rewards.
ES Vívelo en todos nuestros destinos, a través de nuestro sitio, app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards.
| English | Spanish |
|---|---|
| destinations | destinos |
| app | app |
| santander | santander |
| rewards | rewards |
| site | sitio |
| fiesta | fiesta |
| in | en |
| line | línea |
| our | nuestro |
| through | de |
EN Experience it at all our destinations, through our site, app, Fiesta Rewards line and Santander Fiesta Rewards.
ES Vívelo en todos nuestros destinos, a través de nuestro sitio, app, línea Fiesta Rewards y Santander Fiesta Rewards.
| English | Spanish |
|---|---|
| destinations | destinos |
| app | app |
| fiesta | fiesta |
| santander | santander |
| rewards | rewards |
| site | sitio |
| line | línea |
| our | nuestro |
| through | de |
| English | Spanish |
|---|---|
| users | usuarios |
| browsers | navegador |
| brave | brave |
| v | y |
| into | de |
| to | a |
| on | en |
EN Transfer Bitcoin, Ethereum, and other crypto to a Rewards Account and you'll earn up to 5% in rewards annually, deposited monthly.
ES Transfiera Bitcoin, Ethereum y otras criptomonedas a una Cuenta de Recompensas y obtendrá hasta 5 % en recompensas anualmente, depositadas mensualmente.
| English | Spanish |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| other | otras |
| rewards | recompensas |
| account | cuenta |
| in | en |
| annually | anualmente |
| bitcoin | bitcoin |
| monthly | mensualmente |
| to | a |
| up | hasta |
EN Typically, you don’t have to do anything about your rewards because they are automatically reinvested. Some staking platforms allow you to opt out of that, if you somehow don’t like the idea of your rewards compounding.
ES Normalmente, no tienes que hacer nada con tus recompensas porque se reinvierten automáticamente. Algunas plataformas de staking te permiten optar por no hacerlo, si no te gusta la idea de que tus recompensas se acumulen.
| English | Spanish |
|---|---|
| typically | normalmente |
| rewards | recompensas |
| automatically | automáticamente |
| allow | permiten |
| idea | idea |
| staking | staking |
| if | si |
| the | la |
| platforms | plataformas |
| dont | no |
| do | hacerlo |
| opt | optar |
| to | hacer |
| of | de |
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
ES Comprueba el rendimiento de cada una de las recompensas enviadas a través de una interfaz de estadísticas: filtrar por recompensa, visualizar la cantidad de recompensas ofrecidas, cuántas fueron abiertas o canjeadas.
| English | Spanish |
|---|---|
| check | comprueba |
| sent | enviadas |
| statistics | estadísticas |
| interface | interfaz |
| filter | filtrar |
| offered | ofrecidas |
| performance | rendimiento |
| or | o |
| rewards | recompensas |
| were | fueron |
| reward | recompensa |
| visualize | visualizar |
| how many | cuántas |
| of | de |
| each | cada |
| a | a |
| amount | cantidad |
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
ES Comprueba el rendimiento de cada una de las recompensas enviadas a través de una interfaz de estadísticas: filtrar por recompensa, visualizar la cantidad de recompensas ofrecidas, cuántas fueron abiertas o canjeadas.
| English | Spanish |
|---|---|
| check | comprueba |
| sent | enviadas |
| statistics | estadísticas |
| interface | interfaz |
| filter | filtrar |
| offered | ofrecidas |
| performance | rendimiento |
| or | o |
| rewards | recompensas |
| were | fueron |
| reward | recompensa |
| visualize | visualizar |
| how many | cuántas |
| of | de |
| each | cada |
| a | a |
| amount | cantidad |
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
ES Comprueba el rendimiento de cada una de las recompensas enviadas a través de una interfaz de estadísticas: filtrar por recompensa, visualizar la cantidad de recompensas ofrecidas, cuántas fueron abiertas o canjeadas.
| English | Spanish |
|---|---|
| check | comprueba |
| sent | enviadas |
| statistics | estadísticas |
| interface | interfaz |
| filter | filtrar |
| offered | ofrecidas |
| performance | rendimiento |
| or | o |
| rewards | recompensas |
| were | fueron |
| reward | recompensa |
| visualize | visualizar |
| how many | cuántas |
| of | de |
| each | cada |
| a | a |
| amount | cantidad |
EN Check the performance of each of the rewards sent out through a statistics interface: filter per reward, visualize the amount of rewards offered, how many were opened or redeemed.
ES Comprueba el rendimiento de cada una de las recompensas enviadas a través de una interfaz de estadísticas: filtrar por recompensa, visualizar la cantidad de recompensas ofrecidas, cuántas fueron abiertas o canjeadas.
| English | Spanish |
|---|---|
| check | comprueba |
| sent | enviadas |
| statistics | estadísticas |
| interface | interfaz |
| filter | filtrar |
| offered | ofrecidas |
| performance | rendimiento |
| or | o |
| rewards | recompensas |
| were | fueron |
| reward | recompensa |
| visualize | visualizar |
| how many | cuántas |
| of | de |
| each | cada |
| a | a |
| amount | cantidad |
EN Simple rewards automation that runs on the largest global rewards marketplace
ES Automatización sencilla de recompensas que funciona en el mayor mercado mundial de recompensas
| English | Spanish |
|---|---|
| simple | sencilla |
| rewards | recompensas |
| automation | automatización |
| global | mundial |
| marketplace | mercado |
| the | el |
| that | que |
| largest | el mayor |
| on | en |
EN Plum helps you automate rewards, incentives & payouts programs at a global scale with a marketplace of rewards from 100+ countries with 1mn+ options in gift cards, experiences, merchandise, perks, and more.
ES Plum le ayuda a automatizar programas de recompensas, incentivos y pagos a escala global con un mercado de recompensas de más de 100 países con más de 1 millón de opciones en tarjetas regalo, experiencias, productos, ventajas y mucho más.
| English | Spanish |
|---|---|
| helps | ayuda |
| automate | automatizar |
| rewards | recompensas |
| incentives | incentivos |
| payouts | pagos |
| programs | programas |
| global | global |
| scale | escala |
| marketplace | mercado |
| countries | países |
| gift | regalo |
| experiences | experiencias |
| cards | tarjetas |
| more | más |
| options | opciones |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
EN Plum helps you automate rewards, incentives & payouts programs at a global scale with a marketplace of rewards from 100+ countries with 1+ mn options in gift cards, experiences, merchandise, perks, and more.
ES Plum le ayuda a automatizar programas de recompensas, incentivos y pagos a escala global con un mercado de recompensas de más de 100 países con más de 1 millón de opciones en tarjetas regalo, experiencias, productos, ventajas y mucho más.
| English | Spanish |
|---|---|
| helps | ayuda |
| automate | automatizar |
| rewards | recompensas |
| incentives | incentivos |
| payouts | pagos |
| programs | programas |
| global | global |
| scale | escala |
| marketplace | mercado |
| countries | países |
| gift | regalo |
| experiences | experiencias |
| cards | tarjetas |
| more | más |
| options | opciones |
| in | en |
| with | con |
| a | un |
| of | de |
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).
ES Inscribirte y empezar a trabajar como autónomo en 99designs es gratis. Las tarifas y beneficios varían dependiendo del tipo de trabajo de diseño. Se te pagará en tres días hábiles (o menos una vez te conviertes en un diseñador de nivel top).
| English | Spanish |
|---|---|
| free | gratis |
| rates | tarifas |
| rewards | beneficios |
| vary | varían |
| depending | dependiendo |
| paid | pagar |
| less | menos |
| level | nivel |
| or | o |
| is | es |
| type | tipo |
| design | diseño |
| in | en |
| days | días |
| a | un |
| work | trabajo |
| designer | diseñador |
| to | a |
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
ES El entretenimiento es una parte muy importante de las redes sociales y, si puedes llevar algo de tu entretenimiento a las redes sociales, cosecharás frutos logrando un mayor alcance, participación y ventas
| English | Spanish |
|---|---|
| sales | ventas |
| entertainment | entretenimiento |
| is | es |
| if | si |
| engagement | participación |
| the | el |
| a | un |
| social | sociales |
| you can | puedes |
| your | tu |
| to | a |
EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.
ES No te unas al hashtag #Oscars2019 si eres una empresa de estadísticas B2B. Con un evento tan irrelevante para la generación de conversaciones sobre tu empresa, no vas a cosechar frutos tangibles para tu negocio.
| English | Spanish |
|---|---|
| hashtag | hashtag |
| analytics | estadísticas |
| event | evento |
| tangible | tangibles |
| irrelevant | irrelevante |
| generating | generación |
| if | si |
| your | tu |
| a | un |
| company | empresa |
| business | negocio |
| the | la |
| with | con |
| to | a |
| for | para |
EN Create coupons, gift cards, or use Square Loyalty to offer a rewards program for online and in-person purchases.
ES Cree cupones y tarjetas de regalo o utilice Fidelidad Square para ofrecer programas de recompensas para compras en línea y en persona.
| English | Spanish |
|---|---|
| loyalty | fidelidad |
| rewards | recompensas |
| online | en línea |
| purchases | compras |
| square | square |
| coupons | cupones |
| gift | regalo |
| cards | tarjetas |
| or | o |
| in | en |
| person | persona |
| to | ofrecer |
| for | para |
EN Overview Our 20 commitments Enterprises, join us! Sponsorship Certificates and rewards To go further
ES Presentación Nuestros 20 compromisos. Empresas, ¡acérquese a nosotros! Mecenazgo Certificados y recompensas Para ir más lejos.
| English | Spanish |
|---|---|
| commitments | compromisos |
| enterprises | empresas |
| certificates | certificados |
| rewards | recompensas |
| to | a |
| us | nosotros |
| and | y |
| to go | ir |
EN Our affiliate programme rewards your commitment: the more clients you convert, the more your commission fee will increase and the more money you will earn.
ES Nuestro programa de afiliación recompensa su compromiso: cuantos más clientes logre, más aumentará su porcentaje de comisión y más dinero ganará.
| English | Spanish |
|---|---|
| programme | programa |
| rewards | recompensa |
| commitment | compromiso |
| clients | clientes |
| money | dinero |
| earn | ganar |
| commission | comisión |
| affiliate | de |
| your | y |
| our | nuestro |
| will increase | aumentará |
EN Choose a programme which rewards your commitment
ES Elija un programa que recompense su compromiso
| English | Spanish |
|---|---|
| choose | elija |
| a | un |
| programme | programa |
| commitment | compromiso |
| your | su |
| which | que |
| English | Spanish |
|---|---|
| objectives | objetivos |
| profitable | rentable |
| enterprise | empresa |
| fast | rápido |
| growing | crecimiento |
| is | es |
| employees | empleados |
| shareholders | accionistas |
| partners | socios |
| of | de |
| to | a |
EN And we’re delivering ? with advertising that elicits joy, rewards loyalty, and builds relationships.
ES También damos respuestas con nuestra publicidad que inspira alegría, premia la fidelidad y fortalece vínculos.
| English | Spanish |
|---|---|
| advertising | publicidad |
| joy | alegría |
| rewards | premia |
| loyalty | fidelidad |
| relationships | vínculos |
| with | con |
| that | que |
| and | y |
EN That means you can connect SurveyMonkey with any of these apps and send eGifts or digital rewards to customers when they respond to a survey.
ES Lo que significa que puedes vincular SurveyMonkey con cualquiera de estas aplicaciones y enviar regalos electrónicos o recompensas digitales a los clientes cuando respondan una encuesta.
| English | Spanish |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| rewards | recompensas |
| survey | encuesta |
| connect | vincular |
| apps | aplicaciones |
| or | o |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| of | de |
| with | con |
| you can | puedes |
| respond | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| features | características |
| loyalty | fidelidad |
| rewards | premios |
| new | nuevas |
| the | la |
| to | a |
| version | versión |
| upgrade | actualiza |
| access | acceder |
| the latest | reciente |
| more | más |
EN No different rates for different credit cards. Visa, Mastercard, Discover, American Express, and rewards cards—all the same rate.
ES No hay tarifas diferentes por tarjetas de crédito diferentes. Visa, Mastercard, Discover, American Express y tarjetas de recompensas: todas tienen la misma tarifa.
| English | Spanish |
|---|---|
| visa | visa |
| mastercard | mastercard |
| discover | discover |
| american | american |
| express | express |
| rewards | recompensas |
| different | diferentes |
| and | y |
| cards | tarjetas |
| credit | crédito |
| rates | tarifas |
| the | la |
| rate | tarifa |
| for | por |
| all | todas |
| no | no |
| same | misma |
EN Your existing Square Dashboard tracks data like total loyalty customers, loyalty rewards, and top loyalty customers. You can even compare average spend and visits from loyalty versus non-loyalty customers.
ES Su Panel de Datos Square actual registra datos como los clientes, las recompensas y los principales clientes de fidelidad. Incluso, le permite comparar el promedio de visitas y gastos de los clientes de fidelidad con los de los demás.
| English | Spanish |
|---|---|
| dashboard | panel |
| data | datos |
| loyalty | fidelidad |
| rewards | recompensas |
| compare | comparar |
| average | promedio |
| square | square |
| visits | visitas |
| customers | clientes |
| total | el |
| even | incluso |
| spend | con |
| your | y |
| existing | actual |
EN Customers get an automated text message when they earn points or rewards, keeping them up to date and your business top of mind.
ES Los clientes reciben un mensaje de texto automático cuando ganan puntos o recompensas, lo que los mantiene al día y hace que su negocio sea la primera opción.
| English | Spanish |
|---|---|
| automated | automático |
| points | puntos |
| rewards | recompensas |
| business | negocio |
| message | mensaje |
| or | o |
| text | texto |
| customers | clientes |
| when | cuando |
| earn | que |
| to | a |
| your | y |
EN Reward customers directly through the point of sale or via online store checkout. Just enter the customer’s phone number to apply rewards.
ES Recompense a los clientes directamente a través del punto de venta o mediante el proceso de pago de la tienda en línea. Solo tiene que ingresar el número de teléfono del cliente para aplicar las recompensas.
| English | Spanish |
|---|---|
| directly | directamente |
| online | en línea |
| phone | teléfono |
| point | punto |
| sale | venta |
| or | o |
| store | tienda |
| checkout | pago |
| rewards | recompensas |
| customers | clientes |
| to | a |
| just | para |
| enter | que |
EN Customers who enroll in a Square Loyalty rewards program are twice as likely to be repeat customers and spend 37% more
ES Los clientes que se inscriben en el programa de recompensas Fidelidad Square tienen el doble de probabilidades de convertirse en clientes frecuentes y gastan un 37% más
| English | Spanish |
|---|---|
| loyalty | fidelidad |
| rewards | recompensas |
| square | square |
| in | en |
| a | un |
| customers | clientes |
| program | programa |
| be | convertirse |
| twice | de |
| more | más |
| as | doble |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
rewards program rewards points rewards brave rewards earn rewards rewards account bitcoin rewards nh rewards digital rewards potential rewards nh rewards members join nh rewards nh rewards agents feel nh rewards nh rewards account nh rewards programme rewards based program rewards she rewards special rewards rewards customers rewards points each offer rewards earn staking rewards exclusive rewards direct rewards using rewards rewards exclusive partner sourced rewards liquidity mining rewards rewards sent brave rewards user brave rewards ecosystem browser's brave rewards rewards offered rewards point rewards of working fine rewards rewards the user because staking rewards fiesta rewards experience rewards points directly loyalty rewards safe rewards allows rewards users give rewards join fiesta rewards brave rewards users rewards your attention rewards commitment
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese