EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
Translate "welcomes" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "welcomes" from English to Spanish
Translations of welcomes
"welcomes" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:
| welcomes | acoge bienvenida da la bienvenida |
Translation of English to Spanish of welcomes
English
Spanish
ES Marriott Bonvoy™ te da la bienvenida a un mundo de beneficios para socios, que incluyen WiFi gratis, tarifas solo para socios y puntos que te pueden llevar a muchos lugares. La experiencia comienza en espanol.marriott.com ¿A dónde te podemos llevar?
EN Below is an example created just for this guide. The bot welcomes users with a fun waving gif to get things started.
ES A continuación te presentamos un ejemplo creado solo para esta guía. El bot le da la bienvenida a los usuarios con un gif de una persona saludando al comenzar.
| English | Spanish |
|---|---|
| created | creado |
| guide | guía |
| users | usuarios |
| gif | gif |
| bot | bot |
| example | ejemplo |
| a | un |
| is | persona |
| welcomes | da la bienvenida |
| with | con |
| just | para |
| this | esta |
EN The Sprout Social handle welcomes users with a friendly message and sets the expectation that users are chatting with a bot, but can easily navigate to a human if they would like.
ES El usuario de Sprout Social da la bienvenida a tu audiencia con un mensaje amistoso y establece la expectativa de que los usuarios chatean con un bot, pero que pueden dirigirse fácilmente con un humano si así lo desean.
| English | Spanish |
|---|---|
| social | social |
| friendly | amistoso |
| sets | establece |
| expectation | expectativa |
| sprout | sprout |
| users | usuarios |
| message | mensaje |
| easily | fácilmente |
| if | si |
| human | humano |
| bot | bot |
| can | pueden |
| a | un |
| but | pero |
| with | con |
| to | a |
| welcomes | da la bienvenida |
| English | Spanish |
|---|---|
| internet | internet |
| attention | atención |
| brave | brave |
| new | nuevo |
| data | información |
| to | a |
| time | tiempo |
| is | se |
| get | recibes |
| the | la |
| to the | al |
| where | donde |
| your | tu |
| welcomes | da la bienvenida |
EN We provide a place that welcomes children aged between 6 and 12 who are in situations of poverty or at risk of marginalisation.
ES Ofrecemos un espacio de acogida para niños y niñas de entre 6 y 12 años en situación de pobreza o riesgo de exclusión.
| English | Spanish |
|---|---|
| aged | años |
| poverty | pobreza |
| risk | riesgo |
| children | niños |
| or | o |
| are | ofrecemos |
| in | en |
| situations | situación |
| place | espacio |
| a | un |
| between | entre |
EN Quobis headquarters are located in Porriño (Spain), in an old farm that now resembles a greenhouse with lots of plants, a very high roof, and full of windows and light. A cozy space that welcomes you.
ES La sede de Quobis está ubicada en Porriño (España), en una antigua finca que ahora parece un invernadero con muchas plantas, un techo muy alto, y lleno de ventanas y luz. Un espacio acogedor que te da la bienvenida.
| English | Spanish |
|---|---|
| quobis | quobis |
| headquarters | sede |
| spain | españa |
| old | antigua |
| farm | finca |
| greenhouse | invernadero |
| plants | plantas |
| windows | ventanas |
| light | luz |
| cozy | acogedor |
| space | espacio |
| full of | lleno |
| in | en |
| roof | techo |
| now | ahora |
| very | muy |
| located in | ubicada |
| that | que |
| with | con |
| high | alto |
| welcomes | da la bienvenida |
| a | un |
| English | Spanish |
|---|---|
| uscis | uscis |
| refugees | refugiados |
| asylees | asilados |
| and | y |
| welcomes | da la bienvenida |
EN Los Angeles 1932: California welcomes the world
ES Los Ángeles 1932: California recibe al mundo
| English | Spanish |
|---|---|
| california | california |
| world | mundo |
| los | los |
| the | al |
EN Warm welcomes await! The Canadian border is open to travellers who are fully vaccinated against COVID-19 (with exceptions) as of September 7, 2021
ES ¡Una cálida bienvenida le espera! La frontera canadiense está abierta a los viajeros que están completamente vacunados contra el COVID-19 (con excepciones) desde el 7 de septiembre de 2021
| English | Spanish |
|---|---|
| warm | cálida |
| await | espera |
| canadian | canadiense |
| border | frontera |
| travellers | viajeros |
| fully | completamente |
| vaccinated | vacunados |
| exceptions | excepciones |
| september | septiembre |
| open | abierta |
| to | a |
| are | están |
| with | con |
| of | de |
| against | contra |
| is | está |
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
ES Westin acepta perros pequeños y medianos y pone a su disposición el lujo y el confort de una suave cama para perros Heavenly Dog Bed, así como detalles especiales, sin cargo.*
| English | Spanish |
|---|---|
| westin | westin |
| smaller | pequeños |
| charge | cargo |
| mid | medianos |
| luxury | lujo |
| comfort | confort |
| the | el |
| bed | bed |
| dog | dog |
| dogs | perros |
| of | de |
| a | a |
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the "French art de vivre"...
ES Ubicado en el distrito central de negocios de Kunming, las habitaciones del Sofi...
| English | Spanish |
|---|---|
| de | en |
| the | el |
| you | de |
| to | ubicado |
EN Sofitel Jeddah Corniche welcomes you on the famous seaside avenue of Jeddah alon...
ES El Sofitel Singapore Sentosa Resort & Spa es un lujoso hotel de 5 estrellas situ...
| English | Spanish |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| of | de |
| the | el |
EN Sofitel Abu Dhabi Corniche welcomes you to the capital of the United Arab Emirat...
ES El SO Sofitel Bangkok es un lujoso hotel de diseño urbano con decoración basada ...
| English | Spanish |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| the | el |
| of | de |
| to | con |
EN St. Regis welcomes guests for exclusive and intimate Midnight Supper special events around the world, designed to honor the traditions of Caroline Astor.
ES St. Regis le da la bienvenida a los huéspedes a los eventos especiales y exclusivos de la Cena de Medianoche en todo el mundo, diseñados en honor a las tradiciones de Caroline Astor.
| English | Spanish |
|---|---|
| guests | huéspedes |
| midnight | medianoche |
| supper | cena |
| events | eventos |
| world | mundo |
| honor | honor |
| traditions | tradiciones |
| st | st |
| caroline | caroline |
| exclusive | exclusivos |
| to | a |
| welcomes | da la bienvenida |
| of | de |
EN A place that sparks creativity, fuels the imagination, and welcomes reflection and relaxation.
ES Un lugar que fomenta la creatividad, despierta la imaginación e invita a la reflexión y la relajación.
| English | Spanish |
|---|---|
| place | lugar |
| reflection | reflexión |
| relaxation | relajación |
| creativity | creatividad |
| imagination | imaginación |
| and | y |
| a | un |
| the | la |
| that | que |
EN Shop Marriott welcomes all the questions, suggestions and comments regarding our products, our site and our services.
ES Shop Marriott está a su disposición para cualquier pregunta, sugerencia y comentario sobre nuestros productos, nuestro sitio y nuestros servicios.
| English | Spanish |
|---|---|
| shop | shop |
| marriott | marriott |
| site | sitio |
| services | servicios |
| comments | comentario |
| products | productos |
| questions | pregunta |
| regarding | a |
| and | y |
| our | nuestro |
EN SurveyMonkey welcomes leading Voice of Customer solution, Usabilla
ES SurveyMonkey le da la bienvenida a la solución líder de voz del cliente, Usabilla
| English | Spanish |
|---|---|
| surveymonkey | surveymonkey |
| customer | cliente |
| voice | voz |
| solution | solución |
| of | de |
| welcomes | da la bienvenida |
| leading | líder |
EN With that in mind, we’re thrilled to announce that SurveyMonkey has acquired Usabilla and welcomes its teams from all over the world to join our ever-expanding Troop and family.
ES Habiendo dicho lo anterior, nos complace anunciar que SurveyMonkey ha adquirido Usabilla y da la bienvenida a sus equipos de todo el mundo para que se unan a esta familia en constante crecimiento.
| English | Spanish |
|---|---|
| announce | anunciar |
| surveymonkey | surveymonkey |
| acquired | adquirido |
| teams | equipos |
| family | familia |
| join | unan |
| ever | constante |
| world | mundo |
| in | en |
| to | a |
| welcomes | da la bienvenida |
| over | de |
EN If you want to want to have a website for a small business, Yahoo hosting cordially welcomes you
ES Si desea tener un sitio web para una pequeña empresa, Alojamiento de Yahoo le da la más cordial bienvenida
| English | Spanish |
|---|---|
| small | pequeña |
| business | empresa |
| yahoo | yahoo |
| if | si |
| hosting | alojamiento |
| to | a |
| for | para |
| you | de |
| a | un |
EN Nowadays, the Cave has become an international center for Ignatian spirituality and welcomes visitors from all over the world who make sojourns of meditation, education and Spiritual Exercises.
ES Actualmente, la Cueva se ha convertido en un centro internacional de espiritualidad ignaciana y acoge visitantes procedentes de todo el mundo que hacen estancias de meditación, formación y Ejercicios Espirituales.
| English | Spanish |
|---|---|
| nowadays | actualmente |
| cave | cueva |
| center | centro |
| spirituality | espiritualidad |
| welcomes | acoge |
| visitors | visitantes |
| meditation | meditación |
| education | formación |
| spiritual | espirituales |
| exercises | ejercicios |
| international | internacional |
| world | mundo |
| from | procedentes |
| an | un |
| of | de |
EN (PRESS RELEASE) The Center for Reproductive Rights welcomes and firmly supports the United Nations Human Rights Committee’s General Comment on the Right to Life
ES (COMUNICADO DE PRENSA) El Centro de Derechos Reproductivos acoge con satisfacción y apoya firmemente la Observación general del Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre el derecho a la vida
| English | Spanish |
|---|---|
| press | prensa |
| reproductive | reproductivos |
| welcomes | acoge |
| firmly | firmemente |
| supports | apoya |
| nations | naciones |
| general | general |
| comment | observación |
| press release | comunicado |
| life | vida |
| united nations | unidas |
| rights | derechos |
| center | centro |
| to | a |
EN The course also welcomes the outside experts that support the data center manager.
ES El curso también da la bienvenida a expertos externos que asisten al gerente del centro de datos.
| English | Spanish |
|---|---|
| course | curso |
| experts | expertos |
| data | datos |
| manager | gerente |
| also | también |
| outside | de |
| center | centro |
| welcomes | da la bienvenida |
EN The Executive Briefing Center (EBC) welcomes customers and partners to interactively experience Alcatel-Lucent Enterprise solutions.
ES En el corazón de nuestra sede en Francia, EBC muestra nuestros productos, visión y estrategia, brindando una cálida bienvenida a nuestros clientes y socios.
| English | Spanish |
|---|---|
| customers | clientes |
| partners | socios |
| enterprise | estrategia |
| to | a |
| the | el |
| welcomes | bienvenida |
| English | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| care | care |
| president | presidenta |
| dr | dra |
| usa | usa |
| and | y |
| welcomes | da la bienvenida |
EN Sublime and high-end: the Excellence Club welcomes you
ES Sublime y de primer nivel: le damos la bienvenida a Excellence Club
| English | Spanish |
|---|---|
| sublime | sublime |
| club | club |
| excellence | excellence |
| the | la |
| welcomes | bienvenida |
EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.
ES ¿Buscas un hotel en particular? Novotel Suites te acompaña en tus estancias en más de 30 hoteles. Para que puedas sentirte siempre un poco como en casa, estés donde estés.
| English | Spanish |
|---|---|
| suites | suites |
| hotel | hotel |
| novotel | novotel |
| hotels | hoteles |
| you can | puedas |
| looking | buscas |
| more | más |
| abroad | de |
| for | para |
| in | en |
| a | un |
| particular | particular |
EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.
ES En el GourmetBar podrás apreciar nuestras propuestas gastronómicas en un entorno jovial. Para picotear o beber algo, el GourmetBar se encuentra a tu disposición en todo momento.
| English | Spanish |
|---|---|
| hour | momento |
| or | o |
| the | el |
| you can | podrás |
| in | en |
| can | podrá |
| a | un |
| enjoy | tu |
EN Laidback luxury that welcomes all
ES El lujo del descanso que a todos da la bienvenida
| English | Spanish |
|---|---|
| luxury | lujo |
| welcomes | da la bienvenida |
| that | que |
| all | todos |
EN CIA Welcomes International Students
ES CIA les da la bienvenida a los estudiantes internacionales
| English | Spanish |
|---|---|
| cia | cia |
| international | internacionales |
| students | estudiantes |
| welcomes | da la bienvenida |
EN PowerDMARC welcomes Dr. Saqib Ali into New Advisory Board Member Role
ES Esto es lo que el phishing por correo electrónico puede hacer a su imagen de marca
| English | Spanish |
|---|---|
| board | de |
EN The conference welcomes participants from operational, research and forecast user communities to discuss methods for improving the quality of nowcasting in Europe
ES La conferencia está dirigida a predictores operativos, a investigadores y desarrolladores en estos temas, así como a la comunidad de usuarios de la predicción inmediata y a muy corto plazo
| English | Spanish |
|---|---|
| conference | conferencia |
| operational | operativos |
| communities | comunidad |
| in | en |
| user | usuarios |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| discuss | y |
| English | Spanish |
|---|---|
| couples | parejas |
| races | razas |
| sexual | sexual |
| orientation | orientación |
| domestic | doméstica |
| adoption | adopción |
| lfsrm | lfsrm |
| backgrounds | antecedentes |
| not | no |
| apply | solicitar |
| to | a |
| welcomes | da la bienvenida |
| for | para |
EN On the outskirts of the capital of the Central African Republic there is a school that was founded by members of the Focolare Movement. Today it welcomes more than 500 children, many of whom have missed out on many years...
ES En las afueras de la capital de la República Centroafricana, miembros de los Focolares fundaron una escuela. Hasta la fecha, acoge a más de 500 niños, muchos de los cuales, después de largos períodos de guerra, deben recuperar los años...
| English | Spanish |
|---|---|
| capital | capital |
| republic | república |
| school | escuela |
| members | miembros |
| welcomes | acoge |
| children | niños |
| the | la |
| more | más |
| on | en |
| many | muchos |
| is | guerra |
| outskirts | afueras |
| of | de |
| a | a |
EN The planned architecture will graciously combine technology with practicality as it welcomes travelers with our unsurpassed level of service. This much-anticipated hotel will be the ideal place for the business as well as leisure.
ES La practicidad, tecnología y armonía tanto en la arquitectura como en los servicios que ofrecerá este nuevo hotel, lo harán referente en la zona, convirtiéndose en el lugar idóneo para el viajero de negocios y para los eventos sociales.
| English | Spanish |
|---|---|
| architecture | arquitectura |
| technology | tecnología |
| practicality | practicidad |
| travelers | viajero |
| service | servicios |
| hotel | hotel |
| it | lo |
| as | como |
| business | negocios |
| place | lugar |
| with | tanto |
| this | este |
| for | para |
EN Changelly welcomes the VIDT token, which from now on will be available on the platform. Users can quickly and easily...
ES ¿Dónde almacenar su criptomoneda DASH? Revisamos las billeteras de Dash más populares y funcionales en 2020: Soluciones de escritorio, móviles y de hardware.
| English | Spanish |
|---|---|
| on | en |
| the | más |
| English | Spanish |
|---|---|
| certified | certificada |
| quest | quest |
| the | la |
| network | red |
| English | Spanish |
|---|---|
| sanctuary | santuario |
| guests | invitados |
| offering | ofrecer |
| information | información |
| tours | recorridos |
| of | de |
| welcomes | da la bienvenida |
| English | Spanish |
|---|---|
| ellis | ellis |
| aruban | aruba |
| tropical | tropicales |
| gardens | jardines |
| pool | piscina |
| rooms | salas |
| air | aire |
| or | o |
| elegant | elegantes |
| conditioned | acondicionado |
| in | en |
| the | la |
| family | familia |
| to | a |
| house | de |
| old | antigüedad |
| year | años |
| their | su |
| for | para |
EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.
ES El complejo, situado en Melchsee-Frutt, les da a los perros un tratamiento especial: almohadas para perros, un tratamiento y el uso de la ducha para perros del hotel.
| English | Spanish |
|---|---|
| pillow | almohadas |
| treat | tratamiento |
| shower | ducha |
| a | un |
| use | uso |
| dogs | perros |
| of | de |
| hotels | hotel |
EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.
ES Tras el ascenso a la Hannigalp en el teleférico de los cuentos, los visitantes son recibidos en el encantador Parque familiar SiSu por la mascota de Grachen SiSu («sicher Sunna»).
| English | Spanish |
|---|---|
| mascot | mascota |
| guests | visitantes |
| tale | cuentos |
| family | familiar |
| park | parque |
| at | en |
| arrive | a |
| by | por |
EN Mitsou welcomes you in the familiar atmosphere of the Auberge La Légende. Traditional cuisine in the peaceful countryside, an ideal place to relax.
ES En un ambiente familiar, Mitsou le acogerá en el Auberge La Légende. Una cocina con los sabores de antaño. En la calma del campo, una estancia de descanso.
| English | Spanish |
|---|---|
| familiar | familiar |
| cuisine | cocina |
| countryside | campo |
| la | la |
| in | en |
| atmosphere | ambiente |
| an | un |
| of | de |
EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...
ES Situado en el corazón de la antigua localidad de Saillon y con las recientes reformas realizadas, este restaurante está más que preparado para acoger a nuevos amantes de la gastronomía.
| English | Spanish |
|---|---|
| cuisine | gastronomía |
| in | en |
| of | de |
EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all
ES A esa hora, los alpinistas que bajan de las cumbres y los últimos visitantes del valle se reúnen en la cabaña Tuoi, un gran punto de encuentro de la zona
| English | Spanish |
|---|---|
| peaks | cumbres |
| last | últimos |
| valley | valle |
| hut | cabaña |
| the | la |
| up | gran |
| or | zona |
| from | de |
EN At the beginning of the hike, the sun terrace in the mountain guesthouse Marbachegg welcomes you for refreshments
ES Al principio de la ruta de senderismo, la soleada terraza de la posada de montaña Marbachegg invita a tomar un tentempié
| English | Spanish |
|---|---|
| beginning | principio |
| terrace | terraza |
| mountain | montaña |
| of | de |
| the | la |
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
ES Igual de refinado que el propio hotel es su oasis de bienestar, THE SPA. El único hotel-spa de Berna admite también a clientes del exterior.
| English | Spanish |
|---|---|
| oasis | oasis |
| hotel | hotel |
| bern | berna |
| guests | clientes |
| spa | spa |
| is | es |
| wellness | bienestar |
| also | también |
| the | el |
| for | a |
| in | del |
EN Our communities desire to be more hospitable and open, learning how to live more deeply in the Spirit of Jesus, a Spirit that welcomes.
ES Nuestras comunidades desean ser más hospitalarias y más abiertas, desean aprender a vivir más profundamente en el Espíritu de Jesús, un Espíritu que da la bienvenida.
| English | Spanish |
|---|---|
| communities | comunidades |
| open | abiertas |
| deeply | profundamente |
| spirit | espíritu |
| jesus | jesús |
| in | en |
| to live | vivir |
| be | ser |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| desire | que |
| welcomes | da la bienvenida |
EN Westin Store welcomes all questions, suggestions and comments regarding our products, our site and our services.
ES Westin Store está a su disposición para cualquier pregunta, sugerencia y comentario sobre nuestros productos, nuestro sitio y nuestros servicios.
| English | Spanish |
|---|---|
| westin | westin |
| store | store |
| site | sitio |
| services | servicios |
| comments | comentario |
| products | productos |
| questions | pregunta |
| regarding | a |
| and | y |
| our | nuestro |
| English | Spanish |
|---|---|
| electronic | electrónicas |
| communications | comunicaciones |
| ind | ind |
| your | que |
EN Charlotte is the friendly voice that picks up the phone and the nice appearance that welcomes you at our office. As Internal Sales, she helps out wherever she can! When you send an order, she’s the first one to notice.
ES Charlotte es la voz amable que coge el teléfono y la apariencia agradable que te da la bienvenida en nuestra oficina. Como comercial interna, ¡ayuda siempre que puede! Cuando envías un pedido, ella es la primera en darse cuenta.
| English | Spanish |
|---|---|
| charlotte | charlotte |
| appearance | apariencia |
| office | oficina |
| sales | comercial |
| helps | ayuda |
| order | pedido |
| is | es |
| friendly | amable |
| phone | teléfono |
| can | puede |
| nice | agradable |
| wherever | que |
| an | un |
| when | cuando |
| voice | voz |
| welcomes | da la bienvenida |
| and | y |
| as | como |
| internal | en |
| first | primera |
| to | siempre |
| our | nuestra |
EN Palma welcomes a new interiors store, Casa Lima. The owners share their aesthetic sense and style, and why they love living in Mallorca. Read about it here!
ES Palma da la bienvenida a esta nueva tienda de decoración en Palma y sus propietarios comparten con nosotros su filosofía y por qué aman vivir en Mallorca?
| English | Spanish |
|---|---|
| palma | palma |
| new | nueva |
| store | tienda |
| owners | propietarios |
| living | vivir |
| mallorca | mallorca |
| in | en |
| the | la |
| welcomes | da la bienvenida |
| their | su |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
welcomes six welcomes showering love welcomes warm welcomes await welcomes players welcomes breastfeeding welcomes travelers palma welcomes welcomes guests inee welcomes case marriott bonvoytm welcomes soldier ride welcomes unops welcomes united rugby welcomes children mayo clinic welcomes welcomes diversity welcomes patients phemex welcomes inclusive program welcomes each episode welcomes natasha zupan welcomes warmest of welcomes regis welcomes guests today it welcomes rosario calvo welcomes welcomes different opinions rugby today welcomes welcomes ice skaters welcomes over students excellence club welcomes welcomes reflection celigo welcomes partners lfsrm welcomes individuals microviable therapeutics welcomes aquanaut range welcomes welcomes pdf
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese