EN The Zabbix team is pleased to announce the release of the latest Zabbix major version ? Zabbix 6.2! The?
EN The Zabbix team is pleased to announce the release of the latest Zabbix major version ? Zabbix 6.2! The?
ES ¿Qué es lo que una asociación del área de la salud, un software de monitoreo open source y una?
English | Spanish |
---|---|
team | asociación |
is | es |
the | la |
of | de |
to | del |
version | una |
EN There is also a corresponding Zabbix-Agent Addon available which can be installed on any node based on CentOS. On the Addon you can add the internal IP of the Zabbix server or an external IP of an external server for that matter.
ES También hay un add-on Zabbix-Agent correspondiente que se puede instalar en cualquier nodo basado en CentOS. En el add-on, puedes agregar la dirección IP interna del servidor Zabbix o una IP externa de un servidor externo.
English | Spanish |
---|---|
installed | instalar |
node | nodo |
centos | centos |
ip | ip |
server | servidor |
or | o |
add | agregar |
based on | basado |
is | se |
also | también |
a | un |
can | puede |
of | de |
external | externo |
you can | puedes |
corresponding | correspondiente |
there | hay |
on | en |
any | cualquier |
EN There is also a corresponding Zabbix-Agent Addon available which can be installed on any node based on CentOS. On the Addon you can add the internal IP of the Zabbix server or an external IP of an external server for that matter.
ES También hay un add-on Zabbix-Agent correspondiente que se puede instalar en cualquier nodo basado en CentOS. En el add-on, puedes agregar la dirección IP interna del servidor Zabbix o una IP externa de un servidor externo.
English | Spanish |
---|---|
installed | instalar |
node | nodo |
centos | centos |
ip | ip |
server | servidor |
or | o |
add | agregar |
based on | basado |
is | se |
also | también |
a | un |
can | puede |
of | de |
external | externo |
you can | puedes |
corresponding | correspondiente |
there | hay |
on | en |
any | cualquier |
EN Can you integrate Zabbix with a remote control? Of course, you can! Does that make any sense? Maybe. Welcome to my weekly blog about how I monitor my home with Zabbix & Grafana and how I do weird experiments with my setup.
ES Todos sabemos que Zabbix puede ser usado por empresas de diversos tamaños y para las más variadas necesidades de?
English | Spanish |
---|---|
can | puede |
of | de |
a | diversos |
to | más |
that | que |
EN By day, I am a monitoring technical lead in a global cyber security company. By night, I monitor my home with Zabbix and Grafana in very creative ways. But what has Zabbix to do with Blender 3D software or virtual reality? Read on.
ES El evento que se llevó a cabo el último miércoles (16/02), con versiones en portugués y español, planteó cuestiones?
English | Spanish |
---|---|
day | miércoles |
my | mi |
in | en |
to | a |
with | con |
or | versiones |
EN Zabbix Summit: A celebration of all things monitoring and open-source
ES ¡Zabbix 6.2 ya está disponible!
English | Spanish |
---|---|
open | disponible |
EN While Grafana provides excellent graphic representations, Zabbix is used to implement an excellent alerting system
ES Mientras que Grafana proporciona excelentes representaciones gráficas, Zabbix se utiliza para implementar un excelente sistema de alertas
English | Spanish |
---|---|
grafana | grafana |
representations | representaciones |
alerting | alertas |
graphic | gráficas |
provides | proporciona |
used | utiliza |
an | un |
system | sistema |
while | mientras |
is | se |
implement | implementar |
to | para |
excellent | excelentes |
EN The Zabbix plugin allows you to install a server to collect alerts and messages sent by a wizard, which is also installed by the plugin.
ES El plug-in Zabbix te permite instalar un servidor para recopilar alertas y mensajes enviados por un agente, también instalado por el plugin.
English | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
allows | permite |
server | servidor |
collect | recopilar |
alerts | alertas |
a | un |
sent | enviados |
installed | instalado |
the | el |
install | instalar |
and | y |
also | también |
messages | mensajes |
to | para |
by | por |
EN Zabbix Proxie deployment and configurations in Azure
ES Implementación y configuraciones Zabbix Proxie en Azure
English | Spanish |
---|---|
deployment | implementación |
and | y |
configurations | configuraciones |
in | en |
azure | azure |
EN Zabbix proxy and deployment settings in Azure
ES Configuración de implementación y proxy Zabbix en Azure
English | Spanish |
---|---|
proxy | proxy |
in | en |
azure | azure |
settings | configuración |
deployment | implementación |
EN While Grafana provides excellent graphic representations, Zabbix is used to implement an excellent alerting system
ES Mientras que Grafana proporciona excelentes representaciones gráficas, Zabbix se utiliza para implementar un excelente sistema de alertas
English | Spanish |
---|---|
grafana | grafana |
representations | representaciones |
alerting | alertas |
graphic | gráficas |
provides | proporciona |
used | utiliza |
an | un |
system | sistema |
while | mientras |
is | se |
implement | implementar |
to | para |
excellent | excelentes |
EN The Zabbix plugin allows you to install a server to collect alerts and messages sent by a wizard, which is also installed by the plugin.
ES El plug-in Zabbix te permite instalar un servidor para recopilar alertas y mensajes enviados por un agente, también instalado por el plugin.
English | Spanish |
---|---|
plugin | plugin |
allows | permite |
server | servidor |
collect | recopilar |
alerts | alertas |
a | un |
sent | enviados |
installed | instalado |
the | el |
install | instalar |
and | y |
also | también |
messages | mensajes |
to | para |
by | por |
EN Zabbix - A Monitoring tool used by Hostwinds to make sure servers are alive and active.
ES Zabbix - Una herramienta de monitoreo utilizada por Hostwinds para asegurarse de que los servidores estén vivos y activos.
English | Spanish |
---|---|
monitoring | monitoreo |
used | utilizada |
hostwinds | hostwinds |
alive | vivos |
active | activos |
are | estén |
tool | herramienta |
servers | servidores |
a | una |
sure | que |
make sure | asegurarse |
EN The six we will look at are Cacti, Icinga, Nagios, Netdata, OpenNMS, and Zabbix
ES Los seis que veremos son Cacti, Icinga, Nagios, NetData, Opennms y Zabbix
English | Spanish |
---|---|
nagios | nagios |
and | y |
are | son |
six | seis |
EN Zabbix is an enterprise-level monitoring service that allows you to monitor everything on your system
ES Zabbix es un servicio de monitoreo de nivel empresarial que le permite monitorear todo en su sistema
English | Spanish |
---|---|
allows | permite |
level | nivel |
enterprise | empresarial |
is | es |
an | un |
monitoring | monitoreo |
service | servicio |
system | sistema |
to monitor | monitorear |
on | en |
your | su |
you | de |
EN Can you monitor your Bluetooth headset usage hours with Zabbix? Of course, you can!
ES El texto de hoy trata sobre la experiencia de elección e implementación de Zabbix en Globo hace 10 años,?
English | Spanish |
---|---|
course | experiencia |
EN Handy Tips #34: Creating context-sensitive problem thresholds with Zabbix user macros
ES Monitoreo de servicios con Zabbix: razones para hacerlo
English | Spanish |
---|---|
with | con |
EN Provide context and define custom problem thresholds by using Zabbix user macros. Problem thresholds can vary for the same?
ES Son varios los motivos para monitorear los servicios con Zabbix, entre ellos: Controlar tus SLAs; Visualizar la disponibilidad de?
English | Spanish |
---|---|
provide | servicios |
can | disponibilidad |
the | la |
custom | de |
same | los |
for | para |
EN Can you monitor a Philips OneBlade shaver with Zabbix? Of course, you can! But why do that and how to monitor a dumb device with zero IoT capabilities?
ES Aquí en Zabbix, la seguridad de nuestro producto tiene prioridad máxima. Por eso, traemos novedades sobre un tema tratado?
English | Spanish |
---|---|
a | un |
of | de |
that | eso |
to | sobre |
you | producto |
EN Member States are already preparing a strong post-2020 biodiversity framework, the 2021 Food Systems Summit, and the Stockholm + 50 summit on the environment next year.
ES Haré todo lo que esté en mi mano para garantizar que estas plataformas supongan un reajuste fundamental en nuestra relación con [la naturaleza].
English | Spanish |
---|---|
environment | naturaleza |
a | un |
the | la |
on | en |
and | nuestra |
English | Spanish |
---|---|
review | revisión |
group | grupo |
implementation | implementación |
organization | organización |
joint | conjunto de |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – November 8 – 12, 2021 – Online Virtual Summit
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit - 8 - 12 de noviembre de 2021 - Cumbre virtual en línea
English | Spanish |
---|---|
leadership | leadership |
november | noviembre |
virtual | virtual |
summit | summit |
EN Summit, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Summit. [2335373]
ES Summit, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Summit. [2335373]
English | Spanish |
---|---|
alabama | alabama |
long | largo |
charts | gráficos |
summit | summit |
current | actual |
tomorrow | mañana |
detailed | detallada |
monthly | mensual |
information | información |
country | país |
weather | climática |
today | hoy |
day | días |
forecast | previsión |
range | el |
city | ciudad |
with | con |
usa | ee.uu |
EN Beautiful summit of Cerro de las Mitras, more difficult to access, more than the perico summit...
ES Bella cumbre del cerro de las mitras, más difícil de acceder, más que la cumbre perico del mismo...
English | Spanish |
---|---|
beautiful | bella |
summit | cumbre |
cerro | cerro |
difficult | difícil |
the | la |
of | de |
las | las |
access | acceder |
more | más |
EN Holding the Summit has become a "critical necessity" for sustainable energy development, said Mohamed al-Nowais, CEO of Amea Power who will be a keynote speaker at the summit.
ES La realización de la Cumbre se ha convertido en una “necesidad crítica” para el desarrollo de la energía sostenible, señaló Mohamed al-Nowais, director ejecutivo de Amea Power quien será uno de los principales expositores de la cumbre.
English | Spanish |
---|---|
summit | cumbre |
necessity | necesidad |
sustainable | sostenible |
mohamed | mohamed |
has | ha |
critical | crítica |
energy | energía |
development | desarrollo |
of | de |
at | en |
ceo | director ejecutivo |
be | los |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit - 18-22 de abril de 2022 - Cumbre virtual en línea
English | Spanish |
---|---|
leadership | leadership |
april | abril |
virtual | virtual |
summit | summit |
EN Member States are already preparing a strong post-2020 biodiversity framework, the 2021 Food Systems Summit, and the Stockholm + 50 summit on the environment next year.
ES Haré todo lo que esté en mi mano para garantizar que estas plataformas supongan un reajuste fundamental en nuestra relación con [la naturaleza].
English | Spanish |
---|---|
environment | naturaleza |
a | un |
the | la |
on | en |
and | nuestra |
English | Spanish |
---|---|
review | revisión |
group | grupo |
implementation | implementación |
organization | organización |
joint | conjunto de |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, UK – April 4 – 8, 2022 – Online Virtual Summit
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, Reino Unido - 4 - 8 de abril de 2022 - Cumbre virtual en línea
English | Spanish |
---|---|
leadership | leadership |
april | abril |
virtual | virtual |
summit | summit |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – April 18-22, 2022 – Online Virtual Summit
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit - 18-22 de abril de 2022 - Cumbre virtual en línea
English | Spanish |
---|---|
leadership | leadership |
april | abril |
virtual | virtual |
summit | summit |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – November 8 – 12, 2021 – Online Virtual Summit
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit - 8 - 12 de noviembre de 2021 - Cumbre virtual en línea
English | Spanish |
---|---|
leadership | leadership |
november | noviembre |
virtual | virtual |
summit | summit |
English | Spanish |
---|---|
synthesis | síntesis |
public | públicos |
periodically | periódicamente |
shared | compartir |
aspects | aspectos |
summit | cumbre |
process | proceso |
actions | acciones |
the | la |
in | en |
is | se |
to | a |
be | resultados |
of | de |
inform | informar |
English | Spanish |
---|---|
summit | cumbre |
community | comunidad |
open | abierta |
developments | evolución |
systems | sistemas |
platform | plataforma |
sharing | compartir |
in | en |
the | la |
also | también |
is | está |
to | a |
for | para |
EN We Can Do This Summit: Conversations on Encouraging COVID-19 Vaccinations was a virtual Summit, April 22, 2022
ES La Red Hispana presentó En Confianza, una serie de Facebook Live, donde expertos hablaron sobre las vacunas contra el COVID para niños de 5+.
English | Spanish |
---|---|
vaccinations | vacunas |
was | donde |
a | una |
covid | covid |
this | las |
on | en |
EN We Can Do This Summit: Conversations on Encouraging COVID-19 Vaccinations was a virtual Summit, April 22, 2022
ES La Red Hispana presentó En Confianza, una serie de Facebook Live, donde expertos hablaron sobre las vacunas contra el COVID para niños de 5+.
English | Spanish |
---|---|
vaccinations | vacunas |
was | donde |
a | una |
covid | covid |
this | las |
on | en |
EN 1995 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ES Lista de tarjetas 1995 Summit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '95 Summit Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.
English | Spanish |
---|---|
graded | calificados |
sales | ventas |
summit | summit |
football | fútbol |
guide | guía |
to | a |
prices | precios |
historic | históricos |
card | tarjeta |
list | lista |
values | valores |
click | clic |
see | ver |
more | más |
cards | tarjetas |
on | en |
for | para |
EN 1996 Summit card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Summit Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
ES Lista de tarjetas 1996 Summit y guía de precios. Sin calificar y valores calificados para todos '96 Summit Tarjetas de Fútbol Americano. Haga clic en cualquier tarjeta para ver más precios de tarjetas graduados , precios históricos y ventas pasadas.
English | Spanish |
---|---|
graded | calificados |
sales | ventas |
summit | summit |
football | fútbol |
guide | guía |
to | a |
prices | precios |
historic | históricos |
card | tarjeta |
list | lista |
values | valores |
click | clic |
see | ver |
more | más |
cards | tarjetas |
on | en |
for | para |
EN Klenergy had the chance to present the Pylon Network project in front of South Summit crowd, which included many actors of the startup and energy [?]/p " data-title="Klenergy & Pylon Network, made a splash in South Summit 2017!">
ES Klenergy tuvo la oportunidad de presentar el proyecto Pylon Network frente a la multitud de asistentes del [?]/p " data-title="Klenergy & Pylon Network, en South Summit 2017!">
English | Spanish |
---|---|
network | network |
amp | amp |
p | p |
summit | summit |
gt | gt |
project | proyecto |
in | en |
chance | oportunidad |
of | de |
to | a |
EN The term biodiversity has been used since the 1992 United Nations Earth Summit (“Rio Summit”) to define the variability of life forms in terrestrial, marine and freshwater systems
ES El término biodiversidad se ha empleado a partir de la Cumbre de la Tierra de las Naciones Unidas del año 1992 (Cumbre de Río) para definir la variabilidad de las formas de vida en los sistemas terrestres, marinos y de agua dulce
English | Spanish |
---|---|
term | término |
biodiversity | biodiversidad |
used | empleado |
summit | cumbre |
nations | naciones |
rio | río |
forms | formas |
life | vida |
systems | sistemas |
terrestrial | terrestres |
marine | marinos |
and | y |
earth | tierra |
in | en |
define | definir |
of | de |
united | unidas |
to | a |
EN This remote and little visited summit is perfect for explorers keen to escape the crowds. Standing at 2,300 feet (701 m), the summit boasts spectacular views over the River Usk valley, Crickhowell, and further afield.
English | Spanish |
---|---|
remote | remota |
little | poco |
visited | visitada |
summit | cumbre |
perfect | perfecta |
explorers | exploradores |
escape | escapar |
crowds | multitudes |
feet | pies |
spectacular | espectaculares |
views | vistas |
river | río |
valley | valle |
m | m |
is | es |
to | sobre |
over | de |
this | esta |
for | para |
English | Spanish |
---|---|
care | care |
calls | llamado |
summit | cumbre |
climate | climática |
tackle | abordar |
new | nueva |
york | york |
secretary | secretario |
dr | dr |
global | global |
general | general |
to | a |
in | en |
un | onu |
of | de |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, UK – April 4 ? 8, 2022 – Online Virtual Summit
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit, Reino Unido - 4 - 8 de abril de 2022 - Cumbre virtual en línea
English | Spanish |
---|---|
leadership | leadership |
april | abril |
virtual | virtual |
summit | summit |
EN CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit – November 8 ? 12, 2021 – Online Virtual Summit
ES CIO VISIONS Leadership and IT Virtual Summit - 8 - 12 de noviembre de 2021 - Cumbre virtual en línea
English | Spanish |
---|---|
leadership | leadership |
november | noviembre |
virtual | virtual |
summit | summit |
EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.
ES Con sus 1406 m de altitud, el Napf es el punto panorámico más alto entre Emmental y Entlebuch. Ni en coche ni en tren. Solo a pie o en bicicleta es posible llegar al acogedor establecimiento de la cima.
English | Spanish |
---|---|
emmental | emmental |
entlebuch | entlebuch |
cosy | acogedor |
foot | pie |
or | o |
bike | bicicleta |
altitude | altitud |
is | es |
highest | más alto |
to | a |
of | de |
on | en |
English | Spanish |
---|---|
reports | informa |
annual | anual |
latinos | latinos |
summit | cumbre |
town | town |
square | square |
live | live |
the | la |
is | está |
students | estudiantes |
celebrate | celebrar |
to | a |
on | sobre |
bring | de |
EN Each year at Atlassian Summit, we recognize an elite set of Solution Partners and Marketplace Partners delivering exceptional services and innovative products.
ES Cada año en el Atlassian Summit, seleccionamos un grupo de élite de Solution Partners y Marketplace Partners que ofrecen un servicio excepcional y productos innovadores.
English | Spanish |
---|---|
year | año |
atlassian | atlassian |
solution | solution |
partners | partners |
marketplace | marketplace |
innovative | innovadores |
summit | summit |
elite | élite |
delivering | ofrecen |
each | cada |
services | servicio |
products | productos |
at | en |
EN Atlassian Summit is back in Las Vegas on March 31-April 2!
ES Atlassian Summit regresa a Las Vegas del 31 de marzo al 2 de abril.
English | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
summit | summit |
april | abril |
march | marzo |
las | las |
vegas | vegas |
in | del |
EN Offer only valid for Atlassian Summit 2020 located in Las Vegas
ES Oferta válida solo para Atlassian Summit 2020 en Las Vegas
English | Spanish |
---|---|
offer | oferta |
valid | válida |
atlassian | atlassian |
summit | summit |
in | en |
las | las |
for | para |
only | solo |
vegas | vegas |
EN Content Delivery Summit 2020: A quick word with Fastly
ES Content Delivery Summit 2020: unas palabras con Fastly
English | Spanish |
---|---|
content | content |
word | palabras |
delivery | delivery |
summit | summit |
a | unas |
with | con |
EN Learn more about the role of the edge in reducing latency and time-behind-live, in this fireside chat from the 2020 Content Delivery Summit.
ES Encontrarás más información sobre el papel del edge en la reducción de la latencia y del retraso en retransmisiones en directo, en esta…
English | Spanish |
---|---|
edge | edge |
in | en |
reducing | reducción |
latency | latencia |
content | información |
more | más |
role | papel |
of | de |
Showing 50 of 50 translations