Translate "acquire" to French

FR Vous pouvez acquérir des backlinks en utilisant la technique du chapeau blanc afin d'acquérir une valeur immense que le contenu cible offre en établissant des liens avec les audiences du site Web

• utilisant la technique
• contenu cible offre
• établissant des liens

FR Nous acquérons, conservons, utilisons et Traitons des Données à caractère personnel liées aux ressources humaines à des fins professionnelles diverses, notamment :

• acquérons
• conservons
• utilisons
• Traitons des Données
• caractère personnel liées
• fins professionnelles diverses
• notamment

FR Appuyez-vous sur un expert. Avec l'offre Gandi Corporate, un gestionnaire de compte dédié peut vous aider à récupérer, gérer et protéger vos marques à titre de noms de domaine.

• l'offre Gandi Corporate
• gestionnaire de compte
• aider à récupérer
• gérer
• protéger vos marques
• titre de noms

FR Nous acquérons Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover et Crowd, et nous enrichissons notre suite d'outils de développement.

• acquérons Bamboo
• Fisheye
• Crucible
• Clover
• Crowd
• enrichissons notre suite

FR La plateforme d'expérience composable. Offrez des expériences vous permettant d'acquérir des clients et de les fidéliser.

• plateforme d'expérience composable
• Offrez des expériences

FR Nous acquérons, traitons, stockons et signalons les informations pertinentes. Vous obtenez des informations géoréférencées qui vous apportent une réelle plus-value.

• acquérons
• traitons
• stockons
• signalons les informations
• obtenez des informations
• apportent une réelle

FR d'économies sur le coût d'acquisition d'un client

• d'acquisition d'un client

FR D'autre part, l'objectif de votre stratégie sociale est bien évidemment d'acquérir davantage de clients, c'est-à-dire de voir un retour sur investissement

• D'autre part
• c'est-à-dire de voir
• retour sur investissement

FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.

• nombre de rich
• particulière
• web peut acquérir

FR Vérifiez les sections d'un site Web recherché qui obtiennent le plus de trafic

• Vérifiez les sections
• trafic

FR Cibliez et faites l'acquisition de liens grâce à la fonction email intégrée

• Cibliez
• email intégrée

FR Conçu dans un modèle de place de marché, ArtPhotoLimited permet ainsi aux artistes photographes de vendre facilement leurs photographies d’art et aux amateurs / collectionneurs d’art d’acquérir en quelques clics une photographie.

• marché
• facilement leurs photographies
• amateurs
• collectionneurs

FR Créée en mai 2016 par Louis Albert, ancien Directeur Marketing de Cdiscount, la startup ArtPhotoLimited permet au grand public d’acquérir des photos d’art et d’archives à prix accessibles

• Créée en mai
• Louis Albert
• ancien Directeur Marketing
• Cdiscount
• startup ArtPhotoLimited permet
• grand public
• photos
• prix accessibles

FR Vous bénéficiez d'une véritable plateforme pour gérer et acquérir de nouveaux clients ciblés en fonction de vos compétences.

• bénéficiez d'une véritable
• gérer
• acquérir de nouveaux
• ciblés en fonction

FR Développer des produits et des solutions à la pointe de la technologie est crucial à l'ère de l'industrie 4.0. Cependant, cela requiert les compétences de talents difficiles à recruter, pour des missions souvent temporaires et urgentes.

• Développer des produits
• technologie est crucial
• l'ère de l'industrie
• Cependant
• missions souvent temporaires

FR Artefact a mis en place les dernières solutions de publicité sur Facebook pour permettre à Europcar à la fois de maximiser la valeur de ses visiteurs et d'acquérir de nouveaux visiteurs hautement qualifiés.

• Artefact a mis
• Facebook pour permettre
• maximiser la valeur
• visiteurs
• d'acquérir de nouveaux
• hautement

FR Construisez la notoriété de votre marque, augmentez la taille de votre audience et gagnez de nouveaux clients sur l'open web avec les

• Construisez la notoriété
• marque
• augmentez la taille
• audience
• gagnez de nouveaux

FR Transformez vos initiatives de marketing en expériences intelligentes permettant d’acquérir, de servir et de fidéliser les clients en utilisant Sitecore CDP pour capturer, unifier et activer les données clients omnicanal.

• Transformez vos initiatives
• marketing en expériences
• permettant
• servir
• fidéliser les clients
• utilisant Sitecore CDP
• capturer
• unifier
• activer les données

FR Sitecore ne disposait pas des ressources financières pour accomplir ce que font la plupart des entreprises lorsqu’elles décident de développer leurs services : acquérir d’autres entreprises

• Sitecore ne disposait
• font la plupart
• entreprises
• décident de développer
• acquérir

FR L’entreprise a annoncé son intention d’acquérir Four51 le mois dernier.

• mois

FR Acquia poursuit sa croissance avec des plans pour l'acquisition de Widen

• plans pour l'acquisition
• Widen

FR annonce avoir passé un accord pour l'acquisition de

• annonce avoir passé
• accord pour l'acquisition

FR Exploitez la vérification d'identité numérique pour attirer de nouveaux clients et diminuer la fraude

• Exploitez la vérification
• numérique pour attirer
• nouveaux clients
• diminuer la fraude

FR OneSpan peut vous aider à proposer des services de vérification en ligne et sur mobile, qui vous permettront d'atteindre de nouveaux clients tout en vous protégeant de la fraude

• vérification en ligne
• mobile

FR Obtenez plus de clients pour vos canaux mobiles et en ligne avec les solutions de vérification d'identité numérique

• canaux mobiles
• vérification d'identité numérique

FR En 2013, le Groupe a créé ALIAD, une société de capital-risque, destinée à prendre des participations dans des start-up d'avenir autour de trois thématiques : la transition énergétique, la Santé et le digital

• Groupe a créé
• société de capital-risque
• destinée à prendre
• thématiques
• transition énergétique
• Santé
• digital

FR Que vous cherchiez à accroître vos revenus auprès de vos clients existants, à acquérir de nouveaux clients, à développer des applications ou même à faire tout cela, nous avons les outils dont vous avez besoin.

• cherchiez à accroître
• clients existants
• acquérir de nouveaux
• développer des applications
• cela
• avons les outils
• avez

FR Notre programme Internet pour l'avenirMC est désormais accessible aux personnes handicapées afin de les aider à acquérir la connectivité dont elles ont besoin pour réussir dans le monde interconnecté d'aujourd'hui.

• aider à acquérir
• connectivité dont elles
• besoin pour réussir
• interconnecté

FR Au terme de leur course dans le Grand collisionneur de hadrons, les protons acquièrent une énergie de 6,5 millions de millions d’électronvolts (6,5 teraélectronvolts ou TeV)

• millions de millions
• teraélectronvolts
• TeV

FR En intégrant appareils, partenaires et toutes sortes d'applications, vous vous dotez d'une visibilité unique sur le contexte et vous offrez à vos clients des expériences réellement personnalisées

• intégrant appareils
• partenaires
• sortes d'applications
• dotez d'une visibilité
• contexte
• expériences réellement personnalisées

FR Pour assurer l'adhésion de toute l'équipe, assurez-vous que la plateforme d'observabilité que vous achetez et utilisez offre un modèle de tarification centré sur l'ingénierie

• l'équipe

FR WorldShare facilite l'identification, l'acquisition et la description des documents, tout en permettant aux utilisateurs d'accéder aux ressources électroniques et imprimées dont ils ont besoin

• WorldShare facilite l'identification
• l'acquisition
• description des documents
• permettant aux utilisateurs
• ressources électroniques
• besoin

FR Formez-vous pour acquérir les compétences qui aideront votre entreprise dans sa transition vers le cloud.

• Formez-vous pour acquérir
• compétences qui aideront

FR Initié par un amoureux de l’argentique, à l’époque ou le numérique n’existait pas , cela lui a permis d’acquérir des bases technique solides

• numérique
• cela lui a
• bases technique solides

FR Vous êtes passionné de gymnastique et souhaitez acquérir une photographie de gymnastique en lien avec votre passion

• gymnastique en lien
• passion

FR Dans un contexte où les options se raréfient, il devient en effet plus difficile de trouver un nom de domaine court (et donc facilement mémorisable), pertinent et inédit à la fois.

• raréfient
• devient en effet
• difficile de trouver
• nom de domaine
• donc facilement mémorisable
• pertinent

FR Elle est réservée aux institutions et aux entreprises situées sur sol zurichois et aucune autre entité ne peut l?obtenir

• réservée aux institutions
• zurichois
• aucune autre entité
• obtenir

FR Pour Deeplink, le premier défi a été d?obtenir une plateforme « dockérisée » pour redimensionner l?infrastructure plus facilement si besoin

• Deeplink
• premier défi a
• obtenir une plateforme
• dockérisée
• infrastructure plus facilement
• besoin

FR Quelles que soient les méthodes de travail de votre équipe, Open DevOps s'intègre aux outils dont vous disposez actuellement ainsi qu'aux nouveaux outils que vous vous procurerez inévitablement à l'avenir.

• Quelles que soient
• méthodes de travail
• équipe
• Open DevOps s'intègre
• actuellement ainsi qu'aux

FR Vous n’acquérez absolument aucun droit ou licence à notre site Web ou au contenu autre que le droit limité d’utiliser notre site Web et le Contenu en accord avec ces modalités et conditions

• absolument aucun droit
• Web
• droit limité
• Contenu en accord
• modalités
• conditions

FR J’acquiers l’information dont j’ai besoin pour certaines tâches ou qui m’intéresse et je la présente clairement.

• besoin pour certaines
• je la présente

FR J’acquiers de l’information de diverses sources sur des sujets complexes et pointus, je la synthétise et j’en présente une analyse réfléchie.

• sujets complexes
• pointus
• je la synthétise
• présente une analyse

FR Je suis capable d’acquérir de l’information soigneusement choisie de sources variées, d’en faire l’analyse critique et de l’intégrer.

• Je suis capable
• variées
• critique

FR L’élève a recours à la pensée critique et réflexive pour acquérir et interpréter de l’information, ainsi que pour faire des choix sur la méthode à employer pour communiquer ses idées.

• pensée critique
• réflexive pour acquérir
• employer pour communiquer

FR La correction des lacunes techniques de l?entreprise en matière de SEO a permis à Padraig de démontrer que la résolution de ces problèmes pouvait avoir un effet rapide sur la capacité du site à attirer du trafic et à acquérir des clients.

• correction des lacunes
• entreprise en matière
• SEO a permis
• Padraig de démontrer
• attirer du trafic

FR L’écosystème e-commerce le plus complet du Royaume-Uni pour développer votre activité en ligne.

• Royaume-Uni pour développer

FR Que recherchent mes cibles ? Quel contenu publier pour acquérir de nouveaux utilisateurs et fidéliser mes clients ?

• recherchent mes cibles
• Quel contenu publier
• acquérir de nouveaux
• fidéliser mes clients

FR Acquérir plus de revenus SEOEn utilisant FandangoSEO, vous maximiserez le potentiel de vos pages les plus performantes et pousserez les moins exploitées.

• SEOEn utilisant FandangoSEO
• maximiserez le potentiel
• pousserez les moins

FR Lorsque vous faites l'acquisition d'un de nos plans, vous devrez répartir le nombre maximum de pages parcourues entre les différents projets et recherches. Vous pouvez consulter vos crédits laissés sur votre tableau de bord.

• Lorsque vous faites
• maximum de pages
• différents projets
• recherches

FR 1937 Les fondateurs de Sheraton, Ernest Henderson et Robert Moore, achètent leur premier hôtel à Springfield, dans le Massachusetts. Deux ans plus tard, ils sont propriétaires d’établissements du Maine jusqu’à la Floride.

• fondateurs de Sheraton
• Ernest Henderson
• Robert Moore
• achètent leur premier
• Springfield
• Massachusetts
• tard
• propriétaires
• Maine