EN The ISM is published by the Australian Cyber Security Centre (ACSC), the Australian government’s lead organisation on national cyber security and a part of the Australian Signals Directorate (ASD).
"australian" in English can be translated into the following French words/phrases:
australian | australian australien australienne australiennes australiens |
EN The ISM is published by the Australian Cyber Security Centre (ACSC), the Australian government’s lead organisation on national cyber security and a part of the Australian Signals Directorate (ASD).
FR L'ISM est une co-publication de l'Australian Cyber Security Centre (ACSC), le principal organisme du secteur public australien de sécurité cybernétique nationale, et d'un département de l'Australian Signals Directorate (ASD).
English | French |
---|---|
australian | australien |
cyber | cyber |
centre | centre |
organisation | organisme |
national | nationale |
by | secteur |
part | du |
of | de |
the | le |
is | est |
security | sécurité |
a | une |
and | et |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Australian Culture | Other Australian Culture | Fishermen on stilts photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Culture Du Monde | Cultures D Oceanie | Cultures D Oceanie Autres | Photographie Pêcheurs sur échasses
English | French |
---|---|
themes | thématiques |
world | monde |
other | autres |
fishermen | pêcheurs |
photography | photographie |
cultures | cultures |
culture | culture |
on | sur |
English | French |
---|---|
names | noms |
australian | australiens |
id | id |
au | au |
citizens | citoyens |
residents | résidents |
domain | domaines |
are | sont |
and | et |
English | French |
---|---|
type | type |
except | sauf |
australian | australian |
business | business |
company | company |
corresponds | correspond |
au | au |
or | ou |
if | si |
trademark | marque |
domain | domaine |
your | votre |
name | nom |
to | pour |
number | le |
and | et |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
English | French |
---|---|
australian | australien |
group | groupe |
the | le |
a | un |
to | titre |
of | une |
is | est |
and | ne |
EN It was developed with support from the Australian government, via the Australian Research Council; Cooperative-Research-Center programs, the Commercialisation Australia program and the Science and Industry Endowment Fund.
FR Il a été réalisé grâce au soutien du gouvernement australien via le Conseil australien de la recherche, les programmes Cooperative Research Centers et Commercialisation Australie et le Fonds de dotation des sciences et de l'Industrie.
English | French |
---|---|
government | gouvernement |
commercialisation | commercialisation |
endowment | dotation |
fund | fonds |
center | centers |
it | il |
council | conseil |
programs | programmes |
australia | australie |
science | sciences |
was | été |
australian | australien |
research | recherche |
and | et |
from | du |
via | de |
EN Flexewallet is regulated by the Australian Securities and Investment Commission and it holds an Australian Financial Services License, while in Europe it is an authorised representative of CFS Zipp.
FR Flexewallet est réglementée par la Commission australienne des valeurs mobilières et des investissements et elle détient une licence de services financiers australienne, tandis qu?en Europe, elle est un représentant autorisé de CFS Zipp.
English | French |
---|---|
australian | australienne |
commission | commission |
license | licence |
europe | europe |
representative | représentant |
authorised | autorisé |
investment | investissements |
financial | financiers |
services | services |
in | en |
of | de |
the | la |
by | par |
regulated | réglementé |
and | et |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
FR Le terme « Loi australienne sur la protection des consommateurs » dans la présente section désigne la Loi australienne sur la protection des consommateurs en vertu de l’Annexe 2de la Loi sur la concurrence et la consommation 2010 (Cth).
English | French |
---|---|
australian | australienne |
means | désigne |
and | et |
in | en |
section | section |
competition | concurrence |
of | de |
consumer | consommateurs |
law | loi |
English | French |
---|---|
type | type |
australian | australian |
business | business |
company | company |
trademark | marque |
corresponds | correspond |
or | ou |
if | si |
domain | domaine |
your | votre |
name | nom |
number | le |
and | et |
EN It was developed with support from the Australian government, via the Australian Research Council; Cooperative-Research-Center programs, the Commercialisation Australia program and the Science and Industry Endowment Fund.
FR Il a été réalisé grâce au soutien du gouvernement australien via le Conseil australien de la recherche, les programmes Cooperative Research Centers et Commercialisation Australie et le Fonds de dotation des sciences et de l'Industrie.
English | French |
---|---|
government | gouvernement |
commercialisation | commercialisation |
endowment | dotation |
fund | fonds |
center | centers |
it | il |
council | conseil |
programs | programmes |
australia | australie |
science | sciences |
was | été |
australian | australien |
research | recherche |
and | et |
from | du |
via | de |
English | French |
---|---|
australian | australien |
group | groupe |
the | le |
a | un |
to | titre |
of | une |
is | est |
and | ne |
English | French |
---|---|
australian | australien |
group | groupe |
the | le |
a | un |
to | titre |
of | une |
is | est |
and | ne |
English | French |
---|---|
rankings | classement |
popular | populaire |
aud | aud |
symbol | symbole |
usd | usd |
dollar | dollar |
currency | devise |
exchange | des |
rate | taux |
dollars | dollars |
our | notre |
show | de |
EN Australian Dream – Educator Resource Website for the film, Australian Dream, and links to resources that provide education on and support the cause that fueled the creation of this film.
FR Australian Dream - Ressources pour les éducateurs Site web pour le film "Australian Dream" et liens vers des ressources éducatives et de soutien à la cause qui a motivé la création de ce film.
English | French |
---|---|
dream | dream |
educator | éducateurs |
support | soutien |
and | et |
film | film |
links | liens |
of | de |
resources | ressources |
to | à |
cause | cause |
creation | création |
this | ce |
website | site |
EN Australian Business Number (ABN): 20 128 987 155 CEO: Patrick Llewellyn
FR ABN : 20 128 987 155 PDG : Patrick Llewellyn
English | French |
---|---|
ceo | pdg |
patrick | patrick |
EN Like Australian Digital Marketing Landscape 2016 SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Australian Digital Marketing Landscape 2016.
English | French |
---|---|
australian | australian |
digital | digital |
slideshare | slideshare |
landscape | landscape |
marketing | marketing |
like | le |
EN Save Australian Digital Marketing Landscape 2016 SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Australian Digital Marketing Landscape 2016.
English | French |
---|---|
save | enregistrer |
australian | australian |
digital | digital |
slideshare | slideshare |
landscape | landscape |
marketing | marketing |
EN Share Australian Digital Marketing Landscape 2016 SlideShare.
FR Partager le SlideShare Australian Digital Marketing Landscape 2016.
English | French |
---|---|
share | partager |
australian | australian |
digital | digital |
slideshare | slideshare |
landscape | landscape |
marketing | marketing |
EN Pilots in Australia with the Australian Research Council and La Trobe University
FR Des pilotes en Australie avec l'Australian Research Council et La Trobe University
English | French |
---|---|
pilots | pilotes |
australia | australie |
research | research |
council | council |
university | university |
la | la |
in | en |
and | et |
with | avec |
EN Australian Botanical Flowers and Foliage Eucalyptus Green Bath Mat
FR Fleurs botaniques australiennes et feuillage vert eucalyptus Tapis de bain
English | French |
---|---|
australian | australiennes |
flowers | fleurs |
foliage | feuillage |
green | vert |
bath | bain |
mat | tapis |
and | et |
EN coffee, australia, australian animal, animal, kangaroo, wombat, koala, marsupial, cute, pink, city, urban, coffee drinking, cafe, for kids
FR café, australie, animal australien, animal, kangourou, wombat, koala, marsupial, mignon, rose, ville, urbain, boire du café, pour les enfants
English | French |
---|---|
animal | animal |
kangaroo | kangourou |
koala | koala |
cute | mignon |
pink | rose |
kids | enfants |
australia | australie |
city | ville |
urban | urbain |
drinking | boire |
australian | australien |
coffee | café |
for | pour |
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points
English | French |
---|---|
flower | fleur |
life | vie |
seed | graine |
sacred | sacré |
geometry | géométrie |
lotus | lotus |
symbol | symbole |
mandala | mandala |
inspiring | inspirant |
art | art |
happy | heureux |
vibrant | vibrant |
australian | australien |
artist | artiste |
female | féminine |
colorful | coloré |
yoga | yoga |
meditation | méditation |
of | de |
dots | des points |
EN Whooshkaa is an Australian based podcast company that has partnered with some large brands like Wondery and WNYC.
FR Whooshkaa est une société de podcast basée en Australie qui s'est associée à de grandes marques comme Wondery et WNYC.
English | French |
---|---|
podcast | podcast |
large | grandes |
brands | marques |
company | société |
that | qui |
is | est |
an | une |
like | comme |
and | à |
some | de |
partnered | associé |
EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively.
FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.
English | French |
---|---|
generate | générer |
quotes | devis |
australian | australiens |
aud | aud |
yen | yen |
customers | clients |
australia | australie |
usd | usd |
dollars | dollars |
we | nous |
in | en |
we can | pouvons |
japanese | japonais |
japan | japon |
are | sont |
however | cependant |
reserved | réservés |
respectively | et |
for | aux |
EN We are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars for orders containing cloud products or Marketplace apps.
FR Nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures en dollars australiens pour les commandes portant sur des produits Cloud ou sur des apps du Marketplace.
English | French |
---|---|
quotes | devis |
invoices | factures |
australian | australiens |
dollars | dollars |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
or | ou |
in | en |
we | nous |
orders | commandes |
products | produits |
apps | apps |
are | sommes |
for | pour |
EN As such, Atlassian must collect GST from all Australian-based customers
FR En tant que telle, Atlassian doit collecter la taxe sur les produits et services (TPS) auprès de tous les clients basés en Australie
English | French |
---|---|
atlassian | atlassian |
must | doit |
collect | collecter |
gst | tps |
based | basés |
customers | clients |
as | tant |
EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld
FR Si c'est votre cas, la législation fiscale australienne nous oblige à fournir une preuve des taxes retenues
English | French |
---|---|
australian | australienne |
law | législation |
proof | preuve |
if | si |
to | à |
you | votre |
of | une |
tax | fiscale |
us | nous |
this | cest |
provide | fournir |
EN Please note that we are unable to issue quotes or invoices in Australian dollars (AUD) for orders containing cloud subscriptions or marketplace apps.
FR Remarque : nous ne sommes pas en mesure d'émettre des devis ou des factures en dollars australiens (AUD) pour les commandes portant sur des abonnements Cloud ou des apps du Marketplace.
English | French |
---|---|
quotes | devis |
invoices | factures |
australian | australiens |
dollars | dollars |
aud | aud |
cloud | cloud |
subscriptions | abonnements |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
or | ou |
in | en |
we | nous |
orders | commandes |
are | sommes |
for | pour |
EN Australian customers are subject to 10% GST.
FR Les clients australiens sont soumis à une TPS de 10 %.
English | French |
---|---|
australian | australiens |
subject | soumis |
gst | tps |
to | à |
are | sont |
customers | clients |
EN How to Get an Australian IP Address from Anywhere
FR VPN et proxy : quelle est la différence ?
English | French |
---|---|
an | est |
to | la |
EN For example: getting a subscription to Fox Sports Brazil will give you access to Fox Sports Brazil and Fox Sports Australia will give you access to the Australian Fox Sports
FR Donc, avec un abonnement à Fox Sports Brazil vous pourrez regarder Fox Sports au Brésil, et Fox Sports Australia vous permettra de visionner la version australienne de Fox Sports
English | French |
---|---|
subscription | abonnement |
sports | sports |
fox | fox |
australia | australia |
australian | australienne |
the | la |
a | un |
to | à |
brazil | brésil |
getting | avec |
you | pourrez |
Showing 50 of 50 translations