Hire a translator I am translator

Translate "defend" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "defend" from English to French

Translations of defend

"defend" in English can be translated into the following French words/phrases:

defend droits défense la défense protection protéger protégez sur sécurité

Translation of English to French of defend

English
French

EN These companion plants will work to defend your grow in several ways. They do keep some marauders away on their own. Even better? They also attract insects and bugs that defend your cannabis.

FR Ces plantes de culture associée travailleront à la défense de vos cultures de plusieurs façons. Elles repoussent les nuisibles d’eux même. Encore mieux ? Elles attirent également les insectes et bestioles qui défendent votre cannabis.

English French
ways façons
cannabis cannabis
plants plantes
insects insectes
also également
work travailleront
to à
away de
even même
that qui
defend défense

EN Cloudflare’s network capacity of 100 Tbps is well equipped to defend against the largest attacks.

FR Grâce à sa capacité de 100 Tbps, le réseau de Cloudflare est bien équipé pour protéger les systèmes, même contre les attaques d'envergure.

English French
well bien
defend protéger
attacks attaques
network réseau
to à
the le
is est
of de
capacity capacité

EN Cloudflare includes integrated security services to defend against DDoS attacks, customer data breaches, and abusive bots, while preventing performance trade-offs.

FR Cloudflare comprend des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans avoir à faire de compromis sur les performances.

English French
includes comprend
ddos ddos
attacks attaques
customer clients
breaches violations
bots bots
cloudflare cloudflare
performance performances
security sécurité
services services
data données
defend protection
to à
against de

EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.

FR Chaque serveur dans chacun de nos 250 datacenters exécute la pile complète de services d’atténuation des attaques DDoS afin d’assurer la protection de tous les systèmes, même contre les attaques de grande ampleur.

English French
stack pile
ddos ddos
defend protection
largest grande
attacks attaques
data centers datacenters
server serveur
full complète
services services
of de
the la
in dans
our nos

EN Defend against bad bots responsible for credential stuffing, content scraping, and more

FR Défendez-vous contre les bots malveillants responsables d'attaques par infiltration de compte, par extraction de contenu, etc

English French
bots bots
responsible responsables
content contenu
against de

EN Defend against attacks aimed at your customers by monitoring your site’s JavaScript dependencies — all to protect confidential user information, including credit card details.

FR Défendez-vous contre les attaques visant vos clients en surveillant les dépendances JavaScript de votre site afin de protéger les données confidentielles de vos utilisateurs, notamment les informations relatives aux cartes de paiement.

English French
attacks attaques
aimed visant
dependencies dépendances
javascript javascript
confidential confidentielles
customers clients
user utilisateurs
including notamment
information informations
card cartes
by site
protect protéger
to en
against contre
credit card paiement

EN The idea that services like WhatsApp and Skype should be restricted to defend against negative influences is shared by China.

FR L?idée que des services comme WhatsApp et Skype doivent être limités pour se défendre contre les influences négatives est partagée par la Chine.

English French
idea idée
whatsapp whatsapp
skype skype
influences influences
defend défendre
should doivent
china chine
the la
services services
and et
restricted limité
shared partagé
is est
like comme
negative les
be être
against pour
by par

EN we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or

FR nous n'avons plus besoin de vos données mais celles-ci vous sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de vos droits en justice ;

English French
data données
or ou
the la
we nous
need besoin
you vous
defend défense

EN Advanced monitoring tools, and, if necessary, a network of lawyers and intellectual property experts who have partnered with Gandi and the ICC in order to defend your rights on domain disputes (UDRP, URS, etc.).

FR Des outils de surveillance évolués, et si nécessaire un réseau partenaire d'avocats et CPI pour défendre vos droits sur tout type de procédures extralégales (UDRP, URS,...).

English French
monitoring surveillance
tools outils
network réseau
partnered partenaire
defend défendre
if si
a un
rights droits
necessary nécessaire
of de
your vos
on sur
and et

EN SMBC distributes Digipass hardware authenticators to help defend against cyberattacks while strengthening customer confidence in SMBC’s services.

FR SMBC distribue des dispositifs d'authentification Digipass à ses clients pour se défendre contre la cybercriminalité et renforcer leur confiance envers ses propres services.

English French
distributes distribue
digipass digipass
hardware dispositifs
strengthening renforcer
customer clients
confidence confiance
defend défendre
services services
to à
against pour

EN Defend against man-in-the-middle and other attacks by encrypting transactions for trusted devices

FR Défendez-vous contre les attaques de l'homme du milieu et autres en cryptant les transactions pour les appareils fiables

English French
attacks attaques
transactions transactions
trusted fiables
devices appareils
middle milieu
in en
and et
other autres

EN You agree to defend, indemnify and hold Rolland harmless and against any and all claims, damages, costs and expenses, including legal fees on a solicitor and own client basis, arising from or related to your use of the Website.

FR Vous vous engagez à défendre, indemniser et tenir à couvert Rolland en cas de réclamations, dommages, frais et dépenses, y compris les frais juridiques sur une base avocat-client, découlant de l’utilisation du Site Web ou s’y rapportant.

English French
indemnify indemniser
rolland rolland
claims réclamations
damages dommages
legal juridiques
client client
defend défendre
or ou
use lutilisation
expenses dépenses
to à
including compris
fees frais
of de
you vous
on sur
website site
the cas
hold les
a une
from du

EN Protect and defend our lawful rights and property.

FR Protéger et défendre nos droits et propriétés légitimes.

English French
lawful légitimes
rights droits
property propriété
protect protéger
defend défendre
our nos

EN Establishing a strong security and compliance posture helps defend the healthcare enterprise against negative reputational and financial impact.

FR La mise en place d’une position robuste en matière de sécurité et de conformité aide l’entreprise de la santé à se défendre contre l’impact négatif sur la réputation et les finances.

English French
establishing mise
strong robuste
posture position
helps aide
financial finances
compliance conformité
healthcare santé
defend défendre
the la
security sécurité
and matière
against de
a s
negative négatif

EN Why Continuous Response and threat hunting are both required to successfully defend against targeted attacks.

FR Pourquoi une "Réponse Continue" et le Threat Hunting sont tous deux nécessaires pour réussir à vous défendre contre les attaques ciblées

English French
required nécessaires
hunting hunting
defend défendre
threat threat
attacks attaques
are sont
response réponse
to à
targeted ciblées
why pourquoi
both une
against pour

EN SOC teams need all the support they can get to successfully defend and protect against today’s attacks.

FR Pourquoi le SD-WAN nouvelle génération est-il essentiel pour éviter l'échec des déploiements classiques ? Le marché des infrastructures SD-WAN aborde actuellement un tournant décisif. Nous avons dépassé la phase d’adoption initiale, et la ?

English French
protect éviter
and et
need essentiel
all un
against pour

EN Ransomware as a Service: Defend by Reinvesting in the Fundamentals

FR Palo Alto Networks étend l’hébergement Cortex Data Lake au Canada

EN Elite expands your team with access to an intelligence analyst to help defend against threats targeting your organization.

FR Elite élargit votre équipe grâce à la liaison directe avec un analyste du cyber-renseignement pour vous protéger contre les menaces ciblant votre organisation.

English French
analyst analyste
defend protéger
threats menaces
organization organisation
elite elite
expands élargit
team équipe
an un
to à
your votre
against pour
with avec

EN We work to defend software freedom, connect people and ideas, and show the world the power of the open source way

FR Nous travaillons pour défendre la liberté des logiciels, connecter les individus et les idées, et montrer au monde la puissance du modèle Open Source

English French
software logiciels
connect connecter
ideas idées
show montrer
power puissance
source source
defend défendre
freedom liberté
people individus
world monde
open open
the la
we nous
and et
of au
way des

EN Cybersecurity professionals who can protect and defend an organization's network are in high-demand right now

FR Les professionnels de la cybersécurité capables de protéger et de défendre le réseau d'une entreprise sont aujourd'hui très recherchés sur le marché du travail

English French
professionals professionnels
cybersecurity cybersécurité
can capables
high très
network réseau
protect protéger
defend défendre
organizations entreprise
are sont
and et

EN Learn valuable security principles to defend networks.

FR Découvrez de précieux principes de sécurité qui vous aideront à protéger les réseaux.

English French
valuable précieux
principles principes
networks réseaux
security sécurité
learn découvrez
defend protéger
to à

EN Coe won the race in a new Olympic record and became the first man to defend the 1500m title.

FR Coe a remporté la course avec un nouveau record olympique et est devenu le premier homme à défendre le titre du 1500m.

English French
coe coe
new nouveau
olympic olympique
record record
m d
defend défendre
a un
won remporté
race course
became est
man homme
to à
title titre

EN The CLIENT undertakes to comply with the present CONTRACT and to indemnify and defend PLANETHOSTER for any claim or demand arising from the use of such user account, irrespective of whether or not the CLIENT expressly authorized the use.

FR Le CLIENT accepte de respecter le présent CONTRAT et d’indemniser et défendre PLANETHOSTER contre toute réclamation et demande résultant de l’utilisation de ce compte, qu’il ait ou non expressément autorisé une telle utilisation.

English French
comply respecter
contract contrat
planethoster planethoster
arising résultant
expressly expressément
defend défendre
authorized autorisé
client client
claim réclamation
or ou
demand demande
present présent
of de
the le
account compte
with toute
use utilisation
and et

EN The company is transparent throughout, they organise events, they defend cryptocurrencies in the media, and they are making the user base grow.

FR J'adore Bit2Me, c'est facile et très rapide. Avec Bit2Me, j'ai tout ce dont j'ai besoin.

English French
the dont
is cest
in avec

EN You are transparent to the end, you organize events, you defend cryptocurrencies in the media and you make us more and more in this world.

FR Vous êtes transparent jusqu'au bout, vous organisez des événements, vous défendez les crypto-monnaies dans les médias et vous nous rendez de plus en plus nombreux dans le monde.

English French
transparent transparent
organize organisez
cryptocurrencies crypto-monnaies
events événements
media médias
world monde
the le
in en
you vous
and et
more plus
are êtes

EN Designed to defend Canada against bomber attacks from the Soviet Union, the ill-fated Avro CF-105 Arrow represented remarkable achievements in flight technology.

FR Conçu pour défendre le Canada contre des attaques de bombardiers soviétiques, le funeste avion CF-105 Arrow d’Avro représentait les avancements remarquables en technologie de l’aviation.

English French
attacks attaques
remarkable remarquables
technology technologie
defend défendre
arrow arrow
canada canada
in en
designed pour
the le

EN Students value diversity, defend human rights, advocate for issues, and interact ethically with others

FR L’élève valorise la diversité, défend les droits de la personne, plaide en faveur de certains enjeux et interagit de façon éthique avec les autres

English French
rights droits
issues enjeux
interact interagit
diversity diversité
ethically éthique
with avec
others les autres
human la personne
and et
for de

EN I act to support diversity and defend human rights and can identify how diversity is beneficial for the communities I belong to.

FR Je fais la promotion de la diversité et me porte à la défense des droits de la personne, et je sais reconnaître les bienfaits de la diversité au sein de la collectivité.

English French
i je
identify reconnaître
diversity diversité
communities collectivité
rights droits
the la
to à
support des
defend défense
human la personne

EN We will accordingly work to defend and consolidate the Rule of Law, combat all forms of discrimination, promote pluralism in the media and combat disinformation.

FR À cet égard, nous allons promouvoir la défense et la consolidation de l’État de droit, la lutte contre toutes les formes de discrimination, le pluralisme des médias et la lutte contre la désinformation.

English French
combat lutte
forms formes
discrimination discrimination
promote promouvoir
pluralism pluralisme
media médias
we nous
law droit
to la
defend défense
of de
and et

EN Defend against threats, ensure business continuity, and implement email policies.

FR Protégez-vous contre les menaces, assurez la continuité de votre activité et mettez en place des politiques pour la messagerie.

English French
defend protégez
threats menaces
ensure assurez
email messagerie
policies politiques
continuity continuité
business activité
against de
and et

EN Defend against cyber criminals accessing your sensitive data and trusted accounts.

FR Défendez-vous contre les cybercriminels qui accèdent à vos données sensibles et à vos comptes sécurisés.

English French
against contre
sensitive sensibles
data données
trusted sécurisé
accounts comptes
accessing accèdent
your vous
and à

EN Add a layer of advanced, invisible, always-on security through mobile app shielding to detect malware activity, impede reverse-engineering, defend against tampering, and more.

FR Ajoutez une nouvelle couche de sécurité avancée, invisible et continue avec la protection des applications mobiles, et identifiez les activités malveillantes, bloquez la rétro-ingénierie, luttez contre le sabotage et bien plus encore.

English French
layer couche
invisible invisible
mobile mobiles
detect identifiez
security sécurité
app applications
activity activité
shielding protection
of de
a une
add ajoutez
on le
and et
more plus

EN As part of the OneSpan Intelligent Adaptive Authentication solution, mobile application shielding gives apps the power to defend against malware, even on infected devices.

FR Intégrée à la solution Intelligent Adaptive Authentication de OneSpan, la protection des applications mobiles offre aux applications les outils nécessaires pour se défendre contre les logiciels malveillants, même sur les appareils compromis.

English French
intelligent intelligent
authentication authentication
mobile mobiles
gives offre
devices appareils
to à
defend défendre
shielding protection
solution solution
of de
onespan onespan
apps applications
the la
on sur

EN Use our transaction signing authenticators to combat online and mobile banking threats. Our solutions help defend against phishing, Man-in-the-Middle, and Man-in-the-Browser attacks.

FR Utilisez nos solutions de signature de transaction pour lutter contre les menaces bancaires mobiles et en ligne. Nos solutions aident à se protéger contre les attaques d'hameçonnage, de l'homme du milieu et de l'homme dans le navigateur.

English French
transaction transaction
signing signature
combat lutter
online en ligne
mobile mobiles
banking bancaires
solutions solutions
help aident
defend protéger
middle milieu
browser navigateur
threats menaces
attacks attaques
the le
use utilisez
in en
to à
our nos
against de

EN OneSpan’s Cronto solutions are designed to elevate trust in online banking transactions, defend against sophisticated threats, and deliver a frictionless experience for users.

FR Les solutions Cronto de OneSpan sont conçues pour rehausser le niveau de confiance dans les transactions bancaires en ligne, se défendre contre des menaces sophistiquées et fournir une expérience fluide aux utilisateurs.

English French
cronto cronto
solutions solutions
online en ligne
banking bancaires
transactions transactions
experience expérience
defend défendre
users utilisateurs
threats menaces
are sont
designed pour
trust confiance
in en
a une
to fournir
against de
sophisticated sophistiqué
and et

EN Our solutions help defend against phishing, Man-in-the-Middle, and Man-in-the-Browser attacks

FR Nos solutions aident à se protéger contre les attaques d'hameçonnage, de l'homme du milieu et de l'homme dans le navigateur

English French
solutions solutions
help aident
defend protéger
attacks attaques
middle milieu
browser navigateur
the le
our nos
and à
against de
in dans

EN Enable mobile apps to defend against keyloggers, Trojans, and other malware

FR Donnez aux applications mobiles les moyens de lutter contre les enregistreurs de frappe, les chevaux de Troie et autres logiciels malveillants.

English French
mobile mobiles
apps applications
trojans chevaux de troie
to aux
and et
other autres

EN Enable mobile apps to better defend against malware

FR Donner aux applications mobiles les moyens de mieux lutter contre les logiciels malveillants

English French
mobile mobiles
apps applications
to mieux
against de

EN Mobile application shielding gives apps the power to defend against malware, even on infected devices. 

FR Grâce à la protection des applications mobiles, celles-ci sont alors capables de se défendre contre ces logiciels, même sur les appareils infectés. 

English French
mobile mobiles
infected infecté
devices appareils
defend défendre
shielding protection
to à
gives ce
apps applications
on sur
the la
against de

EN Social engineering is not a new concept, but it is an enduring one that is steadily growing, with no end in sight. Learn more about social engineering techniques and how to defend against them.

FR Trois experts juridiques expliquent pourquoi eSign n'est pas suffisant pour vous tenir à l'écart du tribunal. Des preuves électroniques solides sont essentielles, comme l'explique le présent rapport.

English French
engineering experts
a l
to à
not pas
that présent
end des
against pour
is sont
how nest

EN In-app protection is designed to defend applications from the inside and is well-suited for a zero-trust approach to app protection

FR La protection in-app est conçue pour défendre les applications de l'intérieur et convient parfaitement à une approche de la protection des applications fondée sur la confiance zéro

English French
approach approche
well parfaitement
zero zéro
trust confiance
defend défendre
protection protection
applications applications
app app
the la
is est
designed pour
to à
inside lintérieur
a une

EN Application hardening can help defend apps against several attack scenarios, including reverse engineering, repackaging, and rogue keyboards.  

FR Le durcissement des applications peut contribuer à les défendre contre plusieurs scénarios d'attaque, notamment l'ingénierie inverse, le reconditionnement et les claviers pirates.  

English French
hardening durcissement
can peut
help contribuer
scenarios scénarios
including notamment
keyboards claviers
defend défendre
apps applications
several le
and à
reverse inverse

EN It was the first city to sign the United Nations Global Compact, the world's largest sustainable development initiative, and it also initiated the Nice Climate Agreement to implement and defend the ecology of the future

FR Première métropole à signer le Global Compact des Nations unies, plus grande initiative de développement durable au monde, elle est également à l’origine des Accords de Nice pour le Climat pour mettre en œuvre et défendre une écologie du futur

English French
nations nations
compact compact
development développement
initiative initiative
climate climat
agreement accords
nice nice
defend défendre
ecology écologie
worlds monde
city métropole
largest plus grande
sustainable durable
also également
of de
the first première
the le
united nations unies
to à
sign pour
implement mettre
to sign signer
the future futur
global global

EN as needed to defend or pursue legal claims

FR pour nous défendre contre ou engager des poursuites judiciaires ;

English French
or ou
defend défendre
legal judiciaires
to pour
as contre

EN Uses UEBA to defend against insider threats such as data exfiltration, compromised credentials and malware

FR Analyse du comportement des utilisateurs et des entités (UEBA) pour lutter contre les menaces internes telles que l'exfiltration de données, les identifiants compromis et les malwares

English French
threats menaces
compromised compromis
credentials identifiants
malware malwares
data données
as telles
against de
and et

EN Empower your agency today with Netskope’s unrivaled visibility and real-time data, defend against the threats of tomorrow, and take advantage of cloud without sacrificing security.

FR Offrez plus d'autonomie à votre administration grâce à la visibilité sans pareil et aux données en temps réel de Netskope, défendez-vous contre les menaces de demain et tirez parti du cloud sans sacrifier la sécurité.

English French
real-time temps réel
threats menaces
cloud cloud
sacrificing sacrifier
visibility visibilité
security sécurité
data données
tomorrow demain
real réel
the la
your vous
of de
time temps
and à

EN Jonet is a member of the International Network of People who use drugs, a global NGO working to promote the health and defend the rights of people who use drugs.

FR Mme Jonet est membre du Réseau international des personnes consommatrices de drogues (INPUD), une ONG internationale qui œuvre à la promotion de la santé et à la défense des droits des personnes consommatrices de drogues.

English French
network réseau
people personnes
drugs drogues
ngo ong
rights droits
working œuvre
health santé
promote promotion
of de
the la
is est
a une
member membre
international international
to à
defend défense

EN To protect and defend the rights or property of Linkody

FR Protéger et défendre les droits ou les biens de Linkody

English French
linkody linkody
rights droits
or ou
protect protéger
defend défendre
of de
property biens
and et
the les

EN Customer loyalty is when customers reward a company with repeat business over time. In this standard customer loyalty definition, loyal buyers consistently choose to do business with a particular brand and often defend it against its competitors.

FR Un client fidèle est un client qui revient de façon répétée vers une marque, fait le choix de la privilégier face à la concurrence et joue un rôle d’ambassadeur en vantant ses qualités.

English French
standard qualité
loyal fidèle
choose choix
competitors concurrence
customer client
in en
a un
to à
brand marque
is est

EN Loomion no longer requires the personal data for processing purposes; however, you need the data to assert, exercise, or defend legal claims

FR L’exactitude des données personnelles est contestée pendant une période, ce qui autorise Loomion à vérifier l’exactitude

English French
loomion loomion
to à
data données
for pendant
the personnelles

Showing 50 of 50 translations