EN Get earthy on an Overlook Mountain hike.
FR Reconnectez-vous à la terre lors d’une randonnée dans Overlook Mountain.
English | French |
---|---|
mountain | mountain |
hike | randonnée |
on | vous |
an | dans |
FR Reconnectez-vous à la terre lors d’une randonnée dans Overlook Mountain.
English | French |
---|---|
mountain | mountain |
hike | randonnée |
on | vous |
an | dans |
EN A premium blend of beans with 60% Arabica and 40% Robusta. Origin: Nicaragua, Ethiopia, India. Slightly earthy notes, with a touch of spices and cocoa.
FR Un mélange de grains premium avec 60% d'arabica et 40% de robusta. Origine : Nicaragua, Éthiopie, Inde. Des saveurs légèrement terreuses, avec une légère note d'épices et de cacao.
English | French |
---|---|
premium | premium |
blend | mélange |
origin | origine |
nicaragua | nicaragua |
india | inde |
notes | note |
spices | épices |
cocoa | cacao |
of | de |
slightly | légèrement |
with | avec |
a | un |
and | et |
EN What’s more, head pâtissier Kay Baumgardt also occasionally incorporates mushrooms into his award-winning desserts to give them an earthy, spicy note.
FR Le bonus: le chef pâtissier Kay Baumgardt incorpore aussi les champignons dans ses desserts primés, afin de leur donner une note terre-épices.
English | French |
---|---|
head | chef |
incorporates | incorpore |
mushrooms | champignons |
award-winning | primés |
desserts | desserts |
note | note |
kay | kay |
his | de |
to | aussi |
an | une |
EN Do you love how CBD makes you feel, but don't love the earthy, hempy taste so much? Don’t worry, you’re not alone!
FR Vous aimez la sensation que vous procure le CBD, mais vous n'aimez pas vraiment le goût de terre du chanvre ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul !
English | French |
---|---|
cbd | cbd |
feel | sensation |
taste | goût |
you | vous |
EN Within the house, a chapel contains rare wall hangings, painted with scenes from the life of St Paul, where this deep, earthy red repeatedly features.
FR Au sein de la maison, une chapelle contient des tentures murales très rares, peintes avec des scènes de la vie de St Paul, où cette profonde couleur, le rouge terreux se retrouve à plusieurs reprises.
English | French |
---|---|
chapel | chapelle |
rare | rares |
painted | peintes |
scenes | scènes |
life | vie |
st | st |
paul | paul |
earthy | terreux |
contains | contient |
of | de |
a | une |
where | très |
red | rouge |
with | avec |
EN This is the city of Lagos: a hectic and earthy combination of all of African's cultures, undulating in a mixture of juju, reggae and Afrobeat
FR Telle est la cité lagotienne : un amalgame trépidant et truculent de toutes les cultures africaines, ondulant dans un mélange de juju, de reggae et d'afrobeat
English | French |
---|---|
cultures | cultures |
reggae | reggae |
city | cité |
a | un |
mixture | mélange |
of | de |
the | la |
in | dans |
is | est |
and | et |
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
FR Il s’ouvre sur les notes mentholées et sèches du génépi, pour révéler rapidement un cœur hypnotique d’absinthe, une note de sapin argenté persistant dans son sillage boisé et terreux
English | French |
---|---|
soon | rapidement |
heart | cœur |
earthy | terreux |
fir | sapin |
notes | notes |
it | il |
of | de |
a | un |
the | une |
and | et |
silver | argent |
EN Sophisticated mineral fragrance blending notes of earthy cumin with spicy nutmeg and elegant leather
FR Parfum minéral sophistiqué mêlant des notes de cumin terreux à la noix de muscade épicée et au cuir élégant
English | French |
---|---|
mineral | minéral |
fragrance | parfum |
earthy | terreux |
cumin | cumin |
leather | cuir |
sophisticated | sophistiqué |
elegant | élégant |
of | de |
and | à |
notes | la |
EN Earthy colours and rich textures, these fibres are built to last and are best for the indoor-outdoor transition
FR Avec leurs couleurs terreuses et leurs riches textures, ces fibres sont conçues pour durer et sont idéales pour la transition entre l'intérieur et l'extérieur
English | French |
---|---|
rich | riches |
textures | textures |
fibres | fibres |
last | durer |
transition | transition |
built | conçues |
and | et |
the | la |
colours | couleurs |
are | sont |
for | pour |
EN Earthy and grounded, browns are solid, dependable colors because of their associations with the ground beneath us
FR Terreux et ancrés dans le sol, les bruns sont des couleurs solides et fiables en raison de leur association avec le sol qui nous entoure
English | French |
---|---|
earthy | terreux |
solid | solides |
dependable | fiables |
associations | association |
ground | sol |
the | le |
are | sont |
of | de |
with | avec |
beneath | dans |
us | nous |
and | et |
EN A banner for the eco-friendly, Jute and Hemp’s colours are earthy, textures are rich and it is a perfect choice for high traffic areas
FR Une bannière pour les écolos, les couleurs du jute et du chanvre sont terreuses, les textures sont riches et c'est un choix parfait pour les zones à fort trafic
English | French |
---|---|
banner | bannière |
jute | jute |
textures | textures |
rich | riches |
perfect | parfait |
choice | choix |
high | fort |
traffic | trafic |
areas | zones |
a | un |
are | sont |
and | à |
for | pour |
EN The Ivory Coast cocoa has an earthy flavor, while the beans from Ecuador come from noble varieties of cocoa with a fine and aromatic taste
FR Le cacao ivoirien se caractérise par sa saveur terreuse; les fèves équatoriennes qui proviennent de variétés nobles de cacaoyers donnent un cacao au goût fin et aromatique
English | French |
---|---|
cocoa | cacao |
beans | fèves |
aromatic | aromatique |
come from | proviennent |
flavor | saveur |
a | un |
taste | goût |
the | le |
varieties | variétés |
of | de |
and | et |
EN Created by the perfect combination of color, energy and shape, Souk mirrors reflect the influences of overwhelming and visually fascinating Souk markets in northern Africa with its vibrant fringes and earthy colors resembling typical macramé techniques
FR Il n'y a pas de contenus dans la langue choisi, veuillez changer envers l'anglais pour obtenir plus d'informations
English | French |
---|---|
of | de |
the | la |
in | dans |
EN The classic Ettan Loose is the perfect combination of distinct tobacco, earthy, malty, and dark chocolate flavors.
FR L'Ettan Loose classique est la combinaison parfaite de saveurs distinctes de tabac, de terre, de malt et de chocolat...
English | French |
---|---|
classic | classique |
perfect | parfaite |
distinct | distinctes |
tobacco | tabac |
flavors | saveurs |
loose | loose |
chocolate | chocolat |
the | la |
is | est |
of | de |
combination | combinaison |
and | et |
EN Great natural pain-killer with a CBD level of 8% and an earthy flavor with a hint of sweetness
FR Bon analgésique naturel avec 8% de CBD, un parfum terreux et une pointe de douceur
English | French |
---|---|
great | bon |
natural | naturel |
cbd | cbd |
earthy | terreux |
flavor | parfum |
sweetness | douceur |
of | de |
with | avec |
a | un |
and | et |
EN Cheese by CBD Seeds is the most popular variety in the United Kingdom and has gained fame for being a quick and highly productive strain - but most of all, she delivers a sweet and aromatic marijuana with an earthy taste
FR Cheese par CBD Seeds est la variété la plus populaire au Royaume Uni et passe pour être rapide et très productive, mais surtout elle fournit une herbe sucrée et aromatique avec un goût terreux
English | French |
---|---|
cbd | cbd |
seeds | seeds |
popular | populaire |
kingdom | royaume |
productive | productive |
sweet | sucré |
aromatic | aromatique |
earthy | terreux |
taste | goût |
cheese | cheese |
quick | rapide |
delivers | fournit |
the | la |
and | et |
a | un |
for | pour |
with | avec |
variety | variété |
is | est |
united | uni |
of | une |
by | par |
highly | plus |
EN This predominately Sativa variety is among the top ten of the most demanded in California and her sweet and lemony, earthy and tangy flavor will convince your taste buds as well
FR Cette variété à dominante Sativa est dans les 10 plus demandées en Californie et son parfum doux et citronné, terreux et acidulé sait convaincre les papilles
English | French |
---|---|
sativa | sativa |
ten | 10 |
california | californie |
sweet | doux |
earthy | terreux |
flavor | parfum |
convince | convaincre |
variety | variété |
in | en |
will | sait |
and | à |
of | son |
EN She has an intense aroma that perfectly blends sweet tones with woody and earthy notes
FR Arômes intenses et tons doux et boisés avec des notes terrestres
English | French |
---|---|
intense | intenses |
tones | tons |
woody | boisé |
notes | notes |
sweet | doux |
with | avec |
and | et |
EN The flavour of Black Bomb has both sweet and earthy elements, making it an instant classic, and favourite of those who prefer a more old school taste.
FR Les saveurs de la Black Bomb possèdent des éléments sucrés et terreux, ce qui en fait un classique instantané, et la préférée de ceux qui préfèrent les goûts plus old school.
English | French |
---|---|
black | black |
earthy | terreux |
prefer | préfèrent |
school | school |
elements | éléments |
instant | instantané |
classic | classique |
old | old |
the | la |
of | de |
a | un |
more | plus |
sweet | sucré |
it | en |
EN An incredibly musky, earthy strain with a spicy aroma, and a flavour much stronger than the smell
FR Variété incroyablement musquée, terreuse, avec un arôme d’épices et un goût beaucoup plus fort que l’odeur
English | French |
---|---|
stronger | plus |
incredibly | incroyablement |
a | un |
aroma | arôme |
and | et |
with | avec |
strain | variété |
EN The plants produce heavy, solid buds with a sweet blueberry taste and a slightly earthy, fruity...
FR Les plantes produisent des têtes lourdes et solides au goût de bleuet et à l'arôme terreux et...
English | French |
---|---|
plants | plantes |
produce | produisent |
heavy | lourdes |
solid | solides |
taste | goût |
earthy | terreux |
and | à |
the | les |
slightly | des |
EN Her flavour is often described as being uniquely sweet and earthy at the same time
FR Ses saveurs sont souvent décrites comme étant sucrées et terreuses à la fois, unique
English | French |
---|---|
often | souvent |
time | fois |
the | la |
as | comme |
sweet | sucré |
and | à |
EN This indica-dominant variety exhibits deliciously fresh and earthy flavours
FR Cette variété à dominante indica affiche des saveurs délicieusement fraîches et terreuses
English | French |
---|---|
deliciously | délicieusement |
flavours | saveurs |
variety | variété |
indica | indica |
this | cette |
and | à |
EN Her superb taste that blends earthy, woody and sour notes and her crazy resin production are other trademark OG Kush qualities
FR Son goût mélangeant des notes terreuses, boisées et acides et sa production démente de résine sont d’autres qualités emblématiques OG Kush
English | French |
---|---|
taste | goût |
woody | boisé |
notes | notes |
resin | résine |
production | production |
og | og |
kush | kush |
qualities | qualités |
superb | qualité |
are | sont |
and | et |
other | de |
EN People have been enjoying the potent, earthy goodness of Girl Scout Cookies for years
FR Depuis des années, les gens apprécient la puissance et l’excellence de la Girl Scout Cookies
English | French |
---|---|
girl | girl |
scout | scout |
cookies | cookies |
the | la |
people | gens |
of | de |
EN While the effects are enough to attract growers, its delicious earthy and piney terps are the cherry on top.
FR Alors que les effets suffisent à convaincre, ses délicieux terpènes de pin et de terre viennent parfaire l’expérience sensorielle.
English | French |
---|---|
effects | effets |
delicious | délicieux |
to | à |
its | de |
EN Its moreish earthy and wood flavours add to the soothing experience
FR Ses saveurs de terre et de bois renforcent l'expérience
English | French |
---|---|
wood | bois |
flavours | saveurs |
its | de |
and | et |
EN Some cultivars are more floral in nature, whereas others are more gassy, fruity, or earthy.
FR Certains cultivars sont plus floraux par nature, alors que d'autres gazeux, fruités ou terreux.
English | French |
---|---|
cultivars | cultivars |
whereas | alors que |
fruity | fruité |
earthy | terreux |
nature | nature |
or | ou |
some | certains |
are | sont |
in | alors |
more | plus |
EN Providing a rich and earthy flavour, maitake mushroom, also known as “hen of the wood(s)”, is a great-tasting mushroom species, and makes for a tincture that is sure to complement any food or drink
FR Le champignon maitake, également connu sous le nom de « poule des bois », est une espèce de champignon au goût très prononcé, qui donne une teinture qui complètera à coup sûr n’importe quel aliment ou boisson
English | French |
---|---|
mushroom | champignon |
known | connu |
hen | poule |
wood | bois |
flavour | goût |
tincture | teinture |
food | aliment |
drink | boisson |
also | également |
the | le |
or | ou |
is | est |
a | une |
and | de |
EN This species also has a bitter and earthy flavour that can easily be disguised by food or drink.
FR Cette espèce a également une saveur amère et terreuse qui peut facilement être masquée par de la nourriture ou une boisson.
English | French |
---|---|
flavour | saveur |
easily | facilement |
food | nourriture |
or | ou |
a | une |
by | par |
also | également |
this | cette |
that | qui |
can | peut |
EN She has a pleasantly sweet aroma that she blends with some earthy undertones for a very enjoyable smoke experience all around.
FR Elle possède des arômes sucrés et agréable auxquelles s’ajoutent des nuances terrestres qui la rendent parfaite pour une inhalation plaisante du début à la fin.
English | French |
---|---|
a | une |
enjoyable | agréable |
with | à |
sweet | sucré |
that | qui |
around | de |
EN Sophisticated mineral fragrance blending notes of earthy cumin with spicy nutmeg and elegant leather
FR Parfum minéral sophistiqué mêlant des notes de cumin terreux à la noix de muscade épicée et au cuir élégant
English | French |
---|---|
mineral | minéral |
fragrance | parfum |
earthy | terreux |
cumin | cumin |
leather | cuir |
sophisticated | sophistiqué |
elegant | élégant |
of | de |
and | à |
notes | la |
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
FR Il s’ouvre sur les notes mentholées et sèches du génépi, pour révéler rapidement un cœur hypnotique d’absinthe, une note de sapin argenté persistant dans son sillage boisé et terreux
English | French |
---|---|
soon | rapidement |
heart | cœur |
earthy | terreux |
fir | sapin |
notes | notes |
it | il |
of | de |
a | un |
the | une |
and | et |
silver | argent |
EN This savoury sheet pan dinner has a hint of sweetness that’s balanced perfectly with earthy root vegetables and Brussels sprouts.
English | French |
---|---|
dinner | le |
has | a |
and | et |
of | que |
EN This floral signature is counterbalanced by the background of warm musky notes, along with the complex accents of cashmeran; leaving a sensual trail of light woods, earthy tones and piquant spices.
FR La signature florale est équilibrée par de chaleureuses notes musquées accompagnées de touches complexes de bois de Cachemire, apportant une dimension sensuelle empreinte de notes de terre légèrement boisées et épicées.
English | French |
---|---|
floral | florale |
signature | signature |
complex | complexes |
sensual | sensuelle |
woods | bois |
light | légèrement |
of | de |
by | par |
a | une |
and | et |
EN Magnetic white musks dominate the drydown, while earthy vetiver, sourced from the Indonesian island of Java, extends the fragrance’s allure, its woody quality, creating an irresistible and enduring sensuality.
FR Dominé par des accents magnétiques de muscs blancs, le fond dévoile un sillage irrésistible à la sensualité ultime porté par le caractère boisé d’un vétiver terreux issu de l’île de Java en Indonésie.
English | French |
---|---|
magnetic | magnétiques |
earthy | terreux |
java | java |
irresistible | irrésistible |
sensuality | sensualité |
woody | boisé |
an | un |
from | issu |
and | à |
of | de |
while | en |
EN Inspired by the earthy, rugged landscape of Tuscany, the original fragrance is reinterpreted to evoke the intense and magnetic sides of this king of everyday life.
FR Inspirée des paysages bruts et escarpés de la Toscane, la fragrance originale est revisitée pour faire écho à la facette intense et magnétique de cet homme régnant en maître sur son quotidien.
English | French |
---|---|
landscape | paysages |
tuscany | toscane |
original | originale |
fragrance | fragrance |
intense | intense |
magnetic | magnétique |
everyday | quotidien |
the | la |
to | à |
this | cet |
inspired | inspiré |
is | est |
of | de |
EN The fragrance then unfurls to a seductive base of sensual cedarwood, smouldering patchouli and earthy vetiver, strengthened and amplified by a vibrant new note of smoky nagarmotha wood.
FR Enfin, la composition dévoile un fond séduisant de cèdre sensuel, patchouli ardent et vétiver terreux, enhardi et amplifié par une nouvelle note vibrante de bois de nagarmotha fumé.
English | French |
---|---|
seductive | séduisant |
sensual | sensuel |
patchouli | patchouli |
earthy | terreux |
new | nouvelle |
note | note |
wood | bois |
amplified | amplifié |
smoky | fumé |
the | la |
a | un |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Mysterious patchouli gives the fragrance an intensely alluring base, its richness and subtle smokiness balanced by earthy Haitian vetiver and woody ambery notes.
FR La partition dévoile un fond intensément hypnotique porté par les mystérieux arômes du patchouli dont l?opulence et les subtils accents fumés contrastent avec des notes ambrées boisées et le caractère terreux du vétiver d?Haiti.
English | French |
---|---|
mysterious | mystérieux |
patchouli | patchouli |
intensely | intensément |
subtle | subtils |
earthy | terreux |
woody | boisé |
and | et |
by | par |
gives | l |
an | un |
EN The scent opens with fruity, balsamic top notes of Indian davana oil, which mingles with zesty Tarocco Sicilian blood orange, and is offset by the dry earthy facets of Indian papyrus essence
FR La fragrance s’ouvre sur des notes fruitées et balsamiques d’huile de davana d’Inde mêlées à l’accent acidulé de l’orange sanguine Tarocco de Sicile et contrebalancées par des facettes sèches et terreuses d’essence de papyrus indien
English | French |
---|---|
scent | fragrance |
fruity | fruité |
indian | indien |
facets | facettes |
of | de |
by | par |
and | à |
EN Do you love how CBD makes you feel, but don't love the earthy, hempy taste so much? Don’t worry, you’re not alone!
FR Vous aimez la sensation que vous procure le CBD, mais vous n'aimez pas vraiment le goût de terre du chanvre ? Ne vous inquiétez pas, vous n'êtes pas le seul !
English | French |
---|---|
cbd | cbd |
feel | sensation |
taste | goût |
you | vous |
EN Do you love the natural and earthy taste of hemp? If you want to feel even closer to CBD in its purest and most natural form meet Raw Hemp Extract - CBD Paste RxPen 1000 mg CBD.
FR Vous aimez le goût naturel et terreux du chanvre? Si vous désirez connaître encore mieux le CBD dans sa forme la plus pure et la plus naturelle, essayez l'extrait de chanvre brut - StyloRx contenant 1000 mg de Pâte de CBD.
English | French |
---|---|
earthy | terreux |
hemp | chanvre |
cbd | cbd |
form | forme |
paste | pâte |
mg | mg |
if | si |
raw | brut |
taste | goût |
of | de |
to | mieux |
in | dans |
natural | naturel |
and | connaître |
EN Abstract Artists Working in Earthy Tones
FR Artistes abstraits 4 éléments
English | French |
---|---|
artists | artistes |
EN Sophisticated mineral fragrance blending notes of earthy cumin with spicy nutmeg and elegant leather
FR Parfum minéral sophistiqué mêlant des notes de cumin terreux à la noix de muscade épicée et au cuir élégant
English | French |
---|---|
mineral | minéral |
fragrance | parfum |
earthy | terreux |
cumin | cumin |
leather | cuir |
sophisticated | sophistiqué |
elegant | élégant |
of | de |
and | à |
notes | la |
EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir
FR Il s’ouvre sur les notes mentholées et sèches du génépi, pour révéler rapidement un cœur hypnotique d’absinthe, une note de sapin argenté persistant dans son sillage boisé et terreux
English | French |
---|---|
soon | rapidement |
heart | cœur |
earthy | terreux |
fir | sapin |
notes | notes |
it | il |
of | de |
a | un |
the | une |
and | et |
silver | argent |
EN Earthy colours and rich textures, these fibres are built to last and are best for the indoor-outdoor transition
FR Avec leurs couleurs terreuses et leurs riches textures, ces fibres sont conçues pour durer et sont idéales pour la transition entre l'intérieur et l'extérieur
English | French |
---|---|
rich | riches |
textures | textures |
fibres | fibres |
last | durer |
transition | transition |
built | conçues |
and | et |
the | la |
colours | couleurs |
are | sont |
for | pour |
EN Earthy and grounded, browns are solid, dependable colors because of their associations with the ground beneath us
FR Terreux et ancrés dans le sol, les bruns sont des couleurs solides et fiables en raison de leur association avec le sol qui nous entoure
English | French |
---|---|
earthy | terreux |
solid | solides |
dependable | fiables |
associations | association |
ground | sol |
the | le |
are | sont |
of | de |
with | avec |
beneath | dans |
us | nous |
and | et |
EN A banner for the eco-friendly, Jute and Hemp’s colours are earthy, textures are rich and it is a perfect choice for high traffic areas
FR Une bannière pour les écolos, les couleurs du jute et du chanvre sont terreuses, les textures sont riches et c'est un choix parfait pour les zones à fort trafic
English | French |
---|---|
banner | bannière |
jute | jute |
textures | textures |
rich | riches |
perfect | parfait |
choice | choix |
high | fort |
traffic | trafic |
areas | zones |
a | un |
are | sont |
and | à |
for | pour |
EN The Ivory Coast cocoa has an earthy flavor, while the beans from Ecuador come from noble varieties of cocoa with a fine and aromatic taste
FR Le cacao ivoirien se caractérise par sa saveur terreuse; les fèves équatoriennes qui proviennent de variétés nobles de cacaoyers donnent un cacao au goût fin et aromatique
English | French |
---|---|
cocoa | cacao |
beans | fèves |
aromatic | aromatique |
come from | proviennent |
flavor | saveur |
a | un |
taste | goût |
the | le |
varieties | variétés |
of | de |
and | et |
Showing 50 of 50 translations