Hire a translator I am translator

Translate "former" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "former" from English to French

Translations of former

"former" in English can be translated into the following French words/phrases:

former ancien ancienne anciennes anciens après au aux avec ce dans dans le date de depuis des deux déjà d’un d’une elle entre est et de ex il il est la première le le premier les mais même ont par plus de pour pour le premier première se sous sur tous tout trois un une vers à été

Translation of English to French of former

English
French

EN Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, former guitarist for Urgent Cry

FR Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alternatif, industriel, hard-rock et rock symphonique

English French
rock rock
in durant
and à

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy

English French
to à
on sur
first le

EN The former reception rooms of Château de Prangins, comprising the salon, dining rooms and libraries, have been returned to their former splendour and now form the backdrop for the exhibition

FR Les anciennes salles de réception du Château de Prangins, qui comprennent salon, salles à manger et bibliothèques, ont retrouvé leur lustre d’autrefois et forment le décor de l’exposition

English French
former anciennes
reception réception
château château
libraries bibliothèques
form forment
backdrop décor
rooms salles
de de
the le
salon salon
dining manger
to à
and comprennent

EN Lyle Dick. Senior Advisor, Know History Inc., former president of the Canadian Historical Association, former West Coast Historian for Parks Canada. Vancouver.

FR David Churchill. Professeur d’histoire, Université du Manitoba, chercheur principal et coordonnateur de la Manitoba Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Two-Spirit and Queer (LGBTTQ) Archival and Oral History Initiative. Winnipeg.

English French
history history
of de
the la

EN Due to the noise and lack of space in our former monastery, we decided to leave the centre of the capital city of the Czech Republic and move our monastery to the suburbs, in the small village of Drasty, in East Prague, where we bought a former co...

FR En raison du bruit et de l?exiguïté des bâtiments, nous avons décidé de quitter le centre de la capitale tchèque et de déplacer notre monastère en périphérie, dans le petit village de Drasty, à l?est de Prague, où nous avon...

English French
monastery monastère
move déplacer
small petit
decided décidé
centre centre
village village
noise bruit
to leave quitter
to à
of de
capital capitale
in en
our notre
a l
czech tchèque
we nous

EN Ulla TØRNÆS Former Minister, former Member of the European Parliament, Danish MP [Relive the USMB honorary doctorate award ceremony for Ulla Tørnæs, November 26, 2019]

FR Ulla TØRNÆS Ancienne ministre, ancienne membre du Parlement européen, députée danoise [Revivre la cérémonie de remise du doctorat honoris causa de l?USMB à Ulla Tørnæs, 26 novembre 2019]

EN 19/11/2019 : Ulla Tørnæs, former Minister, former Member of the European Parliament, Danish MP, receives an honorary doctorate from the University of Savoy Mont Blanc

FR 19/11/2019 : Ulla Tørnæs, ancienne ministre, ancienne membre du Parlement européen, députée danoise, reçoit le titre de docteur honoris causa de l?Université Savoie Mont Blanc

English French
former ancienne
minister ministre
european européen
parliament parlement
receives reçoit
savoy savoie
mont mont
of de
blanc blanc
university université
the le
member membre
from du

EN John Thompson currently serves as the Chairman of Microsoft. He is a former chief executive of Virtual Instruments, a Vice-President at IBM, and the former chief executive of Symantec.

FR John Thompson est actuellement Président de Microsoft. Vice-président d’IBM, il a aussi été Chief executive de Virtual Instruments et de Symantec.

English French
john john
currently actuellement
microsoft microsoft
virtual virtual
instruments instruments
symantec symantec
thompson thompson
he il
executive executive
president président
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN John Thompson currently serves as the Chairman of Microsoft. He is a former chief executive of Virtual Instruments, a Vice-President at IBM, and the former chief executive of Symantec.

FR John Thompson est actuellement Chairman de Microsoft. Vice-président d’IBM, il a aussi été PDG de Virtual Instruments et de Symantec.

English French
john john
currently actuellement
microsoft microsoft
virtual virtual
instruments instruments
symantec symantec
thompson thompson
he il
chairman président
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Judge at the International Court of Justice; former President and former Judge at the Inter-American Court of Human Rights

FR Juge à la Cour internationale de Justice; ancien Juge et ancien Président de la Cour interaméricaine des droits de l'Homme

English French
international internationale
court cour
former ancien
president président
justice justice
rights droits
the la
judge juge
of de
and à

EN Honorary Professor and Former Director, Science Policy Research Unit, University of Sussex; Former UK Delegate, UN Commission on Science and Technology for Development (Seaford, United Kingdom)

FR Professeur honoraire et ancien directeur, Science Policy Research Unit, Université de Sussex; ancien délégué britannique, Commission des sciences et de la technique au service du développement des Nations Unies (Seaford, Royaume-Uni)

English French
honorary honoraire
professor professeur
former ancien
director directeur
policy policy
commission commission
kingdom royaume
sussex sussex
delegate délégué
development développement
research research
of de
uk royaume-uni
university université
on au
science science
and et
technology technique

EN Serge Rousselle, former Member of Parliament for Tracadie-Sheila and former Minister responsible for Northern New Brunswick, Tracadie

FR Serge Rousselle, ancien député de Tracadie-Sheila et ancien ministre responsable du Nord du Nouveau-Brunswick, Tracadie

English French
former ancien
minister ministre
responsible responsable
northern nord
new nouveau
brunswick brunswick
serge serge
of de
and et

EN John Thompson currently serves as the Chairman of Microsoft. He is a former chief executive of Virtual Instruments, a Vice-President at IBM, and the former chief executive of Symantec.

FR John Thompson est actuellement Président de Microsoft. Vice-président d’IBM, il a aussi été Chief executive de Virtual Instruments et de Symantec.

English French
john john
currently actuellement
microsoft microsoft
virtual virtual
instruments instruments
symantec symantec
thompson thompson
he il
executive executive
president président
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN John Thompson currently serves as the Chairman of Microsoft. He is a former chief executive of Virtual Instruments, a Vice-President at IBM, and the former chief executive of Symantec.

FR John Thompson est actuellement Chairman de Microsoft. Vice-président d’IBM, il a aussi été PDG de Virtual Instruments et de Symantec.

English French
john john
currently actuellement
microsoft microsoft
virtual virtual
instruments instruments
symantec symantec
thompson thompson
he il
chairman président
of de
vice-president vice
vice vice-président
and et

EN Honorary Professor and Former Director, Science Policy Research Unit, University of Sussex; Former UK Delegate, UN Commission on Science and Technology for Development (Seaford, United Kingdom)

FR Professeur honoraire et ancien directeur, Science Policy Research Unit, Université de Sussex; ancien délégué britannique, Commission des sciences et de la technique au service du développement des Nations Unies (Seaford, Royaume-Uni)

English French
honorary honoraire
professor professeur
former ancien
director directeur
policy policy
commission commission
kingdom royaume
sussex sussex
delegate délégué
development développement
research research
of de
uk royaume-uni
university université
on au
science science
and et
technology technique

EN Serge Rousselle, former Member of Parliament for Tracadie-Sheila and former Minister responsible for Northern New Brunswick, Tracadie

FR Serge Rousselle, ancien député de Tracadie-Sheila et ancien ministre responsable du Nord du Nouveau-Brunswick, Tracadie

English French
former ancien
minister ministre
responsible responsable
northern nord
new nouveau
brunswick brunswick
serge serge
of de
and et

EN Chair of the audit committee, Momentive; former Venture Partner, Icon Ventures; former CFO, VeriSign

FR Présidente du comité d’audit de Momentive  ; Ex-associée chez Icon Ventures et Directrice financière chez VeriSign

English French
former ex
partner associé
icon icon
verisign verisign
committee comité
ventures ventures
of de

EN FAQ: Support for former Pitney Bowes Software & Data products, including MapInfo, DOC1, Sagent, Spectrum, Portrait products, EngageOne, EngageOne Video, Former Group 1 and Maponics

FR FAQ: Support des produits venant de Pitney Bowes Software & Data, notamment MapInfo, DOC1, Sagent, Spectrum, Portrait products, EngageOne, EngageOne Video, Former Group 1 et Maponics

English French
faq faq
including notamment
portrait portrait
video video
group group
data data
products products
software software
support support
and et
for de

EN Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progressive rock band Seraph, and Ken Steorts, former guitarist for Urgent Cry

FR Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alternatif, industriel, hard-rock et rock symphonique

English French
rock rock
in durant
and à

EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...

FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy

English French
to à
on sur
first le

EN The former reception rooms of Château de Prangins, comprising the salon, dining rooms and libraries, have been returned to their former splendour and now form the backdrop for the exhibition

FR Les anciennes salles de réception du Château de Prangins, qui comprennent salon, salles à manger et bibliothèques, ont retrouvé leur lustre d’autrefois et forment le décor de l’exposition

English French
former anciennes
reception réception
château château
libraries bibliothèques
form forment
backdrop décor
rooms salles
de de
the le
salon salon
dining manger
to à
and comprennent

EN Former Secretary of State Colin Powell pays respects to former President George H.W. Bush as he lies in state at the U.S. Capitol in Washington December 4, 2018. (© Drew Angerer/Getty Images)

FR L’ancien secrétaire d’État Colin Powell va se recueillir devant le cercueil de l’ancien président George H.W. Bush qui est exposé sous la coupole du Capitole à Washington, le 4 décembre 2018. (© Drew Angerer/Getty Images)

English French
secretary secrétaire
colin colin
president président
george george
h h
w w
s d
capitol capitole
washington washington
december décembre
getty getty
images images
of de
to à
as sous
lies est
in devant

EN Finally, former F1 supremo Bernie Ecclestone warned Andretti, a former F1 driver whose company runs several US-based racing teams, to be wary of buying the sport's only Swiss team.

FR Enfin, l'ancien supremo de F1 Bernie Ecclestone a averti Andretti, un ancien pilote de F1 dont la société dirige plusieurs équipes de course basées aux États-Unis, de se méfier d'acheter la seule équipe suisse du sport.

English French
finally enfin
former ancien
warned averti
driver pilote
sports sport
swiss suisse
company société
based basées
of de
teams équipes
a un
the la
team équipe
f a
to course

EN Former Google Search Quality Strategist, Kaspar Szymanski, shares his opinion on ownership and responsibility in SEO and shares tips for maintaining healthy rankings.

FR Facebook est l’un des 5 GAFAM (Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft), c’est-à-dire une des entreprises de nouvelles technologies les plus puissante, et tout simplement une des sociétés qui pèse le plus dans le monde.

English French
google google
in dans
his de
and et

EN Scribd collects Personal Information regarding its current, prospective and former clients, customers, visitors and guests (collectively “Individuals”).

FR Scribd recueille des Données à caractère personnel liées à ses clients, visiteurs et invités actuels, potentiels et passés (collectivement dénommés “Individus”).

EN statements provided by former students to the TRC

FR les déclarations d’anciens élèves faites à la CVR;

English French
statements déclarations
students élèves
to à
the la

EN statements from former students provided to the TRC

FR les déclarations d’anciens élèves faites à la CVR;

English French
statements déclarations
students élèves
to à
the la

EN A National Residential School Crisis Line has been set up to provide support to former students. This 24-Hour Crisis Line can be accessed at: 1-866-925-4419

FR Une ligne d’écoute téléphonique concernant les pensionnats indiens a été établie pour aider les anciens élèves des pensionnats. Cette ligne est accessible 24 heures sur 24 au 1 866 925-4419.

English French
former anciens
set up établie
students élèves
provide accessible
residential les
been été
this cette
has a
a une
at concernant

EN A National Residential School Crisis Line has also been set up to provide support to former students.

FR Une ligne d’écoute téléphonique concernant les pensionnats indiens a aussi été établie pour offrir de l’aide aux anciens élèves des pensionnats indiens.

English French
former anciens
set up établie
students élèves
residential les
been été
has a
to offrir
support des
a une
up concernant

EN That said, the NCTR will be documenting the names of any former students discovered in future records review for future honouring

FR Cela dit, le CNVR consignera le nom de tous les anciens élèves figurant dans les documents examinés dans le futur en vue d’un hommage ultérieur

English French
said dit
names nom
former anciens
future futur
students élèves
records documents
the le
of de
in en
that cela

EN The first National Day for Truth and Reconciliation has passed – now what? The announcements surrounding unmarked graves at former ?

FR Le CNVR lance le programme Imaginez le Canada 2021, présenté par IG Gestion de patrimoine Ce programme vise à inspirer ?

English French
the le
and de

EN The artistic styles and imagery in its carved panels represent the distinct cultures of former First Nations, Inuit and Métis residential school students.

FR Les styles artistiques et illustrations qu’on y voit sur les panneaux sculptés représentent les cultures distinctes des anciens élèves des pensionnats indiens issus des Premières Nations, du peuple inuit et de la Nation métisse.

English French
artistic artistiques
styles styles
panels panneaux
represent représentent
distinct distinctes
cultures cultures
nations nations
students élèves
former anciens
first premières
the la
of de
residential les
and et

EN Watch former National Chief Phil Fontaine give a compelling overview of the Settlement Agreement and the need for a National Centre.

FR Voyez Phil Fontaine, ancien chef national, présenter un aperçu fort intéressant de la CRRPI et parler de la nécessité d’un centre national.

English French
watch voyez
former ancien
national national
chief chef
phil phil
fontaine fontaine
overview aperçu
centre centre
need nécessité
the la
a un
of de
agreement n
and et

EN In order to do this, the TRC worked tirelessly to discover exactly what it was that former students of the Residential Schools and all Canadians need to leave behind.

FR Pour y arriver, la CVR a travaillé sans relâche pour déterminer exactement sur quoi les anciens élèves des pensionnats indiens et toute la population du Canada devaient tourner la page.

English French
tirelessly sans relâche
former anciens
worked travaillé
students élèves
the la
residential les
and et
exactly exactement
what quoi
behind pour

EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.

FR En plantant des arbres au Burkina Faso, vous rendez leur fertilité aux terres désertifiées.

English French
faso faso
land terres
trees arbres
in en
burkina burkina
you vous

EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

English French
indonesia indonésie
searches recherches
oil huile
plantations plantations
alternative alternatives
sources sources
income revenus
your vos
in en
forests forêts
creating créant
on sur
while tout en
of de

EN New Relic Announces Appointment of Former Disney Executive Anita Lynch as Chief Data Officer and Promotions to C-Suite Leadership

FR New Relic est nommé pour la neuvième fois leader du Magic Quadrant for Application Performance Monitoring de Gartner

English French
relic relic
new new
of de

EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press

FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre

English French
football football
original originales
glass verre
plates plaques
taken prises
albert albert
provincial provinciale
press presse
photos photos
world monde
photographer photographe
international internationale
oldest plus
owns possède
former ancien
the la
of de
by par
and et
still toujours

EN Former employee of Cdiscount, he created ArtPhotoLimited last spring with Junior Bernard

FR Ancien salarié de Cdiscount, il a créé au printemps dernier ArtPhotoLimited avec Junior Bernard

English French
former ancien
he il
artphotolimited artphotolimited
last dernier
spring printemps
junior junior
bernard bernard
employee salarié
created créé
of de
with avec

EN Created in May 2016 by Louis Albert, former Marketing Director of Cdiscount, the startup ArtPhotoLimited allows the general public to acquire art photos and archives at affordable prices

FR Créée en mai 2016 par Louis Albert, ancien Directeur Marketing de Cdiscount, la startup ArtPhotoLimited permet au grand public d’acquérir des photos d’art et d’archives à prix accessibles

English French
may mai
louis louis
albert albert
former ancien
marketing marketing
director directeur
startup startup
artphotolimited artphotolimited
allows permet
affordable accessibles
public public
created créé
photos photos
the la
in en
of de
to à
by par
prices prix

EN Recognition of Historic Significance of the Residential School System and Former Residential Schools Crucial Step on Path to Reconciliation - NCTR

FR La reconnaissance de l’importance historique du système des pensionnats et des anciens pensionnats indiens est une étape cruciale dans le cheminement vers la réconciliation - NCTR

English French
recognition reconnaissance
historic historique
system système
former anciens
crucial cruciale
reconciliation réconciliation
nctr nctr
step étape
of de
of the cheminement
and et

EN Recognition of Historic Significance of the Residential School System and Former Residential Schools Crucial Step on Path to Reconciliation

FR La reconnaissance de l’importance historique du système des pensionnats et des anciens pensionnats indiens est une étape cruciale dans le cheminement vers la réconciliation

English French
recognition reconnaissance
historic historique
system système
former anciens
crucial cruciale
reconciliation réconciliation
step étape
of de
of the cheminement
and et

EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.

FR La culture d'entreprise de Pega décroche la 23e place du classement et son CEO Alan Trefler est classé 27e meilleur CEO pour les grandes entreprises.

English French
pega pega
best meilleur
the la
by place
of de
current est
and et
a e

EN They saw the future written in data: Guillaume, an ex-Googler who saw the potential for data in digital marketing; and Vincent, a former McKinsey manager with a gift for solving major organisational problems.

FR Ils ont su voir l'avenir à travers la data : Guillaume, un ex-Googler qui a su cerner le potentiel de la data pour le marketing digital, et Vincent, un ancien manager de McKinsey qui a le don de résoudre les problèmes organisationnels complexes.

English French
data data
digital digital
vincent vincent
manager manager
gift don
organisational organisationnels
marketing marketing
former ancien
a un
potential potentiel
and à
written et

EN At the end of August, the employees of Vallourec's head office moved into their new premises in Meudon - two kilometers from the former headquarters in Boulogne-Billancourt.

FR Fin août, les salariés du siège de Vallourec ont emménagé dans leurs nouveaux locaux à Meudon — à deux kilomètres de l’ancien siège de Boulogne-Billancourt.

English French
august août
employees salariés
new nouveaux
premises locaux
kilometers kilomètres
headquarters siège
of de
in dans

EN Zendesk Appoints Former Outcast CEO as New CMO, Names NBA and Netflix Execs to Board

FR Zendesk et Unity apportent le premier service client in-app dans le secteur des jeux vidéo sur mobile

English French
zendesk zendesk
and et
to vidéo
board des

EN "Real and savoury local products are efficiently served in this former pigeon fancying club. The gastronomy without the fuss and a tenant with a passion for the real cuisine. Open only on week days."

FR "Tres bon service, et surtout excellent choix de plat typique de chez nous!!! La carte des vins reste malgré tout un rien chère... Pour ceux qui aime, je recommande les rognons moutarde/échalote!!!!"

English French
cuisine plat
a un
the la
days les
are ceux
and et
in chez

EN For example, the former LEP electron-positron accelerator had not even begun operation when CERN scientists were already imagining replacing it with a more powerful accelerator

FR Ainsi, l’ancien accélérateur Grand collisionneur électron-positon LEP n’était-il même pas mis en service que les scientifiques du CERN imaginaient déjà mettre en service un accélérateur plus puissant dans son tunel

English French
lep lep
accelerator accélérateur
operation service
cern cern
powerful puissant
it il
a un
scientists scientifiques
already déjà
more plus
not pas
for mis

EN CPO Dror Bereznitzsky and former Shippable CEO Avi Cavale explore the story behind Pipelines and deliver an engaging demonstration.

FR Notre CPO Dror Bereznitzsky et Avi Cavale, ancien CEO de Shippable, explorent l'histoire de Pipelines et font une démonstration intéressante.

English French
former ancien
ceo ceo
avi avi
pipelines pipelines
demonstration démonstration
the une
and et

EN Former Head of Metadata Services, Drexel University Libraries

FR Ancienne responsable des services de métadonnées, bibliothèques de Drexel University

English French
former ancienne
head responsable
metadata métadonnées
university university
libraries bibliothèques
of de
services services

Showing 50 of 50 translations