Translate "galleries" to French

FR Le module VideoPress vous permet de télécharger des vidéos depuis votre ordinateur pour les héberger et les lire directement sur votre site.

• télécharger des vidéos

FR Le module VideoPress vous permet de télécharger des vidéos depuis votre ordinateur pour les héberger et les lire directement sur votre site.

• télécharger des vidéos

FR Cela inclut les fichiers originaux téléchargés pour les galeries de clients, les galeries de commerce électronique, les produits numériques et la section des fichiers

• galeries de clients
• galeries de commerce
• produits numériques
• section des fichiers

FR Nous proposons des plans autonomes pour la plateforme Client Galleries afin de gérer les flux de travail de vos clients (le site web n'est pas inclus dans ce plan). Consultez les plans tarifairesde Client Galleries .

• proposons des plans
• plateforme Client Galleries
• gérer les flux
• plan
• Consultez les plans
• Client Galleries

FR Squarespace est une solution tout-en-un pour quiconque cherche à créer un site web de qualité. Les domaine, fonction eCommerce, hébergement, galeries, outils analytiques et service client 24/7 sont inclus.

• tout-en-un pour quiconque
• qualité
• domaine
• fonction eCommerce
• hébergement
• galeries
• outils analytiques
• client

FR Comment reconnaître une œuvre d’art photographique originale ? Où se la procurer en dehors des galeries et à moindre coût ? Et lorsque l’on est un professionnel, comment proposer facilement ses œuvres au public ?

• photographique originale
• dehors des galeries
• moindre coût
• lorsque
• professionnel
• comment proposer facilement
• œuvres au public

FR Notre système applications Web vous permet d'installer immédiatemment et de gérer parallèlement et sans efforts blogs, galeries de photos, forums, boutiques et bien d'autres applications encore

• système applications Web
• permet d'installer immédiatemment
• gérer parallèlement
• efforts blogs
• galeries de photos
• forums
• boutiques

FR La catégorie images et fichiers contient les galeries d'images et autres applications pour vous permettre de gérer vos images, votre musique, vos vidéos et autres fichiers multimédia pour votre site internet.

• catégorie images
• d'images
• gérer vos images
• musique
• vidéos

FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.

• Trouvez le lieu
• idylliques
• faites le tour
• magasins
• boutiques
• visitez les galeries
• savourez une cuisine

FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.

• Trouvez le lieu
• idylliques
• faites le tour
• magasins
• boutiques
• visitez les galeries
• savourez une cuisine

FR Amélioration : dans chaque galerie de NextGen, les actions groupées « Optimiser » et « Restaurer » sont maintenant disponibles.

• Amélioration
• galerie de NextGen
• actions groupées
• Optimiser
• Restaurer
• maintenant

FR J’utilise NextGen Galeries et beaucoup de JS ne sont pas concaténés ou minifiés ?

• NextGen Galeries
• beaucoup de JS
• concaténés
• minifiés

FR "L'un de mes endroits préférés à Paris, surtout en été. On peut pique-niquer ou bronzer sur la pelouse. Le bruit des fontaines est agréable. Les bancs à l'ombre aussi. Carette est juste à côté."

• mes endroits préférés
• Paris
• pique-niquer
• bruit des fontaines
• agréable
• bancs à l'ombre
• Carette est juste

FR Tous les billets comprennent l'accès aux galeries d'exposition du 2e niveau.

• billets comprennent l'accès

FR Entrée accélérée avec le passe Anytime : entrée unique à toutes les galeries, à la Célébration des dauphins, à la présentation des otaries et au cinéma 4D (spectacles et présentations en fonction des disponibilités ; réservations requises)

• passe Anytime
• galeries
• Célébration des dauphins
• présentation des otaries
• cinéma
• spectacles
• présentations en fonction
• disponibilités
• réservations requises

FR Vous ne savez pas par où commencer? Explorez nos galeries afin de vous inspirer pour votre prochaine rénovation de pièce.

• commencer
• Explorez nos galeries

FR Cette composition artistique est mise a l`honneur dans nombreuses galeries d`art

• nombreuses galeries

FR Que vous souhaitiez organiser des spectacles, théâtres, visites dans des musées, expositions ou galeries d'art, nous sommes là pour vous accompagner dans la vente de vos billets.

• théâtres
• expositions
• galeries d'art

FR Avec la prolifération de galeries de visualisations et de sources de données, il est difficile de savoir par où commencer

• prolifération de galeries
• visualisations
• sources de données
• difficile de savoir
• où commencer

FR Vous pouvez accéder à toutes les galeries et à tous les niveaux dans l'ordre que vous voudrez à partir des ascenseurs

• galeries
• niveaux dans l'ordre
• voudrez à partir
• ascenseurs

FR prendre des photos dans les galeries et les partager sur les médias sociaux (à des fins non commerciales).

• prendre des photos
• galeries
• sociaux
• fins non commerciales

FR utiliser votre téléphone pour tenir des conversations dans les galeries.

• utiliser votre téléphone
• tenir des conversations

FR Au cours de cette visite unique, votre groupe, votre équipe ou votre famille sera accompagné de son propre guide et parcourra en ligne les étonnantes galeries du Musée, ce qui vous procurera un sentiment d’inspiration

• unique
• groupe
• équipe
• famille sera accompagné
• propre guide
• parcourra en ligne
• procurera un sentiment

FR Faites un voyage fascinant dans certaines des galeries et expositions du Musée et entrez en contact avec des histoires captivantes sur les droits de la personne au Canada et dans le monde

• Faites un voyage
• certaines des galeries
• expositions du Musée
• entrez en contact
• Canada

FR Son architecture stupéfiante, ses galeries spacieuses, ses normes élevées d'accessibilité et son emplacement central en font un lieu idéal pour tenir des événements privés et sociales

• architecture stupéfiante
• galeries spacieuses
• normes élevées d'accessibilité
• événements privés
• sociales

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

• passerelles inclinées comportant
• aires de repos
• intervalles

FR Des passerelles en albâtre transportent les gens entre les galeries. Illuminées par des LED, elles serpentent vers le haut sur 800 mètres entre des murs de béton de couleur gris anthracite, véritable chemin de lumière qui traverse les ombres.

• passerelles en albâtre
• elles serpentent vers
• haut sur mètres
• murs de béton
• couleur gris anthracite

FR , où vous pourrez également profiter d’une vie nocturne animée et flâner dans d’innombrables galeries d’art.

• où vous pourrez
• profiter
• nocturne animée
• galeries

FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.

• regorge de commerces
• galeries qui contribuent

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

• Roosevelt Row Arts
• pied au gré
• boutiques indépendantes
• restaurants
• bars

FR À Salt Lake City, vous découvrirez une architecture historique, de superbes boutiques, une vie nocturne animée, ainsi que des musées, des galeries d’art et des ballets de premier plan

• Salt Lake City
• découvrirez une architecture
• superbes boutiques
• nocturne animée
• musées
• galeries
• ballets de premier

FR , où vous pourrez également profiter d’une vie nocturne animée et flâner dans d’innombrables galeries d’art.

• où vous pourrez
• profiter
• nocturne animée
• galeries

FR La Main Street de Beacon regorge de commerces et de galeries qui contribuent au renouveau culturel de la ville.

• regorge de commerces
• galeries qui contribuent

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

• Roosevelt Row Arts
• pied au gré
• boutiques indépendantes
• restaurants
• bars

FR À Salt Lake City, vous découvrirez une architecture historique, de superbes boutiques, une vie nocturne animée, ainsi que des musées, des galeries d’art et des ballets de premier plan

• Salt Lake City
• découvrirez une architecture
• superbes boutiques
• nocturne animée
• musées
• galeries
• ballets de premier

FR Les galeries sont vidées quinze minutes avant la fermeture.

• galeries sont vidées

FR Les galeries du musée sont situées au troisième étage

• galeries du musée
• situées au troisième

FR NOUVEAU MUSÉE DU 2e ÉTAGE OUVERT ! Ne manquez pas les galeries d'exposition immersives du deuxième étage

• NOUVEAU MUSÉE DU
• OUVERT
• étage

FR Certaines galeries et expériences peuvent être temporairement indisponibles.

• Certaines galeries

FR Interagir avec les membres de l'équipe scientifique qui parcourront les galeries pour offrir des informations scientifiques, des points forts de la conservation et un engagement plus approfondi dans l'exposition.

• galeries pour offrir
• informations scientifiques
• conservation
• engagement plus approfondi

FR S'il vous plaît noter : Si les galeries sont bondées, les invités peuvent être invités à arrêter de dessiner, d'écrire ou de prendre des photos afin d'aider à maintenir le mouvement dans tout l'espace.

• S'il vous plaît
• galeries sont bondées
• arrêter de dessiner
• d'écrire
• prendre des photos
• d'aider à maintenir

FR Avec Jimdo, rassemblez toutes vos photos dans votre bibliothèque d'images. Reliez votre site à vos profils Facebook ou Instagram pour récupérer vos plus beaux clichés et les centraliser dans un beau site de photos.

• Jimdo
• bibliothèque d'images
• profils Facebook
• Instagram pour récupérer
• beaux clichés

FR Ajoutez vos photos de fiançailles ou de mariage préférées dans d'élégantes galeries photos. Vous pouvez aussi connecter vos comptes sur les réseaux sociaux pour récupérer instantanément les plus belles images de votre vie ensemble.

• Ajoutez vos photos
• fiançailles
• galeries photos
• pouvez aussi connecter
• sociaux pour récupérer

FR Avec de belles galeries photo, présentez votre salle de réception sous son plus beau jour et offrez aux clients toutes les informations dont ils ont besoin.

• belles galeries photo
• présentez votre salle
• offrez aux clients

FR Mettez vos œuvres en valeur dans de belles galeries photos, reliez vos profils sur les réseaux sociaux à votre site et commencez à développer votre présence en ligne.

• Mettez vos œuvres
• galeries photos
• reliez vos profils
• commencez à développer

FR Faites-vous connaître avec de belles galeries photos, des images haute définition et tous les outils nécessaires pour vendre vos clichés en ligne.

• belles galeries photos
• images haute définition

FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.

• souhaitez ajouter d'autres
• Web
• bouton
• Ajouter un bloc
• insérez le bloc
• exemple
• galerie d'images
• outil de réservation
• bloc

FR Les meilleurs sites Web d'artistes incluent de sublimes photos mettant en avant les œuvres. Importez et ajoutez facilement des images sur votre site Jimdo, puis organisez-les pour créer de fantastiques galeries ou portfolios.

• meilleurs sites Web
• incluent de sublimes
• œuvres
• Importez
• Jimdo
• fantastiques galeries

FR Cliquez pour modifier vos textes, ajouter des pages et organiser vos photos dans des galeries qui vous ressemblent.

• Cliquez pour modifier
• textes
• ajouter des pages
• organiser vos photos

FR Proposez une bibliothèque complète de ressources multimédia sur votre site. Ajoutez des galeries photos, des vidéos, des playlists audio, des cartes et des documents en quelques clics seulement.

• Proposez une bibliothèque
• Ajoutez des galeries
• vidéos
• playlists audio
• cartes
• documents en quelques