EN Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel
Translate "grease" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "grease" from English to French
Translation of English to French of grease
English
French
FR Le BORA GP4 est équipé d'un filtre à graisse en acier inox à la place d'un filtre à graisse courant en aluminium
| English | French |
|---|---|
| grease | graisse |
| filter | filtre |
| bora | bora |
| aluminium | aluminium |
| stainless steel | inox |
| steel | acier |
EN OGR Sustainable Papers: Oil and Grease Resistant
FR Papier durable OGR: résistant aux huiles et aux graisses
| English | French |
|---|---|
| papers | papier |
| sustainable | durable |
| and | et |
| resistant | résistant |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
| English | French |
|---|---|
| sustana | sustana |
| oil | huile |
| grease | graisse |
| resistant | résistant |
| recycled | recyclé |
| paper | papier |
| an | un |
| used | utilisé |
| is | est |
| food | les |
| fast | rapide |
| and | à |
| English | French |
|---|---|
| wearing | porte |
| grease | graisse |
| stains | taches |
| sleeves | manches |
| stool | tabouret |
| truck | camion |
| checks | vérifie |
| inspects | inspecte |
| leaks | fuites |
| rabeya | rabeya |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| navy | marine |
| steps | les |
| on | sur |
| and | et |
FR Enlevez la saleté, huile, gras et autres débris ou taches de surface.
| English | French |
|---|---|
| oil | huile |
| debris | débris |
| surface | surface |
| remove | enlevez |
| dirt | saleté |
| or | ou |
| the | la |
| other | autres |
FR Assurez-vous que le meuble est propre; si nécessaire, utilisez un dégraissant pour aider à éliminer la graisse ou la crasse de votre surface
| English | French |
|---|---|
| needed | nécessaire |
| grease | graisse |
| surface | surface |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| use | utilisez |
| to | à |
| of | de |
| your | vous |
| sure | votre |
| to help | aider |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Since the surface quality greatly influences the adhesive's performance, make sure you have a suitable (smooth, clean, and grease-free) surface.
FR Avant de coller l'aimant, veillez à choisir un support adapté (lisse, propre, exempt de graisse) car l'état de la surface influe considérablement sur la performance adhésive.
| English | French |
|---|---|
| surface | surface |
| greatly | considérablement |
| smooth | lisse |
| suitable | adapté |
| free | exempt |
| grease | graisse |
| performance | performance |
| the | la |
| a | un |
| sure | sur |
| and | à |
| since | de |
EN Electronic / Electric board cleaner SND, Spray, 400ml Cleaning solvent Fast drying Remove grease and flux Highly efficient Compatible with most of platics
FR Nettoyant pour carte électronique / électrique SND, Spray, 400ml Solvant de nettoyage Sèche rapidement Dégraisse, déflux Efficacité exceptionnel Compatible avec majorité des plastiques
| English | French |
|---|---|
| cleaner | nettoyant |
| cleaning | nettoyage |
| grease | graisse |
| flux | flux |
| fast | rapidement |
| electronic | électronique |
| electric | électrique |
| efficient | efficacité |
| with | avec |
| compatible | compatible |
| of | de |
| most | majorité |
EN CleaningRemove any foreign matter. Wipe off heavy dirt with a damp cloth. If the bindings are washed off with water, there is a risk that grease may be rinsed out.
FR NettoyageÉliminez tout éventuel corps étranger. Frottez les saletés tenaces à l’aide d’un chiffon humide. Un lavage à l’eau risque de chasser la graisse de la fixation.
| English | French |
|---|---|
| dirt | saleté |
| damp | humide |
| cloth | chiffon |
| risk | risque |
| grease | graisse |
| foreign | étranger |
| a | un |
| with | à |
| the | la |
| is | dun |
| off | de |
| out | de la |
EN CareLubricate the moving parts and sliding surfaces with commercially available grease.
FR EntretienLubrifier les parties mobiles et surfaces coulissantes à l’aide d’une graisse courante du commerce.
| English | French |
|---|---|
| parts | parties |
| surfaces | surfaces |
| commercially | commerce |
| grease | graisse |
| and | à |
| the | les |
EN 20. Can I use some grease to facilitate its insertion?
FR 20. Peut-on utiliser de la graisse pour faciliter l?insertion du bouchon?
| English | French |
|---|---|
| grease | graisse |
| insertion | insertion |
| can | peut |
| use | utiliser |
| facilitate | faciliter |
| its | de |
| i | l |
EN Grease a fluted tube pan and put it aside
FR Beurrer un moule à cheminée évasée et le mettre de côté
| English | French |
|---|---|
| a | un |
| aside | de |
| and | à |
EN Grease a baking sheet, or line it with parchment paper.
FR Graisser une plaque à biscuits ou la tapisser de papier parchemin.
| English | French |
|---|---|
| a | une |
| or | ou |
| with | à |
| paper | papier |
| parchment | parchemin |
EN Preheat oven to 375°F (190°C). Grease a 10-inch pie plate or a 9 x 13-Inch (33 x 23 cm) cake pan with butter and set aside.
FR Préchauffer le four à 375°F (190°C). Beurrer une assiette à tarte de 10 po ou un plat de cuisson de 13 x 9 po (33 x 23 cm) et mettre de côté.
| English | French |
|---|---|
| oven | four |
| f | f |
| pie | tarte |
| x | x |
| cm | cm |
| c | c |
| or | ou |
| plate | assiette |
| to | à |
| a | un |
| aside | de |
EN Grease a large baking sheet and set aside
FR Graisser une plaque à biscuits et mettre de côté
| English | French |
|---|---|
| set | mettre |
| a | une |
| aside | de |
| and | à |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Cleaning Food Oil & Grease Stains
FR Nettoyage des taches d?huile et de graisse alimentaires
| English | French |
|---|---|
| cleaning | nettoyage |
| food | alimentaires |
| oil | huile |
| grease | graisse |
| stains | taches |
EN We do not suggest the cleaners or moisturizer be used on ink, grease or oil stains
FR Nous vous conseillons de ne pas utiliser de produits nettoyants ou de soins hydratants sur des taches d'encre, de graisse ou d'huile
| English | French |
|---|---|
| suggest | conseillons |
| cleaners | nettoyants |
| used | utiliser |
| grease | graisse |
| stains | taches |
| or | ou |
| we | nous |
| on | sur |
| the | produits |
EN Dirt and grease – food remains, for example – also hamper the recycling process
FR La saleté et la graisse – par exemple provenant de restes alimentaires – compliquent le processus de recyclage
| English | French |
|---|---|
| x | x |
| baking | cuisson |
| dish | plat |
| set | mettre |
| a | un |
| aside | de |
| and | et |
EN OGR Sustainable Papers: Oil and Grease Resistant
FR Papier durable OGR: résistant aux huiles et aux graisses
| English | French |
|---|---|
| papers | papier |
| sustainable | durable |
| and | et |
| resistant | résistant |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.
FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.
| English | French |
|---|---|
| sustana | sustana |
| oil | huile |
| grease | graisse |
| resistant | résistant |
| recycled | recyclé |
| paper | papier |
| an | un |
| used | utilisé |
| is | est |
| food | les |
| fast | rapide |
| and | à |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Grease a fluted tube pan and put it aside
FR Beurrer un moule à cheminée évasée et le mettre de côté
| English | French |
|---|---|
| a | un |
| aside | de |
| and | à |
EN Grease a baking sheet, or line it with parchment paper.
FR Graisser une plaque à biscuits ou la tapisser de papier parchemin.
| English | French |
|---|---|
| a | une |
| or | ou |
| with | à |
| paper | papier |
| parchment | parchemin |
EN Preheat oven to 375°F (190°C). Grease a 10-inch pie plate or a 9 x 13-Inch (33 x 23 cm) cake pan with butter and set aside.
FR Préchauffer le four à 375°F (190°C). Beurrer une assiette à tarte de 10 po ou un plat de cuisson de 13 x 9 po (33 x 23 cm) et mettre de côté.
| English | French |
|---|---|
| oven | four |
| f | f |
| pie | tarte |
| x | x |
| cm | cm |
| c | c |
| or | ou |
| plate | assiette |
| to | à |
| a | un |
| aside | de |
EN Grease a large baking sheet and set aside
FR Graisser une plaque à biscuits et mettre de côté
| English | French |
|---|---|
| set | mettre |
| a | une |
| aside | de |
| and | à |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN Our efforts are focused on diverting waste from landfills, recycling, and donating or selling used cooking oil and grease to be turned into biodiesel
FR Nous travaillons principalement à détourner les déchets des décharges, et à recycler et donner ou vendre les huiles et graisses de cuisine usagées pour en faire du biodiesel
| English | French |
|---|---|
| waste | déchets |
| landfills | décharges |
| recycling | recycler |
| selling | vendre |
| cooking | cuisine |
| biodiesel | biodiesel |
| or | ou |
| donating | donner |
| oil | huiles |
| grease | graisses |
| to | à |
| from | du |
EN To make it easier to replace the packing nut, apply silicone grease or wrap Teflon tape around the threads.
FR Pour faciliter le remontage de la tête du robinet, appliquez au besoin de la graisse au silicone ou placez du ruban de téflon sur le filetage.
| English | French |
|---|---|
| easier | faciliter |
| silicone | silicone |
| grease | graisse |
| or | ou |
| tape | ruban |
| apply | appliquez |
| around | de |
EN If it still leaks, remove the packing nut, apply silicone grease to the washer and threads, and replace the nut.
FR Si la fuite persiste, démontez la tête du robinet et remontez-la après avoir ajouté de la graisse au silicone sur le joint du clapet et sur le filetage.
| English | French |
|---|---|
| leaks | fuite |
| silicone | silicone |
| grease | graisse |
| if | si |
| to | après |
| and | et |
EN Grease the molds well and fill with the batter.
FR Graissez les moules et versez-y la pâte.
| English | French |
|---|---|
| molds | moules |
| the | la |
| and | et |
| with | les |
EN A quality selection of fluids, grease and hoses for superior performance
FR Une sélection de qualité de liquides, de graisses et de flexibles pour un rendement supérieur
| English | French |
|---|---|
| selection | sélection |
| fluids | liquides |
| grease | graisses |
| performance | rendement |
| quality | qualité |
| of | de |
| a | un |
| and | et |
EN The selection of fluids and grease supports superior machine operation while minimizing component wear
FR La sélection de liquides et de graisses permet un fonctionnement optimal des machines tout en réduisant au minimum l'usure des composants
| English | French |
|---|---|
| selection | sélection |
| fluids | liquides |
| grease | graisses |
| machine | machines |
| operation | fonctionnement |
| component | composants |
| the | la |
| of | de |
| superior | au |
| and | et |
| while | tout en |
EN Epiroc Chisel Paste is a specially designed grease used for lubricating the wear bushings of hydraulic breakers. It prevents cold welding in the area of the bushings.
FR La graisse à burin d'Epiroc est spécialement conçue pour graisser les bagues de friction des brise-roches hydrauliques. Elle permet d'éviter le soudage à froid dans la zone des bagues.
| English | French |
|---|---|
| specially | spécialement |
| grease | graisse |
| prevents | éviter |
| cold | froid |
| welding | soudage |
| area | zone |
| of | de |
| designed | pour |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| bike | vélo |
| chain | chaîne |
| remains | reste |
| frame | cadre |
| grease | graisse |
| jeans | jeans |
| protection | protection |
| no | aucune |
| the | la |
| your | vos |
| inside | en |
| and | et |
EN Our line of hoods help remove steam, smoke and grease from the kitchen—keeping your kitchen fresh and your family cared for.
FR Notre gamme de hottes permet d’évacuer la vapeur, la fumée et la graisse de l'air ambiant, conservant votre espace frais et votre famille en tout confort.
| English | French |
|---|---|
| line | gamme |
| steam | vapeur |
| smoke | fumée |
| grease | graisse |
| fresh | frais |
| family | famille |
| and | et |
| the | la |
| your | votre |
| our | notre |
| of | de |
| English | French |
|---|---|
| wearing | porte |
| grease | graisse |
| stains | taches |
| sleeves | manches |
| stool | tabouret |
| truck | camion |
| checks | vérifie |
| inspects | inspecte |
| leaks | fuites |
| rabeya | rabeya |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| navy | marine |
| steps | les |
| on | sur |
| and | et |
EN The experts put in a lot of elbow grease to constantly remain on the brink of the latest currents
FR Les experts mettent beaucoup d'huile de coude pour rester constamment à l'affût des derniers courants
| English | French |
|---|---|
| experts | experts |
| elbow | coude |
| constantly | constamment |
| currents | courants |
| to | à |
| of | de |
| the | mettent |
| the latest | derniers |
EN To make sure you don't stunt your growth due to mismanaged connections, you're going to have to put a little elbow grease into it
FR Pour être sûr de ne pas freiner votre croissance en raison d'une mauvaise gestion des connexions, vous allez devoir y mettre un peu d'huile de coude
| English | French |
|---|---|
| growth | croissance |
| connections | connexions |
| elbow | coude |
| a | un |
| you | vous |
| dont | pas |
| your | votre |
| due | de |
| little | peu |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese