Hire a translator I am translator

Translate "logins" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "logins" from English to French

Translations of logins

"logins" in English can be translated into the following French words/phrases:

logins accès aux connexion connexions données identifiants mots de passe passe utiliser

Translation of English to French of logins

English
French

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.

English French
choosing choix
securely sécurité
roboform roboform
feature fonction
email mail
of de
your votre
with toute
use utilisez

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

English French
available disponibles
file fichiers
logins connexions
bookmarks signets
contacts contacts
roboform roboform
applications applications
forms formulaires
types types
identities identités

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

FR Un ou deux échecs à la suite ne doivent pas vous inquiéter, mais plusieurs échecs sur différents comptes doivent retenir votre attention.

English French
accounts comptes
or ou
different différents
two deux
but un
always pas

EN Use this feature to securely send logins. Simply provide RoboForm with the recipient's email and send the logins of your choosing.

FR Utilisez cette fonction pour envoyer les informations de connexion en toute sécurité. Il vous suffit de fournir l'e-mail du destinataire à RoboForm et d'envoyer les informations de connexion de votre choix.

English French
choosing choix
securely sécurité
roboform roboform
feature fonction
email mail
of de
your votre
with toute
use utilisez

EN Available RoboForm file types include: Logins to websites, Logins to applications, Identities, Bookmarks, Safenotes, Contacts, and custom Forms

FR Parmi les types de fichiers RoboForm disponibles figurent : Connexions aux sites web, connexions aux applications, identités, signets, notes sécurisées, contacts et formulaires personnalisés

English French
available disponibles
file fichiers
logins connexions
bookmarks signets
contacts contacts
roboform roboform
applications applications
forms formulaires
types types
identities identités

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

FR Un ou deux échecs à la suite ne doivent pas vous inquiéter, mais plusieurs échecs sur différents comptes doivent retenir votre attention.

English French
accounts comptes
or ou
different différents
two deux
but un
always pas

EN SetMore's free version only allows a maximum of four staff logins. The premium version allows more than 20 staff logins and is priced at 25 USD per month.

FR La version gratuite de SetMore ne permet qu'un maximum de quatre identifiants pour le personnel. La version premium permet plus de 20 connexions de personnel et coûte 25 USD par mois.

English French
free gratuite
allows permet
usd usd
month mois
premium premium
maximum maximum
of de
more plus
version version
logins identifiants
and et

EN Attackers can wage “dictionary attacks” by automating logins with dumped credentials to brute force their way through a login-protected page.

FR Les pirates peuvent lancer des « attaques par dictionnaire » sous la forme de connexions automatiques effectuées à l'aide d'identifiants volés afin de « forcer » l'accès à une page protégée.

English French
can peuvent
attacks attaques
dictionary dictionnaire
way forme
logins connexions
force forcer
page page
protected protégée
a une
to à
by par

EN Aside from just your passwords and logins, you can use the program to save sensitive notes as well

FR Outre vos mots de passe et identifiants, vous pouvez également utiliser le programme pour enregistrer des notes confidentielles

English French
notes notes
use utiliser
program programme
the le
your vos
passwords mots de passe
logins identifiants
aside de
save enregistrer
and et

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

FR Le moyen le plus facile et le plus sûr de partager des identifiants, des mots de passe, des cartes de crédit, et plus encore, avec les gens qui comptent le plus. Allez-y, oubliez vos mots de passe - 1Password les retient tous pour vous.

English French
easiest facile
people gens
matter comptent
forget oubliez
cards cartes
credit crédit
and et
share partager
the le
all tous
your vos
with avec
way moyen
more plus
logins identifiants

EN In addition, your usual time and location for logins and transactions can also be put into a behavioral pattern.  

FR En outre, l'heure et le lieu habituels de vos connexions et de vos transactions peuvent également être intégrés dans un modèle comportemental.  

English French
logins connexions
transactions transactions
behavioral comportemental
pattern modèle
a un
your vos
location lieu
also également
in en
in addition outre
usual de
and et

EN Information which is generated in the course of your transaction with Tableau, including account information, logins, passwords and purchase history

FR Données générées dans le cadre des transactions effectuées avec Tableau, comme les informations sur le compte, les identifiants de connexion, les mots de passe et l'historique des achats

English French
transaction transactions
tableau tableau
purchase achats
account compte
information informations
the le
of de
passwords mots de passe
logins identifiants
with avec
generated généré
in dans
your mots
and et

EN Authenticate logins and transactions using 2FA

FR Authentifiez les connexions et les transactions à l'aide de l'A2F

English French
logins connexions
transactions transactions

EN 1Password is the safest way to share logins, passwords, credit cards and other important information with the people who matter most

FR 1Password est le moyen le plus sûr de partager identifiants, mots de passe, cartes de crédit et autres informations importantes avec les gens qui comptent le plus

English French
credit crédit
cards cartes
information informations
password passe
passwords mots de passe
people gens
the le
is est
logins identifiants
with avec
share partager
and et
other autres
important importantes

EN Keep personal logins private, and give everyone access to what they need.

FR Gardez vos identifiants personnels confidentiels, et donnez à tout le monde accès à ce dont ils ont besoin.

English French
access accès
need besoin
private confidentiels
give donnez
to à
keep gardez
everyone le

EN Your logins and private documents are securely stored in your password vault. This keeps your information locked away from thieves, hackers, and other unsavory types.

FR Vos identifiants et vos documents privés sont stockés en toute sécurité dans votre coffre à mots de passe. Celui-ci protège vos données des voleurs, des pirates et autres personnes peu recommandables.

English French
keeps protège
documents documents
vault coffre
this celui-ci
information données
password passe
logins identifiants
in en
are sont
and à
securely sécurité
other autres
away de

EN Choose which logins you share with your family

FR Choisissez les identifiants que vous partagez avec votre famille

English French
logins identifiants
share partagez
family famille
choose choisissez
with avec
your votre
you vous

EN 1Password protects secrets like logins and credit cards

FR 1Password protège des secrets comme les identifiants et les cartes de crédit

English French
protects protège
secrets secrets
credit crédit
cards cartes
logins identifiants
like comme
and et

EN With Secrets Automation, 1Password now provides one place to house and manage all your secrets, from your team’s logins to infrastructure secrets.

FR Avec Secrets Automation, 1Password offre désormais un endroit unique pour héberger et gérer toutes vos informations secrètes, des identifiants de votre équipe aux secrets de l'infrastructure.

English French
secrets secrets
automation automation
now désormais
provides offre
place endroit
manage gérer
teams équipe
logins identifiants
with avec
house de
and et

EN Give remote and hybrid teams secure access to logins and important resources, wherever they are.

FR Donnez aux équipes distantes et hybrides un accès sécurisé aux identifiants et aux ressources importantes, où qu’elles se trouvent.

English French
hybrid hybrides
important importantes
secure sécurisé
resources ressources
teams équipes
access accès
and et
to aux

EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.

FR Le partage d’identifiants est simple, pour que vous puissiez donner accès à votre groupe de travail aux outils de travail à distance, ou à tout autre chose dont il peut avoir besoin pendant le travail depuis la maison.

English French
sharing partage
remote distance
simple simple
tools outils
need besoin
you can puissiez
access accès
working travail
or ou
can peut
to à
your votre
is est
you dont
company groupe
from depuis

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

FR Gérez à distance l’accès grâce à des permissions fines. Donnez aux travailleurs accès immédiat aux identifiants et ressources dont ils ont besoin pour travailler.

English French
workers travailleurs
immediate immédiat
resources ressources
fine fines
manage gérez
access accès
need besoin
permissions permissions
to à
the dont
to work travailler

EN Give remote and hybrid workers secure access to logins and important resources, so they can work safer and smarter from home.

FR Donnez aux travailleurs distants et hybrides un accès sécurisé aux identifiants et aux ressources importantes, pour qu’ils puissent travailler depuis la maison plus en sécurité et de façon plus intelligente.

English French
hybrid hybrides
workers travailleurs
resources ressources
work travailler
smarter intelligente
secure sécurisé
access accès
they can puissent
and et
important importantes
from depuis

EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.

FR Stockez de façon sécurisée vos cartes de crédit/débit, vos informations de banque en ligne, et vos identifiants PayPal pour pouvoir les renseigner depuis n’importe quel appareil.

English French
store stockez
credit crédit
debit débit
online en ligne
banking banque
paypal paypal
logins identifiants
device appareil
cards cartes
securely sécurisée
information informations
you can pouvoir
and et
from depuis

EN HIBP alerts you to compromised logins so that you can use 1Password to update affected passwords and secure accounts right away.

FR HIBP vous prévient des identifiants compromis pour que vous puissiez utiliser 1Password pour mettre à jour les mots de passe impactés et sécuriser immédiatement les comptes.

English French
update mettre à jour
secure sécuriser
accounts comptes
right away immédiatement
you can puissiez
use utiliser
compromised compromis
password passe
passwords mots de passe
logins identifiants
to à
away de
right pour
so jour

EN Store all your pass­words, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.

FR Stockez tous vos mots de passe, identifiants de connexion, emails, codes PIN, numéros de cartes bancaires et autres informations d’identification de comptes bancaires en ligne, de manière sécurisée.

English French
store stockez
emails emails
online en ligne
codes codes
card cartes
pin pin
credentials identifiants
pass passe
your vos
banking bancaires
words mots
securely sécurisée
all de
and et

EN To provide logins, online services and contractually-compliant processing of these services.

FR pour mettre en place le login, les prestations en ligne et leur exécution conforme au contrat.

English French
online en ligne
compliant conforme
and et
to mettre

EN Biometrics are the “something you are” factor and can be fingerprints, facial scans or voice analysis and are part of a move to passwordless logins

FR La biométrie est le facteur «quelque chose que vous êtes» et peut être des empreintes digitales, des scans faciaux ou des analyses vocales et fait partie d'un mouvement vers des connexions sans mot de passe

English French
biometrics biométrie
factor facteur
fingerprints empreintes
scans scans
analysis analyses
move mouvement
logins connexions
and et
or ou
a vocales
of de
can peut
part partie
to mot

EN A risk score can also include the user’s history of security incidents, number of logins, and the sensitivity of the data to be accessed

FR Un score de risque peut également inclure l'historique des incidents de sécurité de l'utilisateur, le nombre de connexions et la sensibilité des données auxquelles accéder

English French
risk risque
incidents incidents
logins connexions
accessed accéder
security sécurité
sensitivity sensibilité
score score
a un
also également
of de
data données
can peut

EN Authentication Server provides a turnkey solution to stop unauthorized logins.

FR Authentication Server offre une solution clé en main pour bloquer les connexions non autorisées

English French
authentication authentication
server server
provides offre
solution solution
unauthorized non autorisé
logins connexions
a une

EN Additionally, a risk score can also include the user’s history of security incidents, number of logins, and the sensitivity of the data to be accessed

FR En outre, le score de risque peut également tenir compte de l'historique des incidents de sécurité de l'utilisateur, du nombre de connexions et de la sensibilité des données à consulter

English French
risk risque
incidents incidents
logins connexions
security sécurité
sensitivity sensibilité
score score
also également
of de
data données
to à
can peut

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

FR Les Connexions Agent peuvent toutefois être réaffectées à de nouveaux utilisateurs remplaçant d’anciens utilisateurs qui n’ont plus besoin d’utiliser les Services de manière continue

English French
agent agent
logins connexions
new nouveaux
of de
services services
use dutiliser
individuals utilisateurs
to à
require besoin
however toutefois

EN Check the history of logins to the back office of your project for each contributor.

FR Consultez l'historique des connexions au back office de votre projet de chacun de vos collaborateurs.

English French
check consultez
logins connexions
office office
back back
project projet
of de

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

FR La liste utilisateurs permet d'afficher les utilisateurs en fonction de 3 critères : tous, connexions les plus récentes ou encore les plus proches géographiquement.

English French
users utilisateurs
recent récentes
logins connexions
or ou
can permet
nearby proches
of de
list liste
the la

EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.

FR Consultez la liste de vos clients inscrits à votre programme de fidélité dans une interface dédiée. Triez-les en fonction de leur statut de membre, des inscriptions, connexions ou validations de points les plus récentes

English French
clients clients
program programme
interface interface
sort triez
membership membre
recent récentes
point points
loyalty fidélité
validations validations
or ou
registered inscrits
list liste
the la
of de
a une
to à
status statut

EN Use RoboForm to store an unlimited number of Logins. Once the data is saved, log in to sites with a single click.

FR Utilisez RoboForm pour stocker un nombre illimité d’identifiants de connexion. Une fois les données sauvegardées, connectez-vous à des sites Internet en un seul clic.

English French
click clic
roboform roboform
unlimited illimité
data données
to store stocker
to à
in en
of de
a un
sites sites
the nombre

EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.

FR Partagez plusieurs identifiants de connexion en utilisant la fonctionnalité dossier partagé sécurisé de RoboForm Everywhere. Accordez des niveaux d’accès spécifiques à chaque utilisateur, en fonction de ses besoins.

English French
folder dossier
levels niveaux
secure sécurisé
roboform roboform
grant accordez
everywhere chaque
to à
users utilisateur
needs besoins
shared partagé
the la
multiple plusieurs
feature fonctionnalité
share partagez
specific spécifiques

EN Our software helps your company organize logins and passwords, making your password generation, storing, and sharing both easier and more secure

FR Notre logiciel aide votre entreprise à organiser les informations d'identification et les mots de passe, pour simplifier et sécuriser la génération, le stockage et le partage de vos mots de passe

English French
software logiciel
helps aide
sharing partage
easier simplifier
organize organiser
generation génération
company entreprise
passwords mots de passe
password passe
storing stockage
secure sécuriser
our notre
more le
and à
making et

EN While Logins automatically display from A-Z, folders and other common sorting techniques are unavailable

FR Si les identifiants de connexion sont automatiquement affichés par ordre alphabétique, les dossiers et autres techniques de tri courantes ne sont pas disponibles

English French
logins identifiants
automatically automatiquement
folders dossiers
techniques techniques
display affichés
sorting tri
common courantes
while si
are disponibles
and et
other autres

EN For instant access to your favorite Logins, simply pin them to your Start Page

FR Pour accéder instantanément à vos identifiants de connexion favoris, il vous suffit de les épingler à votre page de démarrage

English French
favorite favoris
start démarrage
access accéder
logins identifiants
instant instantané
page page

EN Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!

FR Vous pouvez également modifier, importer et exporter des identifiants de connexion en un clin d'œil !

English French
editing modifier
importing importer
exporting exporter
logins identifiants
a un
and et

EN Next, log in to your FTP account through an FTP client of your choosing, your default logins to access your FTP will be in the following format:

FR Ensuite, connectez-vous à votre compte FTP via un client FTP de votre choix, vos connexions par défaut pour accéder à votre FTP seront au format suivant:

English French
ftp ftp
client client
choosing choix
default défaut
format format
to à
access accéder
account compte
logins connexions
an un
of de

EN A password manager is a digital safe that encrypts and stores your logins, credit card details, generates strong passwords and autofills them.

FR Un gestionnaire de mots de passe est un coffre-fort numérique qui chiffre et stocke les identifiants et les données de carte de crédit, génère des mots de passe forts et les saisit automatiquement.

English French
manager gestionnaire
stores stocke
credit crédit
generates génère
password passe
is est
details les données
passwords mots de passe
logins identifiants
a un
digital numérique
card carte
strong fort
that qui
encrypts chiffre
and et
your mots
them de

EN : All MailChimp accounts support various clients with unmistakable logins and authorizations (proprietor, administrator, supervisor, creator, watcher)

FR : Tous les comptes MailChimp prennent en charge divers clients avec des connexions et des autorisations indubitables (propriétaire, administrateur, superviseur, créateur, observateur)

English French
mailchimp mailchimp
accounts comptes
various divers
clients clients
logins connexions
authorizations autorisations
administrator administrateur
supervisor superviseur
with avec
creator créateur
support des
and et

EN Gather user details and reveal all endpoint logins, specifically endpoint name and most recent login time.

FR Collectez des détails sur les utilisateurs et découvrez toutes les connexions des points d’accès, en particulier le nom du point d’accès et l’heure de la dernière connexion.

English French
gather collectez
user utilisateurs
details détails
reveal découvrez
logins connexions
login connexion
endpoint point
specifically en particulier
name nom
recent dernière
and et
all de

EN I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”

FR J'aime beaucoup cette appli et avec tous les identifiants et mots de passe que nous utilisons aujourd'hui, je ne peux plus m'en passer.”

EN All logins, downloads and important information as well as services related to MOBOTIX video technology just one click away.

FR Vous devriez pouvoir accéder à toutes les connexions, téléchargements, informations importantes et services liés à la technologie vidéo MOBOTIX en un seul clic.

English French
logins connexions
downloads téléchargements
important importantes
information informations
mobotix mobotix
click clic
services services
related liés
technology technologie
to à
video vidéo
just un

EN Make it easy for employees to share logins while securing access to corporate data.

FR Facilitez le partage d’identifiants pour vos employés tout en sécurisant l’accès aux données d’entreprise.

English French
employees employés
data données
share partage
while tout en
for pour
make le

EN Discover how to add, edit, and remove account logins and payment cards in the Dropbox Passwords app or in your browser w

FR Découvrez comment ajouter, modifier et supprimer des identifiants de compte et des cartes de paiement dans l'application

English French
discover découvrez
remove supprimer
cards cartes
app lapplication
payment paiement
add ajouter
account compte
in dans
how comment
and et
logins identifiants

EN To enable SSL for customer account logins and order processing, click YES on Enable SSL.

FR Pour activer le SSL pour les connexions aux comptes clients et le traitement des commandes, cliquez sur OUI sur Activer le SSL.

English French
ssl ssl
customer clients
account comptes
logins connexions
processing traitement
and et
yes oui
enable activer
click cliquez
on sur
for pour

Showing 50 of 50 translations