EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
Translate "migrating" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "migrating" from English to French
Translation of English to French of migrating
English
French
FR La migration vers un SIEM natif du cloud peut être un processus long et complexe - de la migration des cas d'utilisation, des sources de logs et des rapports à la configuration d'Azure Sentinel
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| siem | siem |
| native | natif |
| complex | complexe |
| sources | sources |
| sentinel | sentinel |
| cloud | cloud |
| process | processus |
| reports | rapports |
| log | logs |
| configuring | configuration |
| and | et |
| a | un |
| cases | cas |
| to | à |
| can | peut |
| from | du |
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
FR La migration vers un SIEM natif du cloud peut être un processus long et complexe - de la migration des cas d'utilisation, des sources de logs et des rapports à la configuration d'Azure Sentinel
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| siem | siem |
| native | natif |
| complex | complexe |
| sources | sources |
| sentinel | sentinel |
| cloud | cloud |
| process | processus |
| reports | rapports |
| log | logs |
| configuring | configuration |
| and | et |
| a | un |
| cases | cas |
| to | à |
| can | peut |
| from | du |
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
FR La migration vers un SIEM natif du cloud peut être un processus long et complexe - de la migration des cas d'utilisation, des sources de logs et des rapports à la configuration d'Azure Sentinel
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| siem | siem |
| native | natif |
| complex | complexe |
| sources | sources |
| sentinel | sentinel |
| cloud | cloud |
| process | processus |
| reports | rapports |
| log | logs |
| configuring | configuration |
| and | et |
| a | un |
| cases | cas |
| to | à |
| can | peut |
| from | du |
EN Migrating to a cloud-native SIEM can be a lengthy and complex process – from migrating use cases, log sources and reports to configuring Azure Sentinel
FR La migration vers un SIEM natif du cloud peut être un processus long et complexe - de la migration des cas d'utilisation, des sources de logs et des rapports à la configuration d'Azure Sentinel
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| siem | siem |
| native | natif |
| complex | complexe |
| sources | sources |
| sentinel | sentinel |
| cloud | cloud |
| process | processus |
| reports | rapports |
| log | logs |
| configuring | configuration |
| and | et |
| a | un |
| cases | cas |
| to | à |
| can | peut |
| from | du |
EN you're migrating more than 750 users (we strongly suggest a Solution Partner if you’re migrating over 5,000 users)
FR vous migrez plus de 750 utilisateurs (nous recommandons vivement le recours à un Solution Partner si vous migrez plus de 5 000 utilisateurs) ;
| English | French |
|---|---|
| migrating | migrez |
| users | utilisateurs |
| strongly | vivement |
| suggest | recommandons |
| solution | solution |
| partner | partner |
| a | un |
| if | si |
| we | nous |
| more | plus |
| over | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Teams migrating from Jenkins can import builds into Bamboo, slashing the transition time. Build engineers have better things to do than recreate configs click by tedious click.
FR Les équipes qui migrent depuis Jenkins peuvent importer des builds dans Bamboo, ce qui raccourcit la période de transition. Les ingénieurs de build ont mieux à faire que recréer des configurations clic après clic.
| English | French |
|---|---|
| jenkins | jenkins |
| import | importer |
| transition | transition |
| engineers | ingénieurs |
| recreate | recréer |
| configs | configurations |
| click | clic |
| teams | équipes |
| migrating | migrent |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| the | la |
| can | peuvent |
| do | faire |
| to | à |
| build | build |
| from | depuis |
EN Migrating from server? Find out if Atlassian Access is right for you
FR Vous migrez depuis Server ? Découvrez si Atlassian Access est fait pour vous
| English | French |
|---|---|
| migrating | migrez |
| server | server |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| if | si |
| you | vous |
| find | découvrez |
| is | est |
| from | depuis |
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
FR Si vous êtes déjà client Server et que la migration vers le cloud vous intéresse, nous avons créé un calculateur personnalisé pour vous donner une vue côte à côte des coûts en fonction des produits Server dont vous disposez.
| English | French |
|---|---|
| customer | client |
| interested | intéresse |
| migrating | migration |
| cloud | cloud |
| calculator | calculateur |
| view | vue |
| costs | coûts |
| built | créé |
| if | si |
| server | server |
| personalized | personnalisé |
| in | en |
| to | à |
| a | un |
| products | produits |
| you | dont |
EN Those interested in migrating from an existing server installation to cloud or Data Center may be eligible for our cloud loyalty discounts or our Data Center loyalty discounts.
FR Les utilisateurs qui souhaitent migrer d'une installation Atlassian Server existante vers la version Cloud ou Data Center peuvent bénéficier de notre remise de fidélité Cloud ou de notreremise de fidélité Data Center.
| English | French |
|---|---|
| migrating | migrer |
| server | server |
| installation | installation |
| cloud | cloud |
| center | center |
| discounts | remise |
| loyalty | fidélité |
| or | ou |
| data | data |
| existing | existante |
| our | notre |
| from | de |
EN Does Atlassian offer discounts for migrating from server or Data Center to cloud?
FR Atlassian propose-t-elle des remises pour la migration de Server ou Data Center vers Cloud ?
| English | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| migrating | migration |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discounts | remises |
| from | de |
EN Yes, we offer a number of discounts for migrating customers:
FR Oui, nous proposons des remises aux clients qui migrent :
| English | French |
|---|---|
| customers | clients |
| migrating | migrent |
| yes | oui |
| we | nous |
| discounts | remises |
| we offer | proposons |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Migrating to Drupal Cloud allowed us to decentralize and streamline content publication without losing a cohesive brand experience."
FR La migration vers Drupal Cloud nous a permis de décentraliser et de rationaliser la publication de contenu sans perdre la cohérence de la marque. »
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| drupal | drupal |
| cloud | cloud |
| allowed | permis |
| streamline | rationaliser |
| losing | perdre |
| content | contenu |
| publication | publication |
| brand | marque |
| and | et |
EN Acquia strives to make migrating, building, running, and extending your Drupal 9 application easy. Learn about our Drupal optimized products.
FR Acquia s'efforce de faciliter la migration, la création, l'exécution et l'extension de votre application Drupal 9. Découvrez nos produits optimisés pour Drupal.
| English | French |
|---|---|
| acquia | acquia |
| migrating | migration |
| drupal | drupal |
| easy | faciliter |
| application | application |
| products | produits |
| your | votre |
| optimized | optimisé |
| learn | et |
| our | nos |
EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.
FR La migration de Drupal 7 vers Drupal 9 exige beaucoup de travail. Acquia Migrate Accelerate intègre les meilleures pratiques des migrations Drupal et élimine les risques inutiles pour une migration ultra rapide.
| English | French |
|---|---|
| drupal | drupal |
| acquia | acquia |
| risk | risques |
| accelerate | accelerate |
| practices | pratiques |
| eliminate | élimine |
| migrating | migration |
| migrations | migrations |
| best | meilleures |
| you | et |
| task | des |
| in | une |
| from | de |
EN We know that migrating your customer's website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
FR Nous savons que la migration du site Web de votre client sur un nouveau fournisseur peut être décourageante.Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.
| English | French |
|---|---|
| customers | client |
| new | nouveau |
| provider | fournisseur |
| experts | experts |
| happy | heureux |
| a | un |
| are | sont |
| your | votre |
| migration | migration |
| website | site |
| our | nos |
| support | du |
| we | nous |
| can | peut |
| you | vous |
EN Migrating your business to a new provider can be daunting. Our support experts can perform your migration for you at absolutely no additional cost.
FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.
| English | French |
|---|---|
| business | entreprise |
| new | nouveau |
| provider | fournisseur |
| support | soutien |
| experts | experts |
| absolutely | absolument |
| additional | supplémentaire |
| cost | coût |
| a | un |
| to | à |
| perform | effectuer |
| no | aucun |
| your | votre |
| migration | migration |
| you | vous |
| our | nos |
| can | peut |
EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
FR Nous savons que la migration de votre site Web sur un nouveau fournisseur peut être décourageante. Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.
| English | French |
|---|---|
| new | nouveau |
| provider | fournisseur |
| support | soutien |
| experts | experts |
| happy | heureux |
| a | un |
| are | sont |
| your | votre |
| migration | migration |
| website | site |
| our | nos |
| we | nous |
| can | peut |
| you | vous |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro
FR Exécutez des utilitaires en ligne de commande ad hoc pour automatiser de nombreuses étapes d'inventaire et de résolution associées à la mise à niveau de votre souscription ou à la migration depuis une autre distribution Linux
| English | French |
|---|---|
| utilities | utilitaires |
| automate | automatiser |
| upgrading | mise à niveau |
| subscription | souscription |
| migrating | migration |
| command | commande |
| steps | étapes |
| or | ou |
| linux | linux |
| associated | associé |
| your | votre |
| to | à |
| many | des |
| from | depuis |
| with | mise |
EN Migrating from CentOS Linux? New programs simplify access to Red Hat Enterprise Linux for your organization.
FR Nos consultants peuvent également vous aider à effectuer la mise à niveau ou migration, même à partir d'une distribution autre que Linux.
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| linux | linux |
| to | à |
| from | partir |
| your | vous |
EN Tomago Aluminium improved development efficiency, consolidated its server footprint, and enhanced system and data security by migrating its SAP solution.
FR En migrant sa solution SAP, Tomago Aluminium a pu améliorer l'efficacité du développement et renforcer la sécurité des systèmes sans augmenter la surface occupée par les serveurs.
| English | French |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| sap | sap |
| solution | solution |
| security | sécurité |
| development | développement |
| server | serveurs |
| enhanced | améliorer |
| by | par |
| footprint | sans |
| system | systèmes |
| and | et |
| its | la |
| English | French |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| should | doivent |
| start | commencer |
| migrating | migrer |
| new | nouvelle |
| solution | solution |
| to | à |
| a | une |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Resources and migration tools that can make migrating to Data Center easier.
FR des ressources et des outils de migration qui peuvent faciliter la migration vers Data Center ;
| English | French |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| easier | faciliter |
| resources | ressources |
| tools | outils |
| migration | migration |
| can | peuvent |
| and | et |
EN Does Atlassian offer discounts for customers migrating from server or Data Center to cloud?
FR Atlassian propose-t-il des remises aux clients qui migrent de la version Server vers Data Center ou vers la version Cloud ?
| English | French |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| customers | clients |
| server | server |
| center | center |
| cloud | cloud |
| migrating | migrent |
| or | ou |
| data | data |
| discounts | remises |
| from | de |
EN Since migrating to cloud, VSCO has reaped the benefits, from security and performance to the availability of new features.
FR Depuis la migration vers le cloud, VSCO a profité de nombreux avantages, tant au niveau de la sécurité et des performances que de la disponibilité des nouvelles fonctionnalités.
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| cloud | cloud |
| vsco | vsco |
| security | sécurité |
| benefits | avantages |
| availability | disponibilité |
| new | nouvelles |
| performance | performances |
| features | fonctionnalités |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN "By migrating our sites from various CMS platforms to Sitecore, we’ve streamlined, simplified, and standardized our digital marketing operations to deliver a better consumer experience."
FR « En accomplissant la migration de nos sites depuis différentes plates-formes CMS vers Sitecore, nous avons rationalisé, simplifié et standardisé nos opérations de marketing numérique pour proposer une meilleure expérience client. »
| English | French |
|---|---|
| migrating | migration |
| cms | cms |
| platforms | plates-formes |
| sitecore | sitecore |
| operations | opérations |
| better | meilleure |
| consumer | client |
| standardized | standardisé |
| marketing | marketing |
| experience | expérience |
| streamlined | rationalisé |
| simplified | simplifié |
| digital | numérique |
| our | nos |
| various | différentes |
| sites | sites |
| from | depuis |
| deliver | proposer |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Download "Migrating From Marketo to Acquia Campaign Studio: A Guide" to learn how to unlock a new world of possibility by moving to an open marketing cloud.
FR Téléchargez «Passer de Marketo à Acquia Campaign Studio: le guide» pour découvrir comment débloquer un nouveau monde de possibilités en passant à un cloud marketing ouvert.
| English | French |
|---|---|
| download | téléchargez |
| acquia | acquia |
| campaign | campaign |
| new | nouveau |
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| studio | studio |
| world | monde |
| possibility | possibilité |
| open | ouvert |
| to | à |
| guide | guide |
| a | un |
| of | de |
| how | comment |
| learn | découvrir |
| unlock | débloquer |
| moving | passer |
EN Banks and other financial institutions are migrating to software authentication to keep up with customer expectations.
FR Les banques et les établissements financiers adoptent graduellement des logiciels d'authentification pour se montrer à la hauteur des exigences de leurs clients.
| English | French |
|---|---|
| software | logiciels |
| customer | clients |
| expectations | exigences |
| institutions | établissements |
| banks | banques |
| financial | financiers |
| up | hauteur |
| other | de |
| to | à |
| keep | les |
EN Best Practices for Financial Organizations: Migrating to Software Authentication
FR Les meilleures pratiques pour les instututions financières : La migration vers l'authentification logicielle
| English | French |
|---|---|
| practices | pratiques |
| financial | financières |
| migrating | migration |
| software | logicielle |
| best | meilleures |
| for | pour |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Learn 10 considerations for migrating to Red Hat Enterprise Linux from CentOS Linux?read full post
FR La solution Red Hat® Ansible® Automation Platform peut vous aider à migrer vers SAP S/4HANA® ainsi qu'à adopter l'automatisation à votre rythme sur l'ensemble de?lire cet article en entier
| English | French |
|---|---|
| migrating | migrer |
| hat | hat |
| full | entier |
| red | red |
| read | lire |
| to | à |
| from | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
EN If you are interested in migrating existing cryptographic data to or from DPoD you will find the necessary information in this training as well.
FR Si vous souhaitez migrer les données cryptographiques vers DPoD ou depuis DPoD, cette formation contient également toutes les informations utiles.
| English | French |
|---|---|
| migrating | migrer |
| cryptographic | cryptographiques |
| dpod | dpod |
| training | formation |
| if | si |
| or | ou |
| data | données |
| information | informations |
| will | souhaitez |
| you | vous |
| from | depuis |
EN Tools and guidance for migrating
FR Outils et conseils de migration
| English | French |
|---|---|
| tools | outils |
| guidance | conseils |
| migrating | migration |
| and | et |
| for | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
migrating re migrating teams migrating experience migrating migrating single webpages migrating data since migrating customers migrating deeplink is migrating migrating your infrastructures migrating our sites migrating both simple data migrating visibility after migrating move migrating migrating users guidance for migrating migrating from server migrating microsoft teams migrating teams migrating use cases eligible customers migrating banks are migrating enterprise is migrating migrating from drupal migrating a site migrating files migrating basic data migrating drupal versions requires migrating migrating your website know that migrating migrating your business migrating from marketo you’re migrating migrating from php migrating content strongly recommend migrating migrating critical applications migrating your legacy interested in migrating migrating to cloud simpler than migrating migrating to aws worrying about migrating migrating to php migrating your collaborate migrating to a you re migrating overload by migrating
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese