Translate "nationwide" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "nationwide" from English to French

Translations of nationwide

"nationwide" in English can be translated into the following French words/phrases:

nationwide national nationale

Translation of English to French of nationwide

English
French

EN Classmethod partners with Cloudflare to provide free Waiting Room services for vaccine registration sites across 317 cities nationwide.

FR Classmethod s’associe à Cloudflare afin de fournir gratuitement le service File d’attente aux sites d’inscription à la vaccination dans 53 villes à travers le pays.

English French
cloudflare cloudflare
free gratuitement
vaccine vaccination
cities villes
services service
to à
provide fournir
sites sites

EN I used an InMotion VPS server for a nationwide franchise and they had great support and speed.

FR J'ai utilisé un serveur VPS InMotion pour une franchise nationale et ils ont eu un grand soutien et une grande rapidité.

English French
nationwide nationale
franchise franchise
used utilisé
speed rapidité
vps vps
server serveur
support soutien
and et
for pour
a un
great grande

EN Nationwide Poll in the United States Finds K-12 Parents Overwhelmingly View Printed Materials as Essential Part of Student Learning

FR Le rôle des produits recyclés dans la lutte contre les changements climatiques

English French
of rôle
in dans

EN Nationwide Poll in the United States Finds K-12 Parents Overwhelmingly View Printed Materials as Essential Part of Student Learning - Rolland inc.

FR Les documents imprimés considérés comme essentiels dans le processus d'apprentissage des élèves. - Rolland inc.

English French
essential essentiels
rolland rolland
student élèves
inc inc
the le
as comme
printed imprimés

EN Backed by decades-deep expertise, data and a nationwide network, CARE Action is igniting a movement.

FR Fort d'une expertise de plusieurs décennies, de données et d'un réseau national, CARE Action déclenche un mouvement.

English French
nationwide national
network réseau
decades décennies
care care
expertise expertise
data données
action action
movement mouvement
a un
by plusieurs
is dun
and et

EN The Circle 75 is a nationwide network of 75 committed philanthropists who will support CARE’s vision of a world free from extreme poverty by sharing their expertise and investing in CARE’s future.

FR The Circle 75 est un réseau national de 75 philanthropes engagés qui soutiendront la vision de CARE d'un monde libéré de l'extrême pauvreté en partageant leur expertise et en investissant dans l'avenir de CARE.

English French
nationwide national
network réseau
sharing partageant
expertise expertise
investing investissant
poverty pauvreté
world monde
a un
the la
is est
of de
vision vision
in en
who qui
committed engagé
and et

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community around a shared vision of investing in women and girls as a force for change.

FR Rejoignez un réseau national de comités qui créent une force unifiée pour diriger et dynamiser notre communauté autour d'une vision partagée de l'investissement dans les femmes et les filles en tant que force de changement.

English French
nationwide national
committees comités
force force
lead diriger
vision vision
network réseau
community communauté
women femmes
unified unifiée
shared partagé
join rejoignez
a un
in en
our notre
of de
to tant
girls filles
that qui

EN The Panelist also gives its consent to be offered participation in larger, nationwide panels that RAM creates in different types of questions

FR Le membre donne également son consentement à ce qu?on lui propose de participer à des groupes nationaux de participants plus vastes que RAM crée dans différents types de questions

English French
ram ram
creates crée
types types
gives donne
consent consentement
the le
that ce
offered propose
also également
of de
questions questions
to à
larger vastes
in dans
different différents

EN Our latest victory has been the nationwide roll-out of the new combinations of dolutegravir – TLD – (tenofovir/lamivudine/dolutegravir), in South Africa last November[4]

FR Notre dernière victoire, qui date de novembre dernier, est le déploiement dans toute l’Afrique du Sud de nouvelles combinaisons à base de dolutégravir (ténofovir/lamivudine/dolutégravir ou TLD)[4]

English French
victory victoire
november novembre
roll-out déploiement
south sud
combinations combinaisons
tld tld
new nouvelles
of de
our notre
the le
out du
in dans

EN Our goal is to make a positive impact on the world around us and elevate our corporate giving to ensure our support is reaching Canadians nationwide.

FR Notre objectif est d’avoir une influence positive sur le monde qui nous entoure et d’augmenter nos dons d’entreprise de sorte que l’ensemble de la population canadienne bénéficie de notre aide.

English French
goal objectif
positive positive
impact influence
support aide
world monde
make sorte
a une
on sur
giving de

EN By a Nearly Unanimous Margin, IATSE Members in TV and Film Production Vote to Authorize a Nationwide Strike

FR Par une marge presque unanime, les membres de l'IATSE dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique votent en faveur d'une grève nationale.

English French
unanimous unanime
margin marge
members membres
nationwide nationale
strike grève
tv télévisuelle
production production
in en
by par
a une
and et

EN This is the first time in IATSE’s 128-year history that members of the union have authorized a nationwide strike.

FR C'est la première fois en 128 ans d'histoire de l'IATSE que des membres du syndicat autorisent une grève à l'échelle nationale.

English French
members membres
union syndicat
nationwide nationale
strike grève
year ans
in en
of de
the la
that que

EN Overall voter turnout was 90 percent. Support for strike authorization was more than 98 percent nationwide. Online voting was conducted by election management services company Honest Ballot.

FR La participation globale des électeurs était de 90 %. L'autorisation de grève a été soutenue à plus de 98 % dans tout le pays. Le vote en ligne a été effectué par la société de services de gestion électorale Honest Ballot.

English French
strike grève
online en ligne
conducted effectué
overall globale
voting vote
company société
by par
services services
support des
more plus
management gestion
was été

EN Some twenty Large Industries sites in France, which produce industrial gases – oxygen, nitrogen, argon, and hydrogen – and deliver them to industrial customers via pipelines spanning France, will be connected to this nationwide command center

FR Une vingtaine de sites Grande Industrie en France, qui produisent et alimentent par canalisation les clients industriels en oxygène, azote, argon et hydrogène sur tout le territoire, seront connectés à ce centre national de pilotage

English French
sites sites
large grande
france france
produce produisent
customers clients
oxygen oxygène
nitrogen azote
hydrogen hydrogène
connected connectés
center centre
nationwide national
industrial industriels
industries industrie
and et
this ce
to à
in en

EN Earlier on 4 June, a nationwide vaccination campaign kicked off in three cities, including the capital city N’Djamena, after 200,000 Sinopharm vaccine doses were delivered bilaterally

FR Plus tôt, le 4 juin, une campagne de vaccination nationale avait été lancée dans trois villes, dont la capitale N'Djamena, après la livraison de 200.000 doses du vaccin Sinopharm obtenues grâce à un accord bilatéral

English French
june juin
nationwide nationale
campaign campagne
doses doses
delivered livraison
cities villes
vaccination vaccination
vaccine vaccin
a un
capital capitale
were été
off de
in dans
three trois

EN It’s an alarming situation. After India implemented a total nationwide lockdown in response to the pandemic, it took approximately two weeks before we saw a reduction in cases.

FR La situation est alarmante. Après que l'Inde a mis en place un confinement national en réponse à la pandémie, il a fallu environ deux semaines avant de constater une réduction du nombre de cas.

English French
nationwide national
lockdown confinement
response réponse
pandemic pandémie
weeks semaines
reduction réduction
situation situation
it il
a un
in en
to à
the la
approximately environ
cases cas
took de

EN Mayo Clinic, American Express, Choice Hotels’ Technology Division, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems, and Vanguard all have large footprints in Scottsdale.

FR Mayo Clinic, American Express, division Technologie de Choice Hotels, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems et Vanguard ont tous une empreinte importante à Scottsdale.

English French
mayo mayo
hotels hotels
division division
advanced advanced
information information
footprints empreinte
american american
choice choice
insurance insurance
dynamics dynamics
vanguard vanguard
large importante
technology technologie
general general
systems systems
and à
all de
express express

EN Each circle represents an individual power source, colour-coded by type, with the source key demonstrating total capacity nationwide

FR Chaque cercle représente une source, avec un code couleur, et la légende indique la capacité totale pour l'ensemble du pays

English French
circle cercle
represents représente
source source
key code
capacity capacité
the la
with avec
colour couleur
each chaque

EN TELUS Learning Centre, accessible through more than 500 TELUS retail locations nationwide, offers one-on-one guidance on internet and smartphone safety and security.

FR Le Centre de formation TELUS est présent dans plus de 500 boutiques TELUS au pays. Il propose des séances de formation individuelles sur l’utilisation sécuritaire d’Internet et des téléphones intelligents.

English French
telus telus
centre centre
retail boutiques
smartphone téléphones
offers propose
one individuelles
more plus

EN The 2019 Mazda CX-3 arrives at Mazda dealerships nationwide this month.

FR Le Mazda CX-3 2019 arrivera chez les concessionnaires Mazda de l'ensemble du pays ce mois-ci.

English French
mazda mazda
dealerships concessionnaires
month mois
this ce
at chez
the le

EN The 2019 Mazda CX-9 will begin to arrive in select dealerships in Canada this month and will be in dealerships nationwide in September.

FR Le nouveau CX-9 2019 de Mazda commencera à arriver chez certains des concessionnaires du Canada ce mois-ci et sera disponible chez tous les concessionnaires à l'échelle nationale en septembre.

English French
mazda mazda
dealerships concessionnaires
nationwide nationale
will begin commencera
month mois
september septembre
this ce
in en
canada canada
to à
the le
will sera

EN BLOX expects to be able to rapidly scale capacity to produce 250 beds per month at its factory, and 10 times that amount through supply-chain partnerships nationwide.

FR BLOX prévoit de pouvoir rapidement augmenter sa capacité de production pour atteindre 250 lits par mois dans son usine, et dix fois plus grâce à des partenariats de chaîne logistique à travers les États-Unis.

English French
rapidly rapidement
scale augmenter
beds lits
partnerships partenariats
chain chaîne
month mois
factory usine
to à
able pouvoir
10 dix
capacity capacité

EN Join a nationwide network of committees that create a unified force to lead and energize our community.

FR Rejoignez un réseau national de comités qui créent une force unifiée pour diriger et dynamiser notre communauté.

English French
join rejoignez
nationwide national
committees comités
force force
lead diriger
network réseau
community communauté
unified unifiée
a un
of de
our notre

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

FR CARE International au Burundi a développé un programme d'autonomisation des femmes axé sur les zones rurales, mais avec une plate-forme de plaidoyer nationale axée sur les droits des femmes

English French
burundi burundi
program programme
rural rurales
areas zones
nationwide nationale
advocacy plaidoyer
platform plate-forme
rights droits
care care
developed développé
international international
a un
with avec
has a

EN Check your rankings daily, see how you are listed in Search Engines nationwide, in your region, your city or even in your district. Screenshots simulate how your site appears in the Search Engine results of potential customers.

FR Gardez tous les jours un oeil sur vos classements dans les moteurs de recherche, que ce soit au niveau national, régional ou local. Des captures d’écran vous indiquent comment s’affiche votre site dans les pages de résultats.

English French
nationwide national
rankings classements
daily tous les jours
site site
results résultats
city local
search recherche
engines moteurs
or ou
of de
even un
how comment
in dans
you vous
the jours

EN Track and improve your rankings with local and nationwide results

FR Suivez et améliorez vos classements dans les pages de résultats des moteurs de recherche au niveau national et local

English French
track suivez
local local
nationwide national
results résultats
rankings classements
your vos
improve améliorez
and et

EN nationwide improvements to reduce water consumption, installation of solar panels and photovoltaic systems)

FR mesures générales de réduction de la consommation d’eau, installation de capteurs solaires et de dispositifs photovoltaïques)

English French
consumption consommation
solar solaires
installation installation
systems dispositifs
reduce réduction
of de
to la
and et

EN Takeover Tour at Nationwide Arena (Columbus) on 27 Oct 2021 | Last.fm

FR Takeover Tour à Nationwide Arena (Columbus) le 27 Oct 2021 | Last.fm

English French
tour tour
oct oct
fm fm
at à
arena arena
last last
on le

EN Schneider becomes performance winner in the category "writing instruments" and thus places itself at the top of a renowned competitive environment. A nationwide survey by the independent industry information service 'markt intern'..

FR L’entreprise Schneider devient la gagnante de la performance dans la catégorie "instruments d'écriture" et se place ainsi au sommet d'un environnement concurrentiel réputé. Dans le cadre d'une enquête nationale menée par le service d'information.

English French
schneider schneider
winner gagnante
category catégorie
instruments instruments
competitive concurrentiel
nationwide nationale
survey enquête
renowned réputé
environment environnement
service service
performance performance
in dans
of de
a dun
by par
places place
writing et

EN Schools in Mongolia shut down in January 2020, long before many other countries considered nationwide school closures

FR Les normes sociales régissent notre comportement au sein des différentes communautés dans lesquelles et entre lesquelles nous nous déplaçons

English French
many des
other différentes

EN The Ghanaian government led a nationwide media campaign in the 1980s and 1990s targeting communities and advocating for them to send their girls to school

FR Le gouvernement ghanéen a mené une campagne médiatique à l’échelle nationale dans les années 1980 et 1990 ciblant les communautés et les incitant à envoyer leurs filles à l’école

English French
government gouvernement
nationwide nationale
media médiatique
campaign campagne
girls filles
school école
led mené
s s
communities communautés
the le
in en
to à
a une
their leurs

EN At the time of writing this article, the Coronavirus (COVID-19) pandemic affecting the world has led to nationwide school...

FR La pandémie mondiale de maladie à coronavirus (COVID-19) a entraîné dans 102 pays la fermeture des écoles sur tout le...

English French
school écoles
pandemic pandémie
world mondiale
of de
has a
to à
coronavirus coronavirus

EN NextNav Pinnacle covers over 4,400 cities nationwide, reaching over 90% of all buildings over three stories in the United States.

FR NextNav Pinnacle prend en charge plus de 4 400 villes à l'échelle nationale, en englobant plus de 90 % de tous les bâtiments avec trois étages ou plus aux États-Unis.

English French
cities villes
nationwide nationale
united unis
pinnacle pinnacle
of de
in en
buildings bâtiments
three trois

EN No. NextNav’s nationwide network of altitude stations eliminates the need for any expensive, site-specific hardware.

FR Non. Le réseau national de stations d'altitude de NextNav supprime la nécessité d'avoir un matériel coûteux et spécifique sur site.

English French
nationwide national
stations stations
eliminates supprime
expensive coûteux
hardware matériel
need nécessité
specific spécifique
site site
network réseau
of de

EN In June the government imposed a nationwide lockdown, although it designated electronics companies as essential and allowed them to continue operating at 60% capacity

FR En juin, le gouvernement a imposé un blocus national, bien qu'il ait désigné les entreprises d'électronique comme essentielles et les ait autorisées à continuer à fonctionner à 60 % de leur capacité

English French
june juin
government gouvernement
nationwide national
electronics électronique
imposed imposé
capacity capacité
companies entreprises
a un
the le
in en
as comme
allowed autorisé
to à
continue continuer

EN Children from their 6th up to their 16th birthday travel free of charge on nationwide public transport when accompanied by at least one parent holding a Swiss Travel System pass or ticket.

FR Le billet pour le Patrimoine mondial de l’UNESCO permet aux visiteurs de découvrir 12 sites tout en bénéficiant d’offres attrayantes.

English French
ticket billet
of de
by sites
on le

EN Scaling up evidence-based programs and best practices to improve access to mental health supports and services in communities nationwide.

FR L’élargissement des programmes fondés sur des données probantes et des pratiques exemplaires afin d’améliorer l’accès au soutien et aux services en matière de santé mentale dans les collectivités du pays.

English French
communities collectivités
programs programmes
practices pratiques
mental mentale
based fondés
health santé
and matière
services services
in en

EN It provides 2.1 million jobs and accounts for a solid 6.6% of our country’s GDP, supporting rural communities nationwide

FR Ils fournissent 2,1 millions d’emplois et représentent 6,6 % du PIB de notre pays, soutenant ainsi les collectivités rurales à l’échelle du pays

English French
gdp pib
supporting soutenant
rural rurales
communities collectivités
million millions
a l
of de
our notre
and à
it ils

EN In Canada, over one million people use Chinese languages, and Chinese communities are among the fastest-growing communities nationwide.

FR Plus d’un million de Canadiens parlent l’une des langues chinoises, et les communautés chinoises sont parmi celles qui connaissent la plus forte croissance au Canada.

English French
growing croissance
languages langues
canada canada
communities communautés
million million
are sont
the la
chinese chinoises
among de
in parmi
and et

EN Every year APTN connects with potential target and fringe audiences by partnering with over 40 events nationwide.

FR Chaque année, APTN rejoint différents objectifs et auditoires grâce à des ententes de partenariats avec plus de 40 événements à travers le pays.

English French
aptn aptn
target objectifs
events événements
year année
and à
with avec
by travers

EN Coordinating negotiation of nationwide agreements within the U.S. and Canada.

FR Coordination de la négociation d'accords nationaux aux États-Unis et au Canada.

English French
coordinating coordination
negotiation négociation
canada canada
the la
of de
and et

EN Unless an Agreement is Reached, IATSE Members Will Begin Nationwide Strike on Oct. 18 at 12:01 a.m. (PDT) LOS ANGELES, CA — International Alliance of

FR À moins qu'un accord ne soit conclu, les membres de l'IATSE entameront une grève nationale le 18 octobre à 0 h 01 (HAP) LOS ANGELES, CA - L'International Alliance of

EN Reportedly, IATSE members are mobilizing in preparation for a nationwide strike authorization vote on October 1, 2021, because of the announcement that AMPTP does not intend to make a counteroffer

FR Il semblerait que les membres de l'IATSE se mobilisent en vue d'un vote d'autorisation de grève à l'échelle nationale le 1er octobre 2021, en raison de l'annonce que l'AMPTP n'a pas l'intention de faire une contre-offre

English French
members membres
nationwide nationale
strike grève
vote vote
october octobre
to à
in en
the le
of de
not pas
that que
a une

EN Unless an Agreement is Reached, IATSE Members Will Begin Nationwide Strike on Oct. 18 at 12:01 a.m. (PDT)

FR À moins qu'un accord ne soit conclu, les membres de l'IATSE entameront une grève nationale le 18 octobre à 0 h 01 (HAP).

English French
members membres
nationwide nationale
strike grève
on le
oct octobre
agreement accord
an une

EN Connecting over 165 banks nationwide, Przelewy24 lets Polish consumers make real-time transfers directly from their online banking.

FR Opérant avec plus de 165 banques à l’échelle nationale, Przelewy24 permet aux consommateurs polonais de réaliser des virements en temps réel directement depuis leurs services de banque en ligne.

English French
nationwide nationale
lets permet
polish polonais
consumers consommateurs
real-time temps réel
transfers virements
online en ligne
time temps
real réel
banks banques
directly directement
banking banque
from depuis

EN Each and every one of them has proven beyond any remaining doubt that it is possible for a start-up to collaborate constructively with public institutions and to have a nationwide impact on everyone’s health.”

FR Chacune d’entre elles est la preuve, s’il le fallait encore, qu’il est possible pour une start-up de travailler en bonne intelligence avec les institutions publiques et d’avoir un impact national sur la santé des Français.

English French
institutions institutions
impact impact
health santé
public publiques
nationwide national
and et
possible possible
each chacune
of de
a un
is est
to en
with avec
on sur

EN Operating the best mobile network and biggest fibre-optic network in Switzerland, Swisscom offers maximum bandwidths nationwide. Our network is more than just fast. It is also sustainable and secure. And ready for anything.

FR Grâce au meilleur réseau mobile et au plus vaste réseau à fibre optique, Swisscom peut offrir les débits les plus élevés à toute la Suisse. Mais notre réseau n’est pas seulement rapide. Il est durable et sûr. Et prêt à tout affronter.

English French
mobile mobile
swisscom swisscom
fast rapide
sustainable durable
ready prêt
fibre fibre
optic optique
network réseau
switzerland suisse
it il
the la
biggest plus
is est
secure sûr
offers offrir
for seulement
anything pas
our notre
and à
the best meilleur

EN Charlotte Kensett Head of Corporate & Member Communication, Nationwide Building Society

FR Charlotte Kensett Responsable de la communication entre l'entreprise et les membres, Nationwide Building Society

English French
charlotte charlotte
head responsable
member membres
building building
society society
of de
communication communication

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

FR Les agents de notre réseau sont des experts du marché local. Bénéficiant d'un accès à plus d’informations que les autres agents du pays, même sur le quartier,nos agents sont les partenaires qu'il vous faut. 

English French
agents agents
network réseau
experts experts
market marché
access accès
local local
neighborhood quartier
to à
other autres
the le
are sont
more plus

EN Access to Nationwide Appraisal Services

FR Accès aux services d?évaluation nationaux

English French
access accès
to aux
services services

Showing 50 of 50 translations