Translate "owning" to French

FR Posséder un domaine signifie posséder un espace sur le Web où n'importe qui peut rechercher et trouver le site Web que vous associez à ce domaine.

• Posséder un domaine
• posséder un espace
• Web où n'importe
• rechercher

FR 7 Techniques Pour Augmenter Vos Revenus: Rentabilisez vos passions, Testez vos idées et Lancez votre business sans risque

• Techniques Pour Augmenter
• Revenus
• Rentabilisez vos passions
• Testez vos idées
• Lancez votre business
• risque

FR Or, il est tout à fait possible de se concentrer sur une période précise et de se démarquer, et la marque REI l'a magistralement prouvé

• Or
• période précise
• démarquer
• marque REI l'a
• prouvé

FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:

• résultats de recherche
• quelle page
• Rank Tracker
• obtenez des données

FR Les avantages d’une communauté d’assistance qui vous appartient

• avantages
• communauté
• appartient

FR Si vous préférez devenir propriétaire de votre véhicule, vous pouvez envisager un financement. Une fois les versements effectués, il est entièrement à vous.

• préférez devenir propriétaire
• véhicule
• fois les versements

FR Que la flotte d’un client compte des milliers de véhicules commerciaux ou juste une dizaine, la mission de Fleet Complete est la même : aider les entreprises propriétaires d’une flotte à prospérer

• flotte
• véhicules commerciaux
• juste une dizaine
• mission de Fleet
• aider les entreprises
• flotte à prospérer

FR Quelle que soit l’équipe choisie, celle-ci devra régulièrement consulter différents indicateurs clés de performance, comme les analyses du parcours client, pour vérifier la pertinence de la cartographie et la mettre à jour si nécessaire

• Quelle que soit
• choisie
• celle-ci devra régulièrement
• différents indicateurs clés
• performance
• analyses du parcours
• vérifier la pertinence
• cartographie
• nécessaire

FR Nous croyons fortement que la clé pour construire et développer des équipes performantes passe par la maîtrise de votre processus de recrutement

• clé pour construire
• développer des équipes
• processus de recrutement

FR Nous sommes fiers de posséder et d'exploiter pleinement nos installations, garantissant une production responsable et équitable.

• garantissant une production

FR Le paiement sur facture opérateur est aussi le mode de paiement idéal pour atteindre un public plus jeune, qui ne possède généralement pas de carte de crédit tout en possédant, dans la plupart des cas, un smartphone

• paiement sur facture
• mode de paiement
• atteindre un public
• jeune
• carte de crédit
• possédant
• smartphone

FR Vous rêvez de posséder vos quatre murs, vous souhaitez transférer ou prolonger votre hypothèque? PostFinance vous propose une offre de financement intéressante. Bénéficiez d’un conseil personnalisé ou profitez de notre hypothèque en ligne. 

• rêvez de posséder
• quatre murs
• souhaitez transférer
• prolonger votre hypothèque
• PostFinance vous propose
• offre de financement
• Bénéficiez
• conseil personnalisé
• ligne

FR OCLC a alors considéré que le contenu de la base de données ne répondait plus à son plan stratégique à long terme.

• OCLC a alors
• données ne répondait

FR Dans les communautés où l'eau est rare et où les repas sont peu fréquents, posséder un ballon de football est un luxe.

• communautés où l'eau
• rare
• où les repas
• peu fréquents
• posséder un ballon

FR Fairmont Heritage Place offre tous les plaisirs et les avantages de posséder une propriété de vacances spectaculaire, sans la préoccupation et le stress d’entretenir une deuxième maison

• Fairmont Heritage Place
• plaisirs
• avantages de posséder
• propriété de vacances
• préoccupation
• stress
• deuxième maison

FR La durabilité est ancrée dans l’ADN de Mobility: partager une voiture au lieu de la garder pour soi, c’est faire une utilisation efficace des ressources et protéger l’environnement

• durabilité est ancrée
• Mobility
• partager une voiture
• soi
• protéger

FR Après la révolution, 544 sociétés ont été confisquées, dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM, Dar Assabah, Shems FM, Mosaïque FM et Hannibal TV. Quel est leur avenir?

• révolution
• FM
• Dar Assabah
• Shems FM
• Mosaïque FM
• Hannibal TV

FR Comme beaucoup dentre nous possèdent maintenant des appareils intelligents alimentés par un assistant dans nos maisons, il ny a jamais eu de

• maintenant des appareils
• maisons
• ny a jamais

FR L’accession à la propriété est impossible pour bon nombre de personnes et nous voulons changer cette situation. Notre plan sur le logement jette les bases pour aider les Canadiennes et les Canadiens à devenir propriétaires.

• propriété est impossible
• jette les bases
• aider les Canadiennes
• Canadiens à devenir

FR Ce n'est pas la pièce originale, mais cette réplique en or pur est ce qui s'y rapproche le plus. Commandez la vôtre dès aujourd'hui!

• originale
• réplique en or
• Commandez la vôtre
• aujourd'hui

FR « La culture d’Adyen est fondée sur l’autonomisation et la confiance : nous considérons que les gens sont responsables de leur travail et qu’ils doivent avoir la liberté de prendre des décisions

• culture
• confiance
• prendre des décisions

FR • Nous sommes fiers de posséder et d'exploiter pleinement nos installations, en veillant à ce que vos vêtements soient confectionnés dans le bon sens.

• vêtements soient confectionnés
• bon

FR La production de bétail, gérée largement par les communautés pastorales des zones semi-arides du Nigéria, représente une part importante de l’économie, avec environ 13 millions de familles propriétaires de bétail.

• production de bétail
• semi-arides du Nigéria
• représente une part

FR La possession d’un Land Rover, c’est une expérience aventureuse et surtout attrayante

• possession
• Land Rover
• expérience aventureuse
• surtout attrayante

FR Calculez et vérifiez si le financement souhaité répond aux dispositions en matière de capacité financière et de nantissement.

• Calculez
• matière de capacité

FR Propriétaire: Un individu Panaméen ou une entité légale basée au Panama, possédant le nom de domaine équivalent dans une extension de deuxième niveau du .PA (com.pa...).

• Propriétaire
• individu Panaméen
• entité légale basée
• Panama
• possédant le nom
• extension de deuxième

FR La « planification successorale » est une expression nébuleuse, largement employée par toutes sortes de professionnels et d’institutions.

• planification successorale
• expression nébuleuse
• sortes de professionnels

FR L’heure de la retraite approche-t-elle? Rêvez-vous déjà de la façon dont vous allez profiter de votre nouvelle liberté ou êtes-vous angoissé par les formalités qui y sont associées?

• retraite approche-t-elle
• liberté
• associées

FR Nous sommes l’un des plus importants investisseurs en infrastructures au monde, détenant et exploitant des actifs dans les secteurs des services publics, des transports, du secteur intermédiaire et des données.

• sommes
• détenant
• exploitant des actifs
• transports
• secteur intermédiaire

FR Ses jours de méchants derrière lui, Dingodile a décidé de vivre son rêve de toujours : posséder et gérer un restaurant... Qui fut détruit devant ses yeux avant qu'il soit aspiré dans une autre dimension.

• jours de méchants
• lui
• Dingodile a décidé
• vivre son rêve
• toujours
• posséder
• fut détruit devant
• yeux avant qu'il

FR Elle a ensuite travaillé chez Arkadin où elle a été en charge de la qualité de service et des programmes stratégiques visant à l’efficacité des Opérations

• a ensuite travaillé
• programmes stratégiques visant
• Opérations

FR Les statues de l’île de Pâques (Rapa Nui) ont valu à cette île isolée de l’Océan Pacifique une renommée mondiale. La Belgique a le privilège exceptionnel de posséder une statue authentique.

• Pâques
• Rapa Nui
• Pacifique une renommée
• exceptionnel de posséder
• statue

FR En Inde, fumer ou même posséder un chillum était traditionnellement réservé aux hommes, et sa pratique était principalement limitée aux zones rurales du nord de l’Inde

• Inde
• fumer
• posséder un chillum
• pratique était principalement

FR En possédant cette solution, vous avez accès à toutes les mises à jour des fonctionnalités qui feront de vous un leader du secteur!

• possédant cette solution
• fonctionnalités qui feront
• leader du secteur

FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).

• Parmi les sociétés
• sociétés en rapport
• propriétaires de Zitouna
• Dar Assabah
• Shems FM
• Mosaïque FM
• Hannibal TV

FR Pendant plusieurs décennies, jusque dans les années 2000, l'Etat avait le monopole dans le secteur des médias audiovisuels, à travers les chaînes de télévisions et de radios publiques

• Pendant plusieurs décennies
• secteur des médias
• travers les chaînes
• télévisions
• radios publiques

FR Les médias tunisiens sont-ils dominés par quelques personnalités? Quel acteur possède la plupart des médias?

• médias tunisiens sont-ils
• quelques personnalités
• Quel acteur possède
• plupart des médias

FR Pourquoi la WWDC dApple nous dit quelle construit un monde où posséder un seul appareil ne suffit pas

• Pourquoi la WWDC
• dit quelle construit
• appareil ne suffit

FR Facebook Connect 2021 : Comment revoir et toutes les annonces majeures

• Facebook Connect
• Comment revoir
• annonces majeures

FR Quels sont les coûts permanents liés à la possession d'une propriété à condominium à Golf View Luxury Apartment?

• possession d'une propriété
• condominium à Golf
• Luxury Apartment

FR Quels sont les coûts permanents liés à la possession d'une propriété à condominium à Thanh Long Bay?

• possession d'une propriété
• condominium à Thanh
• Bay

FR Quels sont les coûts permanents liés à la possession d'une propriété à condominium à Vinhomes Grand Park?

• possession d'une propriété
• condominium à Vinhomes
• Park

FR Quels sont les coûts permanents liés à la possession d'une propriété à condominium à Wyndham Soleil Da Nang?

• possession d'une propriété
• condominium à Wyndham
• Da Nang

FR Quels sont les coûts permanents liés à la possession d'une propriété à condominium à Akari City?

• possession d'une propriété
• condominium à Akari

FR Quels sont les coûts permanents liés à la possession d'une propriété à condominium à Ecogreen Saigon?

• possession d'une propriété
• condominium à Ecogreen

FR La retraite approche, on vend la maison…pour racheter ou pour louer?

• retraite approche
• racheter
• louer

FR Fairmont Heritage Place offre tous les plaisirs et les avantages de posséder une propriété de vacances spectaculaire, sans la préoccupation et le stress d’entretenir une deuxième maison

• Fairmont Heritage Place
• plaisirs
• avantages de posséder
• propriété de vacances
• préoccupation
• stress
• deuxième maison

FR Fairmont Heritage Place offre tous les plaisirs et les avantages de posséder une propriété de vacances spectaculaire, sans la préoccupation et le stress d’entretenir une deuxième maison

• Fairmont Heritage Place
• plaisirs
• avantages de posséder
• propriété de vacances
• préoccupation
• stress
• deuxième maison

FR 17. 71% des entrepreneurs appartenant à la génération Z sont des hommes

• hommes

FR Le même rapport de Guidant Financial a révélé que parmi la cohorte plus jeune d'entrepreneurs propriétaires d'entreprise, 71% sont des hommes et 29% des femmes.

• rapport de Guidant
• cohorte plus jeune
• propriétaires d'entreprise
• hommes