EN La Mano Muerta, 1962/1964 | Etching, Image: 19.5 x 29.5 cm, Paper: 38 x 47 cm, Published by the artist in 2020 from a plate from 1962/1964, Paula Rego, Courtesy of Paula Rego and Cristea Roberts Gallery, London ©️ Paula Rego
Translate "paula" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "paula" from English to French
Translation of English to French of paula
English
French
FR La Mano Muerta, 1962-64 | Gravure, Image : 19,5 x 29,5 cm, Papier : 38 x 47 cm, Publiée par l’artiste en 2020 à partir d’une plaque datant de 1962-64, Paula Rego, Courtoisie de Paula Rego et Cristea Roberts Gallery, Londres ©️ Paula Rego
| English | French |
|---|---|
| etching | gravure |
| image | image |
| x | x |
| cm | cm |
| paper | papier |
| plate | plaque |
| paula | paula |
| courtesy | courtoisie |
| london | londres |
| roberts | roberts |
| la | la |
| published | publié |
| in | en |
| of | de |
| by | par |
| and | à |
| from | partir |
EN Once in Mexico, the lesbian couple, Paula, 32, and Ana, 40, and their teenage children slept on the street until they reached a shelter — where Paula was harassed by a man demanding to know whether she was a man or a woman.
FR Une fois au Mexique, Paula, 32 ans, Ana, 40 ans et leurs deux enfants adolescents ont dormi dans la rue jusqu'à ce qu'ils trouvent un refuge. Là, Paula a été harcelée par un homme qui voulait savoir si elle était un homme ou une femme.
| English | French |
|---|---|
| mexico | mexique |
| paula | paula |
| children | enfants |
| street | rue |
| shelter | refuge |
| man | homme |
| woman | femme |
| and | et |
| or | ou |
| their | leurs |
| a | un |
| the | la |
| to | au |
| whether | si |
| once | fois |
| she | elle |
| by | par |
| know | savoir |
| in | dans |
| was | été |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| advantage | profit |
| finally | enfin |
| random | aléatoire |
| inspire | inspirer |
| if | si |
| recipe | recette |
| let | laissez |
| cook | cuisiner |
| to | à |
| learn | apprendre |
| of | de |
| magic | magie |
| today | aujourdhui |
| the | la |
| what | quoi |
| has | a |
| do | faire |
| you | vous |
| still | toujours |
| a | une |
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
FR Paula's Hedgehog Blog - Les voyages de Paula autour du monde, tout sur les hérissons, les hérissons à Tokyo, les hérissons à Shanghai. Des hérissons partout ! !!
| English | French |
|---|---|
| travels | voyages |
| world | monde |
| hedgehogs | hérissons |
| tokyo | tokyo |
| shanghai | shanghai |
| blog | blog |
| around | de |
| the | les |
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
FR Paula Hedgehog dans le jardin! Quelle surprise au printemps. Vos amis hérissons se sont enfin réveillés de l'hibernation. Laissez Paula vous montrer à quoi ressemble un jardin adapté aux hérissons.
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| garden | jardin |
| surprise | surprise |
| spring | printemps |
| finally | enfin |
| let | laissez |
| the | le |
| your | vos |
| you | vous |
| friends | amis |
| looks like | ressemble |
| a | un |
| in | dans |
| what | quoi |
EN Paula deen riding butter Magnet
FR Beurre d'équitation Paula Deen Magnet
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| riding | équitation |
| butter | beurre |
| magnet | magnet |
EN Responding to Malcolm Sheehan QC?s review of BetIndex regulation, Paula Lee, partner at Leigh Day law firm, which is investigating the claims on behalf of approximately 10,000 Football Index users, said: “While Leigh Day...
FR Le Ajax vs Borussia Dortmund qui se tiendra le 19 octobre 2019, comptant pour la 3e journée de la Ligue des champions promet d?être très ouvert. D?un coté, nous avons l?Ajax qui séduit par...
| English | French |
|---|---|
| to | se |
| of | de |
| s | d |
| day | journée |
| is | être |
EN Naama Isabel Fassbinder and Paula Garcia Del Valle
FR Naama Isabel Fassbinder et Paula Garcia Del Valle
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| garcia | garcia |
| isabel | isabel |
| and | et |
| del | del |
EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs
FR Ana Paula Zacarias, secrétaire d’État aux Affaires européennes
| English | French |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| secretary | secrétaire |
| european | européennes |
| affairs | affaires |
EN “Paula’s feet were covered in cuts and were bleeding after walking across Guatemala,” Ana explains.
FR "Après avoir traversé le Guatemala à pied, Paula avait les pieds recouverts de coupures et de sang", raconte Ana.
| English | French |
|---|---|
| guatemala | guatemala |
| covered | recouverts |
| feet | pieds |
| were | avait |
| and | et |
| after | après |
| in | à |
EN In turn, Paula and Ana share the aid they receive from UNHCR with their Mexican hosts.
FR À leur tour, Paula et Ana partagent aujourd’hui l'aide qu'elles reçoivent du
| English | French |
|---|---|
| turn | tour |
| paula | paula |
| ana | ana |
| receive | reçoivent |
| and | et |
| share | du |
| their | leur |
EN According to UNHCR, many LGBTQI people around the world are forced to run for their lives, just as Paula and Ana did
FR Selon le HCR, comme Paula et Ana, de nombreuses personnes LGBTQI dans le monde sont obligées de fuir pour préserver leur vie
| English | French |
|---|---|
| unhcr | hcr |
| forced | obligé |
| lives | vie |
| paula | paula |
| ana | ana |
| lgbtqi | lgbtqi |
| people | personnes |
| world | monde |
| the | le |
| as | comme |
| are | sont |
| many | nombreuses |
| according | de |
| and | et |
EN We are Janine, Volker and hedgehog child Paula and we actually cook together every day.
FR Nous sommes Janine, Volker et Paula, l'enfant hérisson, et nous cuisinons ensemble tous les jours.
| English | French |
|---|---|
| janine | janine |
| hedgehog | hérisson |
| paula | paula |
| and | et |
| we | nous |
| are | sommes |
| every | tous les |
| day | les |
EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
FR Bonjour, je suis Paula Igel, la mascotte de Familie kocht. Heureux de vous avoir ici !
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| mascot | mascotte |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
EN Discover original artwork by Ross Rossin, Platon, Paula Scher and more.
FR Découvrez des œuvres d'art originales de Ross Rossin, Platon, Paula Scher et bien plus encore !
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| original | originales |
| ross | ross |
| paula | paula |
| more | plus |
| and | et |
| and more | encore |
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| music | musique |
| stats | statistiques |
| and | et |
| fm | fm |
| last | last |
| videos | vidéos |
| photos | photos |
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| june | juin |
| california | californie |
| american | américaine |
| singer | chanteuse |
| dancer | danseuse |
| is | est |
| a | une |
| and | à |
| born | né |
EN If you have questions or do not receive your confirmation email, please contact Paula Desjarlais at: pdesjarlais@aptn.ca
FR Si vous avez des questions ou ne recevez pas de courriel de confirmation, veuillez contacter Paula Desjarlais à pdesjarlais@aptn.ca.
| English | French |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| courriel | |
| contact | contacter |
| paula | paula |
| aptn | aptn |
| if | si |
| or | ou |
| at | à |
| questions | questions |
| please | veuillez |
| you | vous |
| have | de |
EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs, chairs the informal video conference from Brussels © European Union, 2021
FR Ana Paula Zacarias, secrétaire d'État aux affaires européennes, préside la vidéoconférence informelle depuis Bruxelles © Union européenne, 2021
| English | French |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| secretary | secrétaire |
| affairs | affaires |
| informal | informelle |
| brussels | bruxelles |
| video conference | vidéoconférence |
| european | européenne |
| the | la |
| union | union |
| from | depuis |
EN Ana Paula Zacarias chaired the meeting of Ministers for European Affairs, where the European Semester 2021 cycle was also discussed, as well as its coordination with the implementation of the Recovery and Resilience Facility.
FR Ana Paula Zacarias a présidé la réunion des ministres des Affaires européennes, où a été également abordé l’exercice du semestre européen 2021 et sa coordination avec la mise en place de la facilité pour la reprise et la résilience.
| English | French |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| meeting | réunion |
| ministers | ministres |
| affairs | affaires |
| coordination | coordination |
| recovery | reprise |
| resilience | résilience |
| was | été |
| the | la |
| of | de |
| also | également |
| european | européen |
| implementation | mise |
| and | et |
| facility | facilité |
EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP
FR Ana Paula Zacarias, secrétaire d'État aux affaires européennes lors de la session plénière du Parlement européen © European Union 2021 - Source: EP
| English | French |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| secretary | secrétaire |
| affairs | affaires |
| parliament | parlement |
| plenary | plénière |
| session | session |
| union | union |
| source | source |
| ep | ep |
| the | la |
| of | de |
| european | européen |
EN This is the only way”, Ana Paula Zacarias concluded.
FR C’est la seule voie possible » a conclu Ana Paula Zacarias.
| English | French |
|---|---|
| way | voie |
| concluded | conclu |
| paula | paula |
| the | la |
| only | seule |
EN The Secretary of State for European Affairs, Ana Paula Zacarias, chaired the meeting that took place in Coimbra, at the Convento de São Francisco © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 - António Pedro Santos/LUSA
FR La Secrétaire d'État aux affaires européennes, Ana Paula Zacarias, a présidé la réunion qui s'est tenue à Coimbra, au Convento de São Francisco © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 - António Pedro Santos/LUSA
| English | French |
|---|---|
| secretary | secrétaire |
| affairs | affaires |
| ana | ana |
| paula | paula |
| francisco | francisco |
| portuguese | portugaise |
| presidency | présidence |
| santos | santos |
| pedro | pedro |
| meeting | réunion |
| council | conseil |
| union | union |
| european | européenne |
| de | de |
| the | la |
| that | qui |
EN Portuguese Secretary of State for European Affairs, Ana Paula Zacarias
FR Secrétaire d’État portugaise aux Affaires européennes, Ana Paula Zacarias
| English | French |
|---|---|
| portuguese | portugaise |
| secretary | secrétaire |
| european | européennes |
| affairs | affaires |
| ana | ana |
| paula | paula |
EN Drawn in 1962/1964, this work is a critique of censorship, which explains why the artist kept it concealed during the dictatorship; it then lay forgotten until its discovery by Paula Rego's son, announced in 2020.
FR Dessinée en 1962-1964, cette œuvre est une critique de la censure, obligeant l’artiste à la cacher pendant la dictature ; oubliée depuis lors, elle a été redécouverte par le fils de Paula Rego, qui a révélé son existence en 2020.
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| work | œuvre |
| forgotten | oublié |
| in | en |
| censorship | censure |
| drawn | dessiné |
| of | de |
| a | une |
| son | son |
EN Paula Rego and Her Contemporaries
FR Paula Rego et ses contemporains
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| contemporaries | contemporains |
| and | et |
| her | ses |
EN Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento and Helena Almeida are just some of the names represented in this showcase
FR Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento et Helena Almeida figurent parmi les artistes qui y sont représentés
| English | French |
|---|---|
| maria | maria |
| paula | paula |
| castro | castro |
| represented | représenté |
| and | et |
| are | sont |
| of | parmi |
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs
FR Ana Paula Zacarias, Secrétaire d’État aux Affaires européennes
| English | French |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| secretary | secrétaire |
| european | européennes |
| affairs | affaires |
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
FR Bonjour, je suis Hérisson Paula, la mascotte de Familie kocht. Heureux de vous avoir ici !
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| hedgehog | hérisson |
| mascot | mascotte |
| of | de |
| the | la |
| you | vous |
EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.
FR Cette année encore, notre Paula Igel est en route en tant qu'Igolaus et vous distribue de délicieuses recettes.
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| distributes | distribue |
| delicious | délicieuses |
| recipes | recettes |
| year | année |
| our | notre |
| road | de |
| and | et |
| you | vous |
EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
FR Paula adore les cadeaux et elle connaît très bien les préférences des gourmets. Laissez-la vous inspirer ...
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| gifts | cadeaux |
| knows | connaît |
| foodies | gourmets |
| preferences | préférences |
| let | laissez |
| inspire | inspirer |
| loves | adore |
| very | très |
| well | bien |
| and | et |
| you | vous |
| a | s |
EN Paula's hedgehog blog | Hedgehog travel | Hedgehog in the garden ♥
FR Le blog hérisson de Paula | Voyage hérisson | Hérisson dans le jardin ♥
EN User Igelkind Paula really wanted her own blog and writes here from time to time about her experiences.
FR L'utilisateur Igelkind Paula voulait vraiment son propre blog et écrit ici de temps en temps sur ses expériences.
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| wanted | voulait |
| experiences | expériences |
| blog | blog |
| really | vraiment |
| time | temps |
| here | ici |
EN The Prickly Little Red Riding Hood ♥ (Paula Igel's first feature film)
FR Le petit chaperon rouge épineux ♥ (premier film de Paula Igel)
EN In Paula's first feature film, she tells the story of the prickly Little Red Riding Hood and his journey through the forest to the hedgehog's grandmother.
FR Dans le premier film de cinéma de Paula, elle raconte l'histoire du petit chaperon rouge épineux et de son voyage à travers la forêt pour rejoindre la grand-mère hérisson.
| English | French |
|---|---|
| tells | raconte |
| little | petit |
| forest | forêt |
| grandmother | grand-mère |
| film | film |
| of | de |
| to | à |
| red | rouge |
EN Paula Igel discovers the bio box ✿ The doorbell rings! And it's saturday! I already know what that means: Now there is finally fresh fruit and vegetables again ...
FR Paula Igel découvre la boîte bio ✿ La sonnette sonne! Et c'est samedi! Je sais déjà ce que cela signifie: il y a enfin à nouveau des fruits et légumes frais ...
EN Paula Igel in the garden after hibernation
FR Paula Igel dans le jardin après l'hibernation
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| garden | jardin |
| the | le |
| in | dans |
| after | après |
EN Affiliate programs and placement in Paula's shop
FR Programmes d'affiliation et placement dans la boutique de Paula
| English | French |
|---|---|
| programs | programmes |
| placement | placement |
| in | dans |
| shop | boutique |
| and | et |
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
FR Paula Igel est la mascotte de familiekocht.com et "teste" toutes les recettes pour savoir si elles conviennent aux enfants - elle vous montre son évaluation sur les pages des recettes
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| mascot | mascotte |
| tests | teste |
| children | enfants |
| rating | évaluation |
| shows | montre |
| recipes | recettes |
| the | la |
| you | vous |
| pages | pages |
| of | de |
| on | sur |
| is | est |
| and | et |
EN Paula's insider tip: The wheat flour is well balanced by a light whole wheat flour of your choice can be replaced.
FR Le conseil de Paula : la farine de blé est bien équilibrée par un farine de blé entier légère de votre choix.
| English | French |
|---|---|
| tip | conseil |
| flour | farine |
| whole | entier |
| choice | choix |
| wheat | blé |
| well | bien |
| of | de |
| a | un |
| by | par |
| your | votre |
| light | légère |
EN Japan led until the 65th minute and the result remained in the balance until the closing stages, when Paula Fitzpatrick scored her second try of the match to put the seal on a 24-14 Ireland win.
FR Le Japon a mené jusqu'à la 65e minute et le résultat est resté en suspens jusqu'à la fin de la rencontre, lorsque Paula Fitzpatrick a marqué son deuxième essai du match pour sceller la victoire de l'Irlande 24-14.
| English | French |
|---|---|
| japan | japon |
| closing | fin |
| paula | paula |
| led | mené |
| minute | minute |
| match | match |
| when | lorsque |
| result | résultat |
| in | en |
| of | de |
| a | e |
| and | et |
EN Paula Shy tongues beautiful Angelika’s tight asshole
FR Paula Shy langue le trou du cul serré de la belle Angelika
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| beautiful | belle |
| tight | serré |
EN Cock Exploads All Over Teen Babes - Lady D - Paula
FR Cock Explose Partout Sur Les Adolescentes - Lady D - Paula
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| lady | lady |
| all | partout |
EN Paula Wiley VP, Human Resources
FR Paula Wiley Vice-présidente, Ressources humaines
| English | French |
|---|---|
| paula | paula |
| human | humaines |
| resources | ressources |
EN 4 cups (1 L) chopped and peeled apples (Paula Red work well)
FR 4 tasses (1 L) de pommes pelées et tranchées (pommes Paula Red fonctionnent bien)
| English | French |
|---|---|
| cups | tasses |
| apples | pommes |
| paula | paula |
| red | red |
| work | fonctionnent |
| well | bien |
| and | et |
EN Mysteries are just pure escapism; I’m currently reading The Girl on the Train by Paula Hawkins and I can’t put it down
FR Les romans à mystère sont une pure évasion; je lis actuellement The Girl on the Train, de Paula Hawkins, et je suis incapable de le déposer
| English | French |
|---|---|
| pure | pure |
| girl | girl |
| paula | paula |
| currently | actuellement |
| i | je |
| and | à |
| the | le |
| reading | et |
| train | train |
| put | de |
| are | sont |
EN Council of Canadian Academies | CCA | Paula Kankaanpää
FR Conseil des académies canadiennes | CAC | Paula Kankaanpää
| English | French |
|---|---|
| council | conseil |
| of | des |
| canadian | canadiennes |
| paula | paula |
EN You can also feed your cultural appetite at the Yeats Experience at the home of Damien Brennan and Paula Gilvarry
FR Vous pouvez également satisfaire votre appétit culturel à la Yeats Experience, chez Damien Brennan et Paula Gilvarry
| English | French |
|---|---|
| cultural | culturel |
| appetite | appétit |
| paula | paula |
| experience | experience |
| the | la |
| also | également |
| your | votre |
| of | chez |
| you | vous |
| and | à |
EN Responding to Malcolm Sheehan QC?s review of BetIndex regulation, Paula Lee, partner at Leigh Day law firm, which is investigating the claims on behalf of approximately 10,000 Football Index users, said: “While Leigh Day...
FR Posté le: 2 février 2022, 01:25h. Dernière mise à jour le : 3 février 2022, 09:34h. Lundi, Rush Street Interactive (NYSE:RSI) a annoncé son entrée sur le marché mexicain des jeux grâce à un...
| English | French |
|---|---|
| to | à |
| s | a |
| the | le |
| day | jour |
| on | sur |
| of | son |
EN Discover original artwork by Ross Rossin, Platon, Paula Scher and more.
FR Découvrez des œuvres d'art originales de Ross Rossin, Platon, Paula Scher et bien plus encore !
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| original | originales |
| ross | ross |
| paula | paula |
| more | plus |
| and | et |
| and more | encore |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
paula paula igel paula rego paula hedgehog paula devonshire graduated paula lee paula was harassed paula julie abdul ana paula zacarias let paula show paula has taken paula shy tongues paula deen riding paula fitzpatrick scored paula also produced paula orellana paula garcia del paula gilvarry spaniard paula badosa discovery by paula just as paula year our paula paula igel discovers hedgehog child paula
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese