Hire a translator I am translator

Translate "personalize" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "personalize" from English to French

Translations of personalize

"personalize" in English can be translated into the following French words/phrases:

personalize améliorer contenu dans des données et informations le les données meilleure message messages modèle options personnalisation personnalisent personnaliser personnalisez personnalisées personnalisés pouvez site un utilisateur votre à

Translation of English to French of personalize

English
French

EN We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

FR Nous utilisons votre profil LinkedIn et vos données d’activité pour vous proposer des publicités personnalisées et pertinentes. Vous pouvez changer vos préférences de publicités à tout moment.

English French
linkedin linkedin
profile profil
data données
relevant pertinentes
preferences préférences
ad publicité
we nous
we use utilisons
to à
ads publicités
you vous
change pour
show de

EN personalize content, search, recommendations, and offers

FR en personnalisant le contenu, la recherche, les recommandations et les offres

English French
search recherche
recommendations recommandations
offers offres
content contenu
and et

EN Personalize your car windows with our glossy, matte and transparent stickers. Buy more and get up to 50% off.

FR Donnez de la personnalité à vos vitres de voiture avec des autocollants originaux, finition brillante, matte ou transparente. Économisez jusqu'à 50 % grâce aux offres groupées.

English French
car voiture
glossy brillante
transparent transparente
stickers autocollants
matte matte
up to jusquà
your vos
to à
off de
with avec

EN Personalize laptops, water bottles, helmets, and more

FR La touche personnelle qui manque à votre ordi, gourde, casque, frigo..

English French
helmets casque
and à
more votre

EN Personalize your Digital Experience | Acquia

FR Personnalisez votre expérience digitale | Acquia

English French
personalize personnalisez
your votre
digital digitale
experience expérience
acquia acquia

EN Personalize your digital experience

FR Personnalisez votre expérience digitale

English French
personalize personnalisez
your votre
digital digitale
experience expérience

EN When you unify your data to create a unique customer profile, you can personalize your experience to foster more meaningful connections with your customers. That means more engagement, and more revenue.

FR Le fait d'unifier vos données pour créer un profil client unique vous permet de personnaliser l'expérience pour des connexions plus significatives avec vos clients. Vous générez plus d'engagements et plus de revenus.

English French
data données
profile profil
meaningful significatives
connections connexions
revenue revenus
a un
can permet
create créer
customer client
with avec
customers clients
that fait
you vous
your vos
more plus
and et

EN Personalize any part of the page, no code involved.

FR Personnalisez une partie quelconque de la page, sans aucun codage.

English French
personalize personnalisez
code codage
the la
no aucun
page page
of de
part partie

EN Personalize from the point of view of their end user or customer.

FR Personnalisez du point de vue de l'utilisateur final ou du client.

English French
personalize personnalisez
point point
view vue
or ou
customer client
of de
from du

EN Personalize your commerce experience to make 1-to-1 connections with their audience and drive conversion. 

FR Personnalisez l'expérience client pour établir des liens individuels avec votre public et favoriser les conversions.

English French
personalize personnalisez
connections liens
audience public
conversion conversions
your votre
and et
to établir
with avec
drive des

EN Track campaign performance and identify, personalize and respond to incoming messages quickly.

FR Suivez les performances de vos campagnes et identifiez, personnalisez et répondez rapidement aux messages entrants.

English French
track suivez
campaign campagnes
performance performances
identify identifiez
personalize personnalisez
quickly rapidement
respond répondez
messages messages
and et
to aux
incoming entrants

EN of millennials want travel brands to personalize experiences for them.

FR des millennials veulent que les voyagistes personnalisent leurs expériences.

English French
want veulent
personalize personnalisent
experiences expériences

EN of buyers expect vendor companies to personalize engagement on social.

FR des acheteurs attendent des entreprises qu'elles personnalisent leur engagement social.

English French
buyers acheteurs
expect attendent
companies entreprises
personalize personnalisent
engagement engagement
social social
of leur
to des

EN Personalize customer support and make faster response times the norm with Help Desk Integration.

FR Personnalisez l'assistance apportée aux clients et instaurez des délais de réponse plus courts grâce à l'intégration Helpdesk.

English French
personalize personnalisez
customer clients
help desk helpdesk
response réponse
and à
times de
the grâce
support des

EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.

FR De la gestion de communauté à l'assistance client, Sprout vous offre les outils dont vous avez besoin pour améliorer l'efficacité, accélérer les échanges et personnaliser les réponses.

English French
customer client
sprout sprout
community communauté
tools outils
speed up accélérer
gives l
the la
personalize personnaliser
management gestion
to à
need besoin
support offre
responses les
you dont
boost améliorer

EN Build reports specific to business needs, personalize them with client branding and set up recurring report delivery to key stakeholders.

FR Élaborez des rapports spécifiques aux besoins de chaque entreprise, personnalisez-les en fonction de l'image de marque du client et livrez régulièrement des rapports aux principales parties prenantes.

English French
business entreprise
personalize personnalisez
client client
build parties
reports rapports
needs besoins
key principales
stakeholders prenantes
set chaque
specific spécifiques
to marque
and et

EN Personalize Engagement With Social CRM

FR Personnalisez les interactions grâce à la GRC sur les médias sociaux

English French
personalize personnalisez
engagement interactions
social sociaux
crm grc
with à

EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.

FR Personnalisez vos PDF en intégrant à vos rapports des informations sur votre marque, notamment votre logo, vos couleurs, etc.

English French
personalize personnalisez
pdf pdf
colors couleurs
information informations
logo logo
reports rapports
brand marque
and à
including notamment
into en
integrating intégrant
more sur

EN Decorate and personalize laptops, windows, and more

FR Parfait pour personnaliser votre ordinateur portable, vos cahiers, vos fenêtres, etc.

English French
personalize personnaliser
windows fenêtres
laptops ordinateur portable
and pour
more votre

EN Explanations and glance on the photographic works to decorate and personalize its walls with style.

FR Explications et coup d'oeil sur les oeuvres photographiques pour décorer et personnaliser ses murs avec style.

English French
explanations explications
photographic photographiques
works oeuvres
decorate décorer
walls murs
style style
and et
with avec
on sur
its ses

EN Personalize your associates' access rights with our rights delegation system

FR Personnalisez les accès de vos collaborateurs grâce au système de délégation de droits

English French
personalize personnalisez
associates collaborateurs
delegation délégation
system système
access accès
rights droits
our de
your vos
with les

EN Once WordPress has been installed on a WordPress hosting instance, you can personalize it by making use of the any of the many different WordPress plugins and take advantage of advanced features.

FR Une fois WordPress installé sur votre instance, vous pouvez personnaliser votre configuration avec les nombreuses extensions WordPress et bénéficier de fonctionnalités avancées pour votre site.

English French
wordpress wordpress
installed installé
instance instance
features fonctionnalités
of de
on sur
by site
plugins extensions
you vous
a une
many nombreuses
advanced avancées

EN Ability of your technical teams to automate and personalize the management of your domain portfolio and its related DNS, thanks to the use of our REST API

FR Possibilité pour vos équipes techniques d'automatiser et de personnaliser la gestion de votre portefeuille et des DNS associés, grâce à l'utilisation de nos API REST

English French
technical techniques
portfolio portefeuille
related associés
dns dns
teams équipes
rest rest
api api
of de
to à
management gestion
the la
ability possibilité
our nos
use lutilisation

EN Though you are asked to choose a predefined profile at creation, you are free to personalize it once it has been delivered. You can increase its performance, or scale it back if you overestimated your needs.

FR Aujourd'hui il vous est imposé de choisir un modèle prédéfini de serveur à la création. Cependant une fois livré, vous êtes libre de faire évoluer cette configuration à la hausse, ou à la baisse si vos besoins ont été surévalués.

English French
predefined prédéfini
free libre
delivered livré
it il
or ou
if si
needs besoins
scale évoluer
to à
choose choisir
creation création
increase hausse
your vos
a un
been été
its de
you vous
are êtes

EN Get predictive insights about your contacts so you can personalize your marketing.

FR Obtenez des informations prédictives sur vos contacts de manière à pouvoir personnaliser vos opérations marketing.

English French
predictive prédictives
insights informations
contacts contacts
marketing marketing
get obtenez
about sur
you can pouvoir
your vos

EN Personalize individual content blocks within your emails.

FR Personnalisez des blocs de contenus distincts au sein de vos e-mails.

English French
personalize personnalisez
content contenus
blocks blocs
your vos
within de

EN We use your data to operate, maintain the Consumer Services, and our business, and to understand you better and personalize the Consumer Services

FR Nous utilisons vos données pour exploiter, entretenir les Services aux consommateurs et nos activités, et pour mieux vous comprendre et personnaliser les Services aux consommateurs

English French
maintain entretenir
consumer consommateurs
data données
services services
we use utilisons
to mieux
business activité
you vous
our nos
understand et
we nous
your vos

EN Keeping pace with a changing market doesn’t have to be complicated. With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

FR S'adapter à un marché en pleine évolution n'est pas nécessairement complexe. Avec Pega, vous pouvez personnaliser à l'extrême chaque interaction pour intervenir avec pertinence au bon moment, quelle que soit la situation.

English French
market marché
complicated complexe
pega pega
personalize personnaliser
interaction interaction
every chaque
a un
can pouvez
with avec
you vous
be moment

EN Get a glimpse of how Pega makes it easy to personalize interactions to address changing needs – all in real time.

FR Découvrez comment Pega vous permet de personnaliser facilement les interactions afin de répondre à l’évolution des besoins en temps réel.

English French
pega pega
easy facilement
interactions interactions
address répondre
needs besoins
real réel
personalize personnaliser
time temps
of de
how comment
to à
in en

EN Personalize your marketing with simple, powerful automation.

FR Personnalisez votre marketing à l'aide d'automatismes simples et puissants.

English French
personalize personnalisez
marketing marketing
simple simples
powerful puissants
with à
your votre

EN Personalize customer engagement based on insights and context

FR Personnalisez l'engagement du client en fonction des renseignements et du contexte

English French
personalize personnalisez
customer client
insights renseignements
context contexte
and et
on des

EN We use cookies to offer you a better browsing experience, analyse site traffic, personalize content, and serve targeted advertisements

FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation, analyser le trafic sur ce site, personnaliser le contenu, et vous proposer des publicités ciblées

English French
cookies cookies
browsing navigation
experience expérience
analyse analyser
site site
content contenu
we nous
a une
we use utilisons
traffic trafic
targeted ciblées
advertisements publicités
to offrir
you vous
better le
and et

EN The Outbrain Interest Graph taps into a deep reservoir of content consumption data from across our network, and allows us to personalize recommendations for each audience member.

FR L'Interest Graph d'Outbrain se nourrit d'un vaste jeu de données sur ce qu'aiment consulter les internautes sur notre réseau. C’est ce qui nous permet de personnaliser les suggestions faites à chaque lecteur.

English French
network réseau
allows permet
recommendations suggestions
graph graph
data données
of de
to à
a jeu
our notre

EN Press to go to Personalize care with complete context

FR Appuyez pour accéder à Personnalisez le service client avec un contexte détaillé

English French
press appuyez
personalize personnalisez
care service
context contexte
go to accéder
to à
with avec

EN Personalize every customer interaction

FR Personnalisez chaque interaction avec vos clients

English French
personalize personnalisez
customer clients
interaction interaction
every chaque

EN Connect and personalize omnichannel retail experiences

FR Connectez et personnalisez vos expériences d’achat en ligne omnicanal

English French
connect connectez
personalize personnalisez
omnichannel omnicanal
experiences expériences
and et

EN A powerful platform to personalize experiences

FR Une plateforme puissante pour personnaliser les expériences

English French
powerful puissante
platform plateforme
personalize personnaliser
experiences expériences
a une
to pour

EN Juggle multiple channels without dropping the ball. Unify your data for a holistic view of your customers' journey so you can personalize for relevant experiences.

FR Jonglez avec différents canaux sans jamais perdre le fil. Unifiez vos données pour obtenir une vision holistique du parcours de vos clients, afin de pouvoir personnaliser et proposer des expériences pertinentes.

English French
channels canaux
unify unifiez
data données
holistic holistique
view vision
customers clients
relevant pertinentes
experiences expériences
of de
the le
without sans
a une
you can pouvoir
journey parcours
your vos

EN Personalize all your websites, even those not managed by Sitecore.

FR Personnalisez tous vos sites Web, même ceux qui ne sont pas gérés par Sitecore.

English French
personalize personnalisez
sitecore sitecore
your vos
even même
all tous
by par
those ceux
websites sites
managed gérés

EN Customizing promotions on specific products is an excellent way to personalize your customer relationships.

FR Proposer des promotions personnalisées sur des produits spécifiques est un excellent moyen de personnaliser vos relations avec vos clients.

English French
customer clients
relationships relations
promotions promotions
products produits
is est
an un
excellent excellent
on sur
way de
specific spécifiques
your vos
to moyen

EN Get a 360° view of customer interactions and personalize your communications.

FR Bénéficiez d’une vue à 360° de vos interactions avec vos clients et personnalisez vos communications.

English French
view vue
customer clients
personalize personnalisez
interactions interactions
communications communications
of de
your vos
and à

EN Use real-time insight to personalize experiences by delivering individually relevant content across channels.

FR Faites de votre site web votre atout le plus précieux grâce à des informations qui vous aident à mieux connaître vos visiteurs.

English French
insight informations
across de
to à
by site

EN Data-driven insights to Analyze, Personalize, Engage, Optimize

FR Des informations basées sur les données pour analyser, personnaliser, engager et optimiser

English French
personalize personnaliser
engage engager
optimize optimiser
data données
analyze analyser
to pour

EN Create more authentic experiences that connect with customers on a 1-to-1 level. Use data from Acquia CDP to personalize and optimize—no code necessary.

FR Créez des expériences plus authentiques qui touchent les clients à un niveau individuel. Utilisez les données d'Acquia CDP pour personnaliser et optimiser vos expériences - aucun code n'est nécessaire.

English French
experiences expériences
authentic authentiques
customers clients
level niveau
data données
necessary nécessaire
create créez
and et
no aucun
code code
a un
to à
use utilisez
optimize optimiser
more plus
personalize personnaliser
that qui

EN Build content once and automatically personalize in the right language, no matter where your visitors are.

FR Créez du contenu une seule fois et personnalisez-le automatiquement, dans la bonne langue, peu importe où se trouvent vos visiteurs.

English French
build créez
automatically automatiquement
visitors visiteurs
content contenu
right bonne
personalize personnalisez
your vos
the la
language langue
and et
in dans

EN Customers shop more with retailers who personalize their experience

FR Les clients achètent davantage auprès de détaillants qui personnalisent leur expérience

English French
more davantage
retailers détaillants
personalize personnalisent
experience expérience
with auprès
who qui
customers clients
their de

EN Personalize messages and start 2-way conversations to inspire action for social change.

FR Personnalisez vos messages et lancez des conversations bidirectionnelles pour stimuler l'action en faveur du changement social.

English French
start lancez
conversations conversations
inspire stimuler
social social
personalize personnalisez
messages messages
and et
for pour

EN Add plugins to personalize your site even further

FR Ajoutez des plugins pour personnaliser encore plus votre site

English French
plugins plugins
site site
add ajoutez
your votre

EN All Infomaniak customers can take advantage of My kSuite. The domain you'd like to personalize your tools with must be managed entirely by Infomaniak.It’s easy to transfer your domain to Infomaniak if you need to.

FR Tous les clients d'Infomaniak peuvent bénéficier de My kSuite. Le domaine avec lequel vous souhaitez personnaliser vos outils doit être géré entièrement par Infomaniak.Il est facile de transférer votre domaine chez Infomaniak en cas de besoin.

English French
infomaniak infomaniak
ksuite ksuite
tools outils
easy facile
managed géré
my my
domain domaine
of de
customers clients
need besoin
the le
to transférer
must doit
with avec
advantage bénéficier
by par
you vous

EN Cookies and web beacons allow Coursera to serve you better and more efficiently, and to personalize your experience on our Site.

FR Les cookies et les balises Web permettent à Coursera de vous proposer un service meilleure qualité, plus efficace, tout en personnalisant votre expérience de notre Site.

English French
cookies cookies
beacons balises
allow permettent
coursera coursera
efficiently efficace
experience expérience
web web
site site
serve service
to à
your votre
more plus
you vous
our notre
better meilleure

Showing 50 of 50 translations