Hire a translator I am translator

Translate "qes per" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "qes per" from English to French

Translations of qes per

"qes per" in English can be translated into the following French words/phrases:

per 3 a ainsi alors an ans après au aucune autres aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci ci-dessus client comme compte conformément cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demi depuis des dessus deux domaine dont double du d’un d’une elle en entre entreprise environ est et et de fois grâce à heure heures il il y a ils jour jours jusqu la la plupart le le plus les leur logiciel mais minutes mois mots moyenne même ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou où par par exemple pas pendant personne petit peut peuvent plupart plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui s sans se seconde selon service ses seule seulement si site soit son sont supplémentaires sur sur la sur les temps tous tous les tout toute toutes trois un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation valeur voire vos votre vous vous avez web y à à la à partir de également équipe été être

Translation of English to French of qes per

English
French

EN Note that in practice, it will be easier to dispute the authenticity of or repudiate a SES than it will be for an AES or a QES, or an AES than it will be for a QES.

FR Il est à noter qu’en pratique, il est plus simple de contester l’authenticité d’une SÉS ou de la répudier qu’il ne le serait pour une SÉA ou une SÉQ; de même, il sera plus simple de le faire pour une SÉA que pour une SÉQ.

English French
note noter
dispute contester
practice pratique
or ou
it il
to à
of de
easier plus simple
a une

EN In case an electronic signature would not qualify as an SES, AES, or QES per the eIDAS Regulation, they will not be regarded as signatures in the legal sense under the new Civil Code

FR Dans le cas où une signature électronique ne pourrait pas être définie comme une SÉS, une SÉA ou une SÉQ en vertu du Règlement eIDAS, elle ne sera pas considérée comme une signature au sens de la loi en vertu du nouveau Code civil

English French
sense sens
civil civil
code code
or ou
regulation règlement
regarded considéré
signature signature
electronic électronique
legal loi
eidas eidas
in en
as comme
new nouveau

EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday

FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche

English French
welcome bienvenue
wlan wlan
room chambre
card carte
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
in en
monday lundi
sunday dimanche
price prix
drink et
on au
the jours

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.

English French
dogs chiens
dosage dosage
min min
max max
kg kg
weight poids
cats chats
kittens chatons
advise conseillons
the le
we nous
of de
day les

EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).

FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).

English French
global mondiale
including notamment
asia asie
europe europe
north nord
america amérique
rate taux
average moyenne
study étude
regions régions
of de
and et
other autres

EN For instance, contracts that must be notarized or entered into under supervision of a public servant can only be signed with a QES (Art

FR Par exemple, les ententes qui doivent être notariées ou conclues sous la supervision d’un fonctionnaire peuvent uniquement être signées à l’aide d’une SÉQ (art

English French
signed signé
or ou
art art
must doivent
with à
instance par exemple
that qui
only la

EN However, the e-certificate required to generate QES directly embedded in the Belgian e-ID card will only be activated when the card holder turns 18.  

FR Toutefois, le certificat électronique nécessaire pour produire une SÉQ directement intérgée à la carte e-ID de la Belgique est seulement activé lorsque le titulaire de la carte a 18 ans.  

English French
directly directement
belgian belgique
card carte
holder titulaire
certificate certificat
e électronique
activated activé
when lorsque
required nécessaire
to à
however toutefois

EN In practice, the e-ID card contains a contact chip which, by means of RSA Algorithm (asymmetric key algorithm), enables the holder to generate QES

FR En pratique, la carte e-ID contient une puce de contact qui, à l’aide d’un algorithme RSA (algorithme de clé asymétrique), permet au titulaire de créer une SÉQ

English French
card carte
contact contact
chip puce
rsa rsa
algorithm algorithme
enables permet
holder titulaire
key clé
practice pratique
contains contient
in en
of de
to à
the la
means au
a une

EN 3)    Qualified e-signature (QES). 

FR 3)    Signature électronique qualifiée (SEQ). 

English French
signature signature
e électronique
qualified qualifié

EN QES is generated by a qualified electronic signature creation device (backed by a certificate issued by a qualified trust service provider), and has the same validity as a handwritten signature.

FR La SEQ est générée par un dispositif de création de signature électronique qualifiée (garantie par un certificat émis par un prestataire de services de confiance qualifié). Elle a la même validité qu’une signature manuscrite.

English French
creation création
device dispositif
service services
handwritten manuscrite
issued émis
validity validité
certificate certificat
generated généré
a un
signature signature
qualified qualifié
electronic électronique
and de
by par
trust confiance
the la
service provider prestataire
is est
has a
same même

EN eIDAS: According to eIDAS, which is directly applicable in France, QES can only be created using “qualified certificates for electronic signatures”, which can only be issued by qualified trust service providers (Sec

FR eIDAS : Selon le règlement eIDAS, directement applicable en France, la création d’une SEQ exige un « certificat qualifié de signature électronique » qui ne peut être émis que par un prestataire de services de confiance qualifié (eIDAS, art

English French
eidas eidas
directly directement
applicable applicable
france france
certificates certificat
qualified qualifié
signatures signature
electronic électronique
issued émis
providers prestataire
service services
trust confiance
for de
can peut
by par
in en

EN We do this by creating a Qualified Electronic Signature (QES), equally valid from a regulatory and legal perspective.

FR Pour ce faire, nous créons une signature électronique qualifiée (SEQ), tout aussi valide d’un point de vue réglementaire et légal.

English French
regulatory réglementaire
this ce
perspective vue
qualified qualifié
signature signature
valid valide
we nous
electronic électronique
equally aussi
creating créons
legal pour
a une
and et
from de

EN There is also an option for digital support at the point of sale or a qualified electronic signature (QES), which enables contracts to be signed quickly online.

FR En outre, il existe également la possibilité d’une assistance numérique au point de vente ou d’une signature électronique qualifiée (SEQ), qui permet une signature rapide du contrat en ligne.

English French
point point
sale vente
enables permet
contracts contrat
quickly rapide
or ou
online en ligne
qualified qualifié
signature signature
also également
support assistance
of de
electronic électronique
digital numérique
the la
is existe

EN This is possible by means of a qualified electronic signature (QES) that is equally valid from a regulatory and legal point of view.

FR Cela est possible au moyen d’une signature électronique qualifiée (SEQ), laquelle est également valable d’un point de vue réglementaire et juridique.

English French
valid valable
regulatory réglementaire
legal juridique
point point
possible possible
qualified qualifié
signature signature
of de
electronic électronique
view vue
is est
means au
this cela
and et
a dun

EN The unique combination of a QES and/or existing bank account and ID document ensures an AML-compliant identity check.

FR L’association unique d’une signature électronique qualifiée et/ ou d’un compte bancaire existant et d’une pièce d’identité garantit une vérification d’identité conforme à la législation LBC.

English French
existing existant
document pièce
ensures garantit
compliant conforme
or ou
the la
bank bancaire
account compte
identity vérification
and à
a une

EN Instead of requiring a handwritten signature, a face-to-face equivalent of the Qualified Electronic Signature (QES) is created

FR La signature manuscrite est remplacée par un équivalent en face-à-face, la signature électronique qualifiée (SEQ)

English French
handwritten manuscrite
equivalent équivalent
a un
signature signature
qualified qualifié
electronic électronique
the la
is est
to en
of par

EN Traditionally-required handwritten signatures can be substituted with a Qualified Electronic Signature (QES), which is equally valid from a legal perspective

FR Les signatures manuscrites requises peuvent être remplacées par un signature électronique qualifiée (SEQ) qui, d’un point de vue légal, possède la même validité

English French
handwritten manuscrites
legal légal
perspective vue
required requises
signatures signatures
qualified qualifié
signature signature
a un
electronic électronique
from de
equally même
which la
with les
is possède

EN In order to obtain a qualified electronic signature (QES) with IDnow eSign, the user is identified online via the web or an app

FR Afin d’obtenir une signature électronique qualifiée (SEQ) avec IDnow eSign, l’utilisateur est identifié en ligne par le biais d’un navigateur Web ou d’une application

English French
identified identifié
online en ligne
or ou
qualified qualifié
signature signature
app application
in en
electronic électronique
the le
a une
is est
web web
with avec

EN These documents specify policy and operational requirements relating to certification authorities (CAs) that issue QES certificates.

FR Ces documents spécifient les exigences de politique et les exigences opérationnelles relatives aux autorités de certification (AC) qui délivrent les certificats SEQ.

English French
policy politique
operational opérationnelles
requirements exigences
relating relatives
documents documents
certification certification
authorities autorités
certificates certificats
and et

EN ARIADNEXT and IDnow launch AutoIdent+QES

FR ARIADNEXT et IDnow lancent AutoIdent+QES

English French
and et
launch lancent
ariadnext ariadnext

EN Sigillo documents are signed with qualified electronic signature (QES) with a certificate released by a trust service Provider qualified in Italy, following the provisions of the European Regulation eiDAS eiDAS.

FR Les documents Sigillo sont signés avec une signature électronique qualifiée (QES) avec un certificat délivré par un prestataire de services de confiance qualifié en Italie, conformément aux dispositions du Règlement européen eIDAS eiDAS.

English French
certificate certificat
italy italie
european européen
regulation règlement
eidas eidas
provisions dispositions
signed signé
signature signature
documents documents
qualified qualifié
electronic électronique
in en
of de
with avec
a un
by par
trust confiance
service services
are sont
service provider prestataire
the une

EN The unique combination of a QES and/or existing bank account and ID document ensures an AML-compliant identity check.

FR L’association unique d’une signature électronique qualifiée et/ ou d’un compte bancaire existant et d’une pièce d’identité garantit une vérification d’identité conforme à la législation LBC.

English French
existing existant
document pièce
ensures garantit
compliant conforme
or ou
the la
bank bancaire
account compte
identity vérification
and à
a une

EN Instead of requiring a handwritten signature, a face-to-face equivalent of the Qualified Electronic Signature (QES) is created

FR La signature manuscrite est remplacée par un équivalent en face-à-face, la signature électronique qualifiée (SEQ)

English French
handwritten manuscrite
equivalent équivalent
a un
signature signature
qualified qualifié
electronic électronique
the la
is est
to en
of par

EN These documents specify policy and operational requirements relating to certification authorities (CAs) that issue QES certificates.

FR Ces documents spécifient les exigences de politique et les exigences opérationnelles relatives aux autorités de certification (AC) qui délivrent les certificats SEQ.

English French
policy politique
operational opérationnelles
requirements exigences
relating relatives
documents documents
certification certification
authorities autorités
certificates certificats
and et

EN ARIADNEXT and IDnow launch AutoIdent+QES - ARIADNEXT

FR ARIADNEXT et IDnow lancent AutoIdent+QES - ARIADNEXT

English French
and et
launch lancent
ariadnext ariadnext

EN ARIADNEXT and IDnow launch AutoIdent+QES

FR ARIADNEXT et IDnow lancent AutoIdent+QES

English French
and et
launch lancent
ariadnext ariadnext

EN ARIADNEXT and IDnow launch AutoIdent+QES, a Qualified Electronic Signature Solution integrating Hybrid Remote Identity Verification to Meet KYC Requirements.

FR ARIADNEXT et IDnow annoncent la sortie d’AutoIdent+QES, une solution de signature électronique qualifiée intégrant une vérification d’identité à distance hybride pour répondre aux exigences KYC.

English French
integrating intégrant
hybrid hybride
remote distance
kyc kyc
requirements exigences
ariadnext ariadnext
solution solution
to meet répondre
qualified qualifié
signature signature
a une
electronic électronique
verification vérification
to à

EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month

FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois

English French
pricing tarification
starts commence
system système
month mois
patching patching
life vie
at à
live live
the la
services services
end fin
of de
from partir

EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.

FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.

English French
disease maladies
diagnosis diagnostic
disrupted perturbé
family familiale
planning planification
contraception la contraception
cancer cancer
care soins
treatment traitement
been été
and à
per de

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

English French
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.

FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.

English French
small petits
principal principal
total total
annum an
set fixé
to à
withdrawn retiré
for pour

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

English French
free disponible
disk disque
typical typique
gb go
recommended recommandé
shared partagé
server serveur
dedicated dédié
vps vps
hosting hébergement
between entre
for pour
space par
and à
website site
websites sites

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

English French
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments

FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)

English French
rate tarif
treatments soins
days jours
or ou
night nuit
of de
to à

EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature

FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions

English French
commissions commissions
download téléchargement
scenarios scénarios
feature fonction
define définissez
action action
registration enregistrement
video vidéo
various divers
other autres
determine déterminent
and et
actions actions
playback lecture
that qui

EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...

English French
night nuit
room chambre
person personne
in en
price prix
double double
breakfast déjeuner
of une

EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...

FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...

English French
welcome bienvenue
nights nuits
night nuit
room chambre
price prix
breakfast déjeuner
drink et
of de

EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday

FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche

English French
buffet buffet
x x
gourmet gourmet
wellness wellness
room chambre
minutes minutes
arrival arrivée
stay séjour
entrance entrée
night nuit
to à
sunday dimanche
in en
breakfast déjeuner
on au
the jours
evening jour
meal dîner

EN Standard 3 GB of storage per email mailbox for $0.40 per month (with the first 2 email addresses per domain free)

FR Standard : 3 Go de stockage par boite mail pour 0,40 $ par mois (avec les deux premières adresses emails gratuites, par domaine).

English French
standard standard
gb go
storage stockage
month mois
addresses adresses
free gratuites
domain domaine
mailbox mail
of de
with avec
the deux

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...

English French
night nuit
price prix
x x
person personne
the la
suite suite
in en

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour,...

English French
aperitif apéritif
room chambre
stay séjour
night nuit
in en
price prix
double double
person personne
breakfast déjeuner
of par

EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne/forfait, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et...

English French
night nuit
buffet buffet
welcome bienvenue
package forfait
in en
price prix
breakfast déjeuner
drink et
of de
the par

EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par chambre et par séjour, 1...

English French
nights nuits
bottle bouteille
champagne champagne
room chambre
stay séjour
in en
breakfast déjeuner
of de
a une

EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, A bottle of wine per room per stay, Public transport...

FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de vin par chambre et par séjour,...

English French
nights nuits
bottle bouteille
wine vin
room chambre
stay séjour
in en
price prix
breakfast déjeuner
of de
a une

EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day

FR Cette plateforme extrêmement évolutive gère environ 75 millions de visiteurs par jour, plus de 50 000 transactions par seconde et jusqu'à 1,2 milliard de déclarations par jour

English French
immensely extrêmement
platform plateforme
visitors visiteurs
transactions transactions
manages gère
scalable évolutive
about environ
billion milliard
of de
million millions
and et

EN The maximum amount which can be withdrawn at an ATM is $500 per day, $1,000 per week and $2,000 per month

FR La limite de retrait maximal à un guichet automatique est de 500 $ par jour, 1 000 $ par semaine et 2 000 $ par mois

English French
maximum maximal
atm guichet automatique
week semaine
month mois
the la
is est
day jour
and à
per de

EN 20,000 km per year mileage allowance applies; if exceeded, additional 8¢ per km applies (12¢ per km for CX-9 models)

FR Frais de 8 ¢ le km excédentaire (12 ¢ le km pour les modèles CX-9)

English French
models modèles
per de
additional le

EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).

FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).

English French
income revenu
calculates calcule
annual annuelle
sellics sellics
if si
your votre
option option
is est
with avec
example exemple
month mois
a une
of de
and et

EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.

FR La licence Falcon X Premium est accessible par abonnement selon le nombre d'endpoints. Le tarif débute à 25 USD par endpoint et par an (des quantités minimales sont applicables). pour plus d'informations, veuillez nous contacter, ou demander un devis.

English French
falcon falcon
x x
licensed licence
subscription abonnement
endpoint endpoint
pricing tarif
starts débute
quote devis
year an
please veuillez
or ou
premium premium
apply applicables
contact contacter
request demander
a un
at à
more plus
for pour
is est

EN In fact, in countries with remittances as a percentage of GDP of 5 per cent or more, a 10 per cent rise in remittances reduces the poverty headcount ratio by about 3.1 per cent.

FR En effet, dans les pays où les envois de fonds représentent 5% ou plus du PIB, une augmentation de 10% des envois de fonds réduit d'environ 3,1% le taux de pauvreté.

English French
remittances envois de fonds
percentage taux
gdp pib
or ou
reduces réduit
poverty pauvreté
the le
in en
countries pays
of de
more plus
a une
with des

Showing 50 of 50 translations