Translate "raised" to French

FR La viande et la volaille biologiques varient plus en termes de taille, de couleur et d’autres aspects que les produits issus d’élevages industriels, en raison de la diversité des modes d’élevage et d’abattage

• viande
• volaille biologiques varient
• termes de taille
• couleur
• issus
• industriels
• modes

FR Élevée dans une réserve et par des survivants des pensionnats, son enfance a été une lutte contre les traumatismes recyclés de première main.

• survivants des pensionnats
• recyclés de première

FR Reddit est-il sûr ? Conseils à destination des parents pour protéger les adolescents en ligne.

• Reddit est-il
• Conseils à destination
• parents pour protéger

FR La startup vient de lever 840 000€ auprès d’entrepreneurs avec le soutien de la BPI et de BNP Paribas

• auprès
• BNP Paribas

FR Elle vient de lever le 13 juillet dernier 840 000 euros auprès d’entrepreneurs à succès et avec le soutien de la Bpifrance et de BNP Paribas

• vient de lever
• juillet dernier euros
• succès
• BNP Paribas

FR Le 96 dans le nom est important car ils ont augmenté la fréquence d'échantillonnage maximale de 48 à 96 kHz, mais le prix est resté le même

• nom est important
• augmenté la fréquence
• prix est resté

FR Remarque : les licences Starter 5 utilisateurs ne sont pas éligibles pour le support. En revanche, les demandes de support peuvent être soumises à la communauté Atlassian.

• Remarque
• licences Starter utilisateurs
• revanche
• demandes de support

FR L'équipe informatique intègre également Jira Service Management à Confluence pour fournir une base de connaissances en libre-service, où les employés peuvent faire des recherches et trouver des solutions aux tickets fréquemment signalés.

• L'équipe informatique intègre
• Jira Service Management
• Confluence pour fournir
• base de connaissances
• libre-service
• où les employés
• recherches
• trouver des solutions
• tickets fréquemment

FR Vous avez levé des fonds externes (Business Angels, capitaux de pré-amorçage/d’amorçage et rounds d’investissement Série A)

• externes
• Business Angels
• capitaux de pré-amorçage
• rounds
• Série A

FR Vous devez avoir atteint jusqu’à la série A dans les cycles de financement de capital-risque

• devez avoir atteint
• cycles de financement
• capital-risque

FR Joyeuses Rires Écoutez la musique et la danse au soleil d'été. Groupe multiethnique Jeunes Filles et Hommes Bras Levés Profitez de la nature en plein air. Gens Extravagants Énergie Jouant Au Ralenti En Gros Plan

• Joyeuses Rires Écoutez
• musique
• danse au soleil
• Groupe multiethnique Jeunes
• Hommes Bras Levés
• nature en plein
• Gens Extravagants Énergie
• Ralenti En Gros

FR Joyeux père afro-américain actif enseignant la danse en s'amusant avec deux mignons petits enfants fils et fille imite le père joue ensemble en jouant à des activités amusantes le week-end dans le salon moderne

• Joyeux père afro-américain
• enseignant la danse
• petits enfants fils
• salon moderne

FR Ce pack était disponible de 16 juin 2020 à 23 juin 2020 et s'est vendu à 134 087 exemplaires, ainsi 3 779 137,05 € de fonds ont été levés.

• pack était disponible
• juin à juin

FR Nous avons collecté plus de 200 000 000 $ pour des œuvres de charité et ce n'est pas fini.

• œuvres de charité

FR collectées pour les œuvres caritatives et le comptage...

• caritatives

FR Twilio offre-t-il une assistance aux start-ups qui ont levé des fonds de série A et au-delà ?

• fonds de série
• au-delà

FR Définir les besoins de ses clientèles et s’adapter pour éviter les carences. Privilégier les protéines végétales et les produits provenant d’animaux élevés avec peu d’antibiotiques.

• Définir les besoins
• clientèles
• éviter les carences
• Privilégier les protéines
• produits provenant
• élevés avec peu

FR Des certifications comme « entièrement nourris à l’herbe » et « élevés en pâturage ».

• élevés en pâturage

FR Du porc élevé sans antibiotiques pour réduire l’incidence sur la résistance aux antimicrobiens.

• réduire

FR Et jusqu'à présent, nous n'avons collecté que 54% de l'argent dont nous aurions besoin pour aider toutes les personnes en crise.

• jusqu'à présent
• besoin pour aider

FR Ce pack était disponible de 26 mai 2020 à 9 juin 2020 et s'est vendu à 226 322 exemplaires, ainsi 1 664 118,33 € de fonds ont été levés.

• pack était disponible
• mai à juin

FR App Annie est financé par des investisseurs de premier plan, ayant une forte expérience dans la mise sur le marché de nouvelles technologies. A ce jour, nous avons levé 157 millions de dollars.

• investisseurs de premier
• ayant une forte
• nouvelles technologies
• avons levé millions

FR Tout ce qu'Amnesty International a soulevé à cet égard est faux et sans fondement", a déclaré un officier des services de renseignements marocains à digital Le360

• qu'Amnesty International a

FR Nous sommes ici pour clarifier une fois pour toutes l'une des préoccupations les plus courantes des propriétaires de domaines. Une politique de rejet DMARC va-t-elle nuire à la délivrabilité de vos e-mails ?

• propriétaires de domaines
• politique de rejet

FR En ce moment, ils ne sont pas utilisés à leur plein potentiel.

• moment

FR Touchez le billet pour sentir l’encre en relief sur le portrait. Pour en savoir plus.

• Touchez le billet
• sentir
• savoir

FR Les marqueurs sont activés par voie numérique au moyen d’un appareil que portent les visiteurs et consistent en des numéros en relief et des codes en braille liés aux fichiers audio

• marqueurs sont activés
• appareil que portent
• visiteurs
• relief
• codes en braille
• fichiers audio

FR Elzéar a été élevé dans la tradition métisse du piégeage et du commerce et a été tué pour son rôle dans la Résistance de la rivière Rouge. Son histoire reflète la longue lutte pour les droits des Métis qui inclut la fondation du Manitoba.

• commerce
• a été tué
• rivière Rouge
• Métis qui inclut

FR Le document ci-dessous porte sur certains des principaux thèmes du programme et offre quelques conseils fort utiles sur façon d’explorer les sujets et enjeux soulevés dans le programme

• document ci-dessous porte
• certains des principaux
• programme
• offre quelques conseils
• utiles sur façon
• sujets

FR Les changements les plus probants proviennent pour la plupart de conseils donnés par Oncrawl sur la base des données remontées par leur outil

• base des données
• outil

FR Le maire de MyTown souhaite que ses administrés s’impliquent davantage dans la vie de la ville et que la municipalité se montre plus réactive face à...

• maire de MyTown
• administrés
• ville
• municipalité se montre
• réactive face

FR Kristina Dolgova, qui est née et a grandi en Russie, a parcouru le monde avant d?élire domicile à Amsterdam

• Kristina Dolgova
• née

FR La levée de fonds servira également à développer de nouvelles stations de recharge dans Paris.

• levée de fonds
• développer de nouvelles

FR L’année dernière, 6,3 M€ ont ainsi été levés sur la place de Paris par les start-up accélérées par Techstars.

• dernière

FR Quatre-vingt-dix instrumentistes, les yeux levés, attendent le signal du chef d’orchestre pour commencer à jouer

• Quatre-vingt-dix instrumentistes
• yeux levés
• attendent le signal
• chef
• commencer à jouer

FR Notre enquête révèle comment la pandémie de COVID-19 a considérablement augmenté les risques liés aux clients et aux tiers, mais souligne également le potentiel de la technologie pour les repenser.

• enquête révèle comment
• pandémie de a
• augmenté les risques
• clients
• tiers

FR Behrman Capital a collecté cinq fonds de capitaux propres avec un apport en capital combiné supérieur à 3 milliards de dollars répartis sur une base d'investisseurs mondiale de partenaires institutionnels limités.

• Behrman Capital a
• capital combiné supérieur
• milliards de dollars
• base d'investisseurs mondiale
• partenaires institutionnels

FR Ces caractéristiques étaient cruciales pour la société Top Promotions, qui est amenée à imprimer fréquemment sur une large variété de vêtements dotés de fermetures à glissière, de boutons et autres objets en relief

• caractéristiques étaient cruciales
• société Top Promotions
• amenée à imprimer
• dotés de fermetures
• glissière
• boutons
• objets en relief

FR Cette journée a permis de récolter 503 millions de dollars en 24 heures pour soutenir les organisations de première ligne.

• journée a permis
• heures pour soutenir
• organisations de première

FR Maat Pharma espère lever entre 35 et 46 millions d?euros en Bourse

• Maat Pharma espère
• euros en Bourse

FR Affûter la bête noire au cœur de la nuit, en Alsace c’est possible. Une chasse passionnante qui vous tient en éveil et vous garantit le grand frisson. Quand le rêve devient réalité.

• Affûter la bête
• Alsace
• possible
• tient en éveil
• garantit le grand
• Quand le rêve

FR Lorsque quelqu'un posait une question, nous devions revenir sur le fichier, faire le calcul, et le temps que nous trouvions la réponse, les données étaient souvent devenues obsolètes. »

• Lorsque quelqu'un posait
• question
• fichier
• calcul
• trouvions la réponse
• données étaient souvent
• obsolètes

FR Si la liberté sur Internet est officiellement bien garantie en Espagne, certains cas ont suscité des inquiétudes quant à la restriction de l’accès à certains contenus par le gouvernement

• liberté sur Internet
• officiellement bien garantie
• Espagne
• gouvernement

FR 105 375 $ Amassés Pour Aider les Jeunes Famil ...

• Amassés Pour Aider
• Jeunes Famil

FR Jeune homme heureux avec la main levée

• Jeune homme heureux
• main levée

FR Les transpalettes manuels servent à soulever et à transporter des palettes en milieu industriel. Les fourches sont le...

• transpalettes manuels servent
• soulever
• transporter des palettes
• milieu industriel

FR Ce pack était disponible de 7 déc. 2016 à 21 déc. 2016 et s'est vendu à 24 979 exemplaires, ainsi 395 125,54 $ de fonds ont été levés.

• pack était disponible
• déc

FR femme voyageur avec bras levés Photo gratuit

• levés Photo gratuit

FR belle jeune femme aux bras levés dans le champ de pavot au printemps 1223821 Banque de photos

• belle jeune femme
• champ de pavot

FR belle jeune femme aux bras levés dans le champ de pavot au printemps Photo gratuit

• belle jeune femme
• champ de pavot
• printemps Photo gratuit