Translate "relate" to French

FR Nous parlons de nos difficultés et apprenons des expériences de chacun.

• apprenons des expériences

FR Les données stockées pourraient également être des sous-plaines qui doivent être stockées mais ne se rapportent pas directement à un fichier particulier en général.

• données stockées pourraient
• sous-plaines qui doivent
• rapportent pas directement

FR Vous savez comment le dicton se dit: "Une chaîne n'est aussi forte que son lien le plus faible

• dit

FR En utilisant Oncrawl, je suis capable de simplifier mes rapports en attirant l’attention des clients sur les informations qui les aident à comprendre comment les résultats sont liés aux objectifs

• utilisant Oncrawl
• je suis capable
• simplifier mes rapports
• attirant
• aident à comprendre
• résultats sont liés
• objectifs

FR Améliorer l’expérience client en associant les applications numériques lorsqu’elles se rapportent au monde physique au sein du parcours client.

• Améliorer
• client en associant
• applications numériques
• sein du parcours

FR Vous fournir les services et le support en lien avec votre compte chez nous,

• support en lien
• compte chez

FR Avec les cartes de service, vous pouvez faire la lumière sur les relations entre les divers composants de votre système, afin d'être sûr d'en faire l'inventaire complet avant une migration

• d'être sûr d'en
• migration

FR Allez au-delà des sentiments pour déterminer si les commentaires se rapportent aux thèmes clés de l'apprentissage et des RH afin de mieux comprendre les sujets et les tendances les plus courants.

• rapportent aux thèmes
• l'apprentissage
• comprendre les sujets

FR Il peut être difficile d’expliquer et de relater certains des problèmes et difficultés rencontrés

• difficile
• difficultés rencontrés

FR SOC 2 (System and Organization Controls) est un rapport régulièrement mis à jour qui se concentre sur les contrôles en matière de reporting non financier relatifs à la sécurité, la disponibilité et la confidentialité d'un service cloud.

• SOC
• System and Organization
• rapport régulièrement mis
• matière de reporting
• sécurité
• disponibilité

FR SOC 3 (System and Organization Controls) est un rapport régulièrement mis à jour qui se concentre sur les contrôles internes relatifs à la sécurité, la disponibilité et la confidentialité d'un service cloud.

• SOC
• System and Organization
• rapport régulièrement mis
• sécurité
• disponibilité

FR Les compétences essentielles sont reliées entre elles ainsi qu’à tous les aspects de l’apprentissage.

FR La compétence personnelle et sociale est constituée d’un ensemble de capacités liées à la place qu’occupe l’élève dans le monde en tant qu’individu, mais aussi en tant que membre de la collectivité et de la société

• compétence personnelle
• sociale est constituée
• ensemble de capacités
• tant
• tant que membre
• collectivité
• société

FR Est-elle liée à l’un des domaines de programme privilégiés du Centre ?

• domaines de programme
• Centre

FR Déclarations prospectives Les déclarations faites dans le présent communiqué de presse qui se rapportent à des plans, des événements ou des performances futurs sont des énoncés prospectifs

• Déclarations prospectives Les
• communiqué de presse
• événements
• énoncés prospectifs

FR Il résume les résultats et les retombées de la recherche menée au moyen de l’infrastructure financée par la FCI en regard de ses objectifs généraux.

• résume les résultats
• menée au moyen

FR Reliez les données des feedback Mopinion aux variations du test VWO A/B. Nos solutions de feedback et d’analyse offrent des informations plus riches que les commentaires de VWO.

• Reliez les données
• test VWO A
• solutions de feedback
• offrent des informations

FR Nous vous suggérons de commencer par écrire tous les mots qui se rapportent à votre entreprise ou à votre marque

• suggérons de commencer
• marque

FR Ajoutez des branches : Les branches sont des lignes qui partent du centre et symbolisent les catégories principales ou les idées clés se rapportant à votre sujet

• Ajoutez des branches
• partent du centre
• symbolisent les catégories
• sujet

FR "Les tendances marketing les plus importantes sont toutes liées à l'évolution des attentes des acheteurs

• l'évolution des attentes
• acheteurs

FR Les questions relatives aux implications permettent au prospect d'associer ses frustrations aux problèmes décrits à la phase précédente

• permettent au prospect
• frustrations aux problèmes
• phase précédente

FR Les débutants peuvent facilement s'identifier à n'importe quel cours

• débutants peuvent facilement
• n'importe quel cours

FR C?est sans doute quelque chose qui vous concerne également.

• doute quelque chose
• concerne

FR En comparant cet outil à PageSpeed Insights et aux rapports Core Web Vitals, nous nous sommes assurés d?avoir une vision plus globale des informations fournies par les différents outils et de la manière dont elles sont liées les unes aux autres.

• comparant cet outil
• PageSpeed Insights
• rapports Core Web
• vision plus globale
• différents outils
• manière dont elles
• liées les unes

FR Le multimètre numérique est un instrument de mesure de grandeurs électriques telles que des tensions et des courants ...

• instrument de mesure
• grandeurs électriques telles
• tensions
• courants

FR Quel est le rapport entre JFrog Bintray et ce que vous avez montré aujourd'hui ?

• JFrog Bintray
• avez montré aujourd'hui

FR Relier des données real-time et at-rest

• Relier des données
• at-rest

FR Ces 21 objectifs chiffrés et concrèts concernent l'approvisionnement local, la diversité, la gestion de l'eau, de l'énergie et des déchets.

• objectifs chiffrés
• concrèts concernent l'approvisionnement
• diversité
• gestion de l'eau
• l'énergie

FR La profondeur de la peine que vous vivez est probablement directement reliée à la profondeur de la relation que vous partagez avec votre enfant

• vivez est probablement
• enfant

FR Ces conditions porteront sur la marque, le modèle, l'état du véhicule et le prix convenu

• marque
• modèle
• l'état du véhicule
• prix convenu

FR Et qui n’apprécie pas la qualité? Pour ceux d’entre vous qui se reconnaissent, vous adorerez ce projet de modernisation de meuble que vous vous empresserez d’ajouter à vos techniques de bricolage.

• qualité
• ceux
• reconnaissent
• adorerez ce projet
• modernisation de meuble
• empresserez

FR Il faut juste choisir des sujets indépendants des institutions auxquels notre lectorat de jeunes Européens peut s’identifier.

• faut juste choisir
• auxquels notre lectorat

FR Il s’agit d’une excellente ressource complémentaire pour mon curriculum scolaire! C’est merveilleux d’avoir une ressource qui établit un lien avec les peuples autochtones et à laquelle mes élèves peuvent s’identifier.

• excellente ressource complémentaire
• mon curriculum scolaire
• merveilleux
• ressource qui établit
• autochtones
• laquelle mes élèves

FR Trouver des différences en ce qui concerne la fréquence de publication et d’interaction.

• Trouver des différences
• concerne la fréquence
• publication

FR Veuillez noter que EDPO ne traitera que les demandes concernant les entreprises de pays non membres de l'UE/EEE qui ont désigné EDPO comme leur représentant RGPD EU.

• concernant les entreprises
• pays non membres
• l'UE
• RGPD

FR Veuillez noter que EDPO UK ne traitera que les demandes concernant des entreprises non britanniques qui ont désigné EDPO UK comme leur représentant pour la protection des données au Royaume-Uni.

• UK ne traitera

FR Apporter aux membres de la Fédération un ensemble de services ayant trait aux questions juridiques, sociales, économiques, technologiques, marketing et de communication, et plus généralement relatives à l’ensemble des fonctions de l’entreprise

• Apporter aux membres
• Fédération un ensemble
• juridiques
• sociales
• économiques
• technologiques
• marketing
• communication

FR Découvrir la vallée de Saas en compagnie de doux lamas: même si vous ne réservez un lama-trekking que pour deux heures, vous apprendrez à mieux connaître les animaux.

• Découvrir la vallée
• Saas en compagnie
• doux lamas
• réservez un lama-trekking
• heures
• apprendrez à mieux

FR Un citoyen instruit comprend les principaux concepts de l’histoire, de la géographie, de la politique, de l’économie et de la société, ainsi que les interactions et interdépendances entre ces différentes disciplines

• citoyen instruit comprend
• géographie
• politique
• société
• interactions
• disciplines

FR Bonjour. Je m’appelle Joe Friday et je suis le commissaire à l’intégrité du secteur public.

• Bonjour
• Je
• Joe Friday
• secteur

FR Déterminez quels mots-clés se rapportent à quel site Encore une fois, nous pensons aux scénarios les plus courants où il y a un certain degré de chevauchement entre les marques/sites

• Déterminez quels mots-clés
• rapportent à quel
• fois
• pensons aux scénarios
• a un certain
• sites

FR Par conséquent, Google ne fera plus d'annonces relatives à des mises à jour futures

• conséquent
• Google ne fera

FR Bien qu’il ne soit pas facile de s’adresser à un public situé à l’autre bout du monde, disposer d’une traduction de votre contenu et d’une stratégie de localisation WordPress constituera une aide incontestable.

• soit pas facile
• disposer
• stratégie de localisation
• constituera une aide

FR Bon contenu de cours, garantit que si vous ne pouvez pas trouver le problème, alors dépannez autant que possible et communiquez ces informations à la personne suivante dans la chaîne d'assistance

• pouvez pas trouver
• problème
• alors dépannez autant
• possible
• communiquez ces informations
• chaîne d'assistance

FR Le fait de voir comment les choses sont liées les unes aux autres permet aux auditoires de suivre plus facilement votre ligne de pensée et comprendre l'information qui est présentée.

• liées les unes
• permet aux auditoires
• suivre plus facilement
• ligne de pensée

FR Les cartes mentales aident également votre public à avoir une vue d'ensemble et à établir des liens entre des sujets individuels.

• cartes mentales aident
• vue d'ensemble
• établir des liens
• sujets

FR Peuvent-ils s'identifier à vous ? Que faites-vous ? Votre marque reflète-t-elle leurs idéaux ? Oui - tout cela L'information peut provenir d'une petite photo

• faites-vous
• Oui
• d'une petite photo

FR Améliorer la compréhension de la stratégie par les parties prenantes en la visualisant, en illustrant ses éléments fondamentaux et la façon dont ils sont liés les uns aux autres.

• Améliorer la compréhension
• illustrant ses éléments
• liés les uns

FR Ses prescriptions touchent aussi bien à la technique et à l’esthétique des garde-temps qu’à la bonne marche des diverses fonctions.

• technique
• garde-temps

FR Vous pouvez joindre pratiquement n’importe quel type de fichier à une feuille, une ligne ou un commentaire. Ceci est utile si vous souhaitez associer des fichiers à des éléments dont vous gardez la trace dans Smartsheet.

• pouvez joindre pratiquement
• feuille
• ligne
• commentaire
• Ceci est utile