EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: aim, target, sniper rifle, rifle
EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: aim, target, sniper rifle, rifle
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : viser, target, fusil a lunette, sniper riffle,film Léon Besson, Greatest actors and actress
English | French |
---|---|
rifle | fusil |
by | and |
target | target |
aim | viser |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Full-auto assault rifle. Fast firing rifle with improved range. Fastest bullet velocity in class with modest damage and moderate recoil.
FR Fusil d'assaut automatique. Fusil à tir rapide et portée améliorée. Vitesse de balle la plus rapide en classe avec dégâts modérés et recul moyen.
English | French |
---|---|
rifle | fusil |
range | portée |
class | classe |
damage | dégâts |
fast | rapide |
fastest | plus rapide |
in | en |
velocity | vitesse |
improved | amélioré |
and | à |
with | avec |
EN “Roman Standard” Legendary Sniper Rifle Blueprint: Based on the new Season Three Battle Pass sniper rifle, the “Roman Standard” Weapon Blueprint comes loaded with attachments ready for deployment.
FR Plan de fusil de précision légendaire “Modèle romain” : basé sur le nouveau fusil de précision du Passe de combat de la Saison 3, le plan d'arme “Modèle romain” est déjà équipé d'accessoires pour un déploiement immédiat.
EN It is from a roof and armed with a sniper rifle, that Mathilda (Natalie Portman) is initiated by Leon (Jean Reno) to her profession
FR film "Léon" de Luc Besson C'est depuis un toit et armée d’un fusil à lunette, que Mathilda (Natalie Portman) est initiée par Leon (Jean Reno) à son métier
English | French |
---|---|
roof | toit |
armed | armé |
rifle | fusil |
initiated | initié |
jean | jean |
profession | métier |
a | un |
to | à |
is | est |
that | que |
it | cest |
from | depuis |
EN Man in vr headset with a fake rifle
FR Homme dans un casque vr avec un faux fusil
English | French |
---|---|
headset | casque |
fake | faux |
rifle | fusil |
vr | vr |
a | un |
with | avec |
in | dans |
man | homme |
EN Survive 20 cumulative waves in this new mode, and you get a Legendary Assault Rifle Blueprint known as the “Rock Salt,” which is for a highly mobile weapon introduced in Season One of Black Ops Cold War.
FR Survivez à 20 vagues cumulatives dans ce nouveau mode, et obtenez un Fusil d’assaut Légendaire connu sous le nom de « Sel gemme », qui veut dire une arme hautement mobile introduite dans la Saison Une de Black Ops Cold War.
English | French |
---|---|
waves | vagues |
new | nouveau |
mode | mode |
rifle | fusil |
legendary | légendaire |
known | connu |
salt | sel |
weapon | arme |
highly | hautement |
mobile | mobile |
season | saison |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
war | war |
get | obtenez |
and | et |
of | de |
a | un |
this | ce |
in | dans |
EN · Five Weapons — A lever-action Shotgun and a reliable Assault Rifle within the Battle Pass system, in addition to a deadly new melee weapon earned via challenge, all available on day one of Season Six
FR · Cinq Armes — Un fusil à pompe à levier et un Fusil d’assaut fiable au sein du système du Passe de combat, en plus d’une nouvelle arme de corps à corps mortelle gagnée via un défi, tous disponible le premier jour de la Saison six
EN Three free new weapons are coming at launch: the .410 Ironhide Shotgun, a hard-hitting, extreme-CQB option; the reliable midrange Assault Rifle known as the Grav; and the devastating Battle Axe.
FR Trois nouvelles armes gratuites arrivent au lancement : le .410 Ironhide, Un fusil d’assaut, une option percutante au CQB extrême; le fusil d’assaut à moyenne portée fiable connu sous le nom de Grav; et la Hache de combat dévastatrice.
English | French |
---|---|
free | gratuites |
new | nouvelles |
weapons | armes |
launch | lancement |
reliable | fiable |
rifle | fusil |
known | connu |
battle | combat |
extreme | extrême |
option | option |
a | un |
as | sous |
and | à |
coming | de |
three | trois |
EN While it may be tempting to equip an SMG and a shotgun to get up-close and personal with the enemy match after match, the rifle categories and LMG have their own advantages
FR Même s'il est tentant d'équiper une mitraillette et un fusil à pompe pour éliminer vos ennemis de près partie après partie, chaque catégorie de fusil et de mitrailleuse a ses propres avantages
English | French |
---|---|
tempting | tentant |
equip | équiper |
shotgun | fusil à pompe |
rifle | fusil |
categories | catégorie |
advantages | avantages |
to | à |
a | un |
the | même |
EN Each patrol had an officer as its leader, and he carried a pistol instead of a rifle, and was not involved in the shooting section
FR Chaque patrouille est dirigée par un officier qui porte un pistolet au lieu d’un fusil, mais ne participe pas à l’épreuve de tir
English | French |
---|---|
patrol | patrouille |
officer | officier |
pistol | pistolet |
rifle | fusil |
shooting | tir |
a | un |
and | à |
instead | au lieu |
of | de |
the | est |
EN The rifle and pistol competitions are held on shooting ranges, where marksmen aim at targets at distances of 10, 25 and 50 metres
FR Les compétitions de carabine et de pistolet se déroulent sur des stands de tir, où les athlètes doivent viser des cibles placées à des distances de 10, 25 et 50 mètres
English | French |
---|---|
pistol | pistolet |
competitions | compétitions |
shooting | tir |
aim | viser |
targets | cibles |
distances | distances |
metres | mètres |
of | de |
on | sur |
and | à |
the | les |
EN Eugene Bergman, who was deafened when a Nazi soldier hit him in the head with a rifle butt
FR D., qui est devenu sourd lorsqu’un soldat nazi l’a frappé à la tête avec la crosse d’un fusil
English | French |
---|---|
soldier | soldat |
head | tête |
rifle | fusil |
hit | frappé |
the | la |
was | devenu |
a | dun |
who | qui |
with | avec |
EN See in person the sniper’s perch and the area where a rifle was found, preserved as they appeared on November 22, 1963.
FR Découvrez la perche du tireur et l'endroit où une carabine a été trouvée, exactement comme on les a vus le 22 novembre 1963.
English | French |
---|---|
november | novembre |
found | trouvé |
was | été |
and | et |
as | comme |
a | une |
EN Man in vr headset with a fake rifle
FR Homme dans un casque vr avec un faux fusil
English | French |
---|---|
headset | casque |
fake | faux |
rifle | fusil |
vr | vr |
a | un |
with | avec |
in | dans |
man | homme |
EN Free earnable items include a new SMG and sniper rifle, as well as up to 1300 COD Points just by playing the game.
FR Jouez simplement au jeu pour débloquer gratuitement une nouvelle mitraillette et un fusil de précision, entre autres, ainsi que jusqu'à 1 300 Points COD.
English | French |
---|---|
free | gratuitement |
new | nouvelle |
rifle | fusil |
points | points |
up to | jusquà |
a | un |
game | jeu |
as | ainsi |
the | une |
playing | jouez |
EN Get your hands on the new SMG and sniper rifle for use in Multiplayer, Zombies, and Warzone. Both weapons are free to earn in the Season Three Battle Pass System.
FR Mettez la main sur la nouvelle mitraillette et le nouveau fusil de précision et dégainez-les en Multijoueur, Zombies et Warzone. Ces deux armes sont à débloquer gratuitement dans le système de Passe de combat de la Saison 3.
English | French |
---|---|
hands | main |
rifle | fusil |
multiplayer | multijoueur |
weapons | armes |
free | gratuitement |
season | saison |
battle | combat |
pass | passe |
warzone | warzone |
system | système |
in | en |
to | à |
are | sont |
on | sur |
EN “Vex Lord” Assault Rifle Blueprint (FREE Tier 21): This Legendary Weapon Blueprint excels in a wide range of situations.
FR Plan de fusil d'assaut “Vexation” (GRATUIT au palier 21) : ce plan d'arme légendaire excelle dans presque toutes les situations.
EN The AS Val, unlocked at Tier 21, is a brand-new and unique fully-auto assault rifle
FR L'AS VAL, débloqué au niveau 21, est un fusil d'assaut semi-automatique (au coup par coup) à la fois nouveau et unique
English | French |
---|---|
val | val |
rifle | fusil |
new | nouveau |
a | un |
the | la |
is | est |
tier | niveau |
and | à |
EN You’ll often get some nice armour, a decent rifle and other useful gear here but just bear in mind, almost every player will want to start the matchup in this zone, so lock it down fast.
FR Vous obtiendrez souvent une belle armure, un fusil décent et d'autres équipements utiles ici, mais n'oubliez pas que presque tous les joueurs voudront commencer le match dans cette zone, alors verrouillez-la rapidement.
English | French |
---|---|
decent | décent |
rifle | fusil |
useful | utiles |
almost | presque |
zone | zone |
fast | rapidement |
gear | équipements |
will want | voudront |
often | souvent |
player | joueurs |
will | obtiendrez |
a | un |
the | le |
to start | commencer |
this | cette |
and | et |
other | dautres |
EN It also has a beautiful Melee Weapon, a good-looking Frenzy, Glitchpop Bulldog rifle, and a stylish Gun Buddy, which was not as appreciated when it came out.
FR Elle comporte également une magnifique arme de mêlée, un beau Frenzy, un fusil Glitchpop Bulldog et un élégant Gun Buddy, qui n'était pas aussi apprécié à sa sortie.
English | French |
---|---|
rifle | fusil |
stylish | élégant |
appreciated | apprécié |
weapon | arme |
gun | gun |
also | également |
a | un |
it | elle |
as | aussi |
and | à |
not | pas |
beautiful | beau |
EN Marshal is that smaller sniper rifle in the game — sure, its damage is not as high as Operator, but it's still super viable, especially in early rounds
FR Marshal est le fusil de sniper le plus petit du jeu - bien sûr, ses dégâts ne sont pas aussi élevés que ceux de l'Opérateur, mais il est toujours super viable, surtout dans les premiers tours
English | French |
---|---|
rifle | fusil |
smaller | petit |
damage | dégâts |
especially | surtout |
early | premiers |
high | élevés |
game | jeu |
sure | bien |
the | le |
not | ne |
still | toujours |
but | mais |
super | super |
in | dans |
its | ses |
is | est |
as | aussi |
EN First of all, the weaponry has no model and is only classified by the type of gun.Among them are the pistol, the pump, and the tactical shotgun, the assault and assault burst rifle, the rocket launcher, grenades, launch pad, and proximity mines
FR Tout d'abord, l'armement n'a pas de modèle et est uniquement classé par type d'arme : pistolet, fusil à pompe, fusil tactique, fusil d'assaut et fusil d'assaut à rafales, lance-roquettes, grenades, rampes de lancement et mines de proximité
English | French |
---|---|
pump | pompe |
tactical | tactique |
shotgun | fusil à pompe |
rifle | fusil |
mines | mines |
proximity | proximité |
model | modèle |
launch | lancement |
type | type |
the | uniquement |
no | pas |
is | est |
of | de |
by | par |
and | à |
gun | pistolet |
English | French |
---|---|
foam | mousse |
with | avec |
EN NRA (National Rifle Association) groups in Australia | Meetup
FR NRA (National Rifle Association) groupes pour : France | Meetup
English | French |
---|---|
national | national |
association | association |
groups | groupes |
in | pour |
australia | france |
meetup | meetup |
EN Find out what's happening in NRA (National Rifle Association) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
FR Découvrez les Meetups des groupes NRA (National Rifle Association) partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
English | French |
---|---|
national | national |
association | association |
groups | groupes |
world | monde |
the | le |
find | et |
ones | les |
you | vous |
and | à |
near | de |
EN Serhiy Kulish won a silver medal in the men?s 10-meter air rifle event on August 8, the country?s first medal in the shooting event.
FR Serhiy Kulish* a décroché l’argent dans l’épreuve du 10 m pistolet à air, le 8 août, la première médaille remportée par son pays dans la discipline du tir.
English | French |
---|---|
medal | médaille |
air | air |
august | août |
country | pays |
shooting | tir |
s | m |
a | première |
in | dans |
Showing 26 of 26 translations