Hire a translator I am translator

Translate "scrap" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "scrap" from English to French

Translation of English to French of scrap

English
French

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : still, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs, portrait, colour, film, max et les ferrailleurs

English French
max max
still still
portrait portrait
film film
photograph la photographie
color colour
and et
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN The project aims to increase the part of used steel (scrap) in the production process of the Fos-sur Mer steel mill. This involves adapting the scrap processing capabilities as well as installing an electric furnace

FR Thalès et Veolia s’associent pour créer la première carte SIM éco-conçue à partir de plastique recyclé. Le polymère, plastique en concentration dans les déchets?

English French
scrap déchets
to à
of de
in en

EN The scrap magnet will help you save on equipment repair and downtime and allow you to turn scrap metal into a profitable income source

FR L'aimant à ferraille vous permettra de réduire les réparations nécessaires et les interruptions d'équipement, et de transformer la ferraille en source de profits

English French
save réduire
equipment équipement
allow permettra
repair réparations
source source
the la
turn transformer
to à
you vous

EN With our scrap lifting magnet you can collect this scrap metal effectively and protect both your workforce and your equipment.

FR Grâce à notre aimant de levage de ferraille, vous pouvez collecter la ferraille de manière efficace tout en protégeant votre personnel et votre équipement.

English French
lifting levage
magnet aimant
collect collecter
effectively efficace
protect protégeant
equipment équipement
your votre
our notre
you vous
and à

EN Scrap the busy work of fund reporting without giving up accuracy or control.

FR Éliminez le travail fastidieux des rapports sur les fonds sans renoncer à la précision ou au contrôle.

English French
fund fonds
reporting rapports
accuracy précision
control contrôle
or ou
work travail

EN To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use μClinux that we believed was right for Axis to grow with

FR Pour permettre le développement rapide et efficace d'un portefeuille de produits, nous avons choisi de supprimer le RTOS (système d'exploitation en temps réel) propriétaire et d'utiliser μClinux qui, selon nous, convenait à Axis pour grandir

Transliteration Pour permettre le développement rapide et efficace d'un portefeuille de produits, nous avons choisi de supprimer le RTOS (système d'exploitation en temps réel) propriétaire et d'utiliser mClinux qui, selon nous, convenait à Axis pour grandir

English French
portfolio portefeuille
chose choisi
real-time temps réel
axis axis
fast rapide
efficient efficace
development développement
system système
real réel
use dutiliser
enable permettre
of de
the le
to à
products produits
we nous
time temps
that qui
to grow grandir

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards

FR Certains e-déchets sont expédiés à l'étranger, où ils sont brûlés par des enfants dans des décharges en plein air

English French
shipped expédié
overseas étranger
kids enfants
some certains
is sont
by par
in en
for des

EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.

FR Un regard sur le marché à milliards de l'industrie de pacotille et ses impacts sur notre économie et l'environnement.

English French
economy économie
a un
the le
our notre
and à

EN Minimizes efforts to identify areas of wasted investment and scrap learning and distributes insights to decision makers with embedded recommendations from measurement experts.

FR Minimisez les efforts pour identifier les investissements d'apprentissage non rentables et distribuez les aperçus clés aux décideurs grâce à l'automatisation de rapports.

English French
efforts efforts
investment investissements
identify identifier
of de
makers décideurs
to à

EN With MTM you can leverage the world’s largest database of L&D effectiveness and impact benchmarks - which includes Net Promoter, scrap learning, and estimated performance improvement due to training

FR Avec MTM, vous pouvez mettre à profit la plus grande base de données au monde sur l'efficacité d'A&D et l'étalonnage de l'impact., incluant Net Promoter, Scrap Learning et Estimated Performance Improvement Due to Training

English French
mtm mtm
l d
includes incluant
net net
leverage profit
improvement improvement
worlds monde
training training
due to due
performance performance
to to
the la
you vous
of de
and à
learning et
database base de données
with avec

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970 - Photographic print for sale

FR Romy Schneider dans Max et les ferrailleurs 1970 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
schneider schneider
max max
romy romy
and et
in dans
sale vente
the les

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Romy Schneider | Photographie Romy Schneider dans Max et les ferrailleurs 1970

English French
themes thématiques
movie cinema
actress actrice
french francaise
schneider schneider
max max
romy romy
photography photographie
and et
in dans
the les

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers 1970

FR Romy Schneider dans Max et les ferrailleurs 1970

English French
schneider schneider
max max
romy romy
and et
in dans
the les

EN Romy Schneider in the film Max and the scrap dealers directed by Claude Sautet.

FR Romy Schneider dans le film Max et les ferrailleurs réalisé par Claude Sautet.

English French
schneider schneider
max max
romy romy
directed réalisé
film film
the le
and et
in dans
by par

EN Max and the scrap dealers with Romy Schneider 1970 - Photographic print for sale

FR Max et les ferrailleurs avec Romy Schneider 1970 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

English French
max max
schneider schneider
romy romy
and et
with avec
the les
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Max and the scrap dealers with Romy Schneider 1970 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Francaise | Romy Schneider | Photographie Max et les ferrailleurs avec Romy Schneider 1970

English French
themes thématiques
movie cinema
actress actrice
french francaise
schneider schneider
max max
romy romy
photography photographie
and et
with avec
the les

EN Max and the scrap dealers with Romy Schneider 1970

FR Max et les ferrailleurs avec Romy Schneider 1970

English French
max max
schneider schneider
romy romy
and et
with avec
the les

EN Romy Schneider in Max and the scrap dealers directed by Claude Sautet in 1970.

FR Romy Schneider dans Max et les ferrailleurs réalisé par Claude Sautet en 1970.

English French
schneider schneider
max max
romy romy
directed réalisé
and et
in en
by par
the les

EN The Museum has a comprehensive in‐house program to recycle glass, cans, paper, cardboard and scrap metal

FR Le Musée a mis en place un vaste programme pour recycler le verre, les boîtes de conserve et les canettes, le papier, le carton et les déchets de métal

English French
museum musée
comprehensive vaste
program programme
recycle recycler
glass verre
scrap déchets
metal métal
and et
cans canettes
paper papier
the le
a un
cardboard carton
has a
in en

EN Achieve a new high-water mark for factory uptime and labor/scrap reduction by getting production-critical parts on the line when they are needed

FR Battez des records en matière de temps de fonctionnement de l'usine et de réduction de la main-d'œuvre et des rebuts en mettant les pièces essentielles à la production sur la ligne lorsque nécessaire

English French
uptime temps de fonctionnement
reduction réduction
needed nécessaire
critical essentielles
when lorsque
parts pièces
production production
and matière
on sur
line ligne
the la

EN And two years later the Cone Exchange, our community scrap store and recycling facility, was born.

FR Elle a été suivie deux ans plus tard par la naissance de Cone Exchange, notre installation de recyclage et boutique d’objets réutilisés.

English French
exchange exchange
store boutique
recycling recyclage
facility installation
born naissance
cone cone
was été
the la
our notre
years ans
and et
later de

EN Qlik analyzes every data source, from production yields and scrap percentages per completed order, to machine runtime and work order volume.

FR Qlik analyse chaque source de données, de la production et des pourcentages de rebut par commande terminée au temps de fonctionnement des machines, en passant par le volume de commandes de travail.

English French
qlik qlik
source source
percentages pourcentages
machine machines
data données
analyzes analyse
order commande
volume volume
production production
completed terminé
work travail
and et

EN Reduce scrap, rework, & recalls

FR Réduire les rebuts, les reprises, les rappels &

English French
reduce réduire
recalls rappels

EN 7 Recruiting Tips to Scrap When Applying at Runtastic

FR Le portfolio de Runtastic : tout ce qu?il vous faut pour réussir !

English French
to vous

EN Set them on a towel or scrap piece of wood, where you will paint them

FR Disposez-les sur une serviette ou un morceau de bois, où vous les peinturerez

English French
towel serviette
piece morceau
wood bois
or ou
you vous
of de
on sur
a un

EN The Museum has a comprehensive in‐house program to recycle glass, cans, paper, cardboard and scrap metal

FR Le Musée a mis en place un vaste programme pour recycler le verre, les boîtes de conserve et les canettes, le papier, le carton et les déchets de métal

English French
museum musée
comprehensive vaste
program programme
recycle recycler
glass verre
scrap déchets
metal métal
and et
cans canettes
paper papier
the le
a un
cardboard carton
has a
in en

EN Decorate with scrap pieces of copper pipe and admire.

FR Décorer avec des retailles de tuyau de cuivre et admirer.

English French
decorate décorer
copper cuivre
pipe tuyau
admire admirer
of de
with avec
and et

EN Moreover, players strive to continually reduce their environmental impact and optimize the use of critical resources (such as coke, ore, metal scrap and energy) through improved efficiency.

FR À cela s’ajoute un enjeu environnemental : les industriels doivent améliorer leur efficacité pour réduire en permanence leur empreinte écologique et optimiser leurs ressources (coke, minerai, rebuts métalliques et énergie).

English French
continually en permanence
reduce réduire
environmental environnemental
resources ressources
optimize optimiser
improved améliorer
and et
such les

EN This feature alone can save hours of wasted press time, scrap, and frustration trying to achieve a color that is not possible.

FR Cette seule fonction évite des heures entières perdues sur la presse, des rebuts et une grande frustration en essayant d’obtenir une couleur qui n’est pas réalisable.

English French
feature fonction
press presse
frustration frustration
trying en essayant
possible réalisable
color couleur
hours heures
and et
not pas
this cette
alone des
a une

EN Tobacco and e-cigarette manufacturers are searching for new ways to reduce waste, such as scrap and defective products, by inspecting products more quickly and accurately

FR Les fabricants de produits du tabac et de cigarettes électroniques cherchent de nouveaux moyens pour réduire le gaspillage, tel que les produits mis au rebut et défectueux, en inspectant les produits de façon plus rapide et précise

English French
tobacco tabac
searching cherchent
new nouveaux
defective défectueux
quickly rapide
e électroniques
accurately précise
manufacturers fabricants
ways moyens
reduce réduire
as tel
products produits
and et
more plus

EN BIC sees their investment in machine vision as a way to reduce scrap, improve production and gain a competitive advantage by competing with quality.

FR L'entreprise voit son investissement dans la vision industrielle comme un moyen de réduire les mises au rebut, d'améliorer la production et de développer un avantage concurrentiel sur le terrain de la qualité.

English French
investment investissement
competitive concurrentiel
improve développer
quality qualité
advantage avantage
a un
vision vision
as comme
reduce réduire
production production
way de
and et

EN Also, the necessary scrap metal is in finite supply, and that supply falls short of global needs.18

FR De plus, l’approvisionnement en déchets métalliques nécessaires est limité, et cet approvisionnement ne répond pas aux besoins internationaux.18

English French
supply approvisionnement
global internationaux
scrap déchets
necessary nécessaires
needs besoins
in en
of de
and et
the cet
is est

EN It is however increasingly apparent that materials that have been incorporated into products no longer in use (secondary metals or scrap) can provide a valuable supplement to virgin stocks

FR Il est cependant de plus en plus évident que les matériaux qui ont été incorporés dans des produits qui ne sont plus utilisés (métaux secondaires ou ferrailles) peuvent apporter un complément précieux aux stocks vierges

English French
incorporated incorporé
secondary secondaires
metals métaux
valuable précieux
supplement complément
stocks stocks
use utilisés
or ou
it il
materials matériaux
a un
products produits
been été
in en
into de
is est
increasingly de plus en plus
to apporter
can peuvent
that qui

EN depending on the kind of scrap available, the energy level needed for recycling is only about 15% up to 40% of the energy required to produce copper from ores

FR selon le type de ferraille disponible, le niveau d?énergie nécessaire pour le recyclage n?est que d?environ 15 % à 40 % de l?énergie nécessaire pour produire du cuivre à partir de minerais

English French
recycling recyclage
copper cuivre
energy énergie
level niveau
the le
of de
to à
needed nécessaire
produce produire
about environ
available disponible

EN If users cannot be tracked, advertisers will scrap the budgets that they currently devote to web user targeting, or they will need to tackle the challenge of targeting mobile device users

FR Et si les utilisateurs ne peuvent être suivis, les annonceurs supprimeront les budgets actuellement dédiés au ciblage des internautes, ou alors devront relever le défi de cibler les utilisateurs d’appareils mobiles

English French
tracked suivis
advertisers annonceurs
budgets budgets
targeting ciblage
or ou
challenge défi
mobile mobiles
if si
currently actuellement
the le
users utilisateurs
cannot ne
of de
will devront
to alors

EN Earlier versions of the Microsoft operating system include the Windows Shell Scrap Object Handler

FR Les versions antérieures du système d'exploitation Microsoft comprenaient le Windows Shell Scrap Object Handler

English French
versions versions
shell shell
object object
earlier antérieures
microsoft microsoft
system système
windows windows
the le
of les

EN Ghana wants no more European car scrap

FR Le Ghana ne veut plus de ferraille automobile européenne

English French
ghana ghana
wants veut
european européenne
car automobile
more plus

EN The Ontario government’s decision to scrap the 2015 sex ed curriculum and replace it with content from 1998 has been the subject of significant controversy, debate, and more than one legal challenge

FR La décision du gouvernement de l'Ontario de supprimer le programme d'éducation sexuelle de 2015 et de le remplacer par un contenu de 1998 a fait l'objet d'une importante controverse, de débats et de plus d'une contestation judiciaire

English French
decision décision
replace remplacer
significant importante
legal judiciaire
content contenu
of de
and et
more plus
from du

EN Salvage scrap to upgrade your equipment, such as rope arrows and the pry axe, then use them to access new areas and discover concealed treasure.

FR Réutilisez les matériaux que vous trouverez pour améliorer votre équipement et en faire entre autres des flèches grappins et un piolet, utilisez-les alors pour accéder à de nouveaux endroits et découvrir des trésors cachés.

English French
upgrade améliorer
arrows flèches
new nouveaux
areas endroits
discover découvrir
equipment équipement
access accéder
to à
your votre
then de
use utilisez

EN Impresos Graficos discusses how upgrading to UV LED lamps from Phoseon on their flexo printers increased press speeds while reducing scrap.

FR Impresos Graficos explique comment le passage aux lampes LED UV de Phoseon sur ses imprimantes flexo a permis d'augmenter la vitesse des presses tout en réduisant les déchets.

English French
uv uv
printers imprimantes
speeds vitesse
reducing réduisant
scrap déchets
lamps lampes
led led
how comment
on sur
while tout en

EN This process control leads to higher yields and reduces scrap for manufacturers

FR Ce contrôle du processus conduit à des rendements plus élevés et réduit les déchets pour les fabricants

English French
leads conduit
yields rendements
reduces réduit
manufacturers fabricants
scrap déchets
process processus
control contrôle
this ce
to à
for pour

EN A comprehensive recycling program is in effect at Phoseon, providing recycling opportunities for materials and scrap left behind from reliability engineering and manufacturing processes.

FR Un programme de recyclage complet est en vigueur chez Phoseon, offrant des possibilités de recyclage des matériaux et des déchets laissés par les processus d'ingénierie et de fabrication de la fiabilité.

English French
comprehensive complet
recycling recyclage
program programme
providing offrant
scrap déchets
reliability fiabilité
materials matériaux
a un
left laissé
processes processus
is est
opportunities possibilités
in en
manufacturing fabrication
behind par
and et
from de

EN What is Recycled? Most of the recyclable material is electronics waste and scrap, as well as other materials including:

FR Qu'est-ce qui est recyclé ? La plupart des matériaux recyclables sont des déchets et des rebuts électroniques, ainsi que d'autres matériaux, notamment :

English French
including notamment
recycled recyclé
electronics électroniques
waste déchets
other dautres
materials matériaux
and et
the la
as ainsi
is est
of des

EN We have implemented numerous initiatives at our plants around the globe to reduce waste, reuse materials, and recycle every scrap of eligible material

FR Nous avons mis en place de nombreuses initiatives dans nos usines partout dans le monde afin de réduire le gaspillage, réutiliser les matériaux et recycler tous les déchets qui peuvent l’être

English French
numerous nombreuses
initiatives initiatives
plants usines
waste déchets
materials matériaux
the le
globe monde
reduce réduire
reuse réutiliser
of de
our nos
we nous
to mis

EN Minimizes efforts to identify areas of wasted investment and scrap learning and distributes insights to decision makers with embedded recommendations from measurement experts.

FR Minimisez les efforts pour identifier les investissements d'apprentissage non rentables et distribuez les aperçus clés aux décideurs grâce à l'automatisation de rapports.

English French
efforts efforts
investment investissements
identify identifier
of de
makers décideurs
to à

EN With MTM you can leverage the world’s largest database of L&D effectiveness and impact benchmarks - which includes Net Promoter, scrap learning, and estimated performance improvement due to training

FR Avec MTM, vous pouvez mettre à profit la plus grande base de données au monde sur l'efficacité d'A&D et l'étalonnage de l'impact., incluant Net Promoter, Scrap Learning et Estimated Performance Improvement Due to Training

English French
mtm mtm
l d
includes incluant
net net
leverage profit
improvement improvement
worlds monde
training training
due to due
performance performance
to to
the la
you vous
of de
and à
learning et
database base de données
with avec

EN The Museum has a comprehensive in‐house program to recycle glass, cans, paper, cardboard and scrap metal

FR Le Musée a mis en place un vaste programme pour recycler le verre, les boîtes de conserve et les canettes, le papier, le carton et les déchets de métal

English French
museum musée
comprehensive vaste
program programme
recycle recycler
glass verre
scrap déchets
metal métal
and et
cans canettes
paper papier
the le
a un
cardboard carton
has a
in en

EN Qlik analyzes every data source, from production yields and scrap percentages per completed order, to machine runtime and work order volume.

FR Qlik analyse chaque source de données, de la production et des pourcentages de rebut par commande terminée au temps de fonctionnement des machines, en passant par le volume de commandes de travail.

English French
qlik qlik
source source
percentages pourcentages
machine machines
data données
analyzes analyse
order commande
volume volume
production production
completed terminé
work travail
and et

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards

FR Certains e-déchets sont expédiés à l'étranger, où ils sont brûlés par des enfants dans des décharges en plein air

English French
shipped expédié
overseas étranger
kids enfants
some certains
is sont
by par
in en
for des

EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.

FR Un regard sur le marché à milliards de l'industrie de pacotille et ses impacts sur notre économie et l'environnement.

English French
economy économie
a un
the le
our notre
and à

Showing 50 of 50 translations