Hire a translator I am translator

Translate "sketch" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sketch" from English to French

Translations of sketch

"sketch" in English can be translated into the following French words/phrases:

sketch améliorer conception conceptions croquis créer dans design dessin dessiner dessins esquisse esquisser et faire forme illustration ingénierie ingénieurs logiciel logiciels ou à

Translation of English to French of sketch

English
French

EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

English French
vector vecteurs
tool outil
windows windows
limit limitation
powerful puissant
it il
sketch sketch
a un
design conception
of de
charge frais
without sans
reading et

EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition

FR L'actrice, en tailleur et chapeau Chanel blanc (bague Trinity de Cartier à l'annulaire droit) est à l'affiche du film à sketches "Boccacce 70" (sketch "Le travail", de Luchino Visconti), présenté hors-compétition

English French
chanel chanel
hat chapeau
ring bague
right droit
film film
competition compétition
cartier cartier
sketch sketch
le le
de de
in en
white blanc
presented présenté
and à

EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

English French
vector vecteurs
tool outil
windows windows
limit limitation
powerful puissant
it il
sketch sketch
a un
design conception
of de
charge frais
without sans
reading et

EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

English French
vector vecteurs
tool outil
windows windows
limit limitation
powerful puissant
it il
sketch sketch
a un
design conception
of de
charge frais
without sans
reading et

EN Lunacy is a powerful vector design tool for Windows. It offers all the power of Sketch, including reading and saving (!) Sketch files. It's free of charge without any time limit.

FR Lunacy est un puissant outil de conception de vecteurs. Il permet aux concepteurs, qui préfèrent Windows, d'accéder et de produire des illustrations de type Sketch sans limitation ni frais.

English French
vector vecteurs
tool outil
windows windows
limit limitation
powerful puissant
it il
sketch sketch
a un
design conception
of de
charge frais
without sans
reading et

EN Designers are making the switch from Sketch to Figma. Import a Sketch file and start designing on the Web today.

FR Les designers passent de Sketch à Figma. Importez un fichier Sketch et commencez à concevoir votre projet sur le Web dès aujourd'hui.

English French
designers designers
import importez
file fichier
sketch sketch
figma figma
a un
designing concevoir
web web
the le
today aujourdhui
to à
on sur

EN Making the switch from Sketch is easy. Start a free Figma account, import a Sketch file, and give it a test drive.

FR Quitter Sketch est simple. Ouvrez un compte Figma gratuit, importez un fichier Sketch, puis faites un test.

English French
import importez
file fichier
test test
sketch sketch
figma figma
free gratuit
easy simple
a un
the ouvrez
account compte
and puis
is est

EN Unlike Sketch, which runs only on macOS, Lunacy natively handles .sketch files on all the basic platforms

FR Contrairement à Sketch, qui ne fonctionne que sur macOS, Lunacy gère nativement les fichiers .sketch sur toutes les plateformes de base

English French
unlike contrairement
macos macos
natively nativement
files fichiers
platforms plateformes
sketch sketch
basic de base
runs les
on sur
all de

EN The first rule of sketch club: everyone talks about Sketch Club

FR La première règle du club de croquis : tout le monde parle de Sketch Club

English French
rule règle
club club
talks parle
sketch sketch
of de
the first première

EN The actress, in a suit and a white Chanel hat (Trinity de Cartier ring on the right ring finger) is featured in the sketch film "Boccacce 70" (sketch "Le travail", by Luchino Visconti), presented out of competition

FR L'actrice, en tailleur et chapeau Chanel blanc (bague Trinity de Cartier à l'annulaire droit) est à l'affiche du film à sketches "Boccacce 70" (sketch "Le travail", de Luchino Visconti), présenté hors-compétition

English French
chanel chanel
hat chapeau
ring bague
right droit
film film
competition compétition
cartier cartier
sketch sketch
le le
de de
in en
white blanc
presented présenté
and à

EN cosmos, flowers, yellow, nature, gold, natural, daisy, wildflowers, flower, floral, botanical, pattern, garden, plant, green, spring, pen and ink, gouache, sketch, hand drawn

FR cosmos, fleurs, jaune, nature, naturel, marguerite, fleurs sauvages, fleur, floral, botanique, motif, jardin, plante, vert, printemps, stylo et encre, gouache, esquisse, dessiné à la main

English French
cosmos cosmos
botanical botanique
spring printemps
pen stylo
ink encre
gouache gouache
drawn dessiné
yellow jaune
pattern motif
garden jardin
green vert
plant plante
flowers fleurs
nature nature
natural naturel
floral floral
flower fleur
hand main
and à

EN Super artsy effects like Edge Sketch and Posterize dial up the drama.

FR Des effets super artistiques comme Edge Sketch et Posterize qui ajoutent du drame.

English French
effects effets
edge edge
drama drame
sketch sketch
and et
super super

EN Pablo Picasso Line Art Dove of Peace with Colorful Flowers Naive Artwork Sketch Hand Drawn ink Silhouette HD High Quality Canvas Mounted Print

FR Pablo Picasso Art en ligne Colombe de la paix avec des fleurs colorées naïf croquis dessiné à la main encre Silhouette HD de haute qualité Impression montée sur toile

English French
pablo pablo
picasso picasso
line ligne
peace paix
flowers fleurs
ink encre
silhouette silhouette
mounted monté
print impression
drawn dessiné
hd hd
quality qualité
art art
of de
colorful coloré
high haute
hand main
canvas toile
sketch dessin
with avec

EN Raven Hugin and Munin Ink Sketch Comforter

FR Tortues Ninja Vintage Pizza Art Classique Couvre-lit

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

English French
vector vectorielles
compatibility compatibilité
sketch sketch
icons icônes
photos photos
illustrations illustrations
and et
built-in intégré
more plus
built intégrées
with avec
and more encore

EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.

FR Nous savons que la compatibilité est importante. Lunacy est conçu pour fonctionner parfaitement avec les fichiers Sketch, anciennes et nouvelles versions.

English French
important importante
perfectly parfaitement
files fichiers
old anciennes
compatibility compatibilité
sketch sketch
versions versions
we nous
and et
new nouvelles
is est
designed pour
with avec

EN Learn from Autodesk University experts, hone your skills and see what’s possible with Autodesk software. Take your 3D design sketch and make it a reality.

FR Bénéficiez de l'enseignement d'experts d'Autodesk University, perfectionnez vos compétences et découvrez ce qu'il est possible de faire avec les logiciels Autodesk. Donnez vie à votre esquisse de conception 3D.

English French
autodesk autodesk
university university
reality vie
skills compétences
possible possible
software logiciels
design conception
sketch esquisse
learn et
it quil
and à
from de
with avec

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | Sketch photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Autres Paysages Alpins | Photographie Esquisse

English French
themes thématiques
france france
other autres
sketch esquisse
photography photographie
landscape paysage
alps alpes
scenery paysages

EN Sketch out the big picture, communicate plans with stakeholders, and ensure your roadmap connects to your team's work - all in a few clicks in Jira Software Cloud.

FR Schématisez la vue d'ensemble, communiquez les plans aux parties prenantes et assurez-vous que votre feuille de route est liée au travail de votre équipe, le tout en quelques clics dans Jira Software Cloud.

English French
communicate communiquez
plans plans
ensure assurez
clicks clics
jira jira
software software
cloud cloud
roadmap feuille de route
work travail
teams équipe
stakeholders prenantes
your vous
in en
and et
all de
a quelques

EN He is involved in theatre, physical sketch comedy, and storytelling

FR De plus, il est instructeur en intervention non violente en situation d’urgence, et enseigne l’ASL à l’Université du Manitoba

English French
he il
is est
in en
and à

EN Rotate the page like you would when using paper to sketch

FR Faites pivoter la page comme si vous esquissiez sur papier

English French
rotate pivoter
paper papier
the la
page page
like comme
you vous
would si

EN Professional Sketch, Paint and Texture Tools

FR Outils de dessin, de peinture et de texture professionnels

English French
professional professionnels
sketch dessin
paint peinture
texture texture
tools outils
and et

EN Professional Paint, Sketch, and Texture Tools

FR Outils de dessin, de peinture et de texture professionnels

English French
professional professionnels
paint peinture
sketch dessin
texture texture
tools outils
and et

EN When you have your images folder, you will import them into Illustrator, where you will design the first sketch of your final project.

FR Lorsque vous avez votre dossier d'images, vous les importez dans Illustrator, où vous concevrez le premier croquis de votre projet final.

English French
folder dossier
import importez
final final
illustrator illustrator
project projet
when lorsque
of de
your votre
the le
you vous
design croquis
you have avez

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

English French
vector vectorielles
compatibility compatibilité
sketch sketch
icons icônes
photos photos
illustrations illustrations
and et
built-in intégré
more plus
built intégrées
with avec
and more encore

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

English French
vector vectorielles
compatibility compatibilité
sketch sketch
icons icônes
photos photos
illustrations illustrations
and et
built-in intégré
more plus
built intégrées
with avec
and more encore

EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.

FR Nous savons que la compatibilité est importante. Lunacy est conçu pour fonctionner parfaitement avec les fichiers Sketch, anciennes et nouvelles versions.

English French
important importante
perfectly parfaitement
files fichiers
old anciennes
compatibility compatibilité
sketch sketch
versions versions
we nous
and et
new nouvelles
is est
designed pour
with avec

EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.

FR Nous savons que la compatibilité est importante. Lunacy est conçu pour fonctionner parfaitement avec les fichiers Sketch, anciennes et nouvelles versions.

English French
important importante
perfectly parfaitement
files fichiers
old anciennes
compatibility compatibilité
sketch sketch
versions versions
we nous
and et
new nouvelles
is est
designed pour
with avec

EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.

FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.

English French
vector vectorielles
compatibility compatibilité
sketch sketch
icons icônes
photos photos
illustrations illustrations
and et
built-in intégré
more plus
built intégrées
with avec
and more encore

EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.

FR Nous savons que la compatibilité est importante. Lunacy est conçu pour fonctionner parfaitement avec les fichiers Sketch, anciennes et nouvelles versions.

English French
important importante
perfectly parfaitement
files fichiers
old anciennes
compatibility compatibilité
sketch sketch
versions versions
we nous
and et
new nouvelles
is est
designed pour
with avec

EN Photoshop, Illustrator, InDesign and Sketch supported website template designs

FR Modèles de site Web pris en charge par Photoshop, Illustrator, InDesign et Sketch

English French
photoshop photoshop
illustrator illustrator
sketch sketch
template modèles
website site
and et

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments

FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique

English French
seamless sans couture
traditional traditionnel
hat chapeau
boots bottes
cactus cactus
tequila tequila
bottle bouteille
map carte
music musique
instruments instruments
doodle doodle
mexico mexique
pattern modèle
of de
hand main
mexican mexicain
sketch dessin
and à
drawn dessinés

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector

FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, croquis dessinés à la main chapeau sombrero traditionnel mexicain, bottes, poncho, bouteille de cactus et de tequila, carte du mexique, instruments de musique. fond illustration vectorielle Vecteur Pro

English French
seamless sans couture
traditional traditionnel
hat chapeau
boots bottes
cactus cactus
tequila tequila
bottle bouteille
map carte
music musique
instruments instruments
background fond
doodle doodle
mexico mexique
vector vecteur
illustration illustration
pattern modèle
of de
hand main
mexican mexicain
sketch dessin
and à
pro pro
drawn dessinés

EN Heart symbol seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketch doodle background. Saint Valentains Day or womens day background Pro Vector

FR illustration vectorielle de coeur symbole modèle sans couture. fond de doodle croquis dessinés à la main. saint valentin ou fond de jour de la femme Vecteur Pro

English French
heart coeur
symbol symbole
seamless sans couture
background fond
saint saint
doodle doodle
vector vecteur
illustration illustration
or ou
pattern modèle
womens femme
hand main
pro pro
sketch dessin
drawn dessinés
day le

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar

FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, silhouette de croquis dessinés à la main chapeau de sombrero traditionnel mexicain, botte, poncho, bouteille de cactus et de tequila, piments, guitare

English French
seamless sans couture
silhouette silhouette
traditional traditionnel
hat chapeau
cactus cactus
tequila tequila
bottle bouteille
guitar guitare
doodle doodle
mexico mexique
pattern modèle
hand main
mexican mexicain
sketch dessin
and à
drawn dessinés

EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background Pro Vector

FR Éléments de doodle modèle sans couture mexique, silhouette de croquis dessinés à la main chapeau de sombrero traditionnel mexicain, botte, poncho, bouteille de cactus et de tequila, piments, guitare. fond illustration vectorielle Vecteur Pro

English French
seamless sans couture
silhouette silhouette
traditional traditionnel
hat chapeau
cactus cactus
tequila tequila
bottle bouteille
guitar guitare
background fond
doodle doodle
mexico mexique
vector vecteur
illustration illustration
pattern modèle
hand main
mexican mexicain
sketch dessin
and à
pro pro
drawn dessinés

EN Kayak and canoe vintage label, Hand drawn sketch, grunge textured retro badge, typography design t-shirt print, vector illustration on chalkboard background Pro Vector

FR étiquette vintage kayak et canoë, croquis dessinés à la main, insigne rétro texturé grunge, impression de t-shirt de conception de typographie, illustration vectorielle sur fond de tableau Vecteur Pro

English French
grunge grunge
typography typographie
print impression
background fond
label étiquette
canoe canoë
textured texturé
vector vecteur
chalkboard tableau
vintage vintage
retro rétro
illustration illustration
hand main
on sur
shirt t-shirt
and à
sketch dessin
pro pro
drawn dessinés
t-shirt shirt

EN Cute cartoon black and white paw sketch seamless pattern 1308785 Vector Art at Vecteezy

FR Modèle sans couture de croquis de patte noir et blanc dessin animé mignon 1308785 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

English French
cute mignon
seamless sans couture
at sans
art graphique
black noir
sketch croquis
pattern modèle
vector vecteur
and et
white blanc

EN Cute cartoon black and white paw sketch seamless pattern Pro Vector

FR Modèle sans couture de croquis de patte noir et blanc dessin animé mignon Vecteur Pro

English French
cute mignon
seamless sans couture
vector vecteur
pattern modèle
black noir
sketch croquis
pro pro
and et
white blanc

EN The Lite includes an S-Pen stylus in the box, making for a tremendous value Android tablet if you want to sketch, doodle or note-take.

FR Le Lite comprend un stylet S-Pen dans la boîte, ce qui en fait une tablette Android de grande valeur si vous souhaitez dessiner, griffonner ou

English French
lite lite
includes comprend
box boîte
tremendous grande
android android
tablet tablette
sketch dessiner
if si
or ou
value valeur
in en
a un
for de
making fait
pen stylet

EN It will therefore serve as a basis for all the model-makers, who will keep the precious sketch permanently on their workbench

FR Il servira donc de base de travail à tous les Artisans maquettistes, qui ne travailleront pas sans avoir en permanence sur leur établi le précieux croquis

English French
serve servira
precious précieux
sketch croquis
permanently en permanence
it il
the le
a base
on sur
therefore de
keep les

EN Hit APTN show, The Laughing Drum, is bringing the laughs to Toronto Sketch Comedy Festival

FR Après 17 ans de service, le directeur général d?APTN quitte le Réseau pour relever de nouveaux défis

English French
aptn aptn
show de
the le
to après

EN With the launch of season five of APTN’s CAUTION: May Contain Nuts comes an exciting experience for fans: six new virtual reality sketches featuring well-known characters and worlds from the popular sketch comedy series.

FR Melissa Ridgen, une journaliste d?enquête primée du réseau APTN, a été nommee comme coprésentatrice et productrice du bulletin de nouvelles.

English French
new nouvelles
characters d
contain a
of de
the une
and et
from du

EN We’ll present characters and environments as a sketch storyboard

FR Nous présenterons les caractères et environnements comme un sketch storyboard

English French
characters caractères
environments environnements
sketch sketch
as comme
a un
and et

EN Once sketch is approved, we’ll also create colored storyboards.

FR Une fois que le sketch est approuvé, nous créerons un storyboard coloré.

English French
sketch sketch
approved approuvé
colored coloré
is est

EN Jung von Matt Limmat: The damage sketch of Mobiliar...

FR Jung von Matt Limmat : Croquis des dommages de Mobiliar...

English French
damage dommages
sketch croquis
matt matt
of de
the des
von von

EN At Chaumet, everything begins with a design sketch, which the Maison’s gemologists then use to select the stones

FR Chez Chaumet, tout commence par un dessin à partir duquel les gemmologues de la Maison sélectionnent les pierres

English French
begins commence
stones pierres
a un
to à
the la
design dessin
then de

EN From the sketch to the finished piece, jewelers, setters, polishers and engravers each have a hand in bringing the jewel to life

FR De l’esquisse à la parure, joailliers, sertisseurs, polisseurs et graveurs vont alors se succéder pour donner vie au bijou

English French
jewel bijou
life vie
the la
to à

EN The path traced by the burin based on this sketch requires perfect coordination between the engraver’s hands

FR Le chemin parcouru par celui-ci est obtenu grâce à la coordination parfaite des deux mains du graveur

English French
perfect parfaite
coordination coordination
hands mains
path chemin
by par

EN For sketch work and drawings, only pencil is allowed; please do not bring pens into the galleries.

FR Pour les travaux de croquis et les dessins, seul le crayon est autorisé; s'il vous plaît ne pas apporter des stylos dans les galeries.

English French
pencil crayon
please plaît
galleries galeries
allowed autorisé
drawings dessins
sketch croquis
pens stylos
the le
is est
bring de
work des
and et

Showing 50 of 50 translations