Hire a translator I am translator

Translate "souvenirs" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "souvenirs" from English to French

Translations of souvenirs

"souvenirs" in English can be translated into the following French words/phrases:

souvenirs des souvenirs souvenirs

Translation of English to French of souvenirs

English
French

EN Tam Tams, Souvenirs of a City, 2021, Markers on paper China Town Arches, Souvenirs of a City, 2021, Markers on paper

FR Tam Tams, Souvnenirs d?une ville, 2021, feutres sur papier Porte d?entrée du quartier chinois, Souvnenirs d?une ville, 2021, feutres sur papier

English French
tam tam
paper papier
china chinois
city ville
a une
on sur

EN jw, jw arts and crafts, jenielson design, jw souvenirs, jw ideas, the best life ever, regular pioneer, pioneer

FR jw, arts et métiers jw, conception jenielson, souvenirs jw, jw idées, la meilleure vie jamais, pionnier régulière, de pionnier

English French
jw jw
souvenirs souvenirs
ideas idées
life vie
regular régulière
pioneer pionnier
arts arts
the la
ever jamais
design conception
and et
the best meilleure

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, souvenirs, robe, travel, celebrity

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Ali, maison, souvenirs, robe, voyage, célébrité, mohamed ali

English French
ali ali
souvenirs souvenirs
travel voyage
robe robe
celebrity célébrité
photograph la photographie
used utilisé
home maison
keywords mots clés

EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.

FR Flânez dans Tinker Street pour faire le plein de souvenirs, entre vêtements aux motifs hippie, cristaux et autres gadgets typiques de Woodstock.

English French
street street
crystals cristaux
souvenirs souvenirs
of de
and et
other autres

EN Bop around Tinker Street for your fill of tie-dyes, crystals and other requisite Woodstock souvenirs.

FR Flânez dans Tinker Street pour faire le plein de souvenirs, entre vêtements aux motifs hippie, cristaux et autres gadgets typiques de Woodstock.

English French
street street
crystals cristaux
souvenirs souvenirs
of de
and et
other autres

EN The best souvenirs can be found locally.

FR Vous trouverez les plus beaux souvenirs sur place

English French
souvenirs souvenirs
found trouverez
the les

EN Guests can find great Zurich souvenirs at the Tourist Information at Zurich Main Train Station.

FR Les plus beaux souvenirs de Zurich sont à l’office de tourisme dans la gare centrale de Zurich.

English French
zurich zurich
souvenirs souvenirs
at à
the la
station gare

EN *These vouchers are not valid for souvenirs, postcards, and such like.

FR *Les bons-cadeaux ne sont pas valables pour des souvenirs, cartes postales ou similaires. 

English French
vouchers bons
valid valables
postcards cartes postales
souvenirs souvenirs
like similaires
are sont
for pour

EN A range of fantastic quality gifts and souvenirs including our very own Shop Local range which promotes local artisans.

FR Des informations et des sources d’inspiration sous la forme de prospectus et de livres sur les attractions touristiques locales. Certains centres disposent également d’ordinateurs tactiles.

English French
local locales
including informations
of de
a certains

EN The Wunderbox in the Old Town of Zug next to the Zytturm clock tower is a treasure trove of gifts, souvenirs and regional products

FR Dans la vieille ville de Zoug, à côté de la tour de l'horloge, vous attend la Wunderbox avec des cadeaux, souvenirs et articles régionaux

English French
old vieille
town ville
zug zoug
gifts cadeaux
souvenirs souvenirs
regional régionaux
the la
of de
to à
in dans
tower la tour

EN Splash Arts Ltd is the leading supplier in the area of souvenirs in Switzerland and exclusive producer of the official Grand Tour souvenir collection.

FR Numéro un de la vente d’articles souvenirs en Suisse, la société Splash Arts S.à.r.l. est le fournisseur exclusif de la collection officielle d’objets souvenirs du Grand Tour.

English French
arts arts
supplier fournisseur
souvenirs souvenirs
switzerland suisse
official officielle
tour tour
splash splash
collection collection
in en
of de
grand grand
and à

EN Comfortable amenities, a fantastic restaurant, and a trading post with gifts and souvenirs await.

FR Des équipements confortables, un restaurant fantastique et un poste de traite avec des cadeaux et des souvenirs vous attendent.

English French
comfortable confortables
fantastic fantastique
restaurant restaurant
post poste
gifts cadeaux
await attendent
a un
souvenirs souvenirs
with avec
amenities des
and et

EN Professional photographers will be on hand to capture your stroll across Skywalk for treasured souvenirs. Photos can be purchased per printed photo or as a bundle on a USB drive.

FR Des photographes professionnels seront sur place pour capturer votre promenade à travers Skywalk à la recherche de souvenirs précieux. Les photos peuvent être achetées par photo imprimée ou sous forme de lot sur une clé USB.

English French
souvenirs souvenirs
bundle lot
usb usb
photographers photographes
or ou
your votre
photos photos
purchased acheté
to à
photo photo
a une
on sur
printed imprimé
to capture capturer

EN You’ll find treasures and keepsakes to remind you of your visit to Grand Canyon West at one of four places to shop.Grab your souvenirs at one of two Grand Canyon West gift shops

FR Vous trouverez des trésors et des souvenirs pour vous rappeler votre visite au Grand Canyon West dans l'un des quatre endroits où faire du shopping.Achetez vos souvenirs dans l'une des deux boutiques de souvenirs du Grand Canyon West

English French
treasures trésors
remind rappeler
visit visite
grand grand
canyon canyon
west west
places endroits
shops boutiques
souvenirs souvenirs
of de
find et
four quatre
you vous

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

FR Renseignez-vous sur les forfaits de boissons améliorés et les souvenirs de marque, disponibles lors de l'enregistrement. CityPASS 10% de réduction sur tous les bateaux Tropics visites marchandise (n'inclut pas les forfaits boissons).

English French
upgraded amélioré
packages forfaits
souvenirs souvenirs
available disponibles
citypass citypass
tours visites
merchandise marchandise
branded de marque
boat les
not pas
receive vous
off de

EN Souvenirs and professional photographers are available on board.

FR Des souvenirs et des photographes professionnels sont disponibles à bord.

English French
photographers photographes
souvenirs souvenirs
professional professionnels
board des
and à
are disponibles

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

FR Si vous souhaitez économiser, vous pourrez trouver tous ces produits dans n’importe quel supermarché, même si on ne peut pas dire qu’ils soient nombreux dans la ville.

English French
supermarket supermarché
city ville
if si
in dans
the la
spend pas
possible peut
find trouver
you pourrez
are soient
a produits

EN If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

FR Si vous réussissez à bien marchander, vous pourrez obtenir des figurines et autres souvenirs à des prix très intéressants.

English French
figurines figurines
other autres
souvenirs souvenirs
if si
to à
get obtenir
you pourrez
prices prix
the des

EN While visiting Casino Rama Resort be sure to visit The Gathering Place Collections – three unique retail shops featuring arts, gifts, clothing and souvenirs, located throughout Casino Rama Resort

FR Lors de votre visite au Casino Rama Resort, n'oubliez pas de visiter The Gathering Place Collections - trois boutiques uniques de vente au détail d'objets d'art, de cadeaux, de vêtements et de souvenirs, situées dans tout le Casino Rama Resort

English French
casino casino
rama rama
resort resort
place place
collections collections
unique uniques
gifts cadeaux
clothing vêtements
souvenirs souvenirs
located situées
shops boutiques
and et
retail détail
the le
three trois
to au
visit visiter

EN Biindigen, (Ojibwe for ?Welcome,? and ?Come In!?) is your quick stop place for light snacks, confectionary items, lottery, cigarettes and souvenirs. The best part? It?s convenient location!

FR Biindigen, (en ojibwé pour "Bienvenue" et "Entrez !") est votre point d'arrêt rapide pour les collations légères, les articles de confiserie, la loterie, les cigarettes et les souvenirs. La meilleure partie ? C'est un endroit pratique !

English French
quick rapide
light légères
snacks collations
lottery loterie
cigarettes cigarettes
souvenirs souvenirs
part partie
s l
convenient pratique
welcome bienvenue
in en
the la
your votre
is est
place endroit
items les
and et
stop de
the best meilleure

EN How to Print a Logo on Clothing, Packaging, and Souvenirs

FR Quelle est la différence entre les graphiques vecteur et raster ?

English French
and et

EN Whether clothing, provisions, souvenirs or beauty products, every item reflects the charm, elegance and environment of our hotels and resorts, and help recall the thoughtful, welcoming service we offer.

FR Qu'il s'agisse de vêtements, de provisions, de souvenirs ou de produits de beauté, chaque article reflète le charme, l'élégance et l'environnement de nos hôtels et complexes, vous rappelant le service attentif et chaleureux que nous offrons.

English French
clothing vêtements
souvenirs souvenirs
reflects reflète
welcoming chaleureux
provisions provisions
or ou
beauty beauté
charm charme
elegance élégance
service service
we offer offrons
hotels hôtels
of de
the le
products produits
our nos
we nous

EN Take a well-earned break here, pick up some Scottish souvenirs in the gift shop and enjoy a cup of tea and a homemade scone in the café.

FR Faites-y une halte bien méritée, achetez quelques souvenirs écossais dans la boutique et dégustez une tasse de thé et un scone fait maison dans le café.

English French
souvenirs souvenirs
cup tasse
homemade fait maison
well bien
scottish écossais
enjoy dégustez
tea thé
shop boutique
of de
a un
in dans
and et

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

FR Si vous souhaitez économiser, vous pourrez trouver tous ces produits dans n’importe quel supermarché, même si on ne peut pas dire qu’ils soient nombreux dans la ville.

English French
supermarket supermarché
city ville
if si
in dans
the la
spend pas
possible peut
find trouver
you pourrez
are soient
a produits

EN If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

FR Si vous réussissez à bien marchander, vous pourrez obtenir des figurines et autres souvenirs à des prix très intéressants.

English French
figurines figurines
other autres
souvenirs souvenirs
if si
to à
get obtenir
you pourrez
prices prix
the des

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

FR Si vous souhaitez économiser, vous pourrez trouver tous ces produits dans n’importe quel supermarché, même si on ne peut pas dire qu’ils soient nombreux dans la ville.

English French
supermarket supermarché
city ville
if si
in dans
the la
spend pas
possible peut
find trouver
you pourrez
are soient
a produits

EN If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

FR Si vous réussissez à bien marchander, vous pourrez obtenir des figurines et autres souvenirs à des prix très intéressants.

English French
figurines figurines
other autres
souvenirs souvenirs
if si
to à
get obtenir
you pourrez
prices prix
the des

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

FR Si vous souhaitez économiser, vous pourrez trouver tous ces produits dans n’importe quel supermarché, même si on ne peut pas dire qu’ils soient nombreux dans la ville.

English French
supermarket supermarché
city ville
if si
in dans
the la
spend pas
possible peut
find trouver
you pourrez
are soient
a produits

EN If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

FR Si vous réussissez à bien marchander, vous pourrez obtenir des figurines et autres souvenirs à des prix très intéressants.

English French
figurines figurines
other autres
souvenirs souvenirs
if si
to à
get obtenir
you pourrez
prices prix
the des

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

FR Si vous souhaitez économiser, vous pourrez trouver tous ces produits dans n’importe quel supermarché, même si on ne peut pas dire qu’ils soient nombreux dans la ville.

English French
supermarket supermarché
city ville
if si
in dans
the la
spend pas
possible peut
find trouver
you pourrez
are soient
a produits

EN If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

FR Si vous réussissez à bien marchander, vous pourrez obtenir des figurines et autres souvenirs à des prix très intéressants.

English French
figurines figurines
other autres
souvenirs souvenirs
if si
to à
get obtenir
you pourrez
prices prix
the des

EN Many went away happily clutching their souvenirs, such as a photo of themselves in front of the Large Hadron Collider or a badge depicting the elementary particle best matching their personality.

FR Les plus chanceux sont repartis avec une photo souvenir d’eux devant le LHC et un badge montrant la particule élémentaire reflétant le mieux leur personnalité.

English French
photo photo
badge badge
particle particule
elementary élémentaire
personality personnalité
a un
in devant
themselves les

EN Tahitian black pearl jewellery, fashionable clothing, beachwear, souvenirs, toiletries… The boutique offers a wide range of products to give as gifts or as a treat for yourself.

FR Bijoux de perles noires de Tahiti, prêt-à-porter, vêtements de plage, souvenirs, articles de toilette… La boutique offre une large gamme de produits à offrir ou pour se faire plaisir.

EN When you're finished with the exhibits, pop into the gift shop for a fascinating array of souvenirs, apparel, and trinkets.

FR Lorsque vous avez terminé la visite des expositions, arrêtez-vous à la boutique de souvenirs et découvrez une gamme fascinante de souvenirs, vêtements et articles.

English French
shop boutique
fascinating fascinante
array gamme
souvenirs souvenirs
apparel vêtements
finished terminé
when lorsque
of de
the la
a une
and à
exhibits expositions

EN At the same time, stoners returning from trips to the Indian subcontinent brought chillums back home as souvenirs, and the relatively easy way of smoking and cleaning them added to their popularity.

FR À la même période, des stoners revenant de voyages au sein du Sous-continent indien ramenèrent des chillums en souvenir, leur méthode d’utilisation simpliste et la facilité de leur nettoyage n’a fait qu’ajouter à leur popularité.

English French
time période
trips voyages
indian indien
cleaning nettoyage
as sous
same même
of de
back au
and et

EN In "La Porterie" you can also buy souvenirs, postcards, spiritual books, handcraft and historical documentation.

FR La boutique de la Porterie propose également des cartes, livres de spiritualité, souvenirs, artisanat et documentation historique.

English French
souvenirs souvenirs
postcards cartes
books livres
historical historique
documentation documentation
buy boutique
la la
also également
and et

EN For example, buy souvenirs from local artisans and artists, hire local guides for your excursions, and frequent bars and restaurants operated by locals.

FR Par exemple, achetez des souvenirs d'artisans et d'artistes locaux, embauchez des guides locaux pour vos excursions et fréquentez des bars et des restaurants exploités par des locaux.

English French
buy achetez
guides guides
excursions excursions
operated exploité
local locaux
souvenirs souvenirs
restaurants restaurants
your vos
bars bars
by par
for pour
and et
example exemple
from des

EN Do not litter, bring back corals or stones from heritage sites, venture into areas closed off to the public or buy souvenirs made from threatened species

FR Évitez de laisser des ordures derrière vous, de rapporter des coraux ou des pierres provenant de sites patrimoniaux, de vous aventurer dans des zones interdites au public et d?acheter des souvenirs fabriqués à partir d'espèces menacées

English French
areas zones
buy acheter
or ou
stones pierres
public public
souvenirs souvenirs
to à
bring de
sites sites
from provenant
back au

EN Shopping enthusiasts need look no further than the Queen Victoria Market, with a huge array of fresh food produce, fashionable clothing and souvenirs

FR Vous pourrez visiter les magnifiques jardins Royal Botanic Gardens, réputés dans le monde entier

English French
the le
a s
food les
of dans

EN Click here to go to gift certificates and souvenirs, which can be ordered online as well as to events and activities, which can be booked online.

FR Accédez ici aux bons-cadeau et aux souvenirs pouvant être commandés en ligne, mais également aux expériences et aux activités pouvant être réservées en ligne.

English French
gift cadeau
souvenirs souvenirs
online en ligne
activities activités
booked réservé
and et
here ici
be pouvant

EN Order your favorite Zermatt souvenirs online and get yourself a piece of Zermatt delivered at home.

FR Commandez différents souvenirs de Zermatt tranquillement en ligne et laissez-vous livrer une pièce de Zermatt directement à la maison.

English French
order commandez
zermatt zermatt
souvenirs souvenirs
online en ligne
delivered livrer
of de
your vous
a une
piece la
and à

EN How about taking in a movie? And what about those souvenirs you need to get?

FR Et qu’en est-il d’une séance cinéma? Ou d’un achat de souvenirs?

English French
movie cinéma
souvenirs souvenirs
a dun
and et

EN The office gives practical tips, sells tickets and even souvenirs and offers a range of other services.

FR Astuces utiles, vente de billets et même de souvenirs comptent parmi les services proposés.

English French
practical utiles
tips astuces
sells vente
tickets billets
souvenirs souvenirs
services services
the même
of de
and et

EN Information, tips and bookings for any trip to Zermatt: the team from Zermatt Tourism offers advice, help, brochures, tickets and even souvenirs to ensure that visitors enjoy the best possible stay.

FR Renseignements, conseils et réservations pour les voyages à destination de Zermatt: l'équipe de Zermatt Tourisme offre ses conseils. Le centre propose aussi des prospectus, des billets ainsi que des souvenirs, pour des séjours inoubliables.

English French
information renseignements
bookings réservations
zermatt zermatt
team équipe
tourism tourisme
tickets billets
stay séjours
trip voyages
souvenirs souvenirs
the le
tips conseils
offers propose
to à
that que
for destination

EN Manufacturing of local products and souvenirs

FR Création de produits et souvenirs locaux

English French
local locaux
souvenirs souvenirs
products produits
of de
and et

EN How to Print a Logo on Clothing, Packaging, and Souvenirs

FR Quelle est la différence entre les graphiques vecteur et raster ?

English French
and et

EN Souvenirs and professional photographers are available on board.

FR Des souvenirs et des photographes professionnels sont disponibles à bord.

English French
photographers photographes
souvenirs souvenirs
professional professionnels
board des
and à
are disponibles

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

FR Si vous souhaitez économiser, vous pourrez trouver tous ces produits dans n’importe quel supermarché, même si on ne peut pas dire qu’ils soient nombreux dans la ville.

English French
supermarket supermarché
city ville
if si
in dans
the la
spend pas
possible peut
find trouver
you pourrez
are soient
a produits

EN If you are good at bargaining, you will be able to get the typical figurines and other souvenirs for great prices.

FR Si vous réussissez à bien marchander, vous pourrez obtenir des figurines et autres souvenirs à des prix très intéressants.

English French
figurines figurines
other autres
souvenirs souvenirs
if si
to à
get obtenir
you pourrez
prices prix
the des

EN If you want to spend as little as possible on these souvenirs, then the best place to get them is in a supermarket, although these are sometimes hard to find in the city.

FR Si vous souhaitez économiser, vous pourrez trouver tous ces produits dans n’importe quel supermarché, même si on ne peut pas dire qu’ils soient nombreux dans la ville.

English French
supermarket supermarché
city ville
if si
in dans
the la
spend pas
possible peut
find trouver
you pourrez
are soient
a produits

Showing 50 of 50 translations