EN Functional tops and vests from FALKE ensure the perfect temperature regulation and a quick-drying back. These tops for women are suitable for running, walking and golf. Discover now. | FALKE
English | French |
---|---|
tops | t-shirts |
women | femme |
golf | sport |
EN Find strong, lightweight, versatile, and modular off-road rated racks for roof tops, pick-up/bakkie beds, canopy tops, trailers and vehicle interiors
FR Trouvez une galerie solide, légère, flexible et modulaire pour le toit d’un véhicule, une benne de Pick-Up, un hard top et pour l’intérieur d’un Pick-Up ou l’intérieur d’un véhicule
English | French |
---|---|
strong | solide |
lightweight | légère |
versatile | flexible |
modular | modulaire |
roof | toit |
vehicle | véhicule |
up | top |
find | et |
EN The desk tops are available in a 53” standard size, or a spacious 70.5” XL edition. In addition to their gorgeous matte finish, these desk tops are highly durable and scratch-resistant.
FR Disponible dans un format de bureau standard d'un peu plus de 53 "" ou en édition XL de plus de 70.5 "".
English | French |
---|---|
desk | bureau |
standard | standard |
edition | édition |
size | format |
available | disponible |
a | un |
and | de |
or | ou |
in | en |
EN Tops: bustier, lace, floral or sequin tops | Patrizia Pepe
FR Tops et débardeurs femme, haut élégant | Patrizia Pepe
English | French |
---|---|
lace | haut |
tops | tops |
or | femme |
English | French |
---|---|
tops | t-shirts |
women | femme |
golf | sport |
EN Tops: bustier, lace, floral or sequin tops | Patrizia Pepe
FR Tops et débardeurs femme, haut élégant | Patrizia Pepe
English | French |
---|---|
lace | haut |
tops | tops |
or | femme |
EN Low-priced tops in best quality. Shop the perfect all-rounder: affordable tops in trendy designs and top brands’ quality! read more
FR Les hauts pas chers en plus meilleure qualité. Nous proposons l’homme-orchestre : les hauts pas chers en dessins modernes et en haute qualité des meilleures marques ! en savoir plus
English | French |
---|---|
designs | dessins |
brands | marques |
quality | qualité |
in | en |
best | meilleures |
read | et |
the | les |
more | plus |
EN by scanning in their receipt into a mobile app, which finds participating products and instantly adds Box Tops to their school’s earnings online. Box Tops for Education has earned more than $900M since 1996.
FR en scannant leur reçu dans une application mobile, qui trouve les produits participants et ajoute instantanément Box Tops aux revenus de leur école en ligne. Box Tops for Education a gagné plus de 900 millions de dollars depuis 1996.
English | French |
---|---|
scanning | scannant |
receipt | reçu |
mobile | mobile |
finds | trouve |
participating | participants |
adds | ajoute |
box | box |
online | en ligne |
tops | tops |
earned | gagné |
app | application |
instantly | instantanément |
earnings | revenus |
in | en |
a | une |
products | produits |
education | école |
and | et |
to | depuis |
more | plus |
since | de |
EN A website header that tops off your brand
FR Une en-tête de site internet qui surplombe votre marque
English | French |
---|---|
off | de |
brand | marque |
your | votre |
a | une |
website | site |
that | qui |
header | en-tête |
EN anime, manga, cat, anime art, sailor moon, anime manga, pastel, aesthetic, unisex adult, tops, and, mens and womens
FR anime, manga, chat, art anime, sailor moon, de manga anime, pastel, esthétique, pour adultes unisexes, hauts, et, graphiques, hommes et femmes
English | French |
---|---|
anime | anime |
cat | chat |
art | art |
pastel | pastel |
aesthetic | esthétique |
adult | adultes |
tops | hauts |
manga | manga |
moon | moon |
and | et |
English | French |
---|---|
etsy | etsy |
tops | t-shirts |
EN Whether you need a gaming mouse pad, a work desk mat, or both, their stitched anti-fray edges and pill-resistant tops will provide superior mousing for both optical mice and laser mice
FR Vos sessions gaming et journées de travail vont prendre une autre dimension
English | French |
---|---|
gaming | gaming |
work | travail |
a | une |
will | vont |
and | et |
EN Hand of woman tenderly touches the tops of Margaret purple flower field. View of field of large blooming of Margaret flowers. Sun's rays are purple plant. Relax.
FR Outils d'art de l'artiste dans le Studio. Des peintures à l'huile dans un espace de travail créatif. Brosses, peintures, palette, toile, chevalet
English | French |
---|---|
large | espace |
of | de |
the | le |
EN Boil meat leftovers with wilted greens, carrots tops, celery, onions. Add in herbs and spices, bring to a boil, and simmer for an hour.
FR Faire bouillir des restes de viande avec des fanes de carotte, du céleri et des oignons. Ajouter des fines herbes et des épices, porter à ébullition et laisser mijoter une heure.
English | French |
---|---|
boil | bouillir |
meat | viande |
leftovers | restes |
celery | céleri |
onions | oignons |
add | ajouter |
spices | épices |
herbs | herbes |
bring | de |
to | à |
a | une |
hour | heure |
with | avec |
English | French |
---|---|
full | total |
gateway | entrée |
tops | tops |
if | si |
to | à |
the | la |
not | pas |
English | French |
---|---|
tops | hauts |
women | femme |
sports | sport |
support | soutiennent |
you | vous |
optimally | de manière optimale |
from | de |
English | French |
---|---|
men | homme |
sports | sport |
tops | tops |
support | soutiennent |
you | vous |
optimally | de manière optimale |
from | de |
English | French |
---|---|
men | homme |
shirts | shirts |
tops | t-shirts |
English | French |
---|---|
tops | t-shirts |
women | femme |
English | French |
---|---|
women | femme |
and | et |
for | pour |
shirts | shirts |
tops | t-shirts |
EN With a prestigious criminal justice program, university enrollment tops 10,000 students.
FR Grâce à un programme prestigieux de justice pénale, le nombre d'étudiants inscrits à l'université est supérieur à 10 000.
English | French |
---|---|
prestigious | prestigieux |
justice | justice |
program | programme |
students | étudiants |
with | à |
a | un |
EN It’s good but can you add Funtime Freddy it just tops off the sister location and I think he could be in bears attack also Bonnie and bonnet could be in there
FR juste un très bon jeu mais le 50/20 je meur tout le temps a la 28eme secondes voila
English | French |
---|---|
i | je |
good | bon |
and | temps |
there | a |
EN Lift-serviced Sugarloaf Bike Park has trails that range from beginner to expert, and they're jam-packed with berms, table tops, drops, step ups and wooden features.
FR Le parc-vélo du mont Sugarloaf, avec service de remonte-pente, promet des moments palpitants aux débutants comme aux experts sur ses sentiers ponctués de sauts, de virages inclinés, de structures en bois et autres obstacles techniques.
English | French |
---|---|
bike | vélo |
park | parc |
trails | sentiers |
expert | experts |
features | service |
beginner | débutants |
wooden | en bois |
with | avec |
and | et |
from | du |
that | ses |
EN Price went out and bought 75 pink tank tops and accessories to hand out
FR Travis achète 75 débardeurs et accessoires roses pour les distribuer autour de lui
English | French |
---|---|
bought | achète |
accessories | accessoires |
pink | roses |
and | et |
to | pour |
EN You can also become infected through contact with infected objects (such as toys, doorknobs, counter tops); the infection can occur when you touch the infected object and then touch your mouth or eyes.
FR On peut aussi être infecté au contact d’objets infectés (jouet, poignée de porte, comptoir); l’infection peut se produire quand on touche l’objet infecté, puis qu’on se touche la bouche ou les yeux.
English | French |
---|---|
infected | infecté |
toys | jouet |
mouth | bouche |
or | ou |
contact | contact |
the | la |
when | quand |
can | peut |
touch | touche |
eyes | yeux |
occur | se produire |
counter | comptoir |
also | aussi |
then | de |
English | French |
---|---|
dresses | robes |
tops | tops |
with | avec |
printed | imprimés |
together | de |
EN You can create guest posts or articles on standard tops – how to find a legal attorney or reasons to look for a personal injury lawyer.
FR Vous pouvez faire des articles d?invités ou sur des sujets indémodables ? comment trouver un avocat ou des raisons de chercher un avocat spécialisé dans les dommages corporels.
English | French |
---|---|
guest | invités |
reasons | raisons |
injury | dommages |
or | ou |
a | un |
lawyer | avocat |
find | trouver |
look | chercher |
for | de |
how | comment |
can | pouvez |
articles | articles |
on | sur |
you | vous |
English | French |
---|---|
functional | fonctionnelles |
effect | effet |
long | longues |
quick | rapidement |
a | un |
and | et |
English | French |
---|---|
women | femme |
and | et |
for | pour |
shirts | shirts |
tops | t-shirts |
English | French |
---|---|
long | longues |
sleeve | manches |
tops | t-shirts |
men | homme |
and | à |
for | pour |
English | French |
---|---|
functional | fonctionnelles |
effect | effet |
quick | rapidement |
long | longues |
a | un |
and | et |
EN Our customers create a wide variety of videos: interviews, stories, news recaps, social teasers, event presentations, tutorials, activity reports, tops and much more.
FR Nos clients créent une très grande variété de vidéos : interviews, stories, reportages, annonces & récapitulatifs d’événements, tutoriels, rapports d’activité, tops et beaucoup d’autres formats.
English | French |
---|---|
customers | clients |
videos | vidéos |
interviews | interviews |
stories | stories |
tutorials | tutoriels |
tops | tops |
event | événements |
reports | rapports |
much | beaucoup |
wide | grande |
of | de |
variety | variété |
our | nos |
a | une |
EN Korn Ferry tops Forbes' annual ranking of the top executive and professional search firms.
FR Korn Ferry est classé numéro 1 par Forbes America's Best Recruiting Firm
English | French |
---|---|
ferry | ferry |
forbes | forbes |
top | best |
the | est |
of | par |
EN The strong chemical resistance and security strength of SCHOTT glass make it the ideal material for washing machine tops and decorative panels
FR La résistance chimique et la sécurité élevées du verre SCHOTT en font le matériau idéal pour les panneaux décoratifs et couvercles de machines à laver
English | French |
---|---|
chemical | chimique |
schott | schott |
glass | verre |
ideal | idéal |
material | matériau |
washing | laver |
machine | machines |
panels | panneaux |
security | sécurité |
resistance | résistance |
of | de |
it | en |
and | à |
EN Spanning 5,000 years of art from every culture the world it constantly tops "best museums in the world" lists.
FR Couvrant 5 000 ans d'art de toutes les cultures du monde, il arrive constamment en tête des « meilleurs musées du monde ».
English | French |
---|---|
world | monde |
constantly | constamment |
best | meilleurs |
museums | musées |
it | il |
in | en |
of | de |
years | ans |
from | du |
the | les |
English | French |
---|---|
case | cas |
smart | intelligente |
food | alimentaire |
uganda | ouganda |
tops | tops |
study | Étude |
in | en |
security | sécurité |
on | sur |
and | et |
EN Tech tops and flops of 2020: What the NextPit Community thinks
FR Voici comment nous testons les smartphones chez NextPit
English | French |
---|---|
the | voici |
and | les |
of | chez |
English | French |
---|---|
inserts | empiècements |
area | zone |
stains | taches |
the | la |
double | double |
other | de |
and | à |
on | sur |
tops | hauts |
in | dans |
EN The imposing effect of the ornamental facade reaches its full expression under the dome that tops the cylinder-shaped skyscraper.
FR L’effet impressionnant de la façade ornementale s’épanouit complètement sous la coupole qui couronne ce gratte-ciel à forme cylindrique.
English | French |
---|---|
imposing | impressionnant |
facade | façade |
dome | coupole |
skyscraper | gratte-ciel |
full | complètement |
the | la |
that | ce |
of | de |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.
English | French |
---|---|
popular | populaire |
technique | technique |
promotional | promotionnels |
hats | chapeaux |
range | gamme |
is | est |
of | de |
products | produits |
a | une |
create | créer |
including | notamment |
and | et |
EN If you’re looking for a range of custom clothing options, including polo shirts, dress shirts, tank tops, and day t-shirts, we can create the ideal branding for multiple styles of clothing
FR Si vous recherchez une gamme d'options de vêtements personnalisés, y compris des polos, des chemises habillées, des débardeurs et des t-shirts de jour, nous pouvons créer la marque idéale pour plusieurs styles de vêtements
English | French |
---|---|
ideal | idéale |
if | si |
range | gamme |
clothing | vêtements |
styles | styles |
we can | pouvons |
the | la |
day | jour |
we | nous |
of | de |
including | compris |
a | une |
t-shirts | t-shirts |
create | créer |
looking for | recherchez |
shirts | shirts |
multiple | plusieurs |
and | et |
EN Shorts, tank tops, or strapless shirts. You're not at the beach.
FR Shorts ou débardeurs. Vous n'êtes pas à la plage.
English | French |
---|---|
shorts | shorts |
beach | plage |
at | à |
or | ou |
the | la |
not | pas |
EN This epic ride takes cyclists through the Royal National Park all the way to Stanwell Tops
FR Cet itinéraire emmène les cyclistes à travers le Royal National Park, jusqu'à Stanwell Tops
English | French |
---|---|
takes | . |
cyclists | cyclistes |
royal | royal |
national | national |
park | park |
tops | tops |
the | le |
to | à |
this | cet |
EN Even more impressive, however, is Stanwell Tops
FR Toutefois, Stanley Tops est encore plus impressionnante
English | French |
---|---|
impressive | impressionnante |
tops | tops |
more | plus |
however | toutefois |
is | est |
even | encore |
EN Today, they are iconic, worn and used everywhere from city streets to mountain tops.
FR Aujourd'hui, ce sont des icônes portées et utilisées partout, de la rue aux crêtes des montagnes.
English | French |
---|---|
everywhere | partout |
streets | rue |
mountain | montagnes |
used | utilisé |
are | sont |
today | aujourdhui |
and | et |
from | de |
EN Choose from versatile tops, elegant dresses, stylish skirts, cosy cover ups and more.
FR Hauts faciles à porter, robes élégantes, jupes stylées, paréos confortables, vous n'avez plus qu’à faire votre choix !
English | French |
---|---|
choose | choix |
tops | hauts |
dresses | robes |
skirts | jupes |
cosy | confortables |
more | plus |
and | à |
from | vous |
elegant | élégantes |
EN Kids' Gifts All Kids Girls Dresses Boys Tops Older Girls Older Boys
FR Cadeaux Promos - Enfants Fille - Robes Garçon - Tops Fille Garçon
English | French |
---|---|
gifts | cadeaux |
dresses | robes |
tops | tops |
kids | enfants |
boys | garçon |
girls | fille |
EN Ted Baker's online outlet houses a plethora of fashionable favourites from past seasons, so discover a treasure trove of discounted clothing and accessories including men's tops, jackets and accessories.
FR L'outlet en ligne Ted Baker vous offre un grand nombre d'articles indémodables des saisons précédentes ! Venez découvrir une multitude de trésors parmi nos vêtements et accessoires, dont des hauts, t-shirts et vestes pour hommes.
English | French |
---|---|
ted | ted |
online | en ligne |
seasons | saisons |
discover | découvrir |
clothing | vêtements |
accessories | accessoires |
jackets | vestes |
of | de |
tops | t-shirts |
a | un |
including | pour |
EN Pretty and practical, Ted’s collection of designer baby girls' clothes has everything from snuggly baby grows and dainty dresses to tiny tops with matching leggings.
FR La collection pour bébé fille de Ted est aussi adorable que pratique et offre tout ce dont elle aura besoin : grenouillères douillettes, jolies robes et petits hauts avec les leggings assortis.
English | French |
---|---|
practical | pratique |
dresses | robes |
tops | hauts |
leggings | leggings |
baby | bébé |
tiny | petits |
collection | collection |
and | et |
of | de |
with | avec |
EN Cute and comfortable, Ted's collection of designer baby boys' clothes has everything from vibrant printed tops, adorable dungarees and easy peasy rompers to bring a touch of fun to tiny wardrobes.
FR Les vêtements pour bébé garçon de Ted sont confortables et surtout à croquer. Faites confiance aux hauts imprimés, aux adorables salopettes et aux grenouillères faciles à enfiler pour égayer leur petite garde-robe.
English | French |
---|---|
boys | garçon |
clothes | vêtements |
tops | hauts |
adorable | adorables |
baby | bébé |
tiny | petite |
comfortable | confortables |
easy | faciles |
to | à |
of | de |
printed | imprimés |
a | s |
Showing 50 of 50 translations