Hire a translator I am translator

Translate "transmit" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "transmit" from English to French

Translations of transmit

"transmit" in English can be translated into the following French words/phrases:

transmit a au autre aux avec ce ces cette comme communiquer dans dans le de de la de l’ des du en est et et de il la le les leur lorsque non nous ou par par le peuvent plus pour pouvez publier qu que qui sans se sera ses si soit sont sur sur le tels tout toute transmet transmettent transmettez transmettre transmission un une vers via vos vous à à la également être

Translation of English to French of transmit

English
French

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.

English French
light lumière
in en
we on
red rouge
other de
a un
and à

EN In simple terms: in one direction we transmit red light, in the other direction we transmit blue light. In effect, the light is transparent and transmitted through a 1310nm wavelength and a 1550nm wavelength.

FR Dit simplement, dans un sens on émet rouge et dans l'autre bleu. En réalité, une lumière invisible est utilisée, sur une longueur d'onde de 1310nm dans un sens et à 1550nm dans l'autre sens.

English French
light lumière
in en
we on
red rouge
other de
a un
and à

EN Cloudflare does not have access to or have any control of the data its customers choose to transmit, route, switch, and cache through the Cloudflare Anycast Network

FR Nous n'avons pas accès aux données que nos clients choisissent de transmettre, d'acheminer, de commuter et de mettre en cache par le biais de notre réseau Anycast, et nous n'avons aucun contrôle sur ces données

English French
access accès
control contrôle
data données
customers clients
choose choisissent
cache cache
anycast anycast
network réseau
of de
the le
not pas
to mettre

EN Your browser settings may allow you to automatically transmit a “Do Not Track” signal to online services you visit

FR Les paramètres de votre navigateur peuvent vous permettre de transmettre automatiquement une requête « Interdire le suivi » aux services en ligne que vous visitez

English French
settings paramètres
may peuvent
automatically automatiquement
track suivi
services services
visit visitez
allow permettre
browser navigateur
a une
to en
your votre
you vous

EN You are responsible for all information, data, content, messages or other materials that you or your Users post or otherwise transmit via the Applications (collectively, “Content”)

FR Vous êtes responsable de l'ensemble des informations, données, contenus, messages ou autres éléments que vous ou vos Utilisateurs publiez ou transmettez de toute autre manière via les Applications (collectivement « le Contenu »)

English French
responsible responsable
users utilisateurs
transmit transmettez
applications applications
collectively collectivement
or ou
data données
post publiez
information informations
materials éléments
the le
messages messages
via via
your vos
content contenus
other autres
you vous
for de
that que
are êtes

EN You represent and warrant that you will not use our Products to transmit, upload, collect, manage, or otherwise process any Sensitive Information

FR Vous déclarez et garantissez que vous n'utiliserez pas nos Produits pour transmettre, télécharger, recueillir, gérer ou traiter de toute autre manière des Informations sensibles

English French
collect recueillir
sensitive sensibles
information informations
manage gérer
products produits
to manière
you vous
that que
not pas
our nos
or ou
process traiter

EN The newsletter is sent as part of a processing carried out on our behalf by a service provider to whom we transmit your e-mail address for this purpose.

FR La newsletter est envoyée dans le cadre d'un traitement réalisé pour notre compte par un prestataire de services auquel nous transmettons votre adresse e-mail à cet effet.

English French
newsletter newsletter
processing traitement
service services
carried out réalisé
sent envoyé
a un
to à
address adresse
e-mail mail
mail e-mail
your votre
service provider prestataire
our notre
of de
we nous

EN Store, transmit and protect your audio and video content by using the same tools as professional radio and TV stations.

FR Stockez, diffusez et protégez votre contenu audio et vidéo en utilisant les mêmes outils que les radios et TV professionnelles.

English French
store stockez
protect protégez
content contenu
tools outils
professional professionnelles
radio radios
tv tv
video vidéo
audio audio
and et
your votre
the mêmes
same les
by using utilisant

EN You can request a copy of your personal data in electronic format that you can transmit to other service providers if you wish

FR Vous pouvez nous demander une copie de vos données personnelles au format électronique que vous pourrez transmettre à d'autres fournisseurs de services si vous le souhaitez

English French
copy copie
data données
service services
electronic électronique
if si
format format
to à
your vos
request demander
providers fournisseurs
a une
that que
of de
you pourrez

EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases

FR Remarque : si vous utilisez une version Server ou Data Center de nos produits, aucune information vous concernant n'est hébergée, stockée, transmise, reçue ou collectée (y compris votre contenu) sauf dans des cas limités

English French
center center
collect collect
except sauf
if si
server server
or ou
content contenu
version version
data data
limited limité
of de
products produits
information information
including compris
about concernant
you vous
your votre
our nos
in dans
a une
cases cas
you use utilisez

EN Should you decide to transmit information using e-mail, you do so at your own risk

FR Si vous décidez de transmettre des renseignements par courriel, vous le faites à vos risques et périls

English French
decide décidez
information renseignements
risk risques
to à
mail courriel
transmit transmettre
do faites
your vos
you vous
should le
own de

EN It is the task of the client to standardize requests, transmit them to the server, and process the data obtained so that it can be displayed on an output device such as a screen

FR La tâche du client consiste à transmettre les requêtes au serveur de façon standardisée et à traiter les données reçues pour qu'elles soient lisibles sur un périphérique de sortie comme un écran

English French
client client
output sortie
is consiste
screen écran
server serveur
data données
a un
task tâche
of de
the la
as comme
to à
process traiter
requests requêtes
of the façon

EN Any material, information or other communication You transmit or post to the Site will be considered non-confidential and non-proprietary ("Communications")

FR Tout matériel, information ou autre communication que vous transmettez ou publiez sur le Site sera considéré comme non confidentiel et non exclusif (« Communications »)

English French
considered considéré
confidential confidentiel
proprietary exclusif
or ou
communications communications
material matériel
communication communication
site site
information information
to transmettez
and et
the le
you vous
will sera
non non
other autre

EN When accessing our website, your device automatically transmits data for technical reasons. The following data is stored separately from other data that you may transmit to us:

FR Lorsque vous accédez à notre site web, votre appareil transmet automatiquement des données à des fins techniques. Les données suivantes sont stockées séparément d'autres données que vous pouvez nous transmettre :

English French
accessing accédez
device appareil
automatically automatiquement
separately séparément
other dautres
transmits transmet
technical techniques
when lorsque
for fins
to à
our notre
data données
is suivantes
your votre
stored stockées
you vous
website site

EN Without VPN, the information you transmit is not encrypted in any way

FR Sans VPN, les informations que vous transmettez ne sont en aucun cas cryptées

English French
vpn vpn
transmit transmettez
information informations
in en
not ne
the cas
you vous
is sont

EN Our clutches, brakes and couplings transmit hydraulic and mechanical power efficiently and safely under the harshest conditions in trucks, buses and industrial machinery

FR Nos embrayages, freins et accouplements transmettent l’énergie hydraulique et mécanique efficacement et en toute sécurité dans les conditions les plus difficiles pour les camions, les bus et les machines industrielles

English French
brakes freins
transmit transmettent
power énergie
efficiently efficacement
safely sécurité
mechanical mécanique
trucks camions
buses bus
machinery machines
industrial industrielles
conditions conditions
in en
our nos

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

FR Droit à la portabilité des données - le droit de demander une copie de vos données personnelles en format électronique et le droit de transmettre ces données personnelles pour une utilisation dans le service d'une autre partie ; et

English French
copy copie
format format
portability portabilité
electronic électronique
use utilisation
data données
request demander
service service
to à
your vos
in en
of de
right droit
a une

EN This allows private information like credit card details to transmit without eavesdropping, data tampering, or message forgery

FR Il permet aux informations privées (telles que les données d'une carte de paiement) d'être transmises en toute confidentialité, c'est-à-dire sans risque d'espionnage, d'altération des données ou de falsification des messages

English French
allows permet
or ou
information informations
card carte
message messages
data données

EN You must not use this website to transmit or send unsolicited commercial communications.

FR Vous ne devez pas utiliser ce site Web pour transmettre ou envoyer des communications commerciales non sollicitées.

English French
unsolicited non sollicité
commercial commerciales
communications communications
use utiliser
or ou
this ce
to envoyer
you vous
transmit transmettre
website site
you must devez

EN No. Camo doesn’t know what you’re using it for, and doesn’t capture or transmit your feed. Our privacy policy is here, but the tldr is that your data is your business, not ours.

FR Non. Camo ne sait pas à quoi vous l'utilisez et ne capture ni ne transmet votre flux. Notre politique de confidentialité est ici , mais le tldr est que vos données sont votre entreprise, pas la nôtre.

English French
camo camo
capture capture
transmit transmet
data données
business entreprise
policy politique
privacy confidentialité
ours nôtre
our notre
and à
for de
what quoi

EN Sublimate the city of Lyon and transmit the elegance of the artists with whom he has worked for several years ...

FR Sublimer la ville de Lyon et transmettre l'élégance des artistes avec qui il collabore depuis plusieurs années...

English French
city ville
lyon lyon
elegance élégance
artists artistes
he il
of de
the la
with avec
and et

EN Guy Coste Artisan photographer since 1991 Lover of light since always. I like to transmit, I became a trainer / lecturer in high schools, associations and trade fairs

FR Guy Coste Artisan photographe depuis 1991 Amoureux de la lumière depuis toujours. J'aime transmettre, je suis devenu formateur/conférencier dans des lycées, associations et salons

English French
artisan artisan
photographer photographe
lover amoureux
light lumière
always toujours
trainer formateur
associations associations
guy guy
schools lycées
i je
of de
in dans
became devenu
to depuis
and et

EN You can change the compression format (MP3 or AAC+) and rate (kbps) to reduce the bandwidth needed to transmit the stream and promote access from lower quality Internet connections.

FR Vous pouvez agir sur le moyen de compression (MP3 ou AAC+) et son taux (kbps) pour réduire le débit nécessaire à la transmission du flux et favoriser l'accessibilité depuis une ligne Internet de moins bonne qualité.

English French
aac aac
needed nécessaire
promote favoriser
internet internet
compression compression
or ou
stream flux
quality qualité
reduce réduire
rate taux
to à
you vous

EN 7.2 The CLIENT owns all rights in connection with its domain name chosen from PLANETHOSTER. PLANETHOSTER will transmit to the CLIENT upon written request an authorization code in order to transfer the domain to another service provider.

FR 7.2 Le CLIENT détient tous les droits relatifs à son nom de domaine choisi auprès de PLANETHOSTER. Suite à une demande écrite, PLANETHOSTER pourra lui transmettre un code d’autorisation pour transférer ce domaine chez un autre prestataire.

English French
client client
owns détient
rights droits
chosen choisi
planethoster planethoster
written écrite
request demande
code code
will pourra
name nom
domain domaine
the le
service provider prestataire
an un
with auprès

EN Except as otherwise provided in our Privacy Statement, EFC and its affiliates or others may copy, display, post, transmit, disclose, communicate or otherwise use the Communications.

FR À l’exception de ce qui est prévu dans notre Déclaration de confidentialité, les POC et ses sociétés affiliées ou quiconque peuvent copier, afficher, poster, transmettre, divulguer, communiquer ou utiliser ces Communications.

English French
statement déclaration
copy copier
disclose divulguer
in dans
display afficher
transmit transmettre
communicate communiquer
use utiliser
communications communications
may peuvent
or ou
our notre
and et
post poster

EN However, since the internet is not a completely secure environment, we can’t ensure or warrant the security of the information you transmit to us

FR Cependant, comme Internet n'est pas un environnement complètement sécurisé, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez

English French
internet internet
completely complètement
environment environnement
secure sécurisé
security sécurité
information informations
the la
a un
we nous
to transmettez
you vous
is que
ensure garantir

EN 2.4 No duty to verify authority of the Customer Hostpoint is not obligated to verify the authority of the Customer to register, transfer or transmit the domain name

FR 2,4 Absence de contrôle du droit du clientHostpoint n’a pas l’obligation de contrôler le droit du client à l’enregistrement, au transfert ou à la transmission du nom de domaine

English French
name nom
transfer transfert
or ou
of de
customer client
domain domaine
to à
authority droit
not absence
verify contrôle

EN For this purpose, we transmit your contact data to the address management company

FR À cette fin, nous transmettons vos données de contact à la société de gestion d'adresses

English French
purpose fin
data données
to la
we nous
your vos
contact contact
management gestion

EN A central theme of Portugal's Presidency will be to strengthen the European social model, so as to transmit a sense of confidence to citizens

FR Le renforcement du modèle social européen comme vecteur de confiance des citoyens sera un thème central de la présidence portugaise

English French
central central
theme thème
presidency présidence
strengthen renforcement
european européen
social social
model modèle
citizens citoyens
a un
of de
as comme
confidence de confiance

EN A web conference software is used for this purpose, which does not serve to transmit the event to the web, but can also be used for managing and communicating with the participants

FR Pour cela, on utilise un logiciel de web-conférence, qui n'est pas seulement utilisé pour diffuser l'événement sur le Web, mais peut également être utilisé pour gérer les participants et communiquer avec eux

English French
managing gérer
participants participants
conference conférence
software logiciel
used utilisé
event événement
web web
a un
also également
the le
to communiquer
with avec
not pas
this cela
can peut
and et

EN Moreover, we are not responsible for the security of information you transmit to the Services over networks that we do not control, including the Internet and wireless networks.

FR Par ailleurs, nous ne sommes pas responsables de la sécurité des informations que vous transmettez aux Services sur des réseaux que nous ne contrôlons pas, y compris Internet et les réseaux sans fil.

English French
responsible responsables
wireless sans fil
networks réseaux
internet internet
information informations
the la
security sécurité
of de
services services
we nous
to transmettez
including compris
you vous
are sommes
that que
and et

EN Transmit a single-use passcode via SMS to the applicant during the verification process

FR Le fichier de preuve contient les détails des vérifications et des résultats d'identification réalisés par le client. La requête/réponse sera incluse au format JSON avec les détails de la vérification réalisée.​

English French
verification vérification
a des
to la
via de

EN It also applies to all other entities that store, process, or transmit cardholder data.

FR Elle s'applique également à toutes les autres entités qui stockent, traitent ou transmettent des données aux titulaires de carte.

English French
store stockent
process traitent
entities entités
or ou
also également
to à
data données
that qui
it elle
other autres

EN These native solutions directly transmit your client's address to your app and validate the payment without any need for re-entering

FR Ces solutions natives transmettent directement l'adresse de votre client à votre application et valide le paiement sans besoin d'aucune ressaisie

English French
native natives
solutions solutions
directly directement
clients client
payment paiement
app application
need besoin
the le
your votre
to à
without sans

EN Leishmaniasis is a devastating disease that kills tens-of-thousands of people every year. By studying the sandflies that transmit it, the University of Calgary’s Chukwunonso Nzelu is helping to zero in on a vaccine

FR La leishmaniose est une maladie dévastatrice qui tue des dizaines de milliers de personnes chaque année. En étudiant les phlébotomes qui la transmettent, Chukwunonso Nzelu, de la University of Calgary, aide à mettre au point un vaccin

English French
disease maladie
people personnes
university university
helping aide
vaccine vaccin
tens dizaines
studying étudiant
of of
year année
to à
in en
the la
zero les
on au
is est
a un
that qui
thousands milliers

EN 3)              modify, transmit, display, use, reproduce, publish, license or sell any Content;

FR 3)              modifier, transmettre, afficher, utiliser, reproduire, publier, licencier ou vendre tout Contenu ;

English French
display afficher
reproduce reproduire
sell vendre
use utiliser
publish publier
or ou
content contenu
modify modifier
transmit transmettre

EN A “web beacon,” also known as an Internet tag, pixel tag or clear GIF, links web pages to web servers and their cookies and may be used to transmit information collected through cookies back to a web server

FR Une « balise Web », également appelée balise Internet, balise pixel ou GIF clair, relie des pages Web à des serveurs Web et à leurs cookies et peut servir à transmettre à un serveur Web des informations collectées à l’aide des cookies

English French
pixel pixel
gif gif
clear clair
links relie
cookies cookies
information informations
collected collectées
and et
internet internet
pages pages
their leurs
or ou
to à
tag balise
web web
also également
servers serveurs
server serveur
a un
transmit transmettre

EN You also have the right to request that we transmit this Personal Data to another controller, when technically feasible.

FR Vous disposez également du droit de demander que nous transmettions ces Données Personnelles à un autre responsable du traitement de données, lorsque c’est faisable d’un point de vue technique.

English French
data données
technically technique
when lorsque
to à
also également
right droit
request demander
you vous
we nous

EN However, since the Internet is not a 100% secure environment, we cannot guarantee, ensure, or warrant the security of any information you transmit to us

FR Internet étant toutefois un environnement qui n’est pas sécurisé à 100 %, nous ne sommes pas en mesure de garantir, d’assurer ni de certifier la sécurité des quelconques informations que vous nous transmettez

English French
internet internet
environment environnement
information informations
secure sécurisé
security sécurité
the la
a un
cannot ne
we nous
of de
to à
you vous
is étant
ensure garantir

EN Bluetooth® v4.0+ allows smartphones, tablets and other devices called gateways to transmit or receive data in a limited distance, generally within several tens of meters

FR La technologie Bluetooth® v4.0+ permet aux smartphones, tablettes et autres appareils appelés passerelles de transmettre ou de recevoir des données à une distance limitée, généralement sur plusieurs dizaines de mètres

English French
allows permet
smartphones smartphones
tablets tablettes
devices appareils
gateways passerelles
receive recevoir
distance distance
tens dizaines
meters mètres
bluetooth bluetooth
or ou
called appelé
data données
to à
limited limitée
a une
of de
generally généralement
other autres

EN It encrypts data while you transmit it from one place to another.

FR Il chiffre des données pendant que vous le transmettez d'un endroit à un autre.

English French
place endroit
it il
encrypts chiffre
data données
to à
you vous
another autre

EN Not to resell, copy, store, reproduce, distribute, modify, display, publish, perform, transmit, broadcast, or create derivative works from any content you receive through the Services; and

FR Revendre, copier, conserver, reproduire, distribuer, modifier, afficher, publier, interpréter, transmettre, diffuser ou créer des œuvres dérivées de tout matériel reçu au moyen des Services; et

English French
resell revendre
distribute distribuer
display afficher
store conserver
works œuvres
content matériel
copy copier
publish publier
or ou
broadcast diffuser
reproduce reproduire
services services
create créer
the transmettre
you receive reçu

EN In addition, you are entitled to transmit this data to another data controller without interference from the original data controller to whom the data was provided if

FR En outre, vous avez le droit de transmettre ces données à une autre personne responsable sans entrave de la part de la personne responsable à qui les données personnelles ont été fournies, à condition que

English French
was été
to à
in en
data données
in addition outre
you vous

EN By moving to the beat of the ambient music, the young and the young at heart transmit their energy to Cycle, transforming it into a larger-than-life musical sequencer.

FR En bougeant au rythme de la musique ambiante, petits et grands transmettent leur énergie à Cycle qui se transforme alors en un séquenceur musical plus grand que nature.

English French
ambient ambiante
young petits
cycle cycle
sequencer séquenceur
energy énergie
transforming transforme
a un
the la
of de
music musique
life nature
to à
larger grands
it en
beat rythme
musical musical

EN A timing belt has teeth which enable it to transmit synchronous rotary motion or assure constant relative position.

FR Une courroie trapézoïdale est une courroie de section trapézoïdale. Elle fonctionne sur le principe mécanique de coin...

English French
belt courroie
a une
to sur
it elle

EN Individuals who are under the age of majority in their jurisdiction are not allowed to use Services Marketplace or transmit or otherwise submit personally identifiable information to Autodesk.

FR Les personnes mineures dans leur pays de résidence ne sont pas autorisées à utiliser Services Marketplace ni à transmettre ou à soumettre à Autodesk des informations à caractère personnel de quelque manière que ce soit.

English French
marketplace marketplace
autodesk autodesk
submit soumettre
information informations
of de
allowed autorisé
services services
to à
are sont
or ou
individuals des
in dans

EN Post, transmit, or otherwise make available, through or in connection with Services Marketplace:

FR Publier, transmettre ou mettre à disposition, par le biais de Services Marketplace ou en lien avec ce site :

English French
connection lien
services services
marketplace marketplace
available disposition
in en
transmit transmettre
through de
post le
or ou
with avec

EN You, not Reolink, remain solely responsible for all Content that you upload, post, email, transmit, or otherwise disseminate using, or in connection with, the Services

FR Vous, et non Reolink, demeurez entièrement responsable de tout le Contenu que vous téléchargez, publiez, envoyez par courriel, transmettez ou diffusez d'une autre manière en utilisant ou en relation avec les Services

English French
reolink reolink
email courriel
transmit transmettez
connection relation
services services
content contenu
upload téléchargez
in en
the le
you vous
responsible responsable
or ou
all de
with avec

EN The Ethernet cable with the RJ45 connector is for Reolink PoE security cameras to stably transmit data. Durable and secure.

FR Ce câble Ethernet avec le connecteur RJ45 est destiné à la transmission des données de manière stable pour les caméras de sécurité PoE Reolink. Durable et sécurisé.

English French
ethernet ethernet
cable câble
connector connecteur
reolink reolink
poe poe
cameras caméras
durable durable
secure sécurisé
security sécurité
data données
to à
with avec

EN Transmit data over private connections instead of public networks.

FR Transmettez les données par le biais de connexions privées plutôt que de réseaux publics.

English French
transmit transmettez
public publics
connections connexions
networks réseaux
data données
of de
instead que

Showing 50 of 50 translations